Tegenstanders Panic binden in
Toestand Dubcek kritiek
Algerije stevent af
op 'guerrilla-strijd'
Nicaragua vraagt om
hulp na vloedgolf
Buitenland
Tadzjiekse radio: Nabijev afgezet Nabijev eerste president
Bush speelt Sinterklaas
Patriarch boos over zendingswerk Malawi veroordeeld
Massagraven geven doden prijs in verwoeste stad
SOMALIË
WORDT MET
UITSTERVEN
GIRO 6108
DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1992
aan zijn ruggegraat en borstkas.
De chauffeur is inmiddels aan
geklaagd wegens het veroorza
ken van „lichamelijk letsel".
Dubcek is geopereerd om ge
broken ruggewervels te zetten
en de druk op het ruggemerg te
verminderen. Rocen zei dat
Dubcek na de operatie bij ken
nis was. „Wij kunnen met hem
communiceren. Maar hij voeg
de er aan toe dat de toestand
van Dubcek kritiek bleef. „Hij
moet nu genezen en wij moeten
mogelijke post-operatieve com
plicaties voorkomen.
De VToegere Tsjechoslowaakse
partijleider Alexander Dubcek
heeft gisterochtend een drie uur
durende operatie aan zijn rug
gegraat ondergaan. Hoofdchi
rurg Milan Rocen van het
Praagse Na Homolce-zieken-
huis zei dat de toestand van de
70-jarige Dubcek nog steeds kri
tiek was.
Dubcek de architect van de
'Praagse lente' in 1968 en tot
voor kort parlementsvoorzitter
raakte dinsdag bij een ver
keersongeluk zwaar gewond
Maria: was ze er nu wel of niet?
cold spring De meningen zijn verdeeld: was Maria er nu wei of
niet, maandagnacht in het stadje Cold Spring in de Amerikaanse
staat Kentucky? Sommigen zagen lichtflitsen, anderen ontdek
ten een huilend Mariabeeld, weer anderen zagen haar in een
boom, maar volgens bisschop William Hughes van Kentucky is
er „niets wonderbaarlijks" gebeurd. Enkele weken geleden werd
voorspeld dat Maria op 31 augustus in Cold Spring zou verschij
nen. Negenduizend mensen kwamen kijken.
Mis afgelast wegens Nationaal Front
Reims In de kathedraal van het Franse Reims komen de och
tendmissen zondag te vervallen. Aartsbisschop jean Balland be
sloot daartoe wegens een bijeenkomst van het rechts-extremisti-
sche Nationaal Front. Partijleider Jean-Marie Le Pen zal op het
plein voor de kathedraal zijn campagne tegen het verdrag van
Maastricht openen. Le Pen wilde voor het begin van de bijeen
komst de mis bijwonen.
'Stroessner terug naar Paraguay'
Rio de janeiro» De voormalige Paraguayaanse dictator Alfredo
Stroessner keert mogelijk op korte termijn terug naar zijn vader
land. Dat heeft de Braziliaanse krant O GLobo gisteren gemeld.
Stroessner leeft op het moment in ballingschap in Brazilië. De
onderhandelingen met de Paraguayaanse overheid over een te
rugkeer zouden in een vergevorderd stadium zijn. Stroessner
werd in februari 1989 afgezet.
Tientallen rebellen gedood in Senegal
dakar Tientallen Senegalese rebellen zijn gisteren gedood bij
gevechten met het Senegalese leger. De slachtoffers waren aan
hangers van de Beweging van Democratische Krachten van
Casamance (MFDC). De groepering strijdt voor de onafhanke
lijkheid van de zuidelijke regio Casamance.
Zimbabwe vermindert maïsrantsoenen
harare Vijf miljoen hongerende Zimbabwanen zullen het
moeten doen met nog minder maïs, om precies te zijn: met een
kwart van wat zij nodig hebben om te overleven. De regering
verminderde gisteren de rantsoenen voor de helft van de bevol
king. Er zouden onvoldoende schepen zijn om maïs te importe-
Binnenlands paspoort Rusland weg
moskou Het binnenlandse paspoort in Rusland wordt afge
schaft. Daarmee komt een volledig einde aan de beperking van
de bewegingsvrijheid van de Russische burgers. De paspoorten
worden vervangen door identiteitsbewijzen waar niet langer et
nische achtergrond, burgerlijke staat of strafblad in staan ver
meld.
Leden bewind Mengistu voor rechter
addis abeba» Mensen die tijdens het bewind van de Etiopische
dictator Mengistu hoge functies hebben bekleed, zullen worden
vervolgd wegens oorlogsmisdaden. Ongeveer 1.270 van hen zit
ten gevangen in twee kampen in de buurt van de hoofdstad Ad
dis Abeba. Mengistu vluchtte in mei 1991 naar Zimbabwe.
Duits asielzoekerscentrum afgebrand
ketzin Het geweld tegen buitenlanders in Duitsland houdt aan.
Gisternacht werd een aanslag gepleegd op een opvangcentrum
voor asielzoekers in Ketzin, ten westen van Berlijn. Het gebouw
brandde volledig af. De 44 aanwezige buitenlanders konden op
tijd in veiligheid worden gebracht.
algiers anp-r
De Algerijnse autoriteiten raken
steeds meer verwikkeld in een
hardnekkige strijd met het Isla
mitische Reddings- of Heils-
front (FIS). Bijna acht maanden
geleden werd het FIS door de
Algerijnse regering beroofd van
een zeker lijkende verkiezings
overwinning. Ondergronds ope
rerende guerrilla-strijders voe
ren aanvallen uit op politie- en
veiligheidstroepen.
Sinds februari zijn bij gevech
ten met fundamentalistische
guerrilla-eenheden al meer dan
120 politiemensen en soldaten
om het leven gekomen. Vorige
week woensdag vielen bij een
bomaanslag op het internatio
nale vliegveld van de hoofdstad
Algiers negen doden en 124 ge
wonden.
Bij een gijzeling in een flat in de
stad Blida kwamen gisteren drie
agenten om het leven. Bij een
aanval op een politiepatrouille
in een nabijgelegen district vie
len twee doden.
Nicaragua heeft gevraagd om
internationale hulp voor de
slachtoffers van de vloed
golframp. Na een aardbeving in
de Stille Oceaan met een kracht
van 7,0 op de schaal van Richter
werd de Westkust gisteren ge
troffen door metershoge golven.
Zeker 90 mensen vonden de
dood. 150 mensen worden nog
vermist. In de overspoelde kust
plaatsen werden honderden
nuizen vernield.
„De zee heeft ons
peld. Ineens zwom ik in mijn ei
gen huis en dreven mijn meu
bels om mij heen", zei de 47-ja-
rige Socorro Lopez uit Masa-
chapa. Twee van zijn kleinkin
deren, 2 en 4 jaar oud, kwamen
om het leven.
President Viola Chamorro
heeft het leger ingezet om hulp
te bieden aan de slachtoffers.
Het Rode Kruis en andere hulp
organisaties hebben tenten en
andere hulpgoederen naar het
getroffen gebied gestuurd.
Agence France Prwse
Er komt geen motie van wantrouwen tegen de federale premier van Joegoslavië, Milan
Panic. De Servische Socialistische Partij (de voormalige communisten) en de Radicale
Partij lieten gisteren weten hun afgevaardigden te hebben aangeraden de maandag
door hen aangekondigde motie niet te steunen. Daarmee lijkt de machtsstrijd tussen
Panic en de Servische president Slobodan Milosevic voorlopig in het voordeel van de
premier te zijn beslecht.
DEN HAAG-BELGRADO GPD-Rtr-AP
Volgens diplomaten zou de val
van Panic, die sinds zijn aantre
den in juni de faam geniet een
'vredestichter' te zijn, het op de
Londense vredesconferentie
van vorige week begonnen vre
desproces ernstig bemoeilijken.
Dobrica Cosió, de federaal pre
sident van het uit servië en
Montengero bestaande 'Joego
slavië', liet, net als de Monte-
negrijnse afgevaardigden, eer
der al weten Panié te zullen
steunen.
De SPS en radicalen waren
van mening dat Panic in Lon
den de belangen van Servië
heeft geschaad door voor te
stellen de oude grenzen van alle
republieken, dus ook Bosnië, te
erkennen. Ook drong hij aan op
het openen van een dialoog met
de nu vanuit Belgrado bestuur
de, vroeger autonome Servische
provincie Kosovo. De bevolking
daar is in meerderheid Alba-
Radovan Karadzic, president
van de Servische republiek in
Bosnië-Hercegovina, heeft zijn
milities opdracht gegeven hun
zware wapens op elf punten on
der VN-toezicht te plaatsen. Hij
liet weten dat de wapens wel
gebruikt zullen worden uit zelf
verdediging. De elf punten lig
gen rond de vier belangrijkste londen ap
steden van Bosnië-Hercegovina.
dat voor 70 procent in Servische
handen is.
igentur GPD GemewchapptVr PnvSemt
ndent IPS Inter Press Servce RTR Reuter
'Diana gaat
dit najaar weg
bij Charles'
In Londen was vorige week
overeengekomen dat 'binnen 96
uur' de zware wapens onder
VN-toezicht zouden worden ge
plaatst, maar een uiterste da
tum is niet genoemd. De Lon
dense EG-conferentie zal van
daag, mede onder auspiciën
van de VN, in Genève worden
voortgezet.
MOSKOU-DOESJANBE
Voor de Tadzjiekse president
Rachmon Nabijev lijkt het doek
gevallen. Hoewel er enige ver
warring bestaat over de positie
van de 62-jarige president lijkt
het er op dat Nabijev het moet
afleggen tegen de steeds sterker
wordende oppositie.
Volgens een verklaring op de
Tadzjiekse radio, die werd op
gevangen door de Britse om
roep BBC, is Nabijev afgezet. De
verklaring werd volgens de ra
dio uitgegeven uit naam van het
voorzitterschap van het parle
ment en het kabinet.
Gisteren werd in het parle
ment een motie van wantrou
wen aangenomen tegen de on
dergedoken president. Volgens
waarnemers zal het parlement
pas morgen beslissen over het
lot van Nabijev. Het is echter
nog de vraag of het parlement
Nabijev naar huis kan sturen,
aangezien hij door het volk is
gekozen. Volgens het Russische
persbureau Itar-Tass is Nabijev
bereid af te treden.
De 35 regeringsfunctionaris
sen die gevangen werden ge
houden door een groep tegen
standers van de regering zijn
gisteravond vrijgelaten. De
woordvoerder van de groep,
Mohammed Dust, zei dat de
bezetting van het presidentiële
paleis vandaag wordt opgehe-
DOESJANBE Rtr-AP-DPA
De in 1930 geboren landbouw
ingenieur Nabijev kwam in
1982 voor het eerst aan de lei
ding in zijn republiek, toen hij
secretaris-generaal van de com
munistische partij werd. Vijf
jaar later verloor hij die functie.
Maar in 1990 bracht de partij
hem terug aan de top als eer
ste presient van het zelfstandige
Tadzjikistan.
Hij kreeg een zeer gespreide op
positie tegenover zich, groten
deels van moslim-fundamenta
listische huize. In mei kwam
het, na wekenlange betogingen
voor het paleis, tot een deling
van de macht met de oppositie.
Sindsdien verplaatste de
machtsstrijd zich vooral naar
het zuiden van het land, het
bolwerk van fundamentalisti
sche moslims. Het protest be
reikte echter ook de hoofdstad
Doesjan be.
Peking China heeft gisteren woedend gereageerd op de
aankondiging van de Amerikaanse president Bush 150 F-
16 gevechtsvliegtuigen aan Taiwan te zullen leveren (foto).
De Chinese minister Qian Qichen (buitenlandse zaken)
sprak van „een zeer ernstig incident". Hij waarschuwde
Washington voorde „ernstige gevolgen" van het besluit
De aankondiging van Bush (op foto in Texas) is een nieuwe
stap in het verkiezingsoffensief van de president, waarin hij
met de geldbuidel in de hand de achterstand op zijn Demo
cratische rivaal Bill Clinton probeert in te lopen. De produk-
tie van de F-16's zal Texas extra banen opleveren, en Bush
extra stemmen.
In Zuid-Dakota maakte Bush gisteren een grootscheeps
subsidieprogramma voor de graanexport bekend. Waarde:
3,2 miljard gulden. De president reisde door naar Texas,
waar hij de boeren trakteerde op 1,2 miljard gulden. Extra
banen komen er ook in Missouri door de verwachte leve
ring van F-15'saan Saudi-Arabië
Eerder deze week hield Bush al uitverkoop in Florida en
Louisiana door te beloven dat de regering voor vrijwel alle
kosten van de orkaan Andrew zal opdraaien. In totaal komt
dat neer op bijna 50 miljard gulden.
FOTO REUTER WIN MCNAMEE
Patriarch Aleksej II van de Russisch-Orthodoxe
Kerk is teleurgesteld over de reactie van westerse
christenen op de veranderingen in Oost-Europa.
Hij had verwacht dat deze christenen de ortho
doxen in Oost-Europa zouden helpen bij het her
stel van het evangelisatiewerk onder de mensen
die jarenlang onder een atheïstisch systeem heb
ben moeten leven. Maar in plaats daarvan pro
beerden westerlingen, die zichzelf als zendelin
gen en predikers aandienden, orthodoxe kerkle
den voor hun kerk te winnen.
Aleksej vertrouwt erop dat de orthodoxe kerken
in Oost-Europa deze invasie uit het Westen even Nairobi frans vj
goed zullen doorstaan als „de nog ergere tijden correspondent
van vervolging en aanvallen" onder het c
Aleksej, in 1990 gekozen tot patriarch van Mos
kou, toonde zich gisteren in zijn afscheidstoe
spraak als voorzitter van de Conferentie van Eu
ropese Kerken (CEC) niet alleen bezorgd over het
zendingswerk van westerse christenen onder or
thodoxe gelovigen. Hij vreest ook voor een ver
zwakking van de internationale oecumene, door
dat de kerken te zeer in beslag worden genomen
door de problemen in eigen land.
De regering van Malawi maakt
zich schuldig aan zeer ernstige
onderdrukkingspraktijken om
politieke opponenten het zwij
gen op te leggen. Dat zegt de
mensenrechtenorganisatie Am
nesty International in een van
daag gepubliceerd rapport.
Het regime van dictator Has
tings Kamuzu Banda, zou de af
gelopen vier maanden enkele
honderden tegenstanders heb
ben gearresteerd en zonder pro
ces gevangen hebben gezet. Zij
hadden zich kritisch uitgelaten
over het repressieve éénpartij-
systeem van Banda.
De arrestanten worden ge
marteld en vinden in een aantal
gevallen de dood. Amnesty geeft
net voorbeeld van een zeer klei
ne cel waarin maar liefst 285 ge
vangenen bij elkaar zaten. En
kelen kwamen door verstikking
om het leven.
Prinses Diana gaat de komende
herfst bij haar echtgenoot, prins
Charles, weg. Dat meldde de
Britse boulevardkrant The Daily
Express gisteren. De krant ba
seerde zich op uitlatingen van
niet nader aangeduide vrienden
van Diana.
De prinses heeft volgens de
krant dat tijdstip uitgekozen in
verband met het feit dat prins
Henry, de jongste zoon van
Charles en Di, net als zijn 10-ja-
rige broer William op kost
school gaat. „Diana heeft dan
geen directe familiebanden
meer die haar gevangen hou
den in een steeas ongelukkiger
huwelijk", zo schrijft The Daily
Express. Buckingham Palace
kwam niet met een reactie op
het bericht.
Georgië heeft
geen Russische
troepen nodig
Georgië stelt geen prijs op de
komst van Russische troepen
om de opstand in Abchazië on
der controle te brengen. Dat
heeft de Georgische vice-minis
ter van buitenlandse zaken,
Aleksandr Kavsadze, gisteren
aan de vooravond van de Rus-
sisch-Georgische top over de si
tuatie in Abchazië. gezegd.
Kavsadze zei dat hij destijds
bij het conflict in Zuid-Ossetië
geen bezwaar had tegen zo n
vredesmacht, „maar ik zie de
noodzaak ervan voor Abchazië
niet in." Hij verklaarde zich niet
nader.
Centraal bij de onderhande
lingen zal de terugtrekking van
de Georgische troepen staan.
Kavsadze zei dat Georgië niet
zal ingaan op terugtrekking als
voorwaarde voor onderhande
lingen.
Indonesië wil
gesprek Timor
JAKARTA Rtr
Indonesië is bereid te zonder
voorwaarden vooraf met Por
tugal te praten om te pogen een
oplossing te vinden voor de
kwestie Oost-Timor. Dat heeft
president Suharto gezegd. De
VN hebben nooit het Indone
sisch beheer erkend over de
vroegere Portugese kolonie, die
in 1975 door Indonesië werd ge
annexeerd.
Arrestatiebevel
medewerkers
Collor de Mello
BRAaUA-SAO PAULO Rtr-PPA
De Braziliaanse politie heeft gis
teren justitie verzocht twee
voormalige medewerkers van
de president CoUor de Mello te
mogen arresteren. Het gaat om
de voormalige secretaris van
Collor. Claudio Vieira, en ex-
campagneleider Paulo Cesar
'PC' Farias. Beiden worden ver
dacht van intimidatie van getui
gen in het grote corruptieschan
daal en tegenwerking van poli
tie en justitie. Farias, een per
soonlijke vriend van Collor, is
tevens de de belangrijkste ver
dachte in het schandaal.
Ondertussen brokkelt de
steun voor Collor steeds meer af
en wordt de kans met de dag
groter dat hij niet de 168 stem
men behaalt in het Braziliaanse
parlement om afzetting te voor
komen.
marcus tanner
the independent
De ziekmakende lucht, als van doperw
tjes, stijgt op uit de hopen aarde aan de
rand van Mostar. Een jonge soldaat wijst
naar de grote krater waar een paar dagen
eerder de lichamen van 93 vermoorde
moslims zijn ontdekt. Hij had geholpen
de lichamen uit te graven, zwaar geha
vend na weken onder de grond. „Ik
moest het lichaam van mijn tante identi
ficeren", zegt hij.
De meeste mensen zeggen dat er ten
minste drie massagraven nog niet zijn
ontdekt. „Er zijn plekken vlakbij de
frontlinie waar we nog niet kunnen ko
men. Maar we zullen ze spoedig opgra
ven" zegt de soldaat. „Honderden men
sen uit Mostar zijn verdwenen, zonder
dat iemand weet waar ze zijn."
De geïdentificeerde slachtoffers waren
bijna allemaal plaatselijke moslims, ge
vangen genomen en overgebracht naar
interneringskampen toen de Serviërs een
deel van de stad hadden veroverd. Zij
werden vermoord en aan de oostelijke
standsrand in een massagraf gegooid
voordat de Serviërs zich in juni in paniek
terugtrokken.
In het centrum van Mostar bereidt een
imam zich voor op de begrafenis van
twee slachtoffers die een dag eerder door
fèmilieleden zijn geïdentificeerd. De af
gelopen dagen zijn 85 lichamen in een
park herbegraven. Sommige graven zijn
van strijders. Op een houten bordje
staat: „Mike de Engelsman". Niemand
schijnt meer te weten van deze Britse
vrijwilliger.
Familieleden en krijgsmakkers klonteren
samen rond de begraafplaatsen. Er zijn
maar weinig mensen in Mostar die geen
familielid begraven hebben liggen in het
park. De imam zegt: „Ik moest het li
chaam van mijn neef identificeren. Alle
mensen uit de stad hoopten dat hun ver
miste familieleden in een kamp achter
de Servische linies werden vastgehou
den. Nu zien we dat ze allemaal zijn ver
moord."
De oorlog in Bosnië heeft het hart van
Mostar uitgerukt, de oude Turkse hoofd
stad van Hercegovina. De oude wijk. met
haar skyline van minaretten, puntdaken
en boogbruggen over de rivier Neretva is
door weken van Servisch bombardement
bijna helemaal verwoest. Het weinige
dat aan het bombardement was ont
snapt, werd door de zich terugtrekkende
Serviërs platgebrand.
Nu stappen Kroatische soldaten triom
fantelijk door dit verlaten stedelijke land
schap van ruïnes. Mostar is uitgeroepen
tot regionale hoofdstad van het Kroati
sche 'Herceg-Bosna' en zij hebben alle
macht in handen.
De nieuwe Kroatische bazen houden
niet van buitenlandse journalisten en
houden niet van vragen over de islami
tische graven. „Jullie Engelsen zijn alle
maal Servische Chetniks", schreeuwde
één van de nieuwe militaire comman
danten van Mostar. „De Chetniks heb
ben jullie gestuurd en jullie zouden
moeten worden gearresteerd. Ga hier
onmiddellijk weg." Een soldaat die naast
hem stond joeg me met de kolf van zijn
geweer het gebouw uit.
HELP!
Goes
444444858 ABN-AMR0
Stichting Hulp Somalië