DIOK timmert weer aan de weg
Ordinair avondje in De Kuip
Sport
Zuid-West dweilt
met de kraan open
f WATERBED
WATERLAND
DONDERDAG 13 AUGUSTUS 1992
BETROUWBAAR EN VEILIG
MET DE AUTO OP VAKANTIE
06- 099 66 86
Kamsteeg
Quick Boys loot De Graafschap
Rotterdam Oud-wielrenner Peter Post heeft gisteren in Rotter
dam de loting verricht voor de tweede ronde van de strijd om de
KNVB-beker. Hij koppelde onder andere Quick Boys aan De
Graafschap. De wedstrijden worden op 19 en 20 september ge
speeld. De eerste ronde moet ook nog worden afgewerkt. Dat
gebeurt op 29 en 30 augustus, uitsluitend met deelneming van
amateurclubs. Van de eerste ronde blijven elf winnaars over.
Daarbij komen de zes kampioenen uit het amateurvoetbal en 25
betaalde clubs. De nummers een tot en met elf van het vorige
seizoen in de eredivisie komen pas in de derde ronde in actie.
De loting voor de regioclubs ziet er als volgt uit: Quick Boys - De
Graafschap, DVS'33/Noordwijk - Helmond Sport, FC Zwolle - SC
Genemuiden/Katwijk.
Sciandri blijft leider
hull» Wielrenner Max Sciandri heeft gisteren zijn leidende posi
tie in de Ronde van Groot-Brittannië behouden. De Italiaan ein
digde als vierde in de derde etappe, die het peloton over 166 ki
lometer van Middlesbrough naar Huil voerde. De rit werd ge
wonnen door sprintspecialist Abdoesjaparov, die zijn rivalen
Museeuw en Ludwig in de laatste meters versloeg. Andri van der
Poel werd zesde, Eddy Schurer zevende. Greg LeMond ver
scheen niet aan de start. De Amerikaan, ook al uitgeput in de
Ronde van Frankrijk afgestapt, voelde zich niet in staat om de
strijd voort te zetten.
Licentie voor SVV/Dordrecht
zeist SW/Dordrecht opent zondag de competitie met de thuis
wedstrijd tegen Ajax. De eredivisieclub kreeg gisteren alsnog de
licentie voor het seizoen 1992/93. Het startbewijs was in eerste
instantie door de licentiecommissie van de KNVB geweigerd. In
de ogen van de commissie was de continuïteit van de club on
voldoende gewaarborgd.
'Lucky Ajax' naar Leiden
leiden Lucky Ajax speelt op zondag 27 september op het terrein
van de Leidse voetbalclub Docos een wedstrijd tegen een team
van Leiden Old Stars. De wedstrijd die om 13.00 uur begint, staat
in het teken van Leidens Ontzet en wordt georganiseerd door de
3 October Vereeniging in samenwerking met de Directie Sport
en Recreatie. Lucky Ajax is vorig jaar opgericht door Sjaak Swart
en speelt jaarlijks een groot aantal wedstrijden in het gehele
land. Wim Rijsbergen is door coach Joop Stoffelen opgeroepen
als gastspeler. Swart en Rijsbergen krijgen steun van Piet Schrij
vers, Heinz Stuy, Wim Suurbier, Dick Schoenaker, Keje Mole
naar, Werner Schaaphok, Peter Boeve, Ruud Geels en Tscheu La
Ling.
Van Orssagen jaar uit roulatie
leiden Arthur van Orssagen moet het komende voetbalseizoen
toekijken. De UVS'er kreeg onlangs opnieuw last van zijn knie
en heeft in overleg met trainer, verzorger en fysiotherapeut be
sloten om terug te gaan naar een Haarlemse chrirurg die hem
opnieuw behandelt. Hij zal minimaal acht maanden niet kun
nen spelen.
Cees Koppelaar terug bij LOHC
leiden Cees Koppelaar is komend seizoen hoofdtrainer van de
Leidsch Oegstgeester HockeyClub (LOHC). De 54-jarige coach
was zes jaar geleden ook werkzaam bij de vereniging. Koppelaar
geniet vooral bekendheid als looptrainer en was in die hoeda
nigheid in dienst van onder andere Ajax en Cambuur.
leiden walther jacobs
tennismedewerker
Regen was er gisteren op Zuid-
West wederom de oorzaak van
dat de wedstrijdleiding en spe
lers in problemen kwamen. De
partijen tussen Beran en Van
der Voort, Van Weeren en Jong
A Tai plus Landoulsi en Brug
man moesten drie keer de ge
zellige kantine in omdat de
weersomstandigheden het niet
toelieten normaal tennis te spe
len. Vandaar dat deze partijen
drie uur in beslag namen om tot
een einde te komen.
En dan te bedenken dat Brug
man zijn tegenstander slechts
twee games gunde, en Van
Weeren het dubbele aantal aan
Jong A Tai verspeelde. Trees van
der Voort had wat meer moeite
met opponente Maud Beran.
Het mag daarom knap ge
noemd worden dat Van der
Voort de winst pakte. Met slim
me slice-ballen bracht zij de
Unicumse, tweede geplaatst, uit
balans, waardoor deze op het
natte kunstgras fouten maakte.
Met 6-3 2-6 7-5 pakte de Me-
renwijkse de winst.
Of het opmerkelijk genoemd
mag noemen dat het Hillegom-
se duo Jeroen Vink/Willem Vis
ser verloor van thuistrainer Jas
per van Marwijk en Taco Jansen
(nog Cl) is de vraag. Aan de ene
kant kan gezegd worden dat de
snoeihard serverende Hillegom-
mers zo'n potje nooit mogen
verliezen. Maar aan de andere
kant is het zo dat je op het
kunstgras nu eenmaal niet moet
beuken. Plaatsen met subtiele
effecten levert wat meer rende
ment op. In dat laatste zijn Van
Marwijk en Roomburger Jansen
meesters.
Volleys
„In zijn eerste servicegame
kreeg Visser gelijk een paar re
turns op zijn voeten, gevolgd
door wat goede volleys. Dat
vreet onbewust toch aan je", al
dus Van Marwijk. Dat was ook
duidelijk te merken. Visser gaf
niet eenmaal het idee in de
wedstrijd te zitten. Ook Vink liet
na zijn langdurige vakantie
niets meer zien van de vorm
waarin daarvoor verkeerde. De
winst ging dus simpel met 6-4
6-2 naar hun opponenten.
Bij de vrouwen in B behaalde
Nancy Faas een makkelijke
overwinning op Ilja van Santen.
Faas draait tot nu toe een goed
seizoen. Waar zij in B2 op de
districts al de finale haalde, won
zij het open toernooi van Hille-
gom. Deze week staat zij intus
sen in de halve en heeft goede
kansen wederom de finale te
behalen. Voor Faas zal dit dus
waarschijnlijk het laatste jaar in
B2 zijn.
Bij de dames in Cl pakte Lisa
Colson via een eerste moeilijke
set en een makkelijk vervolg de
zege op Pascal Groenewegen.
Groenewegen maakte het haar
opponente onverwacht toch
nog heel moeilijk. De mentale
domper van het verlies in de
eerste set kon zij niet goed ver
werken waardoor de tweede
een 'makkie' werd voor Colson:
7-6 6-2.
Komplete inbouwsets, direct
leverbaar, topkwaliteit, volledig
gestabiliseerd, 's Lands gróótste
specialist: Assen, Apeldoorn,
Eindhoven, Roermond, Utrecht.
Utrecht: Amsterdamsestraatweg
80-82. Telefoon (030) 34 20 36* J
Twee Britse topploegen op het Euro-toernooi
SPORT OP TV
SCOREBORD
WK-KWALIFICATIE
BETAALD VOETBAL
AMATEURS
*n. Robèf Mannen. Wybe 1
3 lauw Zwart - Katwijk 0-2.
TENNIS
Wie als organisator van welk willekeurig sportevenement
dan ook een club weet binnen te halen die luistert naar
de even fraaie als intrigerende naam: Grupo Dramatico e
Sportivo de Cascais, die zit gebeiteld. Succes verzekerd,
zoiets kan gewoon niet meer mis. Alhoewel, dat is nog
maar de vraag. Want wat die Portugezen daadwerkelijk
op het veld kunnen, dat hebben ze bij DIOK tot nu toe al
leen maar van horen zeggen.
Nu geeft dat niet echt want deze
Portugezen, afkomstig uit de
mondaine badplaats Cascais
even boven Lissabon, behoeven
het vijfde Euro Rugby Toernooi
dat morgen op de velden in De
Morsch een aanvang neemt niet
te dragen. Sterker nog, ze zijn ze
als vierde en laatste deelnemer
aan het veld toegevoegd louter
en alleen omdat Racing Club de
France het vanwege verplichtin
gen aan het door Argentinië
toerende nationale team liet af
weten. Een stand-in dus, maar
nogmaals, wel één met een hele
mooie naam. En ze schijnen
vreselijk snel en attractief rugby
te spelen en beschikken over
een handvol Portugese interna
tionals. Althans, zo gaat het ver
haal.
Wie dan wel, bij het eerste
lustrum van dit internationale
rugbyevenement, de 'draag-
krachtigen' zijn? Gloucester en
Bridgend. Twee clubs van de
'overkant', twee (sub)toppers
die niet te versmaden zijn. Twee
verschillende speelstijlen ook en
daarmee komt de organiseren
de stichting toch terug op het
pad dat ooit is ingeslagen, maar
waar met name vorig jaar flink
van werd afgeweken.
Toen moest de liefhebber het
doen met de nationale kam
pioenen van Polen, Duitsland
en Portugal en dat werkte dus
niet. DIOK zelf, kampioen van
Nederland, won het toernooi op
zijn sloffen en dat zegt genoeg
over de geboden kwaliteit. Niets
ten nadele van de Leidenaars
die nog altijd onverminderd aan
de weg timmeren als geen an
der in Nederland, maar in de
eerste drie afleveringen bijvoor
beeld kwam de ploeg er abso
luut niet aan te pas. Dat kan
ook niet als je international ge
louterde clubs als Bath, Toulon,
Harlequins of Cardiff weet te
strikken voor demonstraties hoe
het rugby écht gespeeld dient te
worden.
Wachtkamer
DIOK neemt dit jaar derhalve
opnieuw plaats in de wachtka
mer om voorrang te geven aan
het betere werk. De nummer
drie van Engeland (Gloucester)
contra de nummer vier van
Wales (Bridgend): dat zal onge
twijfeld op zondag in de finale
een boeiende confrontatie ople
veren. DIOK en Cascais moeten
dan onderling maar uitmaken
wie de 'best of the rest' is.
Bewuste politiek van DIOK
om opnieuw met toppers voor
de dag te komen. Yves Kummer
meent van wel. „En wat mij be
treft, had het nog wel wat ster
ker gemogen", neemt de aan
voerder van de Leidse formatie
het veld in ogenschouw. „Hoe
wel met name Bridgend niet te
versmaden is. Snel, vaardig,
leuk om naar te kijken. Goed
om tegen te spelen, want daar
leer je alleen maar van. Dat is
ook het aardige van deze opzet.
Enerzijds willen we het rugby
Programma
Euro-toemooi
VRIJDAG
19.00 uur: Gloucester (Eng) -
Cascais (Por)
20.30 uur: Bridgend (Wal) -
DIOK (Ned)
ZONDAG
13.00 uur: kleine finale
15.00 uur: finale
Entree op beide dagen 5,-.
Kinderen onder de 12 jaar gra
tis.
ROTTERDAM HENRI VAN DER STEEN
GPD-VERSLAGGEVER
De spreekkoren maakten duide
lijk dat er voor Feyenoord-sup-
porters maar drie soorten men
sen zijn: Feyenoorders, joden
en vrienden van joden. Mario
van de Ende, scheidsrechter gis
teren bij het duel om de Super
Cup tussen Feyenoord en PSV
(0-1), werd regelmatig toege
zongen als 'vriend van die jo
den'. Het was in Rotterdam or
dinair buiten het veld en ordi
nair op het veld.
De voetballiefhebber had in
elk geval beter thuis kunnen
blijven gisteravond. Wat een
feestelijke opening van het sei
zoen had kunnen worden, werd
een triest, rommelig, soms vuil
gespeeld duel tussen twee ploe
gen die er kennelijk wat voor
over hadden te winnen.
Feyenoord wilde als thuisclub
zeker wat laten zien en viel dus
anderhalf uur aan. Heel even
gebeurde dat met enig overleg,
maar zeker nadat Koeman na
25 meter met een zondagsschot
in de bovenhoek had gescoord
werd het een kwestie van pom
pen of verzuipen voor Feye
noord. Het werd pompen én
verzuipen.
Weliswaar heeft Feyenoord
een nieuwe trainer (Van Hane-
gem voor Dorjee) en is de selec
tie volgens directeur Wim Jan
sen zowel kwantitatief als kwali
tatief verbeterd, maar de oude
conclusies zijn de nieuwe con
clusies: Feyenoord kan verdedi
gend met de besten mee, aan
vallend niet.
Dit seizoen moet Mike Obiku
de goals gaan maken. De Nige-
riaan, voor het spotprijsje van
650.000 gulden in de Cyprioti
sche competitie 'gescout', werd
gisteravond na een uur van het
veld gehaald, in ruil voor Feye-
noords duurste aankoop aller
tijden, de Hongaar Kiprich. De
ze liet in het vervolg precies zo
veel zien als Obiku in het eerste
uur: ook niks.
Fraser
Wim van Hanegem hoopt 'het
scorend vermogen' van zijn
ploeg te verhogen door Henk
Fraser pal achter de spitsen te
laten spelen. Van Hanegem
heeft altijd hoog opgegeven van
de atletische Surinamer die
twee jaar geleden het Neder
lands elftal haalde als mandek
ker. Fraser kan echter niet zo
geweldig goed voetballen, het
geen hinderlijk is voor zijn nieu
we rol. Daar staat tegenover dat
'het nieuwe Feyenoord' door
veel opportunistiscber voetbal
best een stuk verrassender zal
gaan optreden dan de ploeg die
vorig seizoen maling aan alles
en iedereen had.
Dat gebeurde met sober, bij
na Belgisch (counter)spel. Van
Hanegem is dat te min en in dat
opzicht verdient de Kromme al
le krediet. Hij wil een aanval
lend Feyenoord en Van Hane
gem weet dat een aanvallend
Feyenoord in 20 van de 34 com
petitie-wedstrijden geen enkele
moeite hoeft te hebben om te
winnen.
PSV liet aanvallend niks zien.
De kampioen rommelde gezel
lig mee met Feyenoord en kon
zich toch moeilijk beroepen op
het gemis van Van Aerle en
Kieft, die overigens zaterdag te
gen Roda JC gewoon kunnen
spelen. Coach Hans Westerhof
was daarom bepaald ontevre
den met het spel van PSV.
Anders dan zondag tegen
Ajax liep de ploeg in ek geval
niet tegen een rode kaart aan.
Wel meende Van de Ende vijf
gele kaarten te moeten trekken,
drie keer voor een PSV er.
WIELRENNEN
WÈÊ
Hans van Breukelen (links) gaat weer op avontuur, terwijl hij wordt gehinderd door de Feyenoorder Mike Obiku
promoten en anderzijds ook
nog wat leren. Op clubniveau
kan dat nog".
Hij legt dat desgevraagd even
uit. „Kijk, als wij met de natio
nale ploeg tegen Wales spelen,
worden met 80-0 weggevaagd.
Zo groot is internationaal ge
sproken het verschil tussen de
top en de subtop. Maar tegen
een clubteam is nog wel te spe
len. Wordt het misschien 36-12
en dat is een alleszins aanvaard
bare uitslag. Dat zet zoden aan
de dijk. Voor het publiek, maar
zeker voor de speler. Want die
wordt alleen maar beter van dit
soort wedstrijden", aldus Kum
mer. Die afgelopen zomer nog
een eervolle invitatie kreeg om
met een FIRA-team van de in
ternationale rugbybond door
Namibië te toeren. „Een gewel
dige ervaring om met louter
toppers onderweg te zijn", al
dus de medewerker van het
sport- en managementbureau
Schraders.
Commercieel denken is hem,
vanuit zijn optiek, uiteraard niet
vreemd. Desondanks meent hij
dat DIOK dat zeker niet moet
doen. Werkend met een begro
ting van bijna 60 mille, voorna
melijk bijeengebracht door
sponsors, vindt Kummer dat
eventuele revenuen meteen
moeten terugvloeien naar de
promotie van het rugby en het
toernooi zelf. „Primair staat
steeds een sterk deelnemers
veld, niet de winst. Dat moet zo
blijven. Dit toernooi moet op
langere termijn levensvatbaar
zijn. Die voortrekkersrol heeft
DIOK op zich genomen en dat
moeten we zo houden."
Competitie
Over het toernooi heenkijkend,
verwacht Kummer overigens
een zwaar seizoen. „Eric-Jan
Berendsen is gestopt en dat is
toch een gevoelige aderlating.
Daartegenover staat de komst a
van twee jongens van de Bas- ie
sets, Noordermeer en Ver-
schoor, en van een Nieuwzee- a
lander, Derrick McDonald. Of
onze Engelse prop Chris Hogg «p
nog van de partij is, weet ik niet, y
dat hangt met zijn werk samen. jri
Er zijn nieuwe regels (onder- el
meer dat een try vijf inplaats y
van vier punten oplevert red.)
waardoor de nadruk nog meer
dan voorheen op zogenaamde
set-situaties komt te liggen.
Maar ach, Castricum, onze ri-
vaal, heeft nog meer moeten in
leveren, dus ik weet het niet. Na
het toernooi weten we waar we
staan".
Ook weer aanwezig op het Euro Rugby Toernooi is 's wereld beste rugbyscheidsrechter, de Schot Jim Fleming. Zijn gebaren lieten vorig jaar aan
duidelijkheid niets te wensen over, zoals deze Poolse speler aan den lijve moest ondervinden. archieffoto loek zuyderduin
