Programma's Rtv I 2 Vroege Vogels in Capitool DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1992 11 NEDERLAND 1 16.32 17.10 18.06 18.34 19.04 19.30 Journaal The making of People of the forest, portret van de Nederland se natuurfilmer Hugo Ba ron van Lawick Binnenscheepvaart in de oorlog, documentaire Achter de schermen van Kunst en Kitsch, een blik achter de scher men van dit programma over antiek en curiosa. Herh The arctic, natuurfilmserie over het leven in het noordpoolge bied Boggle, woordspel Het grote dierenrijk, natuurfilmserie. Afl. 10: Aaseters Mom P.I., serie. Afl. 13: Blue Christ mas True colors, Amerikaanse serie. Afl.34: Broken home (2). Katie voelt zich niet meer thuis in het gezin Free man en trekt in bij haar vader Leonard. Hun le venswijze verschilt echter nogal van elkaar Journaal 1 Was stil op straat, serie programma's waarin bekende Nederlanders hoogtepunten uit de jaren '70 presenteren. Afl.8: Op verzoek AVROTelevizier Shadows of the heart, 4-delige serie. Afl.4. le dereen op het eiland spreekt er schande van, dat priester Michael en dokter Kate samen de nacht hebben doorge bracht Jonge mensen op het con certpodium, klassieke muziek uitge voerd door jonge solisten. Vandaag: Vioolconcert van Brahms. Presentatie: Roeland Kooijmans Hollands decor, serie wandelingen n.a.v. van een boek. Presenta tie: Willem Nijholt. Van daag: Arnhem. Herh Journaal Einde NEDERLAND 2 17.25 18.45 19.25 20.40 21.35 22.05 22.40 After school special, educatief jongerenmaga zine met de korte Ameri kaanse film: Een moderne heks worden valt niet mee Staatsloterij, leen 2etrekking Journaal The new WKRP in Cincin nati, Amerikaanse comedyserie over een Amerikaans ra diostation. Afl.: D] in het nauw. Manager Donovan Aderhold moet vanwege bezuinigingen iemand ontslaan. Gezien zijn luis tercijfers moet dat Phil Spindle worden.. Top 40, popmuziek gepresenteerd door Erik de Zwart S.O.S.ter plekke (On scene: Emergency response), serie Ameri kaanse programma's over reddingsacties American gladiators, Amerikaans sportevene ment Muziekspecial Clouseau: Doorgaan Veronica goes America, verslag van een reis dwars door Amerika van New York tot San Francisco. Afl. 28 Nieuwslijn, actualiteiten. Presentatie: Hans Emans Compilatie America expo sed, magazine waarin Amerika op een speciale manier wordt belicht The Arsenio Hall show, talkshow gepresenteerd door Arsenio Hall Journaal s Emans (22.05 uur) NEDERLAND 3 22.00 22.15 22.30 23.15 23.25 00.25 00.30 Studio sport met Open Amerikaanse tenniskampioenschappen op Flushing Meadow Nieuws voor doven en slechtho renden Sesamstraat Honeymooners, comedy-serie. Afl.: Hoger op klimmen. Ralph wordt bij zijn baas thuis uitge nodigd voor een spelletje pool. Alice en Trixie ho pen op een flinke loons verhoging De vallei, soapserie. Kirstie moet zelf de kost gaan verdie nen. Carol vraagt zich af waarom Clem zo geheim zinnig deed over Sians operatie Journaal Leven met Sandra, derde van 5 tv-films over de wereld van het kind. Regie: Dominique Othen- in-Girard. Met: Lisa Fus- co, Imogen Stubbs, Fré- déric van den Driessche, e.a. De 16-jarige geeste lijk gehandicapte Sandra komt thuis bij haar moe der wonen, na jarenlang in een verzorgingstehuis te hebben gezeten. Haar moeder weet echter niet hoe ze zou moeten leven met Sandra Journaal Studio sportjournaal NOS Laat, achtergrondinformatie uit binnen-en buitenland, met om Den Haag Vandaag. Presentatie: Maartje van Weegen Russisch, taal en volk, voorlichtingsprogramma Studio sport met Open Amerikaanse tenniskampioenschappen op Flushing Meadow Nieuws voor doven en slechtho renden Einde RTL 4 15.05 15.35 19.30 19.50 20.00 De draagmoeder. Braziliaanse telenovela The bold and the beautiful. Amerikaanse soap over twee families i Telekids. Kinderprogramma, met om Tom Jerry Loveboat. Amerikaanse serie i RTL4 Zes uur nieuws/weer Prijzenslag. Presentatie: Hans Kazan i RTL4 minispel: Gebaren taal. Spelprogramma. Presen tatie: Manon Thomas i Rad van fortuin. Presentatie: Hans van der Togt. - Herh RTL4 Avondnieuws RTL4 Weer Spijkerhoek. Nederlandse dramaserie. Monique, de manager van de band, wil dat Patty haar image verandert. Tij dens een optreden wordt ze belaagd door een fan. Verlinden is niet blij wan neer hij hoort dat Moni que weer contact heeft met Tony De soundmixshow. Tweede van een nieuwe serie afleveringen waarin kandidaten hun favoriete groep of artiest imiteren. Vanavond zijn dat André Hazes, José Cameras, Dan Hill, Tiffany en Elvis Pre sley. De jury bestaat uit: Jacques d'Ancona, Barrie Stevens en Hans van Eijck. Presentatie: Henny Huisman Tatort. Duitse politieserie met Götz George als Schi- manski. Afl.: Grenzgan- ger. Inspecteur Hollai, een vriend van Schimans- ki, keert na enige tijd als undercover-agent gewerkt te hebben, terug in de ge wone dienst en dat valt hem niet mee RTL4 Laatste nieuws Capital news. Amerikaanse serie The Oprah Winfrey Show. Amerikaanse talkshow. - Herh De draagmoeder Nachtprogramma SELECTIE DONDERDAG •t Was stil op straat Vanavond wordt dit programma besloten met televisiefrag menten waar nu nog steeds om gevraagd wordt, zoals: de stalmeester van Wim Sonneveld, kleine Johanna van Henk El- sink en de kus van Jos Brink aan de toenmalige koningin Juliana. Deze afle vering wordt gepresenteerd door Henk van der Meyden. Nederland 1 20.25 ir San- meisje, thuis bij haar moeder to nen, nadat ze jarenlang in een verzor gingstehuis is opgevoed, blijkt dat er in het leven van haar moeder eigenlijk geen plaats voor haar is. Marie, de moe der van Sandra, heeft het bestaan van haar dochtertje altijd weggemoffeld of ontkend. Ze weet niet hoe ze zou kun nen 'leven met Sandra'. Nederland 3 20.2f Stolk als André Hazes, Carlos Donkers als José Carreras, Alfons Knebel Hill, Jaklien Verham als Tiffany van Vliet als Elvis Presley. Presentati Henny Huisman. Dan n Ron RTL 4 20.30 Muziekspecial Clouseau Muziekspecial van de Belgische popgroep Clouseau. die de laatste jaren in zowel Nederland als België gigantisch in populariteit is gestegen. In deze special vertellen de drie léden van Clouseau over het succes van Clouseau. het ontstaan van de band, hun samenwerking, de fans en natuur lijk de muziek, maar ook over hun jeugd en welke invloed het succes van Clou seau op hun leven heeft. De interviews worden afgewisseld met diverse clips en BRTN 1 17.30Saartjeen Sander, animatieserie. 17.40 Prikballon, kindermagazine. 17.55Tik tak, animatieserie. 18.00 Journaal. 18.10 The bold and the beau tiful, serie 18.35 Top score, spelpro gramma. 19.03 Neighbours, serie. 19.25 Meded. en progr.-overz. 19.30 Journaal en Sport. 20.00 Traumschiff, serie. 21.30 Panorama. 22.30 Vandaag en Sport. 22.55 Programma van de Stich ting Syndicale Omroep. 23.10 23.15 Einde. BRTN 2 18.50 Journaal. 19.00 500 jaar Latijns- Amerika, documentaire serie. 19.30 Ca pitol, soapserie. 19.53 Kronieken 20.00 thriller. 00.15 Ein DUITSLAND 1 16.00Tagesschau. 16.03Von Kopf bis Fuss, informatieve serie. 16.30 Vale Tudo - Urn jeden Preis, soapserie. 16.58 Progr.-overz. 17.00 Punkt 5 - Lénderre- port. 17.15Tagesschau. 17.35 Stahl- kammer Zürich, serie. 18.30 Hier und Heute. 18.45 Grosstadtrevier, serie. 19.58 Progr.-overz 20.00 Tagesschau. 20.15 Zeichen derZeit: Wunschkinder aus der Gosse, reportage. 20.59 Tages- themen-Telegramm. 21.00 Der 7. Sinn. 21.03 Kein schoner Land, muzikale reis. 22.00 Herr Rogier und Herr Busse, serie sketches. 22.30Tagesthemen. 23.00 Von Liebe und Tod, portret. 24.00 Fla mingo Road, serie. 00.45 Tagesschau. 00.50 Zuschauen - Entspannen - Nach- denken. 00.55 Einde. DUITSLAND 2 16.00 Heute. 16.03ALF, comedyserie. 16.25 Logo. 16.35 Bei uns und nebe- nan, kinderserie. 17.00 Heute. 17.10 Sport heute. 17.15 Lénderjournal. 17.45 SOKO 5113, (politieserie. 19.00 Heute. 19.20 Liebe auf den ersten Bliek, ken nismakingsquiz. 20.00 Harald Juhnke: Leute wie Du und ich, vier episodes. 21.05 WISO. 21.45 Heute-journal. 22.15 Was nun,.. 23.00 Die Sache ist gelaufen, komedie. 00.40 Heute. 00.45 A Winter Tan, speelfilm. 02.15 Einde. DUITSLAND 3 16.00West3aktuell. 16.05 Oh. dieser Vater, serie 16.30 Neue Werkstoffe. 17.00 Neue Werkstoffe. 17.30 Mit Tele- kolleg II zur Fachhochschulreife. 18.00 Aktuelle Minute. 18.01 Kater Mikesch, poppenspelserie 18.30 Abenteuer Ober- leben, natuurfilmserie. 18.57 Progr.- overz. 19.00 Aktuelle Stunde. 20.00 Les specialistes, speelfilm 21.30 West 3 aktuell. 21.45 Linie K. 21.50 Buchla- den, boekenrubriek. 22.30 Billy, how did you do it?, serie. 23.15 Photokina 1992. reportage 24.00 Laatst* nieuws BBC1 15.20 No room to run, speelfilm. 17.00 Tom and Jerry. 17.10 Babar, tekenfilm serie. 17.35 Dizzy heights, jeugdserie. 18.00 Newsround. 18.10 Record brea kers. 18.35 Neighbours, soapserie. 19.00 Nieuws en weerber. 19.30 Regio naal nieuws. 20.00 Top of the pops, mu ziekprogramma. 20.30 EastEnders, soapserie. 21.00 Every second counts, spelprogramma. 21.30 The Russ Abbot Show. 22.00 Nieuws en weerber. 22.30 Africa in crisis appeal, oproep. 22.35 Porridge, comedyserie. 23.05The Blue lightning, speelfilm. 00.40 Spenser for BBC2 16.00 Nieuws en weerber. Aansl. All our children. 16.50 Nieuws en weerber. 17.00 The young stranger, speelfilm 18.20 Holiday outings. 18.30 Wind on the willows, reportage. 19.00 Son of Sin- bad. speelfilm. 20.30 Business matters. 21.00 The climbers, serie. 21.30 P's Q's. quiz. 22.00 The travel show 22.30 Admission impossible, documentaire. 23.20 Building sights, serie. 23.30 Newsmght. 00.15 Edinburgh nights, im pressie. 00.55 Weerber. 01.00 Weekend outlook. 01.05 Open universiteit 01.35 Einde. 04.00 BBC Select. 05.00 Einde. CNN 16.00 World today. 17.30 Crier and Co. 20.00 World business tonight 21.00 The international hour 23.00 World business tonight. 23.30 Showbiz today. iTheworld today 01.fifijgM' i MTV 16.00 Greatest hits. 17.00 The report. 17.15 At the movies. 17.30 News at night. J7.45 3 From 1.18.00 Yo! Raps today. 18.30 Prime. 20.00 Dial MTV. 20.30 Most wanted. 21.30 Spotlight no. 3. 22.00Greatest hits 23.00 The report. 23.15 At the movies. 23.30 News at night. 23.45 3 From 1 24.00 Knstiane Backer. 03.00 Night videos. 07.00 Ein- SUPER CHANNEL 16.00 All mixed up! 17.000ntheair. 18.30 Bonanza, westernserie. 19.30 Se rie noire. 20.00 Cult tv -1 spy. detective serie 21.00 Inside edition. 21.30 Film Europe 22.00 ITN world news 22.30 USA Market wrap 22.45 Europeen Edi torial 23.00 The Thursday feature film: The day of the triffids, sf-film. 00.50 News watch. 01.20 Film Europe. 01.50 All night mix. TV5 Weerber.. Affiches en Clin d'oeil. 19.00 Télétourisme. 19.30 Zwitsers nieuws. 20.00 Faut pas rêver. 21.00 Nieuws en Europees weerber. 21.30 Médiations RTL-PLUS 15.55 Chips, serie. 16.45 US-Open '92 live, tenniskampioenschappen. 18.45 RTL aktuell. 19.15 Explosiv - Das Maga- zin. 19.45 Gute Zeiten, schlechte Zei- ten. 20.15 Mini Playback-Show. 21.15 Notruf, reddingsacties. 22.15 Johnny Handsome, speelfilm. 24.00 Married... with children, sene 00.30 Der Hammer, politieserie. 01.00 US-Open '92, sa menvatting. 01.30 US-Open '92, live. 05.00 Baretta, politieserie. RADI01 leder heel uur nieuws. 15.05 NOS aktu- eel. 16.05 Echo-magazine met om 17.30 Nieuws. 19.04 Goal 20.04 Voor wie niet kijken wil 23.07 Met het oog op morgen. 00.02 VPRO's nachtleven met om 00.02 Midnight hour. 01.02 Viva musica exotica. 02.02 After hours. 03.02 Les heures du mal 04.02 De VPRO op herhaling. 05.02-07.00 Q. Q, Ie RADIO 2 leder heel uur nieuws. 14.04 Het bel spel. 15.04 Reislustig, reislastig. 16.04 Discogram. 16.47 Iets anders. 17.04 Ook goeienavond. 19.04 De hits v RADIO 3 leder heel uur nieuws. 14.04 De TROS presenteert-. De nationale Top 100. 18.04 De Avondspits. 19.04 TROS Dan- cetrax. 21.04 De CD show 23.04-24.00 RADIO 4 16.00 Dag van het Festival Oude Mu ziek. 18.00 Dag van het Festival Oude Muziek met om 20.00 Nieuws. RADIO 5 16.00 NOS Cultuur. 17.00 De ronde ta fel van Pam. 17.25 Boekenwijsheid. 17.35 Postbus 51 radio-magazine 17.55 Meded en schippersber 18.00 Nieuws. 18.10 Pop-Eye 18.40Dimmiz islam. 19.00 Nieuws in het Turks 19.30 Nieuws in het Marokkaans en het Ber- OPGAVE 1 P E 1 S E T N E z G R E E S D T 1 3 S C T H E U T R 4 V A 1 R 1 S A Z 5 O P O L V E A R 6 R N A D G E G N 7 0 S T E 1 D P T 8 K T O L 0 O T S 9 M S E T N E W L 10 F E A E G O T T 1! V W O A N D E R IZ R N O N W D 1 E 13 E R A H V Y N E 14 S T T E 1 L S T CITAAT Streep op elke regel de let ters weg, die samen het woord vormen dat overeen komt met de omschrijving. De resterende letters vor men van boven naar bene den een citaat. Horizontaal: 1. Wielerbaan; 2. overblijf sel; 3. vis-, 4. mengelwerk; 5. armzalig; 6. gissen; 7. nauwgezet; 8. gevaarte; 9. tweetal; 10. blaasinstru ment; 11. mirakel; 12. wie lerwedstrijd; 13. afgrond; 14. loopstuk. OPLOSSING urnerg ne-h-g-el ieme-etui e-order-m kanteloep -asen- uitvreter r-eleve-e mare-elan er-k-n-ge naprat CRYPTOGRAM brio hamel-o-n o-a-a-o-k o-naalden fin-t---a d—j-aap pakkerd y-a—e naturel TV MORGEN NEDERLAND 1 13.00 Nieuws voor doven en slechthoren den. 13.12 Einde. 16.00 Journaal 16.05 Einde. NEDERLAND 2 13.00 Nieuws voc den. 13.12 Einde doven en slechthoren- NEDERLAND3 08.55 N.euws voo 09.00 Em doven en slechthoren- 14.00 Skoalle tv: Sybe satellyt en Sjef. (herh.) 14.30Einde 13.00 Nieuws voor doven en slechthoren den. 13.12 Einde. RTL 4 07.00 RTL4 Nieuws. 07.05 Cartoon. 07.30 RTL4 Nieuws 07.35 Cartoon 08.00 RTL4 Nieuws 08.05 The bold the beautiful. 08.30 RTL4 Nieuws 08.35 Prime time pets De leukste huisdieren op video 09.00 RTL4 Nieuws 09.10 Rad van fortuin 09.35 As the world turns 10.19 RTL 4 Groenten en fruittip 10.20 Hitbmgo. 11.25 Onopgeloste mystenes 12.05 RTL Radio studio hve 12.40 Gold- diggersof 1935, musical 14.15TheOp- nfrey show 15.05 De draagmoe- Nederland 2 20.40 Veronica goes America Een van de on derwerpen is: Marilyn Monroe. Op de dag van de opnamen is het precies 30 jaar geleden dat Marilyn Monroe is over leden. Dat haar verschijning nog steeds enorm populair is. blijkt uit de etalages de loslopende 'look-a-likes' op Holly- Slatzer, haar ex-man en voorzitter van de internationale fanclub. Verder een bezoek aan het graf van Marilyn, waar al dertig jaar lang elke dag verse bloemen NOS-Laat NOS-Laat wandelt met publi cist Martin van Amerongen door Leiden, waar hij de ontmoeting reconstrueerde tussen Freud en Mahler. Verder een re portage over een privé-initiatief in Lim burg voor de opvang van psychiatrische patiënten. Nederland 3 22.30 FILMS OP TV DONDERDAG The Young Stranger 1957-VS) Een carri ère gerichte vader heeft geen oog voor de problemen van zijn zoon in de film van John Frankenheimer. Met o.a.: Ja mes MacArthur en Kim Hunter. BBC 2 17.00 Son of Sinbad (1955-VS) Mank 1000- en-één-nacht avontuur van Ted Tetzlaff over Sinbad die door de Kalief gevangen wordt genomen omdat hij wonderen moet verrichten. Met o.a.: Dale Rop- Sally Forrest. BBC 2 19.00 Les Spécialistes 1985-F) Komische gangsterfilm van Patrice Leconteover een duo, Bernard Girardeau en Gérard Lanvm, dat er in slaagt een casino aan de Rivièra te beroven. Duitsland 3 20.00 Johnny Handsome (1989-VS) Drama van Walter Hill over een oerlelijke oplichter en dief die in de bajes met hulp van een brave chirurg een nieuw uiterlijk krijgt. Daarna moet hij nog even wraak r RTL Plus 22.15 Frances MacDormand en Brian Cox te zien in de thriller 'Hidden Agenda'. (BRTN 2.22.30 uur) Hidden Agenda (1990-GB) Oudere En gelse politieman komt samenzwering op het spoor in Ierland bij onderzoek naar moord op Amerikaanse advocaat. Regie: Ken Loach. Met: Frances MacDormand en Brain Cox. BRT TV 2 22.30 The Day of the Triffids 1963-GB) SF film van Steve Sekely over verblindende meteoor en experimentele planten waar in menseneters groeien. Met: Howard Keel en Nicole Maurey. Super Channel 22.30 Jackie Burroughs. Zij stortte zich m de Mexicaanse macho wereld en de kijker stort inslaap. Met: Louise Clark en John Frizzel. Duitsland 2 00.45 VRIJDAG Brewster's Millions (1945-VS) Komedie van Allan Dwan waarin Amerikaanse sol daat terugkeert van WOII en te horen ijgt dat hij vijf miljoen dollar geërfd n Helen BBC 2 10 30 Obsession 1949-GB) Spannende film van Edward Dmytryk met Robert Newton en Sally Gray. Koelbloedige dokter be trapt zijn vrouw en haar minnaar en zint op wraak. BBC 2 11.50 Gold Diggers 1935-VS) Grootschalige Busby Berkeley-musical met o.a. de liedjes 'The Words Are in My Hart' en 'Lullaby of Broadway' Met: Dick Powell en Adolphe Menjou. RTL 4 12.40 Ein Mann mit Gründsitzen? 1943-D) Chemicus Chnstl Weiden weet de man waarop ze verliefd is ervan te overtuigen dat zijn angst voor gestudeerde vrouwen te geven Regie: Geza von Bolvary Duitsland 2 14.30 Ensign Pulvtr f1964-VS) Hoop onzin van Joshua Logan over een tirannieke kapi tein van het Amerikaanse marineschip 'Reluctant' met in de hoofdrollen Robert Walker jr., Burl Ives en Walther Matt BBC 1 15.20 BEKUK 'T MAAR T~"i r is niets aan de hand als je Liesbet Den Daas heet. be- I j halve dat je de schijn tegen hebt. Ik bedoel: je moet goed kunnen presenteren, wü je mijn achterdocht niet wekken met zo'n naam. Nepotisme brengt immers zelden iets goeds voort. In dit geval dan het meisje Den Daas - ach, toevallig heet de baas van de TROS ook zo - dat overal vóór staat. Voor de camera, en voor wat er te zien valt Ik respecteer het als de TROS een familie zender wil worden, maar hier wordt dat streven te letterlijk opge vat. Maakt het uit dat iemand niet kan presenteren? Nee, zolang hij/zij maar bij de camera wegblijft. Erger is het als 'de dochter van' een slechte presentatrice blijkt, maar toch voor de camera mag. Wanneer daar ook nog eens de wet van Murphy bijkruipt, krijg je een ramp. Ik leg het uit. In het familie-uurtje nissen zes en zeven op de woensdagavond brengt de TROS dit. Er komt een omroepster - die niet kan omroe pen - in beeld. Ze zegt: „In deze aflevering van Tussen twee Werel den nemen we op de wereldtentoonstelling in Sevilla een kijkje in de paviljoens van Uruguay en Denemarken. Hier is Liesbet Den Daas." En wat zegt Liesbet Den Daas? „Hartelijk welkom bij deze aflevering van Tussen twee Werelden. Wat gaan we vandaag alle maal doen? We gaan hier op de wereldtentoonstelling in Sevilla een kijkje nemen in de paviljoens van Uruguay en Denemarken." Niet eens meer dat ik word toegesproken door een oogknipperende schoolverlaatster, maar iets anders maakt me dol. Twee dames die hun vak niet kennen, vertellen - ieder op hun eigen verkeerde ma nier - precies hetzelfde. Ik word voor imbeciel versleten. Kleuter- toon en flut zijn goed genoeg voor mij! Een half uurtje WV-films waar de TROS de stem van Freek Simon bijdoet, die verzucht: „En 's avonds, als er een koel windje over het water waait, eet u een ty pisch Andalusisch gerecht op een terrasje aan de oever van de ri- Dat is geen publieke televisie meer, maar een belediging van de kij ker. En de wet van Murphy: het was een herhaling! Van die TROS houd ik niet. Wel van de TROS die vorige week Wim Bosboom s in drukwekkende documentaire 'Fout' uitzond. Of Aktua, dat gisteren Rita Süssmuth, voorzitster van de Duitse Bondsdag, interviewde. Ze kunnen het dus (nog) wel. HenkTerlingen HILVERSUM GPD Vroege Vogels TV, het door Hanneke Kappen gepresenteer de natuur- en milieuprogram ma van de VARA komt het nieu we seizoen vanuit Het Capitool in 's-Graveland. Een woordvoerder van de VARA heeft dat gisteren beves tigd. De afgelopen jaren werd het monumentale gebouwtje op het landgoed Schaep en Burgh, dat eigendom is van de Vereni ging tot Behoud van Natuurmo numenten, gehuurd door de NOS voor het discussiepro gramma Het Capitool dat elke zondagmiddag werd uitgezon den. HET WEER KNMI Weersvooruitzicht Geldig tot en met en 18 graden. Denemarken: Vrij veel bewolking e Britse Eilanden: Vandaag vrij veel buien. Morgen in Schotland en oost-Engeland nog enkele buien, elders overwegend droog en meer zon. Maxi- 14 graden aan de Enkele buien, ook af en toe zon. Maxima vandaag rond 18 graden, morgen lager. ongeveer 26 graden, op de Ca- narische zuidstranden rond 30 graden. Marokkaanse westkust: Zonmg. ten zuiden van Casablanca ook enkele wolkenvelden. Maxima ongeveer 25 graden. Frankrijk: Vandaag m het zuiden nog zonnig, el ders bewolkt en af en toe regen Morgen VRIJDA6 4 SEPTEMBER 1992 Zon- en maanstanden Zon op 06 56 zon onder 20.19 Maan op 16.17 maan onder 23 57 Waterstanden Umuiden Hoogwater09 40en 21 54 Laag water 05 30 en 17 .40 Hoog water 05 59 en 18.20 Laagwater 01.46 en 16.14 enkele buien. Maxima vandaag van 18 graden aan de Kanaalkust tot 28 graden aan de Rivièra. morgen overal enkele graden lager Corsica en Sardinië: Vri| zonnig, morgen kans op een regen- of onweersbui. Maxima vandaag rond 28 graden, morgen op Corsica enkele gra den lager. Spanje: Neerslagkans Mmimumtemp. Middagtemp Weerrapporten 2 sep 20 uur: maxima tot 22 graden Morgen aan de Dpi Me*»» r*g*- Costa Brava mogeli|k ook enkele wol- Rotfpoam monpn kenvelden. Elders overwegend zonnig en T«nte n«r maxima aan de costa's ongeveer 30 gra- w-vr den, in het binnenland ten noofden van »»m> Madnd tussen 30 en 34 en ten zuiden Poftujat-°°,dS,ad t0t 37 graden' Sn. PSZIÜMTnTlJ^e24 gTade" rorio 101 JU in oe Aigarve. BmuP twn Zwitserland en Oostenrijk: Toenemende bewolking en vooral mor- n 'cgr-teji gen aan de noordkant van het Alpen- Frwwfmt massief veel regen, boven de 1500 me- o*y» v** ter enige tijd matige sneeuwval Maxima toraëmcl -re» in de laaggelegen delen morgen van 15 hu-y* Mb* graden in het noorden tot 22 graden in W*pë»*t Tsjechoslowakije, Hongarije en Polen: geveer 25 graden, later op de dag toene mende bewolking en in het noorden en westen van Polen en in het Sudeteniand regen Morgen op veel plaatsen regen en wat lagere temperaturen Italië: Vandaag zonmg en warm met maxima van 26 tot 31 graden Morgen ten noor den van Florence enkele regen- of on- coe» Aanhoudend zonnig en warm Maxima van ongeveer 29 graden op de eilanden en langs de kust tot 35 m het binnen land van Noord-Griekenland.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1992 | | pagina 11