'Deze pijn is niet te vergoeden'
I\
Fana Thwala: 'Alles salregkom'
Olympische Spelen
Veel boze reacties
volleyballiefhebbers
Rienks/Zwolle plaatsen
zich voor halve finale
3T
Becks voelt zich thuis
tussen wereldtoppers
MAANDAG 27 JUL11992
REDACTIE: ROB VAN DEN OOBBELSTEEN HENRIETTE VAN DER HOEVEN
Bokser Zwezerijnen moet opnieuw toekijken
HILVERSUM «CPD
Bij de NOS zijn veel klachten
binnengekomen van teleurge
stelde volleyballiefhebbers die
gisteren tevergeefs zaten te
wachten op rechtstreekse beel
den van de wedstrijd Neder-
land-Cuba via Nederland 3. Pas
later op de dag bracht Studio
Sport beelden van de wedstrijd.
De Duitse televisie zond de
wedstrijd wel live uit.
Volgens een woordvoerder
van de NOS worden er vanuit
Barcelona via drie kanalen live-
beelden van evenementen
doorgestuurd naar de bij de
overkoepelende omroep-orga-
nisatie EBU aangesloten lan
den. „Het zijn voornamelijk de
individuele sporten die recht
streeks via die drie kanalen bin
nenkomen in Hilversum. Team
sporten als hockey en volleybal
worden door de EBU niet live
doorgezonden. Deze wedstrij
den worden wel opgenomen en
wij zenden daarvan samenvat
tingen uit."
Volgens de NOS-woordvoer-
der is het tevens een kwestie
van geld dat de hockey- en vol
leybalwedstrijden niet live te
zien zijn op Nederland 3. „De
Duitse zender ZDF heeft giste
ren de volleybalwedstrijd Ne-
derland-Cuba wel rechtstreeks
uit kunnen zenden, omdat deze
zender een eigen extra perma
nente verbinding heeft tussen
Barcelona en Duitsland. Zo'n
zogeheten uni-lateraal kost een
hoop geld. Wij hebben alleen
iedere avond om elf uur zo'n
verbinding voor Studio Barcelo
na."
Volgens de woordvoerder van
de NOS worden de finalewed
strijden van de teamsporten wel
rechtstreeks door de EBU aan
geboden.
BARCELONA ANP
Nico Rienks en Henk-Jan Zwol
le hebben zich geplaatst voor de
halve finales in de twee zonder
stuurman. De Nederlandse
roeiers wonnen vanmorgen op
het Banyoles Meer hun serie in
een tijd van 6.31,90. Spanje ein
digde met 77/100ste seconde
achterstand als tweede.
In de twee zonder stuurman
eindigden George van Iwaarden
en Kai Compagner in de vierde
serie achter Kroatië (6.41,37) als
OLYMPISCHE SPELEN
MANNEN
Groep A: Verenigde Staten-
Angola 116-48, Duitsland-
Spanje 83-74, Kroatië-Brazi-
lië 93-76. Groep B: Litouwen-
Chma 112-75, Australië-
Puerto Rico 116-76, GOS-Ve
nezuela 78-64
Vlieggewicht (tot 52 Kg) fina
le; 1.. Ivanov (Bul) 265 Kg
(Ti5 - 150). 2. Li'n '(Chi)
262,5 (115 147,5), 3 Cl-
harean (Roe) 252,5 (1*2/5
140), 4. Ko (ZKo) 252,5, 5.
Mutlu (Tur) 247,5. 6 Gil
(NKo) 235, 7 Rodriguez (Ven) 230.
(Spa) 227,5.
MANNEN
Groep A: Australie-Argentmié
7-0 (3-0), India-Duitsland 0-
3 (0-1), Groot-Bnttannië-
Egypte 2-0 (1-0). Groep E
Spanie-Nieuw-Zeeland 3-0
(2-0), Pakisl
Wielrennen
Hockey
n-Malaysia 4-1 (3-1), Nederland-
GOS 5-2 (2-0) 12 Bovelander 1-0 (sc). 31.
Bovelander 2-0 (sc). 38. Safonov 2-1, 45 Bo
velander 3-1 (sc). 57 Wetenngs 4-1. 66 Bo
velander 5-1 (sc). 69 Depoetatov 5-2 (sc).
Scheidsrechters: Ruiz (Arg) en Todd (Eng).
Toeschouwers: 2.000 Gele Kaarten: Depoeta
tov, Krasnojartsev(GOS),
Taiwan-ltalië 8-2, Cuba-Do-
minicaanse Republiek 8-0,
Puerto Rico-Japan 0-9, Span-
le-Verenigde Staten 1-4
Zwemmen
VROUWEN, dubbeltwee, eer
ste serie: 1 Köppen/Boron
(Dui), 2 Oronova/Kamenova
(Bul), 3. De Jong/De Groot
(Ned) 7.23,59. De Jong/De
Groot naar halve finales
Olympisch
nooi. Groep B: Nederland -
Angola 3-3 (2-2). 5. Van Diei-
en 1-0, 12 Monteiro 1-1, 12.
Remon Lugtenburg 2-1, 15.
Yeo Kab-soon (ZKo) 498,2
punten, 2. Lettsieva (Bul)
495,3, 3 Binder (I0D)
495.1, 4 Bilkova (Ts|)
494,9, 5 Tsierkassova (GOS)
494.6, 6 Lee Eun-ju (ZKo) 492.6. 17. Swin-
Kets (Ned) 389.
MANNEN
Vrij pistool. Eindstand: 1 Loekasjik (GOS)
6658 punten. 2 Wang (Chi) 657. 3 Skanaker
(Zwe) 657, 4. Young (VSt) 655, 5. Babu (Roe)
653,6. Agh (Hon) 652.
Skeet, stand na 75 schoten: 1. Adamec (Tsj),
Swmkels (Ned), Rodriguez (Cub). Zhang (Chi)
75 schiiven, 5 Igaly (Hon), Hochwald (Dui).
Scnbani (Ita). Inechin (GOS) 74, 25 Dompe-
img(Ned) 73
VROUWEN
Stand na verplichte oefenstof
(resp. sprong, brug ongelijk,
balk, vloer, totaal): 1. Miller
(VSt) 9,950-9,912-9,887-
9,887-39,636; 2. Boginskaja 'Tnrnan
(GOS) 9,850-9.925-9.875- 'urnen
9.975-39.625. 3. Onodi (Hon) 9.900-9.900-
9,887-9.937-39.624. 4 Milosov.ci (Roe)
9.887-9,937-9,862-9.912-39.598: 5.
Goetsoe (GOS) 9.837-9.937-9,887-9,925-
39,586; 6 Bontas (Roe) 9.812-9,900-9.900-
9.950-39.562; 7. OKino (VSt) 9.887-9.850-
9,862-9.900-39,499, 8. Lyssenko (GOS)
9,862-9,862-9,837-9,912-39,473; 9 Vode-
mtscharova (Bul)9,850-9.837-9,837-9,875-
39.399, 10 Li Lu (Chi) 9.812-9.887-9,887-
9.812-39.398. 46 Becks (Ned) 9.750-9.725-
9.587-9.775-38.837.
Landenklassement: 1 GOS 197.507, 2 Vere
nigde Staten 196.882; 3 Roemenie 196.807;
4 China 195,969; 5 Spanje 195.395; 6 Bul
garia 194,569, 7. Honganie 194,257; 8
Australië 194,144; 9. Canada 193,245; 10.
Duitsland 191,032, 1 1 Frankri|k 192,281;
12. Noord-Korea 182,934.
Groep D Denemarken-Mexico
1-1 (0-1) 40 Rotllan 0-1
(strafschop). 87 Thomsen 1-
1 Ghana-Australië 3-1 (1-0)
12 Gargo 1 0, 82 Ay?w 2 0.
89 Ayew 3 0. 90. Vidmar 3-
1 Zweden-Paraguay 0-0
Maro'
MEDAILLES
73. Chung 1-1.
Ver Staten
Hongariie
Australië
Duitsland
Respectievelijk goud, z
tweede: 6.42,92. Het Amster
damse duo werd verwezen naar
de herkansingen. Datzelfde gold
voor skiffeur Frans Göbel die
zich in zijn serie niet teveel wil
de vermoeien en als zesde ein
digde. Rita de Jong en José de
Groot plaatsten zich in de eerste
race van het roeitoemooi voor
de halve finales in de dub
beltwee. Het Nederlandse duo
werd in 7.23,59 derde in hun se
rie achter Duitsland (7.16,74) en
Bulgarije (7.19,53). De halve fi
nales vinden zaterdag plaats.
MANNEN
Groep A: Verenigde Staten-Ja-
pan 3-2 (15-8 11-15 10-15
17-16 16-14), Italië-Frank-
ri|k 3-1 (9-15 15-5 15-8 15-
2), Spanje-Canada 3-2 (13- Volleybal
15 15-7 9-15 15-12 15-13)
Groep B: Cuba-Nederland 3-1 115-12, 17-15,
6-15, 15-10). GOS-Algeri|e 3-0 (15-8 15-7
15-4), Brazihe-Zuid-Korea 3-0(15-13 16-14
15-7).
MANNEN
100 Km ploegentijdrit, mar
nen: 1 Duitsland (Ditter
/Meyer/Peschel/Rich)
2.01.39. 2. Italië (Anastasi;
/Colombo/Contri/Peron)
2.02.39, 3. Frankrijk (Bus
sard/Faivre-Pierret/Gaumont/Harel) 2.05.25,
4 GOS 2 05.34. 5. Spanje 2.06.11, 6. Polen
2.06.34, 7 Zwitserland 2.06.35. 8. Tsjecho-
slowakije2.06.44,9. Nederland (Voskamp/Kil-
/Ten Kortenaar/Den Braber) 2.07 49, 10.
Nieuw-Zeeland 2.08.10. 11. Noorwegen
2.08.25, 12. Australië 2 09 12. 13. Canada
2 10 33, 14 Groot-Br.ttannië 2 12.14. 15.
China 21 12 38
VROUWEN
Wegwedstrijd: 1 Watt (Aus) 81 km in 2 04,42.
2. Longo (Fra) 0.20, 3. Knol (Ned) 0.21, 4
Kistsjoek (GOS), 5. Valvik (Noo), 6. Golay
(VSt), 7. Shannon (Aus), 8. Zberg (Zwi), 9 Hol
ier (Zwe), 23. Van Moorsel (Ned), 29. Grimber
gen (Ned), allen in dezelfde tijd als Knol.
VROUWEN
100 m vrije slag finale: 1.
Yong Zhuang (Chi) 54,64, 2.
Thompson (VSt) 54,84, 3.
Van Almsick (Dui) 54,94. 4.
Haislett (VSt) 55,19, 5. Ple-
wmski (Fra) 55,72, 6 Jingyi
Le (Chi) 55,89, 7. Osygus (Dui) 55,93. 8.
Brienesse (Ned) 56,59. B-finale: 5. Muis
55,48. Serie. Brienesse 55.98, Muis 56.67.
400 m wisselslag finale: 1 Egerszegi (Hon)
4 36.54, 2. Li Lin (Chi) 4 36.73. 3. Sanders
(VSt) 4.37.58, 4. Lewis (Aus) 4 43,75, 5 Hi-
ranaka (Jap) 4.46,24, 6. Hunger (Dui)
4 47,57, 7 Kimura (Jap) 4.47.78, 8. Sy-
nowska (Pol) 4.53,32.
MANNEN
100 m schoolslag finale: Finale: 1. Diebei
(VSt) 1.01,50, 2. Rozsa (Hon) 1.01,68, 3 Ro
gers (Aus) 1.01,76.4. Hayashi (Jap) 1.01,86,
5 Ivanov (GOS) 1.01.87, 6 Volkov (GOS)
1 02,07, 7 Gillingham (GBr) 1.02,32, 8.
Moorhouse (GBr) 1 02,53. 200 m vrije slag fi
nale: 1 Sadovyi (GOS) 1.46,70, 2. Holmertz
(Zwe) 1 46,86, 3 Kasvio (Fm) 1.47.63. 4
Wojdat (Pol) 1 48,24, 5 Pitsinenko (GOS)
1.48,32. 6. Hudepohl (VSt) 1.48,36, 7. Ze-
sner (Dui) 1.48,84,8. Giertsen (VSt) 1 50,57.
100 m vlinder, voorronde, eerste serie: 1. Lo-
pez-Zubero (Spa) 54,04, 2. Gojkovic (BHe)
56,81, 3 Flores (Gum) 1 01,10 Tweede se
rie: 1 Raynor (Ber) 59,03,2 Dusavage (Hond)
59.68, 3 Bucaro (Gua) 59,68 Derde serie: 1.
Wamwright (GBr) 56.53. 2 Sagisi (Gum)
58,08, 3. Singleton (Maa) 58.20 Vierde serre:
1. Dentsjev (Bul) 55,85. 2 Buha.n (Fili)
56,19, 3. Li (HKo) 56,47 Vijfde serie: 1San
ders (NZe) 55,44, 2. Jackson (ZAf) 55.45. 3.
Suurvali (Est) 55,78. Zesde serie: 1. Keiler
(Dui) 54,47, 2. Groumi (Isr) 55,18, 3 Kawa-
naka (Jap) 55,18. Zevende serie: 1. Szukala
(Pol) 53,60, 2. Stewart (VSt) 54,26. 3. Gutzeit
(Fra) 54.35 Achtste serie: 1 Morales (VSt)
53,59. 2 Gery (Can) 53,94, 3 Sievinen (F.n)
54,57 Negende serie: 1 Nesty (Sur) 53,89,
2 Knikine (GOS) 54.02. 3. Koel.kov (GOS)
54,23 Geplaatst voor finale: 1 Morales, 2.
Szukala. 3. Nesty. 4. Gery, 5. Knikine. 6. Lo-
pez-Zubero. 7. Koelikov, 8. Stewart.
SCHOONSPRINGEN
VROUWEN
Torenspringen, geplaatst voor finale: 1 Fu
(Chi) 361,77, 2 Clark (VSt) 329,85, 3 Mi-
rosi.na (GOS) 310.32.4 Alcala Izguerra (Mex)
309.39, 5 Owen (VSt) 299.52, 6 Zhu (Chi)
297,00, 7. Afonina (GOS) 293,94, 8 Allen
(GBr) 292.77. 9. R.bot de Canales (Arg)
292,26, 10 Adams (Aus) 290,73, 11 Robyn
Ar low (Aus) 289,14.12. Vorcu (Roe) 288,87.
Zo bruin als Arnold Van-
derlijde is hij nog niet en
zal hij ook nooit worden,
maar een aardig kleurtje
krijgt hij al wel. Peter Zwe
zerijnen vindt het geen
leuk grapje, was veel liever
'met een wit, afgetraind
bekkie' naar huis gegaan.
Maar als hij in het olym
pisch dorp met zijn inge
pakte voet op de fiets stapt,
grijnst hij zelf: „Straks krijg
ik nog een sponsorcontract
van Batavus." Galgenhu
mor van een tegen-wil-en-
dank-toerist.
Die fiets is trouwens wel een
uitkomst. Toen hij gistermorgen
opstond kon hij geen poot ver
zetten. Nu gaat het wel weer, al
sterft hij nog steeds van de pijn.
„Je kan geen kant op", verzucht
hij in onmiskenbaar Utrechts.
„In het restaurant ook, daar lo
pen 2000 man rond, die kijken
nergens naar. Als je niet uitkijkt,
staat er om de haverklap eentje
op je voet."
Het is zondagavond nu, an
derhalve dag nadat het doek is
gevallen voor Peter Zwezerij
nen. Zelf voelde hij een dag eer
der al aankomen, dat na Seoul
ook Barcelona '92 aan zijn neus
voorbij zou gaan. „Hopen blijf
je altijd. Desnoods had ik mijn
schoen kapot geknipt. Maar die
voet is twee keer zo dik en de
wond nu nog niet droog. Zater
dagmorgen was de keuring, ik
ben maar niet meer gegaan. Ik
kon niet eens lopen."
De klap is nu wel verwerkt,
hoewelToen de jongens
daarstraks lekker aan het trai
nen waren, baalde ik wel even.
Mijn vader (assistent-coach Ben
Zwezerijnen, red.) was het liefst
naar huis gegaan, die had het er
nog moeilijker mee dan ik.
Maar de jongens moeten nog
beginnen. Zij hebben mij ge
steund, nu is het mijn beurt. We
hebben ons als groep voorbe
reid, dan maken we het ook als
groep af. Samen uit, samen
thuis. Bovendien word ik hier
elke dag verzorgd door Peter
Vergouwen, dat is ook wat
waard."
Gisteravond zat Zwezerijnen
(27) met zijn ploeggenoten op
de tribune van de Pavello Club
Joventut in Badalona, waar je
de kans loopt het ene moment
Evander Holyfield tegen het lijf
te lopen en het andere Nelson
Mandela, twee zwaargewichten
van geheel verschillende make
lij. „Ik ben voor het boksen ge
komen, dan zal ik ook naar het
boksen gaan", redeneert de
Utrechtse autopoetser. Nieuws
gierig blijf je toch. „Vooral naar
de jongens in je eigen gewicht."
Al is hij bang, dat hij juist dan
het meest zal balen.
Kansloos immers achtte hij
zichzelf geenszins. „Er moet
eerst gebokst worden, de ene
dag is de andere niet." Maar in
de anderhalf jaar die verstreken
sinds de Europese kampioen
schappen in Goteborg, waar hij
zich dankzij een zilveren me
daille kwalificeerde voor de
Spelen, verloor hij slechts een
partij: tegen een Turk in Syd
ney, bij de WK. „Een rare uit
slag", vindt hij nu nog. In de
tweede Bundesliga bleef hij on
geslagen voor Velbert BC.
Het zit hem ook niet mee.
Vier maanden voor Seoul klopte
hij in een toernooi in St. Nazai-
re, Frankrijk, de wereldkam
pioen, Henry Maske. In de daar
opvolgende partij evenwel ging
hij knock out tegen een Rus,
ene Koumiavka. Het startver
bod van twee maanden nam hij
onvoldoende in acht. Gevolg:
eenzelfde periode erbij. Zeg
maar dag tegen de Spelen.
„Maar dit is erger, vind ik.
Drie jaar alles ervoor opzij zet
ten, en dan ben je er eindelijk,
in Barcelona, en gebeurt dit."
En dan te bedenken, dat hij al
leen voor de gezelligheid mee
was gegaan naar de sauna. Voor
z'n gewicht hoefde hij het niet
te doen. Je moet een schade
claim indienen, hadden ze in
het Holland House tegen hem
gezegd, dat Turks bad deugde
niet. Hij haalt zijn schouders
op. „Hoeveel moet je dan vra
gen?" En als hij al iets krijgt, wie
Oranje-schema
Op de spelen komen vanavond en morgen de
volgende Nederlandse deelnemers in acue.
MAANDAG
Zwemmen: Marcel Wouda 400 meter w
selslag; Diana van der Plaats 200 meter vi
slag; Martine Janssen en Kira Bulten 200 n
ter schoolslag. Series van 09.30 uur, finales
18.00 uur. Boksen: Orhan Delibas. zwaarwel
ter. en Jerry Nijman. supeizwaar. eerste ron
de, 19.00 uur Judo: Monique van der Lee, I
72 en Dennis Raven. 95. van 16.30 uur. fina- i
les 22.20. Rolhockey: tweede wedstrijd groep j
B (tegen Spanje). 18.00 uur. Wielrennen: Ser-
vais Knaven, kwalificatie achtervolging 4000
meter, 18.00 uur. Dirk-Jan van Hameren.
1000 meter tijdrit, 20.00 uur. Hockey: vrou
wen, eerste wedstrijd groep B (tegen Groot-
Brittannië), 18.00 uur.
DINSDAG
Roeien: Irene Eijs skif; Anita Meiland. Lau-
rien Vermulst. Marjan Pentenga en Harrièt
van Ettekoven dubbel-vier Sven Schwarz,
Niels van der Zwan, Jaap Krijtenburg en Bart
Pieters vier zonden Hans kelderman, Ronald
Florijn, Rutger Arisz en Koos Maasdijk dub
bel-vier, van 08.00 uur. Military: Twee van
het viertal Eddy Stibbe, Fiona van Tuyll, An-
chela Rohof en Martin Lips, dressuur Schie
ten: Hennie Dompeling en Eric Swinkels
(mogelijk), halve finale skeet, 09.00 uur. Bad
minton: Enca van den Heuvel 10.00 uur.
Eline Coene 10.45 uur en Astrid van der
Knaap 17.00 uur, eerste ronde enkelspel.
Schoonsringen: Edwin Jongejans, voorronde
drie-meterplank, 10.00 uur. Tennis: Brenda
Schultz en Paul Haarhuis vanaf 14.00 uur,
eerste ronde enkelspel van 10.00 uur. Wiel
rennen: Dirk-Jan van Hameren, kwalificatie
sprint. 10.00 uur. Ingrid Haringa, kwalificaties
spnnt. 10.50 uur. Servais Knaven, tweede ron
de achtervolging 4000 meter. 18.00 uur. Leon
van Bon. kwalificatie klassementswedstrijd
20.00 uur. Zwemmen: Ellen Elzerman. 100
meter nigslag series, 10.00 uur; Mildred Muis.
Marianne Muis, Diana van der Plaats, Inge de
Bruijn en Karin Brienesse, series 4 x 100 vrije
slag estafette, 10.00 uur. Finales 18.00. Bok
sen: Arnold Vanderlijde zwaargewicht en
Raymond Joval, middengewicht, eerste ron
de, 13.00 uur, Miguel Dias. bantamgewicht.
eerste ronde, 19.00 uur Zeilen: Stephan van
den Berg en Dorien de Vries. Lechner. derde
en vier Martine van Leeuwen, Europe. Benny
en Jan Kouwenhoven, 470; Willem Nico en
Gerhard Potma, FD; Mark Neeleman en Jos
Schrier, Star; Roy Heiner, Han Bergsma en
Peter Burggraaff, Soling; Ron van Teylingen
en Paul Manuel, Tornado, tweede wedstrijd,
van 13.15 uur. judo: Irene de Kok, - 72 en
Theo Meijer, - 95, van 16.30 uur, finales 22.20.
Hockey: mannen, tweede wedstrijd groep B
(tegen Spanje), 18.00 uur. Rolhockey: derde
wedstrijd groep B (tegen Brazilië), 19.30 uur.
Tafeltennis: Mirjam Hooman en Bettine
Vriesekoop, eerste ronde dubbelspel 20.00
uur. Tumen: Elvira Becks, keuzestof landen-
wedstrijd, 20.00 uur. Volleybal: mannen,
tweede wedstrijd groep B (tegen Korea), 21.30
Zuidafrikaan ondanks pak slaag opgelucht
2 0 0
1 2 0
1 1 1
1 1 0
1 0 1
1 0 1
1 0 0
0 1 1
0 1 1
0 1 0
0 1 0
0 0 1
0 0 1
0 0 1
BARCELONA FRANS DREISSEN
GPD-VERSLAGGEVER
„Alles sal regkom." Het komt al
lemaal wel goed. Zijn donkere
ogen keken wat verdwaasd de
wereld in. Uit zijn stem klonk
verbittering en teleurstelling.
Bokser Fana Thwala probeerde
zich groot te houden, want hij
was zojuist genadeloos uit het
olympisch toernooi gemept.
Door de Spanjaard Lozano Mu-
nez. Met 9-0!
De cijfers waren duidelijk en
pijnlijk, doch de vernedering
was lang niet zo groot als de
psychische foltering die hij de
afgelopen jaren moest trotse
ren. „Ik ben blij dat ik interna
tionaal weer mag boksen", ver
telde Thwala en verdrong daar
mee voor heel even de fysieke
pijn.
De 22-jarige Fana Thwala had
zich voorgenomen om namens
Zuid-Afrika de eerste klappen
uit te delen. Hij was gemoti
veerd tot in de puntjes van zijn
vingers. Hij wilde eindelijk zijn
internationaal gehandschoende
vuist ballen. Zeker met oud-
amateurbokser en ANC-leider
Nelson Mandela en professional
Evander Holyfield op de tribu
ne.
Aan vuistschermen is Thwala
in de klasse papiergewicht (48
kg) echter nauwelijks toegeko
men. Hij vormde geen partij
voor zijn opponent. De boycot
heeft littekens achtergelaten.
„Het heeft in de bokssport een
aanzienlijke schade aangericht.
We liggen jaren achter bij de
rest van de wereld."
Thala is een lid van de zulu-
stam. Opgegroeid in de donkere
krottenstad Soweto. Waar nie
mand nog wakker ligt van ge
weld, moord en doodslag. Waar
het leven al een gevecht op zich
is. Een haast hopeloze strijd te
gen de armoede, de discrimina
tie en de kansloosheid. Alles
sal regkom", spreekt Thwala
zijn hoop uit.
Cijfers bewijzen dat het met
de integratie in Zuid-Afrika nog
niet erg wil vlotten. „We krijgen
niet hetzelfde betaald als blan
ken en wij hebben minder en
slechtere faciliteiten." Drieën-
Thwala Fana deelt een tik uit aan zijn opponent Cosano Munoz, maar zal zelf even later flink moeten incasse
ren. foto ep a
zeventig procent van alle atle
tiekbanen is in handen van
blanken en 82 procent van alle
zwembaden en rugbyaccom-
modaties. IOC-baas Samaranch
loopt harder dan de politiek.
„Over op zijn vroegst tien jaar
zullen evenwel de grootste te
genstellingen verdwenen zijn."
Fana Thwala lijkt een geboren
optimist. „In de bokssport viel
het altijd nog mee met het ra
cisme en de apartheid. Boeren,
Britten, Zulu's en Bantoes. Een
bokser is een bokser." Toch wil
de verkoper in een sportzaak
zijn kinderen liever niet in Zuid-
Afrika laten opgroeien. „Er is op
dit moment nog steeds te veel
geweld. Het zal nog enige tijd
duren vooraleer Zuid-Afrika een
beschaafde natie is."
Jarenlang was hij het slachtof
fer van internationale sancties,
die de blanke minderheid op
zijn apartheidsregime wees. De
zwarte bevolking moest dubbel
lijden. Onder de boycot en on
der het systeem. De wijziging
van het politieke klimaat haalde
Zuid-Afrika uit zijn isolement.
„Er worden nu hervormingen
doorgevoerd, programma's ont
wikkeld om de minder geprivili-
geerde sporters, die het meeste
onder boycot leden, te helpen.
Zuid-Afrika heeft een stap in de
goede richting gezet. En tijdens
deze Spelen kunnen de sporters
bewijzen dat wit en zwart goed
samen kunnen gaan."
Fana Thwala praat over
apartheid, racisme en politiek.
Omdat hij nog dag-in, dag-uit
met de naweeën van het sys
teem wordt geconfronteerd.
„We moeten erover praten, op
dat de hele waarheid boven wa
ter komt."
Hij is opgelucht en teleurge
steld tegelijk. „Zuid-Afrika mag
weer meedoen aan de Spelen.
Dat betekent feest in eigen land.
Ik was hier echter om le boksen.
Ik heb een bittere nederlaag ge
leden." Met het optreden in
Barcelona kwam voor Thwala
een einde aan een nare nacht
merrie. Hij droomt niet meer
zwart wit. Maar van een glori
euze bokstoekomst. Van een ge
zinnetje en van een BMW. .Al
les sal regkom."
Topscore bij verplichte oefenstof
BARCELONA «ANP
Bij Elvira Becks streden gister
avond laat twee indrukken om
voorrang. De openingscere
monie van de Spelen, die zij
zaterdag had bijgewoond en
haar optreden in de verplichte
oefenstof van het tumen.
De 16-jarige Nijmeegse be
weegt zich inmiddels met op
vallend gemak tussen de inter
nationale elite. De gelukwen
sen die Svetlana Boginskaja en
Tatjana Goetsoe kwamen aan
bieden, nam zij als de ge
woonste zaak van de wereld in
ontvangst. Zij benutte ook ge
lijk de kans zich tussen de
twee Russinnen te laten fot-
graferen. Elvira Becks scoorde
in de verplichte oefenstof van
de achtkamp met 38,837 pun
ten haar beste totaal ooit.
Vorig jaar september bij het
WK in Indianapolis turnde
Becks voor de laatste maal het
verplichte programma. Zij
kwam toen uit op een score
van 38,112 punten en legde
daarmee de basis voor haar
uitzending naar Barcelona.
Zestien jaar geleden bij de
Olympische Spelen in Mon
treal traden voor de laatste
maal Nederlandse turnsters
op. Elvira Becks was toen net
enkele maanden oud.
Trainer Gert-Jan Nieuwstad
en Becks hebben de afgelopen
maanden vrijwel alleen ge
traind op het nationale sport
centrum Papendal. Het semi-
internaat liep leeg en de jaar
vergadering van de Koninklij
ke Nederlandse Gymnastiek
Bond (KNGB) heeft onlangs
besloten het veel bekritiseerde
en geldverslindende instituut
te sluiten. „Ons werk is niet
voor niets geweest", stelde
Nieuwstad tevreden vast. „El
vira heeft uitstekend geturnd.
Ik ben zeer tevreden. Grote
wedstrijden worden een routi
ne vóórhaar."
Becks bewoog zich inder
daad met opvallend gemak
tussen de groten die in haar
groep waren ingedeeld. Door
het gezamenlijk optreden met
Boginskaja en Goetsoe, die in
Indianapolis respectievelijk
tweede en vijfde werden in het
individuele klassement en de
Chinese Bo Yang had Becks
een voordeel. De praktijk is
immers dat gelijk op werken
met internationaal gevestigde
namen tot hogere waarderin
gen leidt. Becks verdiende
haar punten in het vrijwel vol
ledig bezette sportpaleis San
Jordi, waarin 15.000 toeschou
wers een plaats kunnen vin
den, ten volle.
Op geen van haar oefenin
gen viel iets aan te merken. De
Nijmeegse startte op de even-
wichtbalk met 9,587 punten.
Toen dat gevreesde onderdeel
achter de rug was, gleed een
bevrijdende glimlach over
haar gezicht. De drie volgende
onderdelen leverden met
9,775 (vloer), 9,750 (sprong) en
9,725 (brug ongelijk) alleen
maar hogere waarderingen op.
Morgen moet Becks aantre
den voor de keuzestof. Zij is
dan ingedeeld bij de 24 turn
sters, die op individuele basis
aan het turntoemooi deelne
men. Bij de voorgeschreven
stof worden de turnsters van
de twaalf op basis van het
laatste WK geklasseerde lan
den opgedeeld in groepjes van
twee. In de vrije stof komen de
ploegen compleet in groepen
uit.
Nieuwstad realiseerde zich
gisteren na afloop ook terdege
dat het dan heel wat moeilij
ker wordt om een hoog totaal
te bereiken. „Wanneer je ge
dragen wordt door een ploeg,
is dat een niet te onderschat
ten voordeel." Becks heeft zich
als doel gesteld in Barcelona,
net als in Indianapolis bij het
WK de wedstrijd van de beste
36 turnsters, waarin maximaal
drie deelneemsters uit een
land mogen uitkomen, te ha
len. In de Amerikaanse stad
eindigde de Nijmeegse in die
wedstrijd als 27ste.
