Soek&Zn.
25.000 METER
FAMILIEBERICHTEN
WAGEMAKER
GRANDIOZE AANBIEDING
schröder
MAANDAG 30 NOVEMBER 1992
Enige kennisgeving
Moegestreden ben je heengegaan
Niets is je bespaard gebleven
Geen klacht kwam ooit over je lippen
Tijd had je voor iedereen
Wij hadden het niet beter kunnen treffen
Ma bedankt voor alles, je was een kanjer
Intens verdrietig, maar dankbaar dat haar
een verder lijden bespaard is gebleven, geven
wij kennis van het overlijden van onze moe
der, oma en overgrootmoeder
WILHELMINA
VAN DER KAAY-BREIJER
Zü werd 72 jaar.
Leiderdorp:
KEES VAN DER KAAY
NANNIE VAN DER KAAY-
LEEMANS
JERRY
Leiden:
WIL KOWALEWSKI-
VAN DER KAAY
BURCKHARD KOWALEWSKI
ESTHER en PETER
STEFAN IE
JOHN en CORRIE
Leiden:
ROB VAN DER KAAY
CORINE LENS
Leiden. 29 november 1992
Stieltjesstraat 63
Correspondentieadres:
Van 't Hoffstraat 40a. 2313 ST Leiden
De bijzetting in het familiegraf op de begraaf
plaats "Rhijnhof", Laan te Rhünhof 4 Gngang
aan de Haagse Schouwweg) te Leiden
plaatsvinden op woensdag 2 december a.s
om 13.15 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
Geen bloemen
Geen toespraken
Geen bezoek aan huis
De Here zal uw uitgang e
Tot onze diepe droefheid is na een langdurige
ziekte van ons heengegaan mijn lieve man.
onze lieve zorgzame vader en opa
WILLEM THE0D0RUS MOLEMA
op de leeftijd
B. MOLEMA-VAN DIEEN
TEUN en INEKE
WIM
BRENDA en IWAN
KEES
MARJAN en PIET
PETER
LINDA
LIDA en TON
ESTHER
MENNO
GINIE en CHRIS
JOOST
KOEN
ELLEN
29 november 1992
Burg. Swaanplantsoen 9.
2396 RW Koudekerk aan den Rijn.
Geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot condoleren woensdag 2 de
cember van 19.30 tot 20.30 uur in gebouw
"Honswyc", achter de Gereformeerde kerk.
Dorpsstraat 15.
De rouwdienst zal worden gehouden donder
dag 3 december om 11.00 uur In genoemde
kerk. waarna de begrafenis zal plaatshebben
op de Algemene begraafplaats te Koudekerk
aan den Rijn.
"Veilig in Jezus armen"
Na een geduldig gedragen lijden is in haar
Heer en Heiland ontslapen onze lieve zorgza
me moeder en oma
AAFJE VAN DELFT
weduwe van WILLEM VAN ZUULEN
op de gezegende leeftijd van bijna 95 jaar
Rijnsburg:
L. M. VAN ZUULEN-
SCHEEPMAKER
E. VAN RUS-VAN ZUULEN
T. VAN ZUULEN
A. S. VAN ZUULEN-
VERHOOG
Klein- en achterkleinkinderen
2231 CN Rijnsburg. 28 november 1992
Huize "De Vlietstede"
Corresp.adres: T. van Zuijlen.
Noordeinde 19. 2231 LK Rijnsburg
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden v
dag 2 december a.s. om 14.00 uur in de Ned.
Herv. Grote Kerk aan de Kerkstraat te Rijns
burg, waarna de begrafenis zal plaatsvinden
op de Algemene begraafplaats aan de Sandt-
laan te R|jnsburg.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de recreatiezaal van Huize "De Vlietstede"
aan de Oude Vlietweg 9 te Rünsburg.
We willen nog zoveel aan je vertellen.
We willen nog zoveel aan je vragen.
We willen gewoon bij je zijn.
Na een liefdevolle verzorging in het verpleeg
huis "Leythenrode". is na een leven waarin
zorg en verdriet haar niet bespaard zijn geble
ven van ons heengegaan onze zorgzame
moeder en oma
NEELTJE PANDER-VAN LAAR
weduwe van JAN PANDER
op de leeftijd van 63 jaar
RIA en LEO
YURI
TAMARA
INEKE en HARRY
AEONI
LESLEY
ELNA en COR
VINCENT
DAJ NA
JAN en HENNIE
MATTHUS
29 november 1992
Verpleeghuis "Leythenrode"
Correspondentieadres: Ria Robbers.
AJphons Diepenbrocksingel 25
2353 KP Leiderdorp
Onze moeder is opgebaard in het i
trum Soek Zn. Van Geerstraat 2a te Leider
dorp, waar gelegenheid is tot afscheid nemen
op woensdag 2 december van 10.15 uur tot
10.45 uur.
De rouwdienst zal om 11.00 uur worden ge
houden in bovenvermeld rouwcentrum,
waarna om 11.45 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats
gelegen aan de Hoogmadeseweg te Leider
dorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het r
Haar zon ging langzaam onder
't Was haar genoeg
't Is ons te vroeg
NEELTJE
29 november 1992.
7 november 1992
25 november 1992
MICHELLE SUZANNE
Je was zo kwetsbaar en zo teer.
Nu vertrouwen wij Je toe aan de Heer.
Daar is gelukkig leven
en zal God je omgeven.
Nooit meer jij.
maar liever dan dat te aanvaarden
dromen wij datje er nog bent.
Nooit meer jij
wat overblijft Is de herinnering
aan warmte en liefde
tussen jou en mij-
Michelle is na een ongelijke strijd.
haar met al onze liefde hebben omgeven, i
onze armen ingeslapen.
Marijkestraat 13. 2351 GM Leiderdorp
Gods adem heeft je aangeraakt
en jou tot bondgenoot gemaakt.
Geen zon. geen maan. geen sterrenlicht.
God zelf Is daar het licht.
MICHELLE SUZANNE
7 november 1992 125 november 1992
M. ROEST
D. ROEST-VAN DER ZWAN
LIESBETH en BOUDEWUN
CORRIE
RICHARD en RIA
DORIEN en MARTIN
GERT en MARTIN
SUZANNE
Neefjes en nichtjes
Enige en algemene kennisgeving
Na een liefdevolle verzorging in afdeling "De
Branding" is zacht en kalm van ons heenge
gaan onze innig geliefde moeder en schoon
moeder
CATHARINA AGNES
H0FENK-DEJ0NG
weduwe van GÉ HOFENK
SARY DE GRAM-HOFENK
AD DE GRAM
ARNO en SASKIA
26 november 1992
Correspondentieadres;
Kralingseweg 120
3062 CG Rotterdam
De begrafenis heeft in stilte plaatsgehad.
Haar handen hebben voor ons gewerkt,
haar hart heeft voor ons geklopt,
haar ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons betekende, na de fijne jaren in de
Gogherweide en liefdevolle verzorging in Hui
ze St. Jacobus delen wij u mede dat van ons is
heengegaan onze lieve moeder en oma
MARIA JOHANNA
VAN DER ZWET-TURK
i de leeftijd
t 87 jaar.
Rüpwetering:
RIET
Rüpwetering:
DOOR en HANS
Nootdorp:
MARTHA
Leiderdorp:
DIENEKE en JOOP
Roelofarends-
LEO en CORRIE
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Roelofarendsveen, 29 november 1992.
Huize St. Jacobus. Noordeinde 189.
Correspondentie-adres:
R. v.d. Star-v.d. Zwet.
Blijversweg 4. 2375 XX Rüpwetering.
Dinsdag 1 december om 19.00 uur wordt er
voor haar zielerust een avondwake gehouden
in de parochiekerk O.L.Vr. Geboorte te Rüp
wetering.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op woensdag 2 december om 10.30
uur in bovengenoemde kerk. waarna de be
grafenis op het R.K. kerkhof aldaar.
Moeder is opgebaard in het mortuarium van
Huize St. Jacobus.
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag na de
avondwake in de kerk en woensdag na de be
grafenis in het dorpshuis.
Bedroefd geven wü u kennis dat plotseling
van ons is heengegaan mün liefhebbende
man. onze zorgzame vader, schoonvader en
FRANS REYNEVELD
29 december 1907 28 november 1992
Leiden:
B.C. REYNEVELD-
VAN ENGELEN
Leiden:
RIENEKE REYNEVELD
Oegstgeest:
NICO REYNEVELD
LYD1A REYNEVELD-
VELDHOVEN
Leiden:
ADR1AAN REYNEVELD
HERMA REYNEVELD-FAS EL
Leiden:
HENK REYNEVELD
ELLY ZIERIKZEE
en verdere familie
28 november 1992.
Hogewoerd 79.
2311 HG Leiden.
De overledene is overgebracht naar het
rouwcentrum "Eenvoud". Hogewoerd 84 te
Leiden, alwaar geen bezoek.
De korte plechtigheid voorafgaande aan de
begrafenis vindt plaats in de aula van de be
graafplaats "Rhünhof". Laan te Rhünhof 4 te
Leiden op woensdag 2 december a.s. om
14.45 uur.
Hierna vindt de begrafenis plaats in het fami
liegraf op de begraafplaats aldaar.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Aan huis liever geen bezoek.
j is van ons heengegaan onze lieve
OPA REYNEVELD
MARCEL en SASKIA
GUIDO
BONNY
28 november 1992
Enige kennisgeving
Rust nu maar uit. je hebt Je strijd gestreden.
Je hebt het als een moedig man gedaan.
Wie kan begrijpen, watje hebt geleden
En wie kan voelen, watje hebt doorstaan.
Na een dappere, maar vergeefse strijd is
moegestreden van ons heengegaan mün lieve
man. onze vader en opa
M0HAMED HARRAK
Hü werd 56 jaar.
Leiden:
M. HARRAK-VAN DER BENT
Kinderen en
kleinkinderen
De overledene is overgebracht naar het
rouwcentrum "Eenvoud". Hogewoerd 84 te
Leiden. Bezoek aldaar en gelegenheid tot
condoleren en afscheid nemen op dinsdag 1
december a.s. van 19.00 tot 19.30 uur.
Wü gedenken hem tüdens een samenkomst in
de aula van de begraafplaats "Rhünhof".
Laan te Rhünhof 4 Gngang aan de Haagse
Schouwweg) te Leiden op woensdag 2 de
cember om 11.45 uur. Hierna begeleiden wü
hem naar zün laatste rustplaats op de be
graafplaats aldaar.
In vrede mag ik Uw
Hemel binnengaan.
Mij is de toegang vrij.
Mijn zonden bracht de eeuwige dood.
Maar Jezus stierf voor mij.
NIC0LAAS VAN GINHOVEN
op de leeftüd van 77 jaar
Zwaar werden de dagen
en lang duurde de nacht.
Hoe moeilijk werd het vechten
bij het ontbreken van kracht.
Maar ondanks je verlies.
van de strijd om het leven.
heeft U ons een goed voorbeeld gegeven.
M. VAN GINHOVEN-
VAN BOSTELEN
Kinderen en
kleinkinderen
27 november 1992
Achterom 14.
2396 VX Koudekerk a
n den Rün
Er is gelegenheid tot condoleren op dinsdag 1
december van 18.30 uur tot 19.30 uur in het
gebouw "Onder Dak". Dorpsstraat 57 te
Koudekerk aan den Rün.
De Dienst van Woord en Gebed zal worden
gehouden op woensdag 2 december om
13.30 uur in de Hervormde kerk. gelegen aan
de Dorpsstraat 53 te Koudekerk aan den Rün.
waarna om 14.15 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op de Algemene begraafplaats
aan de Hoogewaard.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het gebouw "Onder Dak".
Geen bezoek c
i huis.
Jan Bakker
hebben wij talrijke, hartverwarmende blijken
van medeleven ontvangen, persoonlijk,
schriftelijk of in de vorm van bloemen.
Een gevoel van grote dankbaarheid heeft ons
in die moeilijke periode omgeven.
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te
bedanken, hopen wij dat u langs deze weg on
ze erkentelijkheid wilt aanvaarden.
A. H. Bakker
van der Lende
Kinderen en kleinkinderen
Leiden, november 1992
Voor uw medeleven en belangstelling tijdens
de ziekte en na het overlijden van mijn man.
onze vader en opa
Pieter Abraham Esderts
Lelden, november 1992
Op de leeftüd van büna 92 jaar is in haar slaap
overleden, onze lieve moeder, grootmoeder
en overgrootmoeder
MAARTJE
DEJONG-PLUIMGRAAFF
Weduwe van JOHANNES DE JONG
Warmond:
C. DE JONG
J. DE JONG-
VAN GOEVERDEN
Voorschoten:
P.C. ZWAAN
J.A.A. ZWAAN
VAN WERKHOVEN
Andorra:
M. OUDSHOORN-DE JONG
K. OUDSHOORN
Katwük:
J.L. ADRIAANSE-DE JONG
H.J. ADR1AANSE
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
2225 AD Katwijk Z.H.,
28 november 1992.
Boulevard 47.
Onze moeder en oma is opgebaard in het
rouwcentrum "Maranatha". Poolster 2 te
Katwük aan Zee. waar gelegenheid zal zün tot
condoleren op woensdag 2 december a.s.
's avonds van 7.30-8.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden op don
derdag 3 december a.s. 's middags om 1.45
uur in de aula van begraafplaats "Duinrust"
aan de Parklaan te Katwük aan Zee, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de aula van de begraafplaats.
Co melis Jacobus Kamhoot
zeggen wij u hartelijk dank.
Delft, november 1992
SINTERKLAAS-TIPS
Een fijne warme shawl, mooi
overhemd, zuiver zijden das, dunne
kamerjas, boxer short, RODIER vest,
DD ankiets, manchetknopen, doos
zakdoeken. -
r—r N
Sinterklaas bestaat
toch nog steeds?
KLAASSENS
BREESTRAAT 114AB LEIOEN
Grafmonumenten
IWnBHaJJ.M.UkJ
Kotauweg 31, leiden, Tel. 071 - 760455 b g g. 01719 10497
UITVAARTVERZORGING'
aparte opbaarruimte eigen aula mogelijkheid tot een koffietafel i
- goede aansluiting openbaar vervoer verzekeringen en deposito's i
A/s alleen persoonlijke wensen tellen
Uitvaartcentra: Leiden, Levendaal 103, tel. 071-128418 i
Leiderdorp, v. Geerstr. 2a, tel. 071-892886, J
Koudekerk a/d Rijn, Hoogewaard 60, tel. 01714-16733
JERSEY
TRICOT
LYCRA
uni
fantasie
bedrukt
zeer mooi,
enorme keuze
150 cm breed
normaal 29,90
MODE'STOFFEN
Den Haog Spuistroot 18,
Rotterdam Coolsingel 79,
jhen a/d Rijn Thorbeckeplein 13,
Jen Bosch Hooge Steenweg 11,
Zoetermeer Promenade 102
Notaris Mr. A. Klein Lankhorst
te Oegstgeest maakt bekend
dat in het huwelijksgoederen
register ter Griffie van de Ar
rondissementsrechtbank te
's-Gravenhage op 26 novem
ber 1992 in nummer 56739
zijn ingeschreven de huwe
lijksvoorwaarden tussen: de
heer Antonio Mandas en me
vrouw Geertruida Alberta Re-
court, beiden wonende Rijn
dijk 155. 2394 CA Hazers-
woude.
iliiiil
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
uw partner bij:
BEDRIJFSCURSUSSEN
COMPUTER-ADVIEZEN
PLANNING+INSTALLATIE
NOVELL NETWERKEN
Lammenschansweg 46
2313 DN Leiden
071 - 318 222
06 - 5170.69.14
Info van 09.-2100 u.
