Leidsch
Dagblad
Voor aanpak
criminaliteit
230 miljoen
snoei
Chaos na ontsporing trein in Alphen
DE WESTE SCHUREN
TUINHUISJES
ONDER ÉÉN DAK
EG verder met twee snelheden
Politie wil skinhead-concert voorkomen
OOK LEVERBAAR MET
SPATIAPPEN.
Wilde achtervolging na
snelkraak in Katwijk
Distinction
for M en
VRIJDAG 25 SEPTEMBER 1992
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR 39965 LOSSE NUMMERS 1.50
Oostzee
2 Aan de Oostzee ligt
voor Max van der
Stoel, binnenkort Hoge
Commissaris voor de Min
derheden, een grote taak.
Polio
3 Met de ontdekking
van enige tientallen
besmettingen is er nu een
epidemie. De kritiek op de
aanpak neemt echter toe.
Nieuwe 'PSP'
5 Er komt weer een ech
te pacifistisch-socialisti-
sche partij. De oprichting
van de nieuwe partij vindt
3 oktober plaats.
MEAO
1 Q Leerlingen van de
I 17 MEAO zijn kwaad
op hun docenten omdat
ze ondanks toezeggingen
gisteren geen les kregen.
Grote groep rechts-radicale jongeren verwacht
ROTTERDAM ANP
De Rotterdamse politie heeft
carte blanche gekregen van bur
gemeester Peper om een illegaal
popconcert voor skinheads en
neo-nazi's te verhinderen. Het
zou morgen 'in de buurt van
Hoek van Holland' worden ge
houden. De politie beschikt
over informatie dat vanuit En
geland een grote groep rechts-
radicale jongeren overkomt
voor een concert dat ook uit an
dere delen van Europa neo-na-
zi's zou trekken. De plaats van
het concert is niet bekend, er is
voor zover bekend ook geen
vergunning gevraagd.
Het concert is aangekondigd
in het blad Hou Kontakt van
een gelijknamige groep nazi
skins. De bands die optreden
zijn Skullhead en Squadron.
Skullhead maakt deel uit van de
Engelse 'Blood and Honour'-
DEN HAAG ANP
„De georganiseerde misdaad
kan niet adequaat worden aan
gepakt met meer-van-hetzelfde
beleid", schrijven de bewinds
lieden. Ze onderkennen het ge
vaar dat misdaadorganisaties
binnendringen in zowel bonafi
de bedrijven als in het over
heidsbestuur. Om dat gevaar te
keren, moeten volgens Dales en
Hirsch Ballin nieuwe methoden
worden toegepast en meer in
stanties bij de misdaadbestrij
ding worden betrokken.
Ervaringen in^de Verenigde
Staten wijzen volgens de be
windslieden uit, dat alleen suc
ces kan worden geboekt als
voorkoming van misdaad,
handhaving van de wet, opspo
ring, vervolging en berechting
wiiitmiimim
De
TOONAANGEVENDE
KLASSE VAN
LEOLUX
Een voorbeeld uit de
Toyota Wing accessoires
collectie: De originele
Ray-Ban vliegeniersbril.
Normaal ƒ209,- nu
1134/
Zolang de voorraad strekt.
VLIEG 'NS VLUG NAAR DE TOYOTA DEALER.
stroming (bloed en eer), waarin
racistische en nazistische uitin
gen aan de orde van de dag zijn.
Bij reguliere platenmaat
schappijen komen de bands
niet aan de bak, reden waarom
Blood and Honour in Groot-
Brittannië een eigen produktie-
en distributienetwerk heeft, met
vertakkingen in Duitsland. De
songteksten van de bands zijn
soms regelrechte loftuitingen
aan het adres van Hitier. De ad
vertenties in de
den zijn rijkelijk voorzien van
hakenkruizen en bevatten soms
de aanbeveling om niet bij jo
den te kopen. In de Nederland
se uitgave Hou Kontakt wordt
onder meer geadverteerd door
een postorderbedrijf dat T-
shirts verkoopt met teksten als
'Aulander raus' en stickers van
de Ku Klux Wan.
Personeel Plus
Morgen In onze krant het
halfjaarlijksebijvoegsel
'Personeel Plus'. Een blik
op de werkvloer.
In deze bijlage:
Beroepskeuzetest en
omscholingsmogelijkhe
den bij het Regionaal Ge
westelijk Arbeidsbureau
Begeleiding in het sollici
teren Veranderingen in
het kruiswerk De bete
kenis van het uitzendbu
reau Hoe een eigen be
drijf te starten Oplei
ding tot straatmaker
Ziekteverzuim door reor
ganisatie binnen een on
derneming Het vak le
ren bij baas Topfunctio
narissen en werken in
deeltijd Het bijzondere
beroep van verenmaker.
Susanne Vega
•n<n Suzanne Vega
Z Z snapt meer van
zichzelf dan voorheen en
schreef voor haar nieuwe
album weer mooie liedjes.
Rapport Schraders
q Volgens deskundige
J Hans Schraders on
derschat de KNVB de mo
gelijkheden van de tv
Overlast rond Schiphol blijft
den haag jan kuysoverlast terug moet van ruim
16.000 nu tot 9.000 in de toe
komst.
Nu blijkt dat zelfs bij aanleg
van een vijfde baan die doelstel
ling niet haalbaar is. Afhankelijk
van het aantal passagiers dat
Schiphol aandoet, blijven er in
dat geval 10.500 tot 14.000 hui
zen in gebieden met geluids
overlast. Aanpassing van het ba
nenstelsel werd gezien als een
middel om de geluidsoverlast
terug te dringen. In vijf onder
zochte varianten wordt die
milieudoelstelling niet gehaald.
haags redacteur
Volgens eerste, ruwe berekenin
gen blijft de geluidsoverlast
rond Schiphol bij een ander ge
bruik van de startbanen in alle
gevallen te groot.
Dat blijki uit onderzoek voor
het opstellen van een Integrale
Milieu Effect Rapportage
(IMER) voor de uitbreiding van
Schiphol.
In het Plan van Aanpak was
afgesproken dat het aantal hui
zen in gebieden met geluids-
Bendes worden harder aangepakt
Het kabinet gaat de komende jaren ruim 230 miljoen
gulden uittrekken voor nieuw beleid om de georganiseer
de criminaliteit aan te pakken. Volgend jaar komt 38,5
miljoen beschikbaar, daarna tot 1998 bijna 50 miljoen
gulden per jaar. Dat blijkt uit de nota 'Georganiseerde
criminaliteit; dreigingsbeeld en plan van aanpak'. De mi
nisters Hirsch Ballin van justitie en Dales van binnen
landse zaken hebben die nota vanmiddag gepresenteerd.
verdachten en tenuitvoer-
de opgelegde straf
fen goed op elkaar worden afge
stemd.
Om de strafrechtelijke aanpak
te versterken, moeten volgens
Hirsch Ballin en Dales nieuwe
opsporingsmethoden worden
ontwikkeld. Met Openbaar Mi
nisterie en de politie plegen de
bewindslieden overleg over de
instelling van zogenoemde mul-
ti-disciplinaire rechercheteams.
Die teams moeten in nauwe sa
menwerking met de belastings
dienst en de Centrale Recher
che Informatiedienst (CRI) on
derzoeken gaan doen met een
boven-regionale of internatio
nale strekking. De procureurs
generaal zullen bepalen welke
zaken moeten worden onder
zocht.
Voor die nieuwe teams en de
landelijke ondersteuning daar
van trekken de ministers vol
gend jaar 18,8 miljoen en de ja
ren daarna tot 1998 jaarlijks
23,8 miljoen gulden uit. Daarbij
zal technische ondersteuning in
de vorm van rechercheinforma
tiesystemen en technische
voorzieningen voor het afluiste
ren van autotelefoons en faxen
nodig zijn. Daarvoor wordt vol
gend jaar 15,5 en de jaren daar
na per jaar 20 miljoen uitge
trokken.
Daarnaast willen de ministers
ook de berechting versterken.
Per arrondissement komen er
daarom specialisten in georga
niseerde criminaliteit. Het aan
tal rechters-commissarissen
wordt uitgebreid en er komt
geld om ervoor te zorgen dat de
rechbanken voldoende zittin
gen kunnen houden.
Drukte op het NS-station Alphen, waar een ontspoord treinstel vanmorgen het treinverkeer in de war stuurde.
FOTO BEN DE BRUYN
Een ontspoorde trein op het NS-station in
Alphen aan den Rijn heeft vanmorgen de
treinreizigers veel overlast bezorgd. Per
soonlijke ongelukken deden zich niet
voor. Treinverkeer tussen Alphen en Bos
koop was geruime tijd niet mogelijk. Tus
sen die stations werden passagiers met
bussen vervoerd.
De treinen tussen Utrecht en Leiden
bleven rijden, maar ook op dat traject ont
stonden vertragingen. Passagiers moesten
op het Alphense station overstappen, om
dat beide baanvakken door de ontspoorde
trein waren geblokkeerd.
Een treinstel dat uit Leiden kwam, liep
vanmorgen om kwart over zes uit de rails.
De oorzaak was bij het ter perse gaan van
deze editie nog niet bekend bij de NS.
Maar volgens personeel op het station in
Alphen stond een van de wissels niet
goed. „En dat zie je niet vanuit de cabi
ne."
Door de vertraging ontstond grote druk
te op het station. Al vrij snel begon de
technische dienst van de Spoorwegen met
het opvijzelen van het ontspoorde trein
stel. Hoe lang de klus zou gaan duren, kon
een woordvoerder van de NS vanmorgen
nog niet zeggen.
Een wilde achtervolging, die be
gon in Katwijk en door Valken
burg, Leiden, Voorschoten en
Wassenaar voerde, eindigde
vannacht in Den Haag met de
aanhouding van drie Rotter
dammers. De drie, 20 tot 23 jaar
oud, zitten vast in het Katwijkse
politiebureau. Ze hadden rond
drie uur 's nachts een ruit inge
gooid bij een kledingwinkel in
de Katwijkse Princestraat en
gingen er in een auto vandoor
met 30 leren jassen, waarde
25.000 gulden. Het geweld
waarmee de snelkraak werd ge
pleegd, wekte omwonenden. Ze
waarschuwden de politie, die de
achtervolging inzette. „Aan de
achtervolging hebben alle korp
sen uit de regio meegedaan.
Her en der is de weg geblok
keerd maar de vluchtauto reed
daar gewoon met een grote
vaart omheen", aldus politie
woordvoerder H. Houwaart.
0 Albert van 't Hartweg 2
BRUSSEL GPD-ANP-AP
Voorzitter Delore van de Europese Com
missie sluit niet uit dat als sommige landen
de ratificatie van het Verdrag van Maas
tricht tegenwerken, er andere klaarstaan
om door te gaan. Dan zou feitelijk sprake
zijn van 'een Europa van twee snelheden'.
Tijdens een symposium in Brussel voor Eu
ropese topmanagers gaf Delors gisteren toe
dat „de tijd van rijping" voor het Verdrag
van Maastricht eigenlijk te kort is geweest.
„Maar de wereld staat ons niet toe om lang
zamer te werken", zo voegde hij daar on
middellijk aan toe. Europessimisme bestaat
alleen in Europa zelf; buiten Europa zijn de
verwachtingen van een geïntegreerde Ge
meenschap hooggespannen en wil men dat
wij onze verantwoordelijkheden nemen, al
dus Delors.
Binnen de EG-Commissie, zo liet de
voorzitter doorschememeren. wordt ge
werkt aan vooretellen om de Economische
en Monetaire Unie te verenellen dan wel
het Europese Monetaire Stelsel aan t. pat
sen. De economische en monetaire proble
men in Europa en de rest van de wereld
vormen immers een van de grootste bedrei
gingen voor een vlotte ratificatie van 'Maas
tricht'. Delors acht het nu echter niet het
moment om daarover te praten. „Dit is een
tijd van handelen, niet van praten.
De voorstellen van de EG-Commissie lij
ken bedoeld om een antwoord te geven op
de onrust op de valutamarkten en op het
uittreden uit het EMS van de Italiaanse lire
Verdachte van
pensionbrand
aangehouden
en het Britse pond. De Britse premier Major
eist veranderingen in het EMS voordat het
pond terugkeert.
Duitse regeringswoordvoerders ontken
den gisteren dat bondskanselier Kohl en de
Franse president Mitterrand in het geheim
werken aan nood-scenario's voor een 'mi
ni-Europa' voor als 'Maastricht' vastloopt.
Zo'n 'mini-Europa' zou volgens hardnekki
ge geruchten moeten bestaan uit een mo
netaire unie, tot stand gebracht rond een
fusie van D-mark en Franse franc. Naast de
twee grote landen zouden ook de drie Be-
neluxlanden eraan moeten meedoen.
Pagina 7: Major blijft aarzelen.
Geen krant ontvangen?
nr I 071 - 161400
DLL: 071 161499
HET WOORD IS AAN
Voltaire
Er is één ding sterker dan alle Ie*
gers ter wereld en dat is een idee
welks tijd gekomen is.
VANDAAG
Binnenland -
Buitenland-
Cultuur
Familieberichten
Prograr
Regio
Denksport
Sport
VANDAAG OOK
NAJAARSBIJLAGE
PAGINA'S 25 t/m 34
De gemeentepolitie van Den
Haag heeft een 36 jaar oude
vrouw aangehouden die ervan
wordt verdacht vorige week
dinsdag pension De Vogel in
Den Haag in brand te hebben
gestoken.
Bij het brand In het tehuis
voor daklozen kwamen elf
mensen om het leven. Verder
raakten vijftien mensen ge
wond. De Haagse politie wilde
aan het begin van de middag
nog geen nadere mededelingen
doen.
Koers franc stabieler
Rust enigszins
terug op de
valutamarkt
AMSTERDAM DfA-RTR-KRT-AR
De Europese valutamarkt zag er
gisteren en vandaag een stuk
rustiger uit De Franse franc, die
eergisteren zwaar te lijden had
van speculatie en sterk moest
worden gesteund door zowel de
Duitse als de Franse centrale
bank, kon het ook gisteren niet
stellen zonder die nulp. Britse
en Ierse ponden en Spaanse pe
seta's zitten opnieuw in dc ge
vaarlijke hoek.
De steunoperaties voor de
franc hielpen gisteren goed. De
Franse munt noteerde gisteren
aan het slot van de handel
woensdag. Vanmorgen even na
tien uur deed de franc in Am
sterdam zelfs ƒ33,14, een dui
delijk herstel.
Het pond sterling noteerde
vanmorgen op de Amsterdamse
wisselmarkt 2.8425 gulden na
een slotkoers van 2.8835 op
woensdag. Het aanbod is rela
tief groot. Ook het Ierse pond
staat onder grote druk. De een
trale bank van Ierland zag zich
gisteren genoodzaakt maatrege
len te nemen. De bank besloot
dat niet ingezetenen alleen nog
maar in Ierse ponden mogen
handelen als ze daarvoor uit
drukkelijk toestemming heb
ben.
De maatregel mocht niet ba
ten, want het Ierse pond zakte
gisteren voor de tweede dag in
successie met 2,9475 gulden
onder het onderste interventie-
punt in het EGwisselkoerssys
teem EMS van 2,9500. Dat be
tekent dat centrale banken van
andcu' I -landen extra ponden
zullen moeten kopen om de
koers op te krikken. De Spaanse
peseta gleed vandaag weg naar
1,61 per hondera peseta's.
Woensdag deed de munt nog
ruim 1.64.
Zwitserland, dat niet in het
EMS zit, besloot gisteren zijn
rentetarief voor banken met een
half procent te verlagen naar
zes procent. De maatregel kon
worden genomen omdat de
laatste paar dagen de taneven
in de geldmarkt omlaag waren
gegaan doordat er, als gevolg
van de valutaire strubbelingen
in Europa, veel geld naar Zwit
seriand is geloodst.
Pagina 2z Waarom EMS moet
blijven.
Pagina 7: EG moet zich met
meer bemoeien.
HET WEER
Vannacht weinig bewolking
Overdag zonnig en tempera
tuur van 20 graden op ae
Wadden tot 24 in het zuiden
van het land Wind uit zuid tot
zuidoost, matig, kracht 3 h 4.
Hugo Boss
Konon
Baumler
Desrh
kostuums f.a. 539,-
kolierts va. 335,-
ik
iVmHnd (f 27.80) vtê l
Naam an voortattar*
Adra*
Pottcoda
Woonplaat*
Tatatoon (i vm contro* bMO^nfll
Numma» bank. gtforatanmg
Laanc* Dagblad
Antwoonlnummr 10060
2300 VB lartan
s ■mKi'iööoss
