Roda in slotfase langs Cambuur
Albert van Spaendonck sterkste in duet van rij'keluiszoontjes
Sport
Bax sleept de winst
weg uit Den Helder
'Geen bezoek'
Olympique
aast op
Savicevic
Oostenrijkse
arbiter bij
AEK-PSV
Misstap Mönchengladbach
Marbus en Van Utrecht
trefzeker voor Excelsior
MAANDAG 12 OKTOBER 1992
a BROUWER DE KONING
Ron Zwerver is uit vorm
treviso* Ron Zwerver is een beetje van slag. In de ontmoeting
van zijn Italiaanse club Treviso met Padua (3-1) werd Neder
lands beste volleyballer gewisseld. Typerend was dat Zwerver al
in de tweede set van zijn gevaarlijke sprongservice afzag en
overging op de floaterservice. Zwerver moet mogelijk wennen
aan zijn nieuwe omgeving of anders aan zijn minder dominante
positie in het veld. Bij Treviso wordt de Nederlander omgeven
door aanvallers als Bernardi en Cantagalli. Door de aanvalsfou-
ten van Posthuma en Zwerver verspeelde Treviso de tweede set.
Bij 5-8 in de vierde set moest Zwerver het veld verlaten. Hij
scoorde te weinig. Posthuma had een belangrijk aandeel in de
sterke blokkering van Treviso.
Verkies badmintonners Vlietwijk
leiden De herhaling van de oorspronkelijk twee weken geleden
geplande wedstrijd van de badmintonners van Vlietwijk tegen
VELO 4 leverde een verlies met 7-1 op. De extra voorbereiding
had blijkbaar geen succes gehad. Het ene punt werd in de man
nen-dubbel door Radbout Mutsaers tinvaller uit het tweede) en
Patrick Kraan behaald. In drie sets werd de eer gered. Patrick
Kraan was in zijn singel tegen oud-gediende Hans Reith niet
kansloos, maar doordat Kraan nogal wat last ondervond van de
zaal kon hij de winst niet naar zich toehalen. Janette Lamme had
voor de tweede maal in successie last van een zweepslag waar
door zowel de vrouwen-dubbel als de gemengd-dubbel naar
VELO gingen.
Ijshockeyers Geleen uitgeschakeld
villach Het ijshockeyteam van Geleen heeft met een minieme
overwinning op Dynamo Minsk (2-1) afscheid genomen van het
Europese toernooi voor landskampioenen. De drie doelpunten
werden in de laatste periode gemaakt. Brandt leidde Geleen met
twee treffers naar de zwaar bevochten zege.
De Limburgse formatie, vervanger van de armlastige landskam
pioen Utrecht, was na de kansloze nederlaag in de eerste wed
strijd tegen gastheer Villach (1-5) al vrijwel uitgeschakeld voor
een plaats in de halve eindstrijd. Met een zege van 5-3 op Dyna
mo in het laatste duel verzekerde de Oostenrijkse club zich van
een verlenging van het Europese avontuur.
Zilver voor Nederlandse judoka's
buenos aires De Nederlandse judoka's Nancy van Stokkum en
Deborah Gravenstijn hebben tijdens de wereldtitelstrijd voor ju
nioren in Buenos Aires zilver veroverd. Van Stokkum moest in
de finale van de klasse tot 56 kg buigen voor de Britse Roberts.
Gravenstijn verloor in de categorie tot 61 kg van de Zuidko-
reaanse Jeon Hyun-Hee. Voor Cindy Sneevliet was er een derde
plaats in de klasse tot 72 kg. Van Stokkum behaalde haar tweede
WK-medaille. Twee jaar geleden eindigde de Tilburgse in Dijon
als derde in de lichtste groep. Roberts zegevierde met gering ver
schil. Hee boekte al haar overwinningen met een vol punt. De
partij tegen Gravenstijn eindigde met een houdgreep. Bij de
mannen werd Ben Sonnemans (tot 86 kg) voor de tweede keer
vijfde.
Derde plaats voor De Spartaan
leiden De gewichtheffers van De Spartaan hebben in de eerste
ronde van de competitie in de eerste klasse de derde plaats be
haald. De la Rie en Filippo trokken en stootten beiden in totaal
230 kilogram. Van der Berg deed het iets minder met 225, terwijl
Van Looy op 180 kilogram bleef steken. De Leidenaars deden het
daarmee boven verwachting, omdat er van een vierde stek werd
uitgegaan.
LEIDEN AAP SIERA
ZAALVOETBALMEDEWERKER
Het gaat de zaalvoetballers van
Bax voor de wind. Afgelopen
vrijdag was de ploeg van Harry
van Dam te sterk voor Brezan.
In Den Helder werd het 5-3.
Martin Centrum liet haar eerste
punt liggen. Tegen het sterke
Home Center werd het 4-4. Jan
III-JSB werd 3-2.
Brezan-Bax 3-5
Bax had deze zege vooral te
danken aan de vele tijdstraffen
die Brezan ten deel vielen. De
Voorhouters zij traden aan
zonder Ron de Jager maar met
Hennie Koet en Wim Hooy-
mans - kwamem snel op achter
stand. In de vijfde minuut
mocht Marijn Mokveld de bal
uit de touwen halen (1-0). Jef
frey Foree bracht via een pun-
tertje de ploegen op gelijke
hoogte (1-1). Na deze treffer
had Bax het betere van het spel.
Een benutte penalty van Wim
Bouckaert en een uitsluiting van
Brezan gaf Bax de ruimte om
een voorsprong van 1-3 te ne
men. De derde treffer van Bax
kwam op naam van Jeffrey Fo
ree. De voorbereiding was van
Wim Bouckaert. Vlak voor tijd
was een tijdstraf voor Brezan
voldoende voor Bax om de sco
re uit te breiden naar 1-4. We
derom was Foree de maker.
Maar Brezan kwam terug in de
tweede helft. Binnen drie minu
ten werd het 3-4, mede door
een tijdstraf van Mart Bax. Hoe
wel ook Jeffrey Foree voor twee
minuten de kant mocht opzoe
ken kwamen de Voorhouters de
tweede helft zonder kleerscheu
ren door. Uiteindelijk was het
Theo van Kampen die knap de
eindstand op 3-5 bepaalde.
Home Center-Martin Centrum
4-4
In deze wedstrijd had doel
man John Eradus een engeltje
op de lat zitten. Een verdedi
gend ingesteld Martin Centrum
had weinig in te brengen tegen
het sterke Home Center. Door
goed keeperswerk van John Era
dus bleef de in de eerste helft de
schade beperkt tot 2-0. Na doel-
wisseling had Martin Centrum
de zaakjes beter voor elkaar.
Een vrije trap van Ben de Roo
betekende 2-1. Lang te genieten
viel er niet van deze treffer want
een counter van Home Center
leverde de derde treffer op (3-1).
Good-old Frans Bouman leidde
het herstel in van de Voorscho
tenaren. Hij was zelf verant
woordelijk voor de tweede tref
fer 3-2. Hans van As, na een lis
tig hakballetje van Frans Bou
man, bracht de ploegen op ge
lijke voet (3-3). Door een onge
lukkig moment van Jan van der
Reyden, hij kopte de bal in ei
gen doel, kwam de ploeg alweer
op achterstand, maar een
laatste krachtinspanning van
Frans Bouman leverde Martin
Centrum toch nog een punt op.
EREDIVISIE
PROGRAMMA
EERSTE DIVISIE
Zaterdag: Heerenveen - FC Zwolle, Emmen - NAC.
WV - Excelsior, Helmond Sport - NEC, De Graafschap
- AZ, RBC - Veendam. Heracles - Haarlem. Eindhoven
- Telstar; zondag: TOP - FC Den Haag.
TOPSCORERS
EREDIVISIE
1 Bergkamp (Aja«) 8, 2. Kiprich (Feyenoord) 7. 3.
Romano (PSV) 6. 4 Van Geel (Willem II) 5. 5. Kielt
<PSV), Pettersson (A(a»l. Hofstede (Roda JC) 4
Popescu (PSV). Hanssen (Roda JC). V
den Brom (beiden V
(Utrecht) 3.
EERSTE DIVISIE
i) 9. 2. Van der Laan (ADO
Den Haag). Graef <VW) 8 4 Lammers (NAC), Van
Oostrum (Emmen). Van Hooi(donk (NAC). De Roode
(Telstar). Van der Weert (TOP) 5.
VRIENDSCHAPPELUK
Leeds United en Glasgow Ran
gers overwegen bij hun twee
onderlinge wedstrijden in de
tweede ronde van het Europese
toernooi voor landskampioenen
geen publiek van de bezoeken
de club toe te laten.
EERSTE DIVISIE
MARSEILLE
AFP/Reuter
Olympique Marseille wil de Joe
goslaaf Dejan Savicevic tot het
einde van AC Milan lenen. Sa
vicevic is door het beperkte
aantal inzetbare buitenlanders
in de Serie A bij de Italiaanse
landskampioen op de tribune
terecht gekomen.
De voormalige vedette van
Rode Ster Belgrado heeft te ken
nen gegegeven het liefst in Mil
aan te willen blijven. Naast Sa
vicevic en het Nederlandse drie
tal Gullit, Van Basten en Rijk
aard staan ook de Kroaat Boban
en de Franse spits Papin bij
Milan onder contract.
Het Engelse voetbalelftal moet
het woensdag in Londen tegen
Noorwegen doen zonder Trevor
Steven. De middenvelder van
de Schotse kampioen Glasgow
Rangers heeft wegens een ham
stringblessure afgezegd voor de
kwalificatiewedstrijd in groep
twee van het toernooi om de
wereldtitel, waar ook Nederland
deel van uitmaakt.
„Het is een enorme domper
dat Steven niet beschikbaar is",
reageerde coach Graham Taylor
zaterdag toen hij het nieuws
hoorde. „Zijn ervaring zou van
onschatbare waarde zijn ge
weest." Taylor riep debutant
Garry Parker van Aston Villa op
om de selectie van zestien spe
lers weer compleet te maken.
De Italiaanse aanvaller Gi
useppe Signori (Lazio) mist de
Duits luchtduel om de bal. V.l.n.r. proberen Hartenberger van Bayer, Jursch van Hannover, Kutschera en
Daschner het ronde projectiel te bemachtigen. foto epa
WK-kwalificatiewedstrijd
woensdag tegen Zwitserland.
De topscorer van de Serie A liep
gisteren in een oefenwedstrijd
een enkelblessure op. Volgens
de medische staf van de Itali
aanse bond is Signori niet op
tijd hersteld voor de interland in
Cagliari.
Het Belgische voetbalelftal
heeft zaterdag in Brussel een
oefenwedstrijd tegen de belof
ten (Jong Belgie) met 1-0 ge
wonnen. Alex Czerniatynski
scoorde in de eerste helft. Het
duel, dat werd afgewerkt in het
Heizelstadion, gold voor de
ploeg van bondscoach Paul van
Himst als voorbereiding op de
WK-kwalificatiewedstrijd van
woensdag tegen Roemenië.
CUFERS
De Oostenrijker Forstinger is als
arbiter aangewezen voor de
wedstrijd AEK Athene-PSV op
21 oktober in de tweede ronde
van het EC 1-toernooi. De re
turn op 4 november wordt ge
leid door de Italiaan Baldes.
FC Luzern-Feyenoord, in het
toernooi van de bekerwinnaars,
staat onder leiding Loyzou uit
Cyprus. Voor de thuiswedstrijd
is de Noordier Irvine aangewe
zen. De Tsjechoslowaak Krondl
is scheidsrechter bij Vitoria
Guimaraes-Ajax in het toernooi
om de UEFA-cup. De Fin Koho
fluit de return. Vitesse-KV
Mechelen staat onder leiding
van de Spanjuaard Roca. Tij
dens de uitbeurt op 3 november
is de Israëliër Frost scheidsrech-
4-2. Sportfreunde R
Plattling - Carl Zei
Homburg 0-1.
«Imgen - Chemnitz
k 2 2. Falkirk
SCHOTLAND: A
Dundee 2-2.
Rangers 12-20
Celtic
Aberdeen 12-14 Partick 12-12
griekenland: Athinaikos - Olymp.al
Apollon - Larissa 2-0. Kalamaria - A
Doxa - Edessaiki
1-2. Corinthos
PA0K -
5-13 PA0K
Van de clubs uit de Bundesliga beging alleen Borussia Mön
chengladbach in de derde ronde van het toernooi om de Duitse be
ker een misstap. In de uitwedstrijd tegen VfL Osnabrück ging
Borussia met 4-1 ten onder.
Van de Bundesligaclubs, die zaterdag en gisteren in het veld kwa
men, verkeerde Eintracht Frankfurt lang in de problemen. In de ne
gentig minuten van het duel met SV Waldhof Mannheim werd niet
gescoord. Pas in de verlenging kwam de scoremachine van de
Frankfurters op toeren: 4-1. De Ghanees Anthony Yeboah, met ze
ven doelpunten topscorer in de competitie, zorgde in de tiende mi
nuut van de verlenging voor de bevrijdende openingstreffer. Daar
na was Eintracht echt los. Schmitt (106de minuut) maakte twee
doelpunten en Binz tekende tien minuten voor tijd voor 4-0. Wink
ler scoorde voor Waldhof.
Acht minuten was Cam
buur gistermiddag verwij
derd van de eerste over
winning in de eredivisie. In
de slotminuten ging het
toch nog mis bij Roda JC.
Verdediger Brouwer schoot
in eigen doel en Jansen
maakte 3-2 voor de thuis
club.
KERKRADE ANP
Roda JC-Cambuur kreeg een
boeiend slot. Het laatste kwar
tier maakte veel goed van het
geknoei in het eerste uur. Roda
JC had vooral in de eerste helft
moeite met Friese debutant.
Cambuur kreeg de beste kan
sen. De jonge doelman Water
reus voorkwam een onoverko
melijke achterstand voor de
thuisploeg.
Een belangrijk moment
kwam in de 56 minuut, toen
Roda's verdediger Senden
moest uitvallen en trainer Kos
ter zijn elftal moest omgooien.
Aanvoerder Hanssen verhuisde
naar de rechtsachterpositie. Dat
beviel Hanssen allerminst en hij
liet zijn tegenstander, de kleine
beweeglijke Mols, veel speel
ruimte. De oud-Ajacied profi
teerde daar handig van. Hij
werkte in de 66ste minuut de
achterstand weg (62ste minuut
treffer van Hofstede) en schoot
Cambuur in de 69ste minuut
naar een voorsprong van 2-1
„Daarna verzuimden wij de
wedstrijd beslissen", consta
teerde trainer De Jong na afloop
teleurgesteld. De coach, zelf vier
jaar in Kerkrade als voetballer
actief, doelde daarbij vooral op
de kans van Spork, die tien mi
nuten voor het einde alleen
voor Waterreus opdook en
naast schoot. „Je weet dat zo
iets in de eredivisie wordt afge
straft", analyseerde De Jong
verder. „Cambuur past zich aan
aan het eredivisieniveau, maar
is nog niet professioneel genoeg
het werk af te maken."
In afmaken kregen de Friezen
een lesje van Roda JC. Cam-
buur-verdediger Brouwer kwam
in de 81ste minuut in het nauw
bij een voorzet van Huiberts en
passeerde zijn eigen doelman.
Roda-spits Jansen, die tot dat
moment nog niets goeds had
laten zien, draaide vervolgens in
de 85ste minuut knap weg van
zijn tegenstander na voorberei
dend werk van Ter Avest en
Huiberts en zorgde voor de on
verwachte ommekeer, 3-2.
Een negatieve hoofdrol was in
Kerkrade weggelegd voor de
jonge scheidsrechter Blom. Hij
floot kinderachtig en deelde ge
le kaarten uit voor kleine over
tredingen. Blom durfde echter
niet manmoedig op te treden
bij enkele zware overtredingen.
Hij bekeek van dichtbij een
schoppartij tussen Broeders en
Brouwer zonder in te grijpen en
liet zware overtredingen van
Roembiak, Abma en De Gier
eveneens glimlachend onbe
straft.
DEN HAAG «ANP
De oud-Noordwijkers Bram Marbus en Leonard van Utrecht toon
den zich zaterdagavond trefzeker voor Excelsior. De Rotterdamse
eerstedivisionist zegevierde met 2-0 bij NEC. Ron de Roode zorgde
in zijn eentje voor de 3-0 winst van Telstar op Haarlem. AZ nam de
koppositie over van De Graafschap. De formatie uit Alkmaar bleef
op eigen veld NAC met 3-2 de baas. De Graafschap moest de festi
viteiten rond het winnen van de eerste periodetitel bekopen met
een nederlaag van 1-2 tegen WV. Heerenveen klom dank zij een
kleine zege bij hekkesluiter Heracles (0-1) naar de gedeelde tweede
plaats.
AZ en NAC waren in de eerste helft (1-1) goed tegen elkaar opge
wassen. Van Ophuizen opende na zeventien minuten namens de
thuisploeg de score, Brusselers maakte in de 33ste minuut gelijk. In
de tweede helft nam AZ door treffers van Inia en Van Dam afstand
van NAC. Van Hooijdonk verkleinde in de slotfase nog wel de ach
terstand, maar in de resterende tien minuten kon de gelijkmaker
niet meer worden afgedwongen.
De Graafschap had in de thuiswedstrijd tegen WV een vliegende
start. In de derde minuut bracht Van Schijndel zijn ploeg op voor
sprong. Daarna viel de produktie stil bij de periodekampioen. Graef
herstelde vlak voor de rust het evenwicht. Voor de Limburger was
het zijn achtste seizoenstreffer. Zeven minuten voor tijd bezorgde
Laros WV de verrassende overwinning en De Graafschap een grote
kater. De thuisploeg beëindigde het duel met tien man. Vreman
werd door arbiter Blommesteyn van het veld gestuurd.
Heerenveen kwam tegen het zwakke Heracles niet echt los. Het
bleef bij een snelle treffer van aanwinst Tammer in de derde mi
nuut. Eindhoven bleef tegen ADO Den Haag steken op 2-2.
BOEKELO PAUL BERKHOUT
GPD-VERSLAGGEVER
Het is een fabel dat in de Nederlandse mili-
tarysport geen geld omgaat. Twee vermo
gende veertig-plussers, een financieel advi
seur en een economisch directeur, streden
gistermiddag om de nationale titel in Boe-
kelo. André van Spaendonck won het duet
van de rijkeluiszoontjes met miniem ver
schil van Eddy Stibbe. De vriendelijke snob
imponeerde in een terreinrit, die al even
vriendelijk en uitnodigend was. Zelfs de
Dierenbescherming juichte zachtjes.
André van Spaendonck koketeert niet
met zijn afkomst, al heten al zijn paarden
naar het Belgische landgoed Heerle's Hof.
Hij lijkt de onschuld zelve als hij over zijn
eerste en tweede jeugd vertelt. Op zijn acht
tiende vroeg hij zijn vader aan het 'feestont-
bijt' om een auto. „Hij weigerde, maar ik
mocht wel de drie paarden thuis als de mij
ne beschouwen: mits ik hen verzorgde",
vertelt Van Spaendonck over dé tijd dat hij
niet graag vuile handen maakte, ,,'s Mid
dags had ik er twee verkocht."
Maar de Van Spaendonck die in 1970
stopte met rijden omdat zijn vader geen
paarden meer voor hem wilde kopen, be
staat anno nu niet meer. Hij koopt al lang
zijn eigen paarden, sinds 1983 eigenlijk, en
is een tikkeltje serieuzer. Op 46-jarige leef
tijd won hij zijn eerste titel na een winter
serieus trainen met springruiters. „Die jon
gens hebben me fantastisch geholpen",
zegt de liefhebber met beschaafd timbre in
zijn stem. En hij voegt er een van zijn be
scheiden statements aan toe: „Na deze titel
wil ik wel eens goed leren rijden. Mijn
paard Heerle's Rheine is heel goed, zij
sprong zelfs op nationale wedstrijden met
mij. Maar mijn kwaliteiten laten nog wel
eens te wensen over."
De military in Nederland is zo'n beetje
het alleenrecht van grootverdieners. Brood
valt er niet mee te verdienen. „Dus wie
goed is, maakt de overstap naar de
springsport", zegt wedstrijdleider Jan Gre-
ve. Voor Van Spaendonck en Stibbe kost de
sport alleen maar geld. En omdat het ook
nog tijdrovend is, moet je óf alle tijd van de
wereld hebben zoals Stibbe, óf goede hulp
in dienst nemen zoals onze nieuwe kam
pioen. In hun schaduw zwoegen jongens
als Adriaan Smeulders, een verkoper van de
PTT. Hij begon als groom en werkte zich
langzaam op tot ruiter te Boekelo. „Voor
het bedrag van zo'n paard als Olympic
Bahlua van Stibbe kan ik er veertig kopen",
weet hij. „Maar misschien ben ik wel de
enige die met al zijn gezwoeg écht plezier
heeft."
Voor dergelijke knokkers brak bonds
coach Roeli Bril een lans tijdens zijn laatste
officiële wedstrijd. Bril kon echter vast stel
len dat de oude generatie nog altijd de
dienst uitmaakt, omdat zij simpelweg de
betere paarden heeft. „Het lijkt me dan ook
erg onverstandig om de oude schoenen al
weg te gooien, terwijl deze nog goed genoeg
zijn", vindt Van Spaendonck. „Toch is het
belangrijk dat we de jeugd stimuleren en
helpen."
Zelf heeft hij niet de ambitie om zich ge
heel op de topsport te richten. „Ik ben te
oud om daar mijn hele leven aan op te han
gen. Als ik bij de besten hoor, doe ik graag
mee aan bijvoorbeeld de Wereldspelen.
Maar ik zie het betrekkelijke er van in. Al
moet ik toegeven dat het een raar gevoel
was om hier te winnen. Ik was zo waar ner
veus, dat ben ik nog nooit geweest." Het
kostte hem bijna de kop in de afsluitende
springproef, maar hij hield een minieme
marge over op Stibbe, een jeugdvriendje.
„Op mijn twaalfde kwam ik al bij de Stib-
be's over de vloer", zuchtte Van
Spaendonck. „Ongelooflijk, wat vliegt de
tijd."
