Firato 92
op het
nippertje
Nieuwe generatie afstandsbediening
Firato 1992
Programmeren video is
straks simpel met PDC
Videocamera steeds lichter van gewicht
VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1992
De meeste afstandsbedieningen
die bij audio- en videoappara
ten worden gebruikt werken op
infrarode lichtgolven. Nadeel is
dat deze straling wordt weer
kaatst door objecten als meube
len. Bovendien moet de kleine
stralingsbron steeds nauwgezet
op het te bedienen apparaat
worden gericht. En soms
wanneer het signaalvenstertje
van het tv-toestel wordt besche
nen door een fel licht wordt
de infrarode lichtbron door dat
licht afgeschermd en werkt de
afstandsbediening niet.
Het Amerikaanse concern
Bose. met een vestiging in
Edam, heeft nu een nieuwe
techniek ontwikkeld waarbij ge
bruik wordt gemaakt van radio
golven. Die hebben als voordeel
dat ze niet door allerlei voor
werpen in de huiskamer wor
den geblokkeerd. Ook is het niet
noodzakelijk de afstandsbedie
ning precies te richten.
Bose levert deze nieuwe ge
neratie afstandsbediening on
der meer bij een nieuw mini-
systeem met tuner en inge
bouwde cd-speler. De verster
kers zijn in een aparte module
zijn geplaatst zodat de set zeer
weinig ruimte inneemt.
De Acoustiamass-speakers
gemaakt volgens een Bose-pa
tent zijn slechts iets groter
dan een tennisbal. En om alles
zo compact mogelijk te maken
zitten er op de afstandsbedie
ning veel minder toetsen.
De 70 centimeter breedbeeld-tv van Philips.
Dubbele beveiliging autoradio
Grundig komt met een serie dubbelbeveiligde autoradio's met cas
settedeck in priis van 579 tot 1579 gulden. In de eerste plaats heb
ben die een afneembaar bedieningspaneel. Bij diefstal van het
frontje wordt alleen een nieuwe verstrekt wanneer het aankoop- en
met een legtimatiebewijs wordt overlegd. Bovendien is elk appa
raat voorzien van een persoonlijke elektrische code, die voor een
dief de autoradio waardeloos maakt.
Allerlaatste verkeersinformatie
De autoradio Stockholm van Blaupunkt heeft nog een nieuwig-
heidje: de TIM-toets. Daarmee kan via een digitaal spraakgeheugen
op elk gewenst moment de laatste verkeersinformatie worden op
geroepen. Ook wanneer de autoradio is uitgeschakeld worden file
meldingen opgenomen zodat bij het instappen de meest recente
informatie beschikbaar is.
Encyclopedie op klein cd-tje
De Data Discman is een nieuwtje van Sony. Een apparaatje dat de
informatie kan produceren die op cd-tjes van 8 centimeter is opge
slagen. Ze bevatten de gegevens die op 100.000 pagina's A-4-foraat
staan. Er zijn schijfjes met woordenboeken, terwijl via de hoofdte
lefoon de juiste uitspraak wordt weergegeven. Verder reisgidsen,
encyclopedische informatie en straks net spoorboekje. Volgende
maand op de markt voor 1299 gulden.
Kleurenprint van video- of tv-beelden
Op de Firato is ook een aantal videoprinters te zien. Mitsubishi
heeft er 7 en afhankelijk van het type kunnen er prints mee worden
gemaakt van 10 bij 7,5 cm tot 23,2 bij 20 cm. Afdrukken op fotopa
pier of transparente sheets. Sony presenteert een kleurenprinter
voor het formaat 7,5 bij 10 centimeter. Adviesprijs 3399 gulden.
Panasonic heeft er eentje die op briefkaartformaat afdrukt en kan
uitvergroten of beeld-in-beeldafdrukken maken. Adviesprijs 4209
gulden.
Veel korte doorspoeltijd video
Turbo drive is een mechanisme dat Philips toepast op de nieuwe
videorecorders. Daarmee wordt het doorspoelen aanmerkelijk ver
kort. De tv's hebben een nieuwe blackline S-beeldbuis met nog be
ter contrast en helderheid. Multi PIP kan met stilstaande beelden
tonen wat op 8 andere zenders wordt getoond naast de ingescha
kelde zender. En tenslotte is er de stereo-breedbeeld-tv met een 70
cm beeld voorzien van allerlei handigheidjes. Adviesprijs 4495 gul
den.
Eerste camcorder met twee lenzen
De eerste camcorder met twee lenzen is een nieuw produkt van
Sharp. Boven elkaar geplaatst: een 12x zoomobjectief en een su-
pergrootheoek met een 62 graden opnamehoek. Met de laatste lens
kan bijvoorbeeld een totaalbeeld worden gefilmd terwijl tegelijker
tijd met de zoomlens een close-up kan worden opgenomen, als
beeld-in-beeld. De afmeting is slechts 10x10x19 cm. en het gewicht
890 gram. Adviesprijs 2599 gulden.
Zeer compacte autioset met karaoke
Kenwood komt op de Firato met een Europese primeur een zeer
compacte set met een breedte van 17,5 centimeter. De set bestaat
uit een cd-speler, een autoreverse deck. digitale tuner met klok en
timer en een afstandsbediening voor alle functies. Ook geschikt
voor karaoke- of soundmix.
Energiezuinige portable cd-spelers
Technics presenteert twee nieuwe portbale cd-spelers die inclusief
batterijen slechts 330 gram wegen. Op 2 alkalinebaterijen moeten
ze 6.5 uur spelen. De adviesprijzen: 367 en 420 gulden. De duurste
heeft bovendien een afstandsbediening in het oortelefoonsnoertje.
'Shake shake' en 'Bongo bongo'
Panasonic laat in de RAI twee grappige percussie-instrumenten
zien. De 'Shake Shake' produceert een van de 12 voorgeprogram
meerde geluiden als er mee wordt geschud. Slaan op de zijkant ver
oorzaakt ook ritmische geluiden. 'Bongo Bongo' bootst digitaal 12
bongogeluiden na en heeft nog een aantal verassende geluidseffec
ten in petto. Beide instrumenten kosten f 295.
Via de Nederlandse zenders is
op het ogenblik een proef gaan
de met Program Delivery Con
trol, afgekort PDC. Het is een
systeem dat het programmeren
van videorecorders eenvoudiger
en nauwkeuriger maakt. Pro
bleem bij het huidige program
meren is dat een bepaald pro
gramma soms later begint of
wordt verschoven naar een an
der tijdstip waardoor de inge-
programmeerde tijd niet meer
klopt. U kent waarschijnlijk de
frustratie om bijvoorbeeld te
ontdekken dat het spannende
slot van een film net meer niet
op de band staat.
PDC werkt met een signaal
dat de zender meegeeft als een
programma begint en eindigt.
Die seintjes kunnen worden op
gepikt door een ingebouwde
decoder in de videorecorder.
Het programmeren kan een
voudig gebeuren omdat de co
des voor een bepaald program
ma straks via Teletekst worden
meegestuurd.
Het systeem moet uiteindelijk
in heel Europa uniform worden
ingevoerd en de Nederlandse
proef moet op 1 maart van het
volgend jaar overgaan in een
vaste dagelijkse service voor de
videobezitter.
Inmiddels is een aantal pro
ducenten ertoe overgegaan de
PDC-decoder in te bouwen in
de recorders. Akai heeft er bij
voorbeeld vier nieuwe IHQ-vi-
deorecorders mee uitgerust, ter
wijl nog eens vijf andere daarop
zijn voorbereid. Philips heeft er
drie met PDC.
Ook JVC heeft PDC op de
nieuwste videorecorders die bo
vendien zijn voorzien van de
nieuwe 'express timer'. Om te
programmeren hoeven slechts
drie handelingen te worden ver
richt, de start- en stoptiid inge
ven en de timertoets indrukken.
Het kanaal waarop de video
staat wordt dan opgenomen.
Het automatisch programme
ren via een start- en stopimpuls
werd jaren geleden al eens on
der de afkorting VPS geïntrodu
ceerd. Er waren zelfs toestellen
in ons land te koop die er al
mee waren uitgerust terwijl het
systeem niet eens was inge
voerd. Dat is uiteindelijk ook
niet gebeurd. Alleen in Duits
land stuurden de zenders wel
een VPS-code mee.
Overigens is het bedienings
gemak bij het programmeren in
de loop der jaren sterk verbe
terd. Er zijn inmiddels video's te
koop die zijn uitgerust met een
'pen' die ook ook bij prijskaart-
jeslezende kassa's wordt ge
bruikt. Daarmee hoeft men
slechts over de in de program
magids vermelde barcode te
strijken om het gewenste pro
gramma in het videogeheugen
te laten opnemen. Wordt het
vroeger of later dan zorgt de
PDC-decoder straks voor de no
dige correctie. De enige zorg
blijft dat er een band in zit die
voldoende speelduur heeft.
De nieuwe Akai-videorecorder uitgerust met PDC.
Philips zoekt
consument op
Komt de consument niet
naar de winkel, dan komt
Philips naar de consument.
Die gedachte schuilt achter
de 'roadshow' waarmee de
multi-national vorige week
een begin maakte in de
thuishaven Eindhoven. De
komende maanden trekt het
bedrijf met drie cirkelvormi
ge hallen en ruim 40 vracht
wagens materiaal door het
land onder meer om de aan
dacht te vestigen op een aan
tal paradepaardjes van Phi
lips zoals breedbeeld-tv. de
digitale compact cassette en
de interactieve compact disc.
Standplaatsen voor de
show zijn behalve de Firato:
Heerlend- 5/10), Nijmegen
(15-19/10) Rotterdam
(29/10-2/11), Zwolle(12-
16/11) en Groningen(26-
30/11). Philips presenteert in
het reizende elektronica-cir-
cus onder meer driedimen
sionale opnamen van de
groep Lois Lane en een show
met 288 cd-spelers.
Het had maar een haartje gescheeld of de grootste Ne
derlandse beurs voor consumentenelektronica, de Firato
in de Amsterdamse RAI, was dit jaar niet doorgegaan. De
teruggelopen belangstelling voor de laatste tweejaarlijkse
edities van het beeld- en geluidspektakel en de algemene
malaise in deze branche door een moordende concur
rentiestrijd leken aan het graf van de inmiddels traditie
geworden tentoonstelling te staan.
Maar naar wat juridisch ge
touwtrek tussen exposanten en
de RAI is het er weliswaar en
kele weken later dan de bedoe
ling was toch van gekomen.
Vanaf maandag kunnen de lief
hebbers van HDTV, cd-I, DCC
of hoe alle nieuwe elektronische
vindingen ook mogen heten,
weer een week lang terecht in
de heksenketel van beeldlijnen
en decibellen.
Het motto van de Firato is dit
jaar 'Horen, zien en verbazen'.
Zo'n honderd bedrijven, waar
onder grote jongens uit Europa
als Philips, Grundig en Blau
punkt en de Japanse concurren
tie met onder meer Sony, Akai,
Technics, Panasonic en Ken
wood brengen er hun nieuwste
versies van de audio- en video
apparatuur en alles wat daar
mee samenhangt. Troeven zijn
dit jaar vooral de breedbeeldte
levisie, de nieuwe sytemen voor
het digitaal opnemen en weer
geven van geluid en de satelliet-
tv met behulp van de schotelan
tenne.
Traditiegetrouw zijn ook de
Hilversumse omroepen weer
vertegenwoordigd, zij het min
der massaal dan in voorgaande
jaren. Veronica verzorgt maan
dag de openingsshow die vanaf
9 uur tot half 11 's avonds recht
streeks via Nederland 2 wordt
uitgezonden en waarin de novi
teiten worden gepresenteerd in
een programma met bekende
artiesten. Ook de TROS verzorgt
vanuit de RAI diverse live radio-
en tv-uitzendingen met bekend
dj's. Vanavond en volgende
week vrijdag is er een speciaal
Boven een artistieke inmpressie van het Technics/Panasonic-paviljoen.
Onder een overzicht van de Firato in 1990. foto s pr
Firato-joumaal op tv.
Op de Firato zijn tal van nieu
we toepassingen van de com
pact disc te zien. In feite wordt
definitief afscheid genomen van
de grammofoonplaat, de uit vi
nyl geperste zwarte schijf die
decennia lang de muziekindus
trie beheerste. Uit een soort eer
betoon aan de single en vooral
de elpee is er een overzichtsten
toonstelling van platenhoezen
uit de nationale historie van de
populaire muziek vanaf 1956.
Om het nieuwe tijdperk te ac
centueren wordt tijdens de Fira
to een speciale cd uitgebracht
onder de titel 'Gift of music'
waarop topartiesten staan als 10
CC, Vangelis, Toto, Level 42 en
Lois Lane.
De vorige Firato trok 193.000
bezoekers. Dat waren er 70.000
minder dan in 1988, een daling
die vooral wordt toegeschreven
aan het tropische weer tijdens
de tentoonstelling. Ditmaal re
kenen de organisatoren on
danks de ingekorte duur tot één
week op meer dan 200.000 be
langstellenden.
De tentoonstelling is van
maandag 14 tot en met zondag
20 september dagelijks geopend
van 10 uur 's morgens tot 5 urn
's middags en op maandag en
dinsdag bovendien tot 's avonds
10 uur. De toegangsprijs be
draagt 15 gulden. Jongeren tot
12 jaar en 65-plussers betalen
een tientje. Op alle stations in
deze regio is een gecombineerd
trein-toegangsbiljet voor de Fi
rato te koop.
Nieuwe audiocassettes met dubbele laag
Fuji presenteert op de Firato een nieuwe audio cassette, de Fuji ZII.
Het is een tape met een dubbele magnetische laag waarbij uit
gangspunt was de natuurkundige wet dat lager frequenties dieper
in het materiaal kunnen doordringen dan hoge. Daarom worden
de hoge frequenties vastgelegd in een toplaag die bestaat uit zeer
kleine magnetische deeltjes, terwijl de lage frequenties worden
weergegeven door de onderste laag iets grotere deeltjes. Deze laag
houdt ook het ruisniveau zeer laag. Een andere noviteit van Fuji is
de 8 mm camcordertape met een speelduur van 120 minuten.
Cassettebandje van
postzegelformaat
In het beroemde Guinness Book
of Records is onlangs het aller
kleinste cassettebandje opgeno
men. Het is de NTC-60 die op
de markt wordt gebracht door
het Japanse Sony-concem. De
afmeting van de mini-cassette
bedraagt 21,5 bij 30 bij 5 milli
meter. De bandjes zijn bestemd
voor de Scoopman, een micro
recorder en hebben een opna
me- en speelduur van een uur
tot maximaal 120 minuten. Het
geproduceerde geluid heeft een
digitale kwaliteit.
De digitale microrecorder, die
1999 gulden kost, gebruikt ook
erg weinig energie. Een alkali
nebatterijtje is goed voor 7 uur
opnemen.
Kleiner
Steeds kleiner en
handiger geldt ook
voor de telecommu
nicatie. Een aantal
bedrijven brengt
combinaties van fax,
telefoon en ant
woordapparaat op
de markt. Armstrad
heeft er al een voor
ongeveer 1600 gul
den.
Ook videopro
jectoren worden
steeds kleiner. Die
van Fuji weegt 450
gram, is 16 centime
ter lang en kan in
een donkere kamer
een beeld van 1,5
meter projecteren..
Een niet spelende televisie in de
huiskamer wordt door velen ge
zien als een sta-in-de-weg, een
doods ding, een ontsierend ele
ment in het interieur. Om daar
iets aan te doen zijn al tiental
len kastjes ontworpen om als
het kleurige oog is gedoofd de tv
te verbergen achter schuivende,
openklappende of vouwbare
deurtjes.
Een paar jaar geleden kwam
een producent op het idee de tv
als wandversiering te presente
ren compleet met een luxe uit
gevoerde lijst. Blaupunkt heeft
nu weer iets anders bedacht.
Een tv met een verwisselbaar
front. Met een simpele handbe
weging kan het scherm worden
voorzien van een eigentijds pa
neel aangepast aan de eigen in-
terieurwensen.
De panelen zijn ontworpen
door zes vooraanstande desig
ners. Als extraatje is er nu in
gelimiteerde oplage ook een
front die is gemaakt door pop
zanger en kunstenaar Herman
Brood. De eerste 900 kopers van
een toestel van het Altro-type
krijgen die er gratis bij.
'Bongo Bongo'.
De videocamera - ooit een lood-
Jgt,4 zwaar en gebruiksonvriendelijk
apparaat - wordt stukje bij
beetje ontdaan van alle onvol-
komenheden. Het gewicht, ooit
I enkele kilo's is. nu een ons of
I 8,9. Er zijn er zelfs al van ruim
flj» Yj 600 gram. Het bedieningsge-
mak neemt met elke nieuwe
uitvoering toe.
Een verdienste van de nieuwe
i types is dat een niet al te vaste
hand toch trillingsvrije beelden
kan opnemen. De oneffenhe-
den tijdens het opnemen wor-
Camcorder van Mitsubishi met Twin Gyro beeldstabiliatie. Gewicht 610 den gecorrigeerd door een digi
gram. tale beeldstabilisatie.
Sony presenteert dit feno
meen onder de naam Steady
Shot. Twee sensoren, een voor
horizontale en een voor vertica
le bewegingen, registreren de
ongewenste trillingen. Die wor
den doorgegeven aan een actief
prisma waardoor trillingen wor
den gecompenseerd.
Dit prisma, dat zich voor het
objectief bevindt, bestaat uit
twee lenzen die met elkaar ver
bonden zijn via een harmonica
constructie van rubber/kunst
stof. Daartussen bevindt zich
een olieachtige vloeistof met
dezelfde brekingsindex als glas.
De lenzen kunnen onafhanke
lijk van elkaar bewegen en zo
ongewenste trillingen compen
seren.
Bij Mitsubishi kreeg de beeld
stabilisatie de naam Twin Gyro.
Het is een eigen vinding van de
ze Japanse elektronicafabrikant
en werkt met twee gyroscopen
die zowel voor het horizontale
als voor het verticale vlak aan
voelen of de camera zelf wordt
bewogen. Aan de hand van die
informatie wordt de beeldinfor
matie aangepast. Daardoor is
het mogelijk goede opnamen te
maken terwijl de filmer loopt, in
een rijdende auto zit of zelfs
wanneer hij op een paard zit.
Was het voorheen noodzake
lijk om de videopnamen te om
lijsten met een zee van licht, te
genwoordig is het met de betere
videocamera's zelfs al mogelijk
om te filmen bij een lichtsterkte
van niet meer dan l tot 3 lux.
Ook aan het geluid bij video
films worden steeds hogere ei
sen gesteld. Daarom is in som
mige video-camera's inmiddels
een zoommicrofoon ingepast.
Die past de opnamen van het
geluid automatisch aan aan de
stand van de zoomlens.
