GIRO 646900 DEN HAAG
O
Terwijl u dit leest,
zwerven duizenden kinderen
hongerend door de wereld.
Help ze nu!
Straks hoeft 't niet meer.
flü
O
Van der Luit
FAMILIEBERICHTEN
Verkoopster
ad sanctos
terre des hommes
WOENSDAG 12 AUGUSTUS 1992
4
WORDT
SCHOONHEIDSSPECIALIST(E)
CATHARINA RUTGERS
weduwe van DANIËL VAN EGMOND
op de leeftijd
106 jaar.
RUnsburg:
J.J. VAN EGMOND
H.W. VAN EGMOND-SMITH
Leiden:
A.C. VAN DER KEUR
-VAN EGMOND
II. VAN DER KEUR
Doorwerth:
A. LABAN-VAN EGMOND
C.M. LABAN
Leiderdorp:
C. VAN EGMOND
A.M. VAN EGMOND-VLANEN
Katwijk:
J. KRAUENOORD-
VAN EGMOND
C.D. KRAUENOORD
klein- en achterkleinkinderen
Rijnsburg. 11 augustus 1992
Huize "De Vlietstede"
Corresp.-adres: C. van Egmond
Kerveltuin 25, 2353 PM Leiderdorp.
Geen bloemen
Onze moeder en oma is opgebaard in de aula
van Huize "De Vlietstede" aan de Smidstraat
68a te Rünsburg, alwaar gelegenheid zal zijn
tot condoleren vrijdag 14 augustus a.s. van
19.30 tot 21.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. za
terdag 15 augustus a.s. om 11.00 ur v.m. in
de aula van Huize "De Vlietstede" aan de
Smidstraat 68a te Rünsburg, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op de begraafplaats
van de Herv. Kerk aan de Kerkstraat te Rüns
burg.
In dankbare herinnering aan alles wat hü voor
ons is geweest, delen wü U bedroefd mede,
dat na een liefdevolle verzorging thuis, rustig
van ons is heengegaan mün lieve man, onze
vader en opa
JAN HENDRIK (HARRY)
VAN DEN HEUVEL
op de leeftüd van 69 jaar
Lisse:
C.G. VAN DEN HEUVEL
VAN DER VLUGT
Schiedam:
JAN en JOLANDE
STEFAN
TOM
Lisse:
FRED en ANS
ANNE
JISKE
11 augustus 1992
Clusiusstraat 41
2163 JE Lisse.
De Avondwake wordt gehouden op donder
dag 13 augustus om 19.30 uur in de Maria-
kerk, Nassaustraat 45 te Lisse. waarna er ge
legenheid is tot condoleren.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op vrijdag 14 augustus om 10.45 uur
in de Mariakerk, waarna de crematieplechtig
heid zal plaatsvinden om 12.30 uur in het cre
matorium "Rhünhof". Laan te Rhünhof 4. Cin-
gang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Harry is opgebaard in het mortuarium van de
Mariakerk.
Opdrachten tot plaatsing van rouwadvertenties op dezelfde dag kunnen v
tot 08.00 uur telefonisch (071-161335) of per post aangeboden worden;
zaterdag, vrijdagmiddag tot 17.00 uur, Witte Singel 1, Leiden.
a maandag t/m vrijdag
Schoonrewoerd, 11 augustus 1992
Ik heb de goede strijd gestreden,
Ik heb mijn loop ten einde gebracht.
ik heb het geloof behouden;
voorts ligt voor mij gereed de krans der
rechtvaardigheid,
welke te dien dage de Here, de rechtvaardige
Rechter, mij zal geven,
doch niet alleen mij. maar ook allen, die Zijn
verschijning hebben liefgehad.
C2 Tim. 4:7-3)
Op de avond van 8 augustus nam de Here tot
Zich onze direkteur, stichter en leider van ons
zendingswerk "Middemachtsroep" en de
vereniging "Beth-Shalom"
WIMMALGO
op de leeftüd van 69 jaar.
HU mag nu Jezus Christus zien, die hü liefhad
en met al zün kracht en overgave ruim 44 jaar
gediend heeft.
Het zendingswerk "Middemachtsroep" is 36
jaar geleden in Zwitserland opgericht, waar
nog steeds het hoofdkantoor is. Door de
maandbladen "Middemachtsroep" en later
ook "Nieuws uit Israël", de vele boeken en de
radiouitzendingen deed hü onvermoeibaar de
roep uitgaan: "Jezus Christus komt weer! Be
reid u om Hem te ontmoeten!" Door het we-
reldwüde zendingswerk klonk deze bood
schap tot in meer dan 50 landen.
Hü was een grote en trouwe vriend van Israël,
met vele hulpakties en ook het organiseren
van Israëlreizen, bewees hü met de daad. op
grond van de Heilige Schrift te geloven, dat Is
raël Gods oude verbondsvolk is en wü als
christenen dat volk mogen zegenen. Israël
verliest in hem een buitengewone begunsti
ger en vriend.
Maar ook zün wü bedroefd, dat wü Wim Malgo
moeten missen, die ons steeds weer bemoe
digde: "Jezus Christus is de Overwinnaar!"
Maar zün voorbeeld volgend willen wü ons
voor ogen blüven houden: "Jezus komt spoe
dig!" Moge dat, en ook de wetenschap elkaar
weer te zien, de dagelükse troost zijn voor zijn
vrouw en kinderen!
Namens zendingswerk
"Middemachtsroep" en de
vereniging voor Bübelstudie
in Israël "Beth-Shalom" en
de Overzeezending,
Bestuur en medewerkers
Nederland
In plaats van bloemen, gedenke men het le
venswerk van Wim Malgo. het zendingswerk
"Middemachtsroep" (giro 409200 "Radio Mi-
demachtsroep"). Het is naar de wil van de
overledene, dat zün persoonlüke opdracht
voortgezet wordt.
Gevraagd:
representatieve
"(lok voor aangepaste werktijden" I
Met verkoopervaring voor onze
Echte Bakkerswinkel.
Sollicitaties binnen 14 dagen richten
Christiaan de Witt b.v.
Goudkarper 27
2318 ND Leiden
Ot bel even met C.J. de Witt,
tel. 071 220036
Begrafenissen - Crematies
Transporten
ln het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's.
Leiden, Willem de Zwijgerlaan 179
Postbus 432. 2300 AK Leiden, telefoon 071-213231*
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 01751-12436
Rijkserkend (Stivas) vestigingsdiploma, eigen zaak mogelijk. W
volgend jaar zomer een eigen prakti|k.
3^ Dag- en avondcursussen (1 dag ol 2 avonden per week, 18 W
maanden).
SPOEDCURSUS slechts 9 maanden! J
Kwaliteitsonderwijs in kleine groepen W
De hoogst gediplomeerde docenten
Jf- Moderne, goed geoutilleerde school W
Laag cursusgeld, maandelijkse termijnen
Geen verplicht leermiddelenpakket
Ook voor schoolverlaters
3^. NU inschrijven; beperkte plaatsing, start oktober.
Ook opleiding PEDICURE/CHIROPODIE
Telefonische informatie en aanmelding bij:
ONDER WIJS-INSTITUUT MEAB
HERENGRACHT4-2312 LD LEIDENTEL 071-127839
M. B. A.-S.P.D.-ACCOUNT ANT A.A.
Mondelinge opleidingen.
Aanvang september 1992
erkend door de Minister van Ondeiwi j» en Wetenvhappen op gtond van de Wet op de
verzorgei^wij op piëteitvolle wijze het
ir het
n bijplaatsen van inscripties
Ookv
op bestaande i
WAGEMAKER grafmonumenten
■mAmLJ bedrijf en toonzaal
Kenauweg 31.2231 BA Leiden. Tel. 071-760453 b.g.g. 01719-10497
ONDERWIJS-INSTITUUT MEAB
HERENGRACHT4 - 2312LD LEIDEN - TEL. 071-127839
erkend door de Minister van Onderwijs en Wetenschappen op grond van de Wet
op de erkende onderwijsinstellingen, voor zover het onderwijs binnen de
reikwijdte van de Wet valt.
MARKETINGOPLEIDINGEN
Praktijkdiploma Marketing
NIMAA
NIMAB
NIMAC
PUBLIC RELATIONS OPLEIDINGEN
Basiskennis public relations
NGPRA
TOERISTISCHE OPLEIDINGEN
SEPR-l
TALENOPLEIDINGEN
Conversatie beginners,
gevorderden, meergevorderden en
'ergevorderden Engels.
rlands
ie. bedr
e Nederlands
Alg. correspondentie, bedrijfs-
correspondentie vreemde talen
First certificate of
the University of Cambridge
Intensieve taaltrainingen
Stuur deze bon op in een envelop zonder postzegel en u ontvangt de
MEAB-studiewijzer; Onderwijs-Instituut MEAB. Antwoordnummer 10008,
2300 VB LEIDEN. U kunt de studiewijzer ook telefonisch aanvragen: 071-127839.
Gewenste informatie over
dq.opleiding(cn)
NaamWv
Adres:
Postcode:
ADMINISTRATIEVE OPLEIDINGEN
Praktijkdiploma loonadministratie
Basiskennis Boekhouden
Praktijkdiploma Boekhouden
Computerboekhouden
Moderne Bedrijfsadministratie
StëBtspr.'ikt ijkdiploinn
voor bedrijfsadministratie
Accountant-Administratieconsulent
COMPUTEROPLEIDINGEN
Tekstverwerking WordPerfect 5.1
WordPerfect 5.1 voor gevorderden
0NDERNEMERS0PLEIDINGEN
Bedrijfseconomische basiskennis
'Middenstand - Leiden.
Roelofarendsveen, Katwijk
Ondernemersopleiding detailhandel
in parfumerie
Zelfstandig Import Export Agent
(Engels talig)
Succesvol communiceren en
persoonlijke presentatie
BEROEPSTRAININGEN
Balletschool Inge van den Broek
Studio Breestraat 14
Start 16e seizoen: 7 september a.s.
Ballet- en conditieprogramma's
voor: ALLENIVO'S
ALLE LEEFTIJDEN
(kinderkorting)
Informatie en inschrijving
maandag t/m vrijdag
19.00-20.30 uur
Telefoon: 071 -31 54 99
TANDENWINKEL
erkend laboratorium lid V.T.L.
reparaties klaar terwijl u wacht
persen van nieuwe platen in
uw oude kunstgebit
vervaardiging van kunstgebitten
tevens 1-dagsbehandeling
specialist in mondverzorgingsart.
01719-18193/18491
ieusiuiiu nntvniia
g g (voor spoedgevallen) H7W-1HIS
Aanbiedingen
i kB. Varkenslappen
u*8 7?98
1 kg
Schouderkarbonade
Htfs 8,98
kg Paardetartaar
uhs 7,98
150 gr eiersalade
1.49
i so gr. huisgemaakte
boterhamworst
1.49
hulp aan kinderen in nood
telefoon 070-3637940
