Economie Beurs
'Geld nodig voor
stimuleren export'
Stimuleer wetenschap en technologie
Goedkope kamers in hotels
Nederlandse 'Formule 1'
DINSDAG 3 NOVEMBER 1992
6
ECONOMISCH KORT
KLEDINGFABRIEK Vilenzo in
i ilburg heeft het merk Sehy
Dor overgenomen. Salty Dog
richt zich op 15 tot 30 jarigen
en is al jaren actief in Europa.
BANK MEES EN HOPE gaat
voor 500 miljoen gulden 'medi
um term notes' plaatsen. De ef
fecten 1 miljoen per stuk heb
ben een minimum looptijd van
twee jaar.
DE AIRBUS A330, een passa
giersvliegtuig met 335 zitplaat
sen. heeft gisteren zijn eerste
vlucht gemaakt. Het toestel was
bijna vijf uur in de lucht zonder
problemen. De eerste A330
moet over een jaar worden af
geleverd bij de Franse binnen
landse luchtvaartmaatschappij
Air Inter.
MERCEDES-BENZ ziet af van
de bouw van een vrachtwagen
fabriek in Ahrensdorf bij Berlijn.
Volgens de Mercedes-directie is
de bouw afgeblazen vanwege de
'structurele problemen' in de
Europese bedrijfsauto-indu
strie.
IN ZWITSERLAND worden er
dit jaar meer dan honderd mil
joen horloges gemaakt. Daar
mee wordt het record van 1974
gebroken, toen er 91,1 miljoen
werden geproduceerd.
DE VERKOOP VAN AUTO'S in
Japan is afgelopen maand op
nieuw afgenomen. Ten opzichte
van een jaar geleden vermin
derde de autoverkoop met 13,6
procent tot 422.028 stuks.
MENGVOEDER! ABRI KANT
DE INDUSTRIËLE produktie in
West-Duitsland is in september
UT-Delfia wordt op 1 juanuari verminderd tot het laagste ni-
i De Groene Ster
Deventer. Het bedrijf blijft zelf- daalde
standig.
dit jaar. De produktie
procent ten
opzichte van augustus.
KNOV in brief aan EZ:
Het rijk moet geld beschikbaar stellen voor het bevorde
ren van de export door het midden- en kleinbedrijf
(MKB). Dat vraagt het Koninklijk Nederlands Onderne
mers Verbond (KNOV) van staatssecretaris Van Rooy van
economische zaken. Het gaat vooral om bedrijven tot
honderd werknemers.
ruswuk anpverloren gaan. Negentig procent
van de export van het MKB gaat
naar EG-landen. Daarnaast
moeten landen die niet tot het
traditionele afzetgebied horen
de komende jaren actiever wor
den benaderd.
Vorige week bleek dat de ex
port van het midden- en klein
bedrijf dit jaar stagneert, terwijl
een groei was verwacht van 3,75
procent. Vooral de uitvoer naar
Duitsland, onze belangrijkste
handelspartner, loopt terug.
De Exportbevorderingsdienst,
de buitenlandse Kamers van
Koophandel en de Nederlandse
ambassades kunnen het MKB
helpen, meent het KNOV. „Daar
waar budgetten onder druk
staan moet extra geld worden
ingezet", aldus het KNOV.
De ondernemersorganisatie
vindt dat er allereerst voor ge
zorgd moet worden dat de tra
ditionele exportmarkten niet
Moderniseren
kost 40 banen
DOmNCHEM GPP
Bij Senefelder Misset Grafisch
Bedrijf, een van de grootste tijd
schriftdrukkers, verdwijnen
veertig banen door modernise
ring. Er vallen geen gedwongen
ontslagen. Het bedrijf telt nu
vierhonderd werknemers.
Winst bij AKZO
blijft onveranderd
Akzo heeft in het derde kwartaal
van dit jaar een nettowinst be
haald van 162,1 miljoen gulden,
iets meer dan de 161,5 miljoen
in dezelfde periode van 1991.
Dit is vanmorgen bekendge
maakt. Ondanks de slechtere
economische omstandigheden
acht het chemieconcern het
nog steeds mogelijk dat de
winst vóór buitengewoon resul
taat over 1992 hoger is dan vo
rig jaar, aldus bestuurslid dr. S.
Bergsma. Akzo keert over 1992
een onveranderd interimdivi
dend uit van 1,50 gulden per
aandeel.
Zweden verlaagt
ontwikkelingshulp
STOCKHOLM DRA
Zweden verlaagt zijn ontwikke
lingshulp in 1993 met ruim tien
procent van 14,5 miljard naar
13 miljard kroon (4 miljard gul
den). Dat is nog steeds meer
dan de 0,7 procent van het bru-
to-nationaal-product, die de VN
als leidraad hebben gesteld.
Oproep adviesraad in jaarbeschouwing 1992:
In economisch opzicht wordt
Nederland meer en meer een
provincie van Europa. Dat komt
omdat wetenschap en techno
logie niet slagvaardig genoeg
zijn opgesteld om de internatio
nale concurrentiestrijd aan te
kunnen gaan. Dit schrijft de Ad
viesraad voor het Wetenschaps-
en Technologiebeleid (AWT) in
zijn jaarbeschouwing over 1992.
De enige kans die Nederland
heeft om internationaal te over
leven, ligt in hoogwaardige acti
viteiten. Om geavanceerde in
dustrieën naar Nederland te ha
len, zullen wetenschap en tech
nologie een sterke positie moe
ten hebben. Deze is momenteel
aan het verzwakken, vindt de
AWT. Landen met een vergelijk
bare positie reageren volgens de
raad veel alerter. Het adviesli
chaam van de regering roept
het kabinet op tot een breed ge
dragen industrie-, onderwijs- en
universitair onderzoekbeleid.
In vergelijking met de meeste
EG-landen is de industriële ba
sis in Nederland smal, zo staat
in de jaarbeschouwing. Daarom
zullen de universiteiten en on
derzoekinstellingen zoals TNO
beter met elkaar moeten gaan
samenwerken.
De kwaliteit
tair onderwijs en onderzoek is
volgens de raad onvoldoende
voor de internationale competi
tie. De AWT vraagt de regering
dan ook speciaal aandacht te
schenken aan top-onderwijs en
-onderzoek. De
zullen meer autonomie moeten
krijgen. De financiering van de
universiteiten, die meer auto
noom moeten worden, zal ge
richt moeten zijn op de op
brengst. Hiermee worden we
tenschappelijke prestaties be
doeld.
geland (3), Duitsland (3) en
Zuid-Afrika (1). De hotels beho
ren tot de sector 'very low-bud-
get'. In Nederland gaat een 1, 2
of 3-persoonskamer vanaf 54
gulden per nacht kosten. De
kosten zijn laag door minimaal
personeel, zelfreinigende dou
ches en toiletten, geen bar en
geen diner.
De keten richt zich door de
week op onder meer vertegen
woordigers en in het weekeinde
op minder draagkrachtige toe
risten en families. De hotels zul
len allemaal aan de rand van de
steden verschijnen.
De Franse hotelketen Formule 1
wil tot het jaar 2000 minimaal
vijftien hotels bouwen in Ne
derland. Deze week wordt bij
Kerkrade begonnen met de
bouw van de eerste Nederland
se vestiging. Verder lopen er
bouwaanvragen voor Gronin
gen en Amsterdam, aldus
woordvoerder J. Ozinga gisteren
in het Beneluxkantoor van For
mule 1 in Brussel.
Formule 1 opende in 1986 het
eerste hotel in Frankrijk. Thans
zijn dat er 240. Verder is de ke
ten te vinden in België (6), En-
BINNENLANDSE AANDELEN
86,001 85,00»
400.00 400,00
120.001 120,00»
53.00 53,00
47,00 4 7.no
81.50 81,50
14800 14850
302.00 302.00b
23,50 23,60
23 30 23.30
burgmjn fwybr 2540 00 2450.00»
1188,00 1192.00
21.60 22,00
22.50 22.40
32.30 32 J0
107.80 108.70
12,60 12,70
21,00 21,00*
39.50 39.50
86,50 86.50
28,80 78.90
342.00 342.00
235,00 211.00»
115.00 115.50
620000 6300.00b
1189 00 1202.00
152500,00 154000.00
15450 00 15500.00
16210.00 16250.00
29.20 29.20
7250.00 7250.00
109,00 109.50
258.00 256.00
133,70 133.50
72,50 73.00
20.60 20.40
1720.00 1710.00
33.60 3330
8.60 10.00c
117 00» 116.00»
75.00 75.00
960,00 930.00
505.00 505,00
1780 17,80
14.00 13.40
103.00 103.00
BUITENLANDSE AANDELEN
27,00 27,50
35,50 35.20
113.00 112.70
102.70 104.70
63.10 62.50
1070.00 1070.00
17.10 16.80
24,70d 24,70
«instrument 49 10
106.00 111.00
68.800 69.00
STAATSLENINGEN
*101000-00 109.15
105.50 105.50
100 95 100.90
101.00 100.95
100,35 100 35
10035 b 100 80b
105,50 105.55
10010 100.10
«492H02 104 43
109.15 105.22
100.24 100.24
100.27 10027
97.71 97.75
1*610681193* 9900
r*6l?68»93 99 00
M617268HI 9jh 9900
016176811193 9920
97.80 97.80
96 ZO 9620
97,90 97,90
98.40 9840
MEEST ACTIEVE FONDSEN
»bn amro 50,50
)bn amroaif 81,00
»bn amro ogf 187.70
166.20
202,50
63.70
49.00
53,70
106,20
26,90
150,50
117,00
119.70
37,00
WBË 40,60
he.neken 196,70
hoogovens c. 60 40
hunter dgl 78,00
d.groep
69,80
54,30
43.80
kon knp 50,50
kon olie 162,50
nedlioyd 65,10
océvdgr 80,00
pakhoed 51,50
197.30
46.20
91.80
98,20
26/10/92
03/06/92
03/11/92
28/10/92
16/04/9 2
07/05/92
18/09/92
28/10/92
23/03/92
25/05/92
21/10/92
04/03/92
27/05/92
19/05/92
05/05/92
07/05/92
02/06/92
23/04/92
20/05/92
05/05/92
13/05/92
20/03/92
19/11/91
10/06/92
27/05/92
09/03/92
02/04/92
25/02/92
05/05/92
26/05/92
05/03/92
14/11/91
12/11/91
03/11/92
27/02/92
21/02/92
27/02/92
26/05/92
16/04/92
14/09/92
39.50
73.40
170.20
58.20
71.70
121,90
188.90
46.90
37.30
26.90
83.10
8.80
128.00
75.40
90.60
15,60
29.20
150.30
19,00
32,00
52.00
41.90
22,60
28.20
138,60
32,40
36.20
31,50
18.40
39,30
85,70
41.40
86.10
68,90
23,50
164.10
30.70
68.70
76,50
58.30
04/11/91 50.10
26/08/92 76.30
12/11/91 187,70
08/11/91 71.30
22/10/92 75.20
04/11/91 127.80
27/12/91 202.00
06/11/91 62,80
30/10/92 37,70
30/10/92 27,50
09/12/91 96,50
30/10/92 9.90
20/02/92 133.70
29/10/92 79,80
04/11/91 112,60
13/10/92 16,60
02/11/92 29,50
12/12/91 169.90
30/10/92 21.10
03/11/92 33.50
29/10/92 54,00
10/09/92 50.10
02/11/92 23.10
19/10/92 29.90
12/12/91 144,70
02/09/92 35.00
26/10/92 36,90
19/10/92 33.50
30/10/92 18.90
14/01/92 44,20
05/10/92 92,80
08/09/92 42.90
18/08/92 91.40
10/12/91 77.60
02/11/92 23.90
04/11/91 190.60
27/10/92 31.60
24/08/92 80,00
11/12/91 93.50
02/12/91 83.00
op
50.20
76.40
187.70
72.00
75,60
131.00
202.00
62,90
37.90
28.20
96.80
10.20
133,90
81.00
113.30
17.00
29,70
171,00
22,00
33.20
54.00
50.30
23,30
30,00
146.00
35.70
36.90
34,00
19,30
45.00
93,90
43.90
92.60
77.70
24.00
191,70
31,90
50.50
76.40
187.70
72.10
76.60
133.00
10,60
134.50
81.80
114.00
17,20
30,00
171.50
22.10
34,50
54.50
50,30
23,40
31.10
146,00
36.50
37.00
34.20
19.30
45.30 t
93.90
43,90
92,60
77.70
24,20
191,70
32.30
82.00
94.40
83.20
50.20
76.40
187.70
71.60
75.60
131.00
10.00
133,90
80.00
112.80
16,80
29,40
170.80
21,40
32.00
54.00
50,10
23.10
30,00
145.30
35.40
36.90
33.70
19.00
44.60
93.80
43,70
92.50
77.70
24.00
191,00
31.90
80.50
50,50
76.40
187.70
72.00
76,50
132,80
202,00
62.80
37,70
28,50
97,30
10,50
134.50
80.80
112,80
171,10
22,00
34,00
54,50
50,10
23,30
31,00
145,60
36.10
37.00
33,70
19,00
45.10
93.80
43.80
92,50
77,70
Noteringen bijgewerkt tot 1230 uur
VERKLARING DER AFKORTINGEN
op openingskoers
hj hoogste koers in 12 mnd.
i| laagste koers m 12 mnd.
vk vorige koers (ilotkoers)
Ik laatste koers
b bieden
c ex daim
gedaan en laten ex dividend
gedaan en bieden ex dividend
hoogste koers
laagstekoers
stopkoers
OVERIGEOBLIGATIES.
*73*85
«u* *83* 92
0»
r u
M|91 2 7M6
7,87 111.20 111.20
&40 101.85 101.85
7 78 103 80 103.90
101.00 101.00
102,00 102 00
99.65 99 65
744 101.50 101.50
7.56 100 50 100 50
756 101 00 101.00
- 98.60 9860
7,43 95 60 95 60
- 125.60 125,60
- 138 40 138.40
- 104 60 104 60
7 45 10100 101 60
7 73 9960 10000
&01 97 50 4/ 50
7.64 102 '5 102 75
7.73 104.40 104 60
723 104.30 10430
46.10 46.05
7.47 96.60 96,60
&21 100 30 100 30
731 104 50 104.50
98.00 9800
7,39 100.60 100.80
9.30 102.75 102.70
902 93.70 93.70
7.33 107.00 107 00
7.34 103 90 103.90
7 78 10070 100 70
7.61 92.80 92,80
6.95 97.70 97.70
7.72 105.90 106.00
7.46 91.70 91.90
7.% 93,00 92,50
95,95 95.70
50 96 45
12920 129.20
112.60 112.80
7.91 104 50 104.50
7 59 103.70 103 70
7.49 105 00 10520
8 53 95 40 95 00
9 2 7 96.30 95 80
9,19 97,30 97.00
93.30 93.20
7.75 104.20 104.40
7.19 101.70 10170
7.50 98.10 98 00
728 9720 97.20
7 61 43 90 94 20
7 /8 98 20 98 00
- 11840 11640
- 1)6.30 116 30
845 104 20 104 00
7.61 104 90 105 10
8 02 101 40 100 /0
OPTIEBEURS
45.00 267 620
50.00 42 2.50
|95 45.00 278 7.10
ran 45,00 86 0.30»
«x 45.00 250 0.60 a
ran 80.00 123 1,50
70.00 200 2.80
130.00 161 2.40
ran 140,00 89 1.50 3.00
o95 80.00 60 48.00 54.00
nov 120.00 81 1,60 0.20
nov 125.00 571 3.00 0.60
no* 130.00 218 5.50 b 1.60
l»n 120.00 42 3.20 1,40
l»n 125.00 179 5.10 2.30b
69 14.80» 11,00
12.50 125 1.10
7,50 50 1,10
170.00 562 720
175,00 194 3.50
175.00 169 5.40
72 11.50 11.60
190,00 46 2.70
185,00 68 5,90
20,70» 19.30
115,00 50 720
275.00 263 5.80
275.00 227 3.50
280.00 312 5.60
79 14,00» 1020
270,00 125 5.20
275.00 30 6,80
28000 181 8.50»
270.00 41 8.00 6.60
094 45.00 181
095 20.00 194
o% 35.00 225
o95 20,00 116
350.00 35 2/01
BELEGGINGSFONDSEN
awlrolungl
co*on grwthsh
49,30 49.30
6550 6790
64 70 65.70
33.00 33.00
5.05 5.05
2870 2860
65.00 66.00
61.00 6120
23,00 23.00
294 00 298 50
31 90 32 00
38.80 39.00
96.90 9690
680
52 00 52.00
49.50 49.80
67,50 68.00
h0H.0Mg.tonfe 133,50 1 34.00
52000 520.00
39 90 40.10
rpiodaipnaycfl 640000 5900.00
scclrotrcn 4840 00
'awtiUiS 7 80 7 80
•CJO-WS 51200 519.00
iflHCOfflC tndl 22 00
122.00 12200
247.00 249,50
18.60 18.60
56.80 56.80
103.50 105.50
119.90 120.10
9000 9100
53.50 5360
56.60 56.60
KiHech 11.00 11.00
MGi-q groei 187,30 187,30
technology fund 1/00 1700
tokyosMto*cS 132.00 134.00
88.50 88 90
50 40 50 50
73.50 73.50
T0P-15 PAR.MARKT
free record shop
gelderse papier
groenendijk
12,50
53.90
27.70
38.20
3.10
51,00
41.50
65.30
5,80
15.30
82,50
50,80
36.80
21.30
51.00
51,30
41,70
65,30
5,80
15,30
80,50
50,00
36,80
20.20
51,00
0 V. PARALLELMARKT
alanheri
austnaglobosh
bergh.papierfabr
besouw van hold,
biogrond belegg.
coiccumpr.can$
Columbia secur.
comm.obl.fonds 1
comm.obl.fonds 2
comm.obl.fonds 3
comm.obl.fonds 4
comm.obl.fonds 5
de drie electr.
delta lloyddlr
delta lloyd ecu
delta lloyd mix
delta lloyd rent
dico intern,
docdata
dutch take-overt
ehco-klm kleding
e&laand.ned. 1
e&l akt. beheer 2
e&l portfolio 3
e&l kapit markt
europ.dev.cap.crp
germancity est.
holland colours
inter/view europa
ipna 3 nrc
1016,00 1016,00
27,90 27,90
30,10 30,10
10,70 10,70
27.00 27,00
124.50 128.00
99.60 -
96,40 -
99.80
103,40
103,10 -
96,70 -
11.40 11.10
64,90 66,00
55,70 55,70
59.10 59,20
59.80 59,90
51.00 51,00
3.60 3,70
39.30 39.30
35.00 35,70
66,90 67,10
73,30 73,40
109,60 109,60
76.40 76,50
110.10 110,10
9.00 9,20
22,60 23,00
55,00a 55,00
0.19 f 0,19a
124.50 124,50
36.50 36,50
42,80 43.00
3.10 3.00
580.00 -
30,60 29.60
3.10 3.30
d.elevator bel. 3990,00 3100,00a
pan pacific vs
phoenix
pie medical
public storage
rood test house
simac techniek
sue/ growth fund
5.10
11.40b
0.70
9.60
50,50
90.00
15,00
4,10
10,30
585,00
5,10-
9,60
51.10
90.00
16,0Q
EDELMETALEN
Goud
onbewerkt 18,820-19.420
18.570-19,170
21,020 laten
20,770 laten
vorige
onbewerkt 175-245
vor/ge 175-245
BUITENLANDS GELD
109.90 113.90
f.nse mark (100)
franse frank 100)
gneksedr (100)
le'se pond
ital lire (10 000)
lapyen(lOOOO)
noorse kroon (100)
oost schill (1001
port escudo (100)
spaanse pes (100)
turkse lira (100)
11.95
138,50
26.05
15.70
13.65
144.50
28.55
16.20
123.25 127.75
