Economie Beurs
Adviseurs van Duitse regering
voorzien economisch stagnatie
Kwart meer faillissementen
Groen licht voor nauwere
banden KLM/Northwest
DINSDAG 17 NOVEMBER 1992
9
ECONOMISCH KORT
BANQUE DE SUEZ Nederland demomen tegen subsidiëring
heeft gisteren in Breda het zes- van veel Europese concurren-
de regionale kantoor geopend, ten. Het bedrijf is in 1989 gepri-
De bank concentreert zich op vatiseerd. Sindsdien zijn 10.000
het internationale bedrijfsleven, banen verdwenen.
DE STICHTSE Glasverzekering
Maatschappij te Utrecht wil
haar verzekeringsportefeuille
(17 miljoen gulden) overdragen
aan DBV Verzekeringen te Zeist
DBV Nederland maakt deel uit
van de Duitse DBV Holding,
heeft in Nederland een premie
niveau van 60 miljoen en in
Duitsland 5 miljard.
DE INDUSTRIËLE produktie in
de VS is in oktober met 0,3 pro
cent toegenomen na verminde
ringen in de twee voorgaande
maanden. De benuttingsgraad
van de produktiecapaciteit
steeg van 78,4 tot 78,5 procent
BRITISH STEEL heeft in de pe
riode april-september een ver
lies geleden van 51 miljoen
pond (138 miljoen gulden); vo
rig jaar was er een winst van 19
miljoen pond. Het bedrijf zegt
opnieuw banen te moeten
schrappen als niets wordt on-
DE CANADESE BANKEN heb
ben besloten tot een verhoging
van hun 'prime rate', de rente
voor de meest kredietwaardige
ondernemingen. Het tarief gaat
dinsdag omhoog van 7,5 naar
8,25 procent.
FOKKER AIRCRAFT Services
(FAS) gaat het groot onderhoud
van de acht Fokker-100 toestel
len van Swissair verzorgen. De
inspectie van de vliegtuigen van
de Zwitsere luchtvaartmaat
schappij zal FAS vanaf oktober
1993 op Woensdrecht verrich
ten.
PHILIP MORRIS, het Ameri
kaanse tabak- en levensmidde-
lenconcem, neemt voor 450
miljoen dollar (805 miljoen gul
den) in contanten graanbelan-
gen over van RJR Nabisco. De
transactie omvat twee fabrie
ken, waar men name corn
flakes worden gemaakt.
Mogelijkheden voor herstel in tweede helft 1993
De economische groei in het westelijke deel van Duits
land komt in 1993 tot stilstand. De onafhankelijke raad
van economische adviseurs, de zogenoemde Vijf Wijzen,
verwacht voor West-Duitsland een nulgroei. Dit staat in
een rapport voor de Duitse regering.
HAMBURG DPA-Rtr-KRF
De adviseurs zijn pessimisti
scher dan de vijf grote econo
mische onderzoeksinstituten in
Duitsland, die drie weken gele
den een groeiverwachting mel
den van 0,5 procent voor vol
gend jaar tegenover een groei
van 1,5 procent dit jaar. Een
lichtpuntje ziet de adviesraad in
het oostelijke deel van Duits
land. In die vijf nieuwe deelsta
ten gaat de produktie met 6,5
procent omhoog.
Volgens de deskundigen zal
de Westduitse economie zich in
de tweede helft van 1993 kun
nen herstellen. Dan zullen de
investeringen een licht herstel
laten zien van 1,5 procent.
De werkloosheid in het wes
telijke deel van de Bondsrepu
bliek wordt groter. Ongeveer
250.000 arbeidsplaatsen ver
dwijnen, waardoor de werkloos
heid op zal lopen. Voor het eerst
sinds drie jaar komt de werk
loosheid uit boven de twee mil
joen. Nu hebben in de oude
deelstaten zo'n 1,83 miljoen
mensen geen werk.
De Duitse minister van eco
nomische zaken Jürgen Mölle-
mann is het eens met het rap
port, waar het gaat om het her
stel in de tweede helft van 1993.
Althans op voorwaarde dat „alle
partners in de economie hun
bijdrage leveren".
DEN HAAG ANP
deden zich voor in Zuid-Hol
land (812), terwijl de grootste
stijging 65 procent) plaats
vond in Flevoland van 54 over
de eerste drie kwartalen vorig
jaar tot 89 tot en met september
dit jaar.
De meeste faillissementen
werden uitgesproken in de han
del en horeca (1.173). Ook de
stijging was hier het grootst,
met bijna 30 procent.
Het aantal faillissementen in
ons land lag de eerste negen
maanden van dit jaar met 3.565
een kwart hoger dan in dezelfde
periode vorig jaar. Dat heeft het
Centraal Bureau voor de Statis
tiek (CBS) gisteren bekendge
maakt. Het derde kwartaal
spande de kroon met 1.249,
waarvan 513 in september.
De meeste faillissementen
WASHINGTON HANS DE BRUUN
CORRESPONDENT
KLM mag van de Amerikaanse
regering intensiever gaan sa
menwerken met Northwest Air
lines (NWA). Het ministerie van
verkeer in Washington heeft
gisteren een voorlopige vergun
ning afgegeven voor de plannen
van KLM en Northwest om hun
avtiviteiten in Noord-Amerika
in elkaar te schuiven.
Dit komt vrijwel neer op een
fusie. Een formele fusie is niet
mogelijk; de Amerikaanse wet
verbiedt buitenlandse bedrijven
om volledige controle uit te oe
fenen binnen Amerikaanse
luchtvaartondernemingen. KLM
heeft op dit moment 49 procent
van de aandelen NWA Inc. Dat
is de moedermaatschappij van
Northwest.
Het is nog onduidelijk in hoe
verre de samenwerking North
west zal kunnen redden. De
maatschappij, vierde in grootte
in de VS, verkeert in grote liqui
diteitsproblemen. Gisteren nog
maakte NWA bekend nog eens
565 banen te zullen schrappen,
naast de 1440 die eerder dit jaar
verdwenen zijn. De afgelopen
negen maanden leed Northwest
264 miljoen dollar verlies.
De Wall Street Journal meld
de overigens gisteren dat North
west van plan zou zijn een deel
van de start- en landingsrechten
in Chicago, de grootste Ameri
kaanse luchthaven, te verkopen
om aan geld te komen. Buiten
NWA hebben dit jaar al zes
Amerikaanse luchtvaartmaat
schappijen uitstel van betaling
aangevraagd.
Forse daling winst
bij Daimler-Benz
STUTTGART DPA
Daimler-Benz maakt dit jaar
fors minder winst. Het concern
maakte gisteren bekend dat de
winst dit jaar vermoedelijk blijft
steken op 1,5 miljard mark. Dat
is 400 miljoen mark minder dan
in 1991. Daimler-Benz maakte
tevens bekend dat het aantal
banen dat in de periode tot eind
1994 moet verdwijnen, vermoe
delijk uitkomt op 27.500 in
plaats van de eerder gemelde
20.000.
Drie keer loon bij
vrijwillig vertrek
Werknemers van de Noorse ver
zekeringsmaatschappij Uni Sto-
rebrana krijgen drie maanden
loon wanneer ze vrijwillig op
stappen. Uni Storebrand ver
keert in financiële moeilijkhe
den. In augustus kon het bedrijf
de betalingsverplichtingen niet
meer nakomen. Dit jaar ver
dwenen ruim honderddertig
personeelsleden via natuurlijk
verloop. Via de premie hoopt
het bedrijf nog eens twintig tot
zeventig mensen kwijt te raken.
Overcompleet
Bij PTT Contest (reparatie van
computers e.d.) in Den Haag
zijn minimaal tweehonderd van
de 546 werknemers 'overcom
pleet'. De FIT directie wil het
Bedrijf opsplitsen en samenvoe
gen met onderdelen van PTT
Telecom. Er wordt voor zover
bekend niemand ontslagen. De
vakbonden hadden liever ge
zien dat het bedrijf blijft be
staan en dat er een partner voor
wordt gezocht.
BINNENLANDSE AANDELEN
43,50 43,00
38.50 39.00
39,00 39,00
75.00 75.00
149.20 149.20
115.00a 114,80
85,00 79.00
22.50 22.50
25.00 24,30
1172,00 1175,00
22,90 22.60
79.50 80.00
117,00 117,00
243,00 242,00
42.40 42.50
13.00 13.00
74.50 74.50
21.50 21.00
13.90 13.90
1720.00 1720,00
32,50 32.50
42.70 42.60
84.00 83.50
82.50 82.50
73,50 73.50
54.40 54,30
0.55 0,55
508.00 508,00
12.00 11,10
64.50 64,50
16,50 16,50
BUITENLANDSE AANDELEN
41.50 41.60
43.20 42,80
13.80 13,50
16.00 15,50
24.00 23.80
53.50 53.00
46.80 4630
40.50 40.40
59.00 59,00
60.00 60,00
70.00 69,00
35,30 34,50
65,00 65,00
62,80d 62,50
matsusii.eiec.yen
mitsub.elec.yen
motxi
mofganico
newcorpausl
norsk hydro nkr
1490.00 1310.00
138.00 127.50
80.20 80.20
562,00 598.00
12.10 12.00
32.80 32.20
76.50 77.00
STAATSLENINGEN
99.90 99.90
nl 61/2 68lll-93h 99,00
nl 61/2 68111-93 9930
nl 61/2 68IV-94h 99,40
99.70 99.70
99.60 99,60
99,67 99.67
99.55 99.55
100,40 100.50
100,54 100.50
99.25 99.25
97.93 97.93
97 65b 97.65b
9935 99.55
99.00
99.00 99.00
96,30 9635
96,95 96,95
97.60 97.60
97.60 97,60
96.67 96,63
«335 93.50
MEEST ACTIEVE FONDSEN
196.70
60.40
78.00
69.80
54.30
43,80
50.50
162.50
65,10
80.00
51.50
39,50
53,60
101.10
60.30
100,50
79,60
48,40
197.30
09/11/92 41,20
03/06/92 73,40
17/11/92 170,40
09/11/92 59,30
16/04/92 71,70
07/05/92 122,90
17/11/92 188.90
28/10/92 48.40
23/03/92 37.00
25/05/92 26.90
21/10/92 83,10
04/03/92 8,40
27/05/92 128.00
19/05/92 70.00
05/05/92 91.70
07/05/92 15.20
02/06/92 29.20
23/04/92 150.30
20/05/92 19.00
05/05/92 31,00
13/05/92 52.00
20/03/92 41.90
19/11/91 21.00
10/06/92 28.20
27/05/92 138.60
09/03/92 32,40
02/04/92 36.20
25/02/92 31.50
05/05/92 16,90
26/05/92 39.30
05/03/92 85.70
22/11/91 41.40
27/02/92 86,10
16/11/92 68,90
27/02/92 23,50
21/02/92 165.20
27/02/92 30.70
26/05/92 68,70
16/04/92 76,50
14/09/92 58.30
18/11/91
26/08/92
21/11/91
25/08/92
22/10/92
11/12/91
27/12/91
20/11/91
05/11/92
30/10/92
09/12/91
17/11/92
20102192
17/11/92
02/12/91
17/11/92
02/11/92
12/12/91
30/10/92
05/11/92
09/11/92
10/09/92
05/11/92
19/10/92
12/12/91
02/09/92
26/10/92
19/10/92
05/11/92
14/01/92
05/10/92
08/09/92
18/08/92
10/12/91
05/11/92
02/12/91
27/10/92
24/08/92
11/12/91
02/12/91
73.80
82.70
134,20
188,40
73,70
82,70
133.50
203,10 203,50
61,70 61.70
39.30 39,50
29.50 29.30
100.70 100.70
114.40 114.00
35.20
42.00
36.70
19,90
47,00
94,00
44,50
92,20
79,60
26.10
183,50
31.70
86,50
36.50
19,80
47,00
94,10
44,40
92,40
79,60
23,50
50.40
77.00
188.40
73,90
83.40
133,90
203,50
61.90
39.70
29.30
100.70
8.90
135.40
73.10
115.00
15.70
32.70
173.80
23.00
39.00
53.00
49.40
23.70
30.30
147.20
35.20
41.80
36,80
20.00
47.20
94,10
44,50
92.40
79,60
24,50
50.30 50.40
77,00 77,00
188,40 188,40
73,60 73.80
82.50 82.50
132,70 133.60
203.20 203.20
61.30 61.60
39.50 39.70
29.00 29.20
100.30 100.50
114.00 114.90
15.20 15.30
32.60 32.60
172.80 173.50
22.60 23.00
38.60 38.60
53.00 53.00
49.30e 49.30
23.30 23.60
34.80
41.40
36.80
19,90
47.10
94.10
36.50
19,80
46,90
94,10
44,40
92,40
79.50
23,50
44,50
92,40
79,50
23.70
85,90
97,00
80.70
Noteringen bijgewerkt tot 1230 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
hj hoogste koers in 12 mnd.
Ij laagste koers in 12 mnd.
vk vorige koers (slotkoers)
Ik laatste koers
b bieden
d ex dividend
e gedaan en bieden
f gedaan en laten
g bieden en ex dividend
h laten en ex dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
ho noogste koers
la laagste koers
s stopkoers
sk slotkoers
sk2 slotkoers 2 beursdagen terug
OVERIGE OBLIGATIES
99.00 99.00
99.00 99.00
95,40 95,40
- 99.10 99.10
7,90 97.70 97,70
- 102.00 102.00
- 156.60 157.00
- 122.50 122.60
- 86.10 8625
- 104.60 104.60
7.43 104,60 104.60
7.68 106.80 106.80
7.41 101.80 101.80
7.67 97.50 97.50
7.61 102.85 102.85
7.65 105.60 105.70
7.18 62.20 62.20
7.73 43.45 43.55
727 104.10 104.10
8.45 103.00 103.00
8.11 102.60 102.90
7.91 103.50 103.50
- 96.00 96.00
7.50 46.05 46.10
8.42 96.20 9625
7.79 104,60 104.60
- 98.00 98.00
7.61 108.10 108.10
- 99.80 100.00
7.16 95.60 95.60
7.60 97,50 97.50
7.85 99.90 10020
el fra 77/8 92
enbehn83/491
fbg 2374 87-97
^61/2 88-95
1*81285
7.22 102.25 102.20
7.39 106,40 106,40
■1.19 117.50 117.50
150.00 150.00
738 103.70 103,70
7,74 98.90 98.90
7.45 100.90 100,90
7.27 103.90 103.90
7.26 101.45 101.45
770 10970 109.10
7 63 102.80 102.80
7.70 106.10 106.10
- 96.70 96.70
8,45 101.70 101.70
7.69 98,85 98.85
7.32 105.00 105.00 b
6.09 105.60 105.60
- 98.10 98,15
94,45 94.45
7.51 104,00 103.50
9.70 95.00 9520
- 97.55 97.70
7.14 104.10 104.00
7 66 101.50 I 101.10
- 99,15 99 15
733 97.10 97.10
7.69 102.90 102,90
- 92.80 9230
7X6 97.10 97.10
7.58 101.40 101.40
98.50 98 40
7.58 104.70 104 90
7.76 97.10 97.10
835 100.50 10040
820 10030 10030
OPTIEBEURS
[95 45.00 29 7.50
ian 47,50 253 0,40 a
apr 70.00 46 1.40
25 2.60 b 2.60
66 5.00 5.00
85.00 102 6.00 a
30.00 20 180
10.00 121 1.80 2,00
19 9,00 10,00
165.00 21 14.80 a
50 9.60 11.00
175.00 59 5.90
180.00 187 2,90
185,00 149 1.05
28 1620 18.00
295 12.20 13.90
71 9.00 lC.50b
26 3.00 330 b
35 1.30 1.45
34 1780 20.00
180.00 220 2.60 a
180 00 50 3.20
70,00 30 6.50 a
79 1.40 0.70
70.00 82 180
69 11.40 b 14,00 b
24 16,40 b 19.00 b
50 22.40 a 24,00 b
25 22.50 25.00
100.00 28 0.70
no» 280X0 282 2.60
285.00 151 430 b
45 13.50 b 14.50 b
23 18.50 b 19,00
385 2.50 2.50
280,00 121 3.60
320,00 31 30.50 31.00
35.00 59 1.70
37 50 50 2.00 a
42 50 W 6.00 a
(an 22.50 25 230
25X0 33 2.40
tv 27.50 45 2.00 a
ao- 2000 35 1.40
apr 22.50 30 230
7.50 38 5.80
22.50 20 030 a
22.50 25 0,90
20 5,40 5,60
40.00 100 1.00 a
32.50 200 1.50 a
108.00 400 1.30 a
105.00 65 1.95
no* 20.00 309 0 40 0.40
tan 17.50 30 330 330
(an 20.00 49 1,40 130
«r 20.00 82 230 2.20
aor 25.00 22 080 080
lui 25.00 25 1 30 1 30
oM 30.00 273 080 0.90
094 45.00 313 0.50 0.50
095 20.00 97 6.00 6.10
o97 22.50 105
25.00 234 530
0M 30.00 39 10.10
o95 20.00 33 3.50
097 22.50 70 5.40
145.00 30 21,90 22,00
135.00 20 1.00 1.00
145.00 22 2.70 3.00
52000 113 0 40 030
500.00 23 2000 a 19.20
51000 9! 6 50 6 40
510.00 102 10.50 1080
460.00 20 2.00 2.10
185 00 100 0.80 0.40
20.00 20 2.00 a
BELEGGINGSFONDSEN
78,00 78.10
49.80 49.80
67.40 6880
66.80 6630
169.00 169.00
8500 8630
25.50 24 80
68.00 67.50
69 90 70.10
59.00 59.00
24.60 24.70
10.00 10.00
302,00 302.00
3930 3900
100.10 10030
53.90 52.90
50,00 50.60
67.70 68 00
88.50 86 50
56.17 56.17
mdon cao lurxJ S
ingbnk dutch tmj
ingbnkgHdmfds
mgbnkglob tod 44.80 4430
mgbniobUgtds 35.50 35.50
mg Knurft 123.90 123 90
3980 3970
520 00 520 00
37 50 37.50
14730 147.50
50.75 50.75
*fndS 22 00
57.40 5780
85.40 84.40
27,80 27.80
50.10 50.10
15980 15980
51.40 53.40
89.00 8880
17.10 17.10
90.80 9130
52.10 52.10
50 40 50.40
10500 105X0
110.50 110 50
65X0 65.00
7850 7850
7290 72.70
TOP-15 PAR.MARKT
free record shop
gelderse papier
groenendi|k
grontmi)
lei computer gr
11.70
54.10
27.50
37,70
2.901
54.30
41,80
63.40
5.70
13.80
75.00
49.70
33.40
18.80
48.40
11,80
53 40
27.50
37.70
2,90
53.50
41.80
63.40
5.50
13.70
75.20
49.70
3340
18.50
48.40
OV. PARALLELMARKT
besouw van hold,
biogrond belegg.
coiccumpr.can$
Columbia secur.
comm.obl.fonds 1
comm.obl.fonds2
comm obl fonds 3
comm.obl.fonds 4
comm.obl fonds 5
comm.obl. fonds 6
de drieelectr
delta Hoyd dlr
delta lloyd ecu
delta lloyd mix
delta Hoyd rent
dico intern,
docdata
dutch take-over t
ehco-klm kleding
e&laand ned 1
e&i akt beheer 2
e&l gulden rente
e&i portfolio 3
e&l kapit markt
europ dev cap.crp
german city est
gouda vuurvast c.
great west res.£
groothandelsgeb.
helvoet holding
holland colours
inter/view europa
ipna3 nrc
kühne heitz
management sha-
ned elevator béi
neweurope h. dm
pan pacific vs
pie medical
rood test house
si mac techniek
Suez growth fund
jjggjr
109.80 109.80
28.80 28.80
1016.00 1031.00
28.00 28.00
29,50
10.70
25.50
128,70
100,10
96,60
100.10
103.50
103.30
96.80
11.10
64.70
56.70
59.90
60.30
55.80
3.80
37.40
37.20
68.00
74.30
109.80
77.30
110.50
9.20
24.50
50 00a
0.18e
122.50
36.30
45.20
3,00
580.00
27,00
3.30
10.30
585.00
5.00
1.20
8.80
51.30
90.00
16.80
29.00a
10.70
25,50
131.00
100.20
96.90
100,40
103.80
103.60
97.00
11.10
64,80
56.70
60.00
60 40
55.80
3.80
37.40
37.20
68.20
74.40
109.80
77.30
110.50
9.20
25.00
38.00
0.19a
122.70
36.30
45.20
3.00
27.00
8.80
51.40
90.00
16.60
EDELMETALEN
im - Prijzen van vorige beursdag
19.020-19.620
18.660 19.260
21.220 laten
20,860 laten
Zilver
onbewerkt
vonge
BUITENLANDS GELD
1.735 1,856
deig frank (100)
canad dollar
deen» kroon (100)
du-tse mark (100)
engelse pond
fin» mark (1001
fran» frank (100)
gr.eksedr (100)
•tai iire (10 000)
lapyen(lOOOO)
r>oors« kroon (100)
oost schi'i (lOOi
pori escudo' 100)
spaan» pes (100)
turk» lira (100)
/«eed» hi (100)
ZMtkir (1001
1.350
27.80
109 90
12 00
139 50
26 05
15.70
0.0175
28.35
121.2*
1.470
30»
113.90
13,70
145.50
28.55
16.20
