Lot van Oranje hangt aan zijden draad
Het zou een blamage zijn als wij er
EK-Voetbal
Staalplaat
Geen bloed
Cheques
DINSDAG 16 JUN11992
Enige remedie is winst op Duitsland
Het lot van Oranje hangt in Zweden aan een zijden
draad. Na de doelpuntloze remise van gisteravond tegen
het GOS is de Europese titelhouder weliswaar nog onge
slagen, maar dreigt desondanks een vroegtijdige aftocht
uit het toernooi. Donderdagavond tegen de Duitsers
moet er heel wat discipline en balanceerkunst aan te pas
komen om de vaderlandse voetbaltrots in het zadel te
houden.
CÖTEBORG ALBERT GEESING
Het Nederlands elftal is in deze
immer zeer beladen ontmoe
ting alleen gebaat bij winst. In
dat geval verdwijnt de wereld
kampioen van het toneel, mits
de voormalige Sovet-Unie tegen
het al kansloze Schotland ten
minste de volle winst pakt. Bij
een 0-0 gelijk spel in Göteborg
heeft het GOS aan een treffer al
voldoende om Oranje achter
zich te laten.
Dat rekenwerk was gister
avond in de Zweedse havenstad
aan Rinus Michels (nog) niet
besteed. „We gaan nu eerst
gaan een hapje eten en in de
komende twee dagen zetten we
alles wel eens rustig op een rij
tje. Het zou allemaal een stuk
simpeler zijn geweest", draaide
de bondscoach niet om de
waarheid heen, „als we van
avond hadden gewonnen. Maar
ik loop niet met een rekenma
chine op zak om te becijferen
wat we moeten doen om verder
te komen".
De enige remedie is winnen
en dat weet Michels natuurlijk
net als ieder ander. Dan is
Oranje van alle problemen ver
lost en speelt de kampioen van
'88 de tweede halve finale in
Göteborg. De statistieken wij
zen echter uit hoe moeilijk dat
tegen Duitsland is. Tussen de
eerste na-oorlogse overwinning,
in '56 in Düsseldorf en de daar
op volgende (juni '88 in Ham
burg) lag niet minder dan 32
jaar. De drie daarop volgende
interlands eindigden twee keer
onbeslist (1-1, 0-0) en een keer
(Milaan '90) in een Duitse tri
omf (2-1).
De ellende die het Neder
lands elftal zich nu op de hals
heeft gehaald, had de ploeg
kunnen en móeten voorkómen.
„We hadden moeten scoren",
zong Michels hetzelfde deuntje
als drie dagen eerder tegen
Schotland toen Dennis Berg-
Göteborg:
liever Oranje
dan Engeland
kamp Oranje pas in het slot-
kwartier de krappe winst
bracht. Oranje scoorde gister
avond één keer, tien minuten
voor afloop. Op advies van de
grensrechter annuleerde
scheidsrechter Mikkelsen echter
de gave kopstoot van Marco
Basten.
Dat was, zoals de tv-beelden
aantoonden, tegen het zere
been van de spits van AC Milan.
En van Michels. „Maar wat
moet ik er verder mee als de
grensrechter vlagt en de
scheidsrechter fluit?". Het ant
woord kwam vervolgens van
hem zelf. „Het is jammer dat er
op dit niveau een grensrechter
langs de lijn loopt, die niet in
staat is om scherp te observeren
of het wel of niet buitenspel is.
Het hoort echter bij de drama
tiek van het voetbal".
Minstens- zo twijfelachtig was
de manier waarop Mikkelsen
geniepige en vaak gemene over
tredingen op Gullit en vooral
Van Basten door de vingers zag.
„Nu lag Van Basten meer op de
grond dan hij aan spelen toek
wam. De scheidsrechter had
hem meer in bescherming
moeten nemen", was de terech
te klacht van Michels. Het was
één reden, maar toch niet de
Dennis Bergkamp heeft zich losgewrikt van zijn bewaker Tsveiba en rukt op richting GOS-doel. foto»ap
belangrijkste dat Oranje niet tot veelbelovend uit. Een fraaie echter. De verliezende finalist de Nederlandse defensie aan de
scoren kwam. Daaraan lag een rush van de vandaag jarige Van van vier jaar geleden keek aan- tand te voelen. De dreiging voor
veelvoud van factoren ten Tiggelen en een gemiste kans vankelijk de kat uit de boom, een tegentreffer bleef voor-
grondslag. van Bergkamp beloofden veel verschanste zich massaal op de Oranje constant aanwezig.
In het eerste kwartier zag het goeds voor de ervaren en gedre- eigen helft, maar vond na een Net als eerder tegen de Schot-
er voor Oranje nog allemaal ven ploeg. De schijn bedroog minuut of twintig de tijd rijp om ten had Oranje gaandeweg
zichtbaar moeite de spitsen te
bereiken. Het baltempo lag te
laag, de automatismen ontbra
ken en de opbouw verliep stroef
en veelal onzuiver, vooral zodra
Van Aerle in balbezit was. Het
was een kolfje naar de hand van
de compact spelende Russen,
die tot halverwege bijna moei
teloos overeind bleven en am
per een kans weggaven.
Daarin leek meteen na de rust
verandering te komen. Van Bas
ten stelde Rijkaard tot twee keer
toe in staat de ban te breken,
maar net als Bergkamp (na een
prachtige rush) slaagde hij er
niet in doelman Charin te pas
seren. Een achterwaartse kop
bal van Van Basten leek halver
wege eindelijk succes te heb
ben, maar met een schitterende
reflex tikte de doehnan van CS-
KA Moskou het speeltuig over
de lat. De met zeven 'buitenlan
ders' bemande equipe, die Sjali-
mov vanwege een blessure
moest missen, rook de kans om
na de wereldkampioen ook de
Europese titelhouder van de
winst af te houden. De manier
die ze daarvoor kozen was niet
mooi, maar wel effectief. De
ploeg liet zich andermaal mas
saal terugzakken en geneerde er
zich niet voor in de slotminuten
de ene bal na de andere op
Charin terug te spelen.
Tot zichtbaar ongenoegen
van Michels, die zijn teleurstel
ling over het gemorste punt
meteen na afloop niet kon ca
moufleren. Een half uur later
deed hij zijn bijnaam van de
'sfinx' echter weer alle eer aan.
,,We leven nog. Vier jaar gele
den hadden we na twee ont
moetingen pas twee punten, nu
hebben wij er drie. Het ziet er
dus nog heel redelijk uit, dacht
ik zo".
Daar dacht Ruud Gullit ken
nelijk toch iets anders over, ge
let althans op het gezicht in mi
neur, waarmee hij in de touring
car stapte. En dat was echt niet
alleen vanwege de lichte blessu
re aan zijn enkel. Die tik was
veel minder hard aangekomen
dan de tik die het GOS aan
Oranje heeft uitgedeeld. De ge
volgen daarvan zouden donder
dagavond wel eens pijnlijk on
derstreept kunnen worden.
Tenzij Oranje boven zichzelf
uitgroeit en de Duitsers alsnog
naar huis kan sturen.
Van Tiggelen vol vertrouwen voor duel met Duitsland
Heel Göteborg duimtvoor
Oranje. De lokale bevolking
hoopt vurig dat Nederland als
groepswinnaar eindigt en der
halve voorlopig in Göteborg kan
blijven. Vooral na het zien van
de televisiebeelden uit Malmö,
waar Engelse voetbalvandalen
vrijwel dagelijks huishouden,
beseft Göteborg steeds meer het
niet slecht te hebben getroffen
met het Oranje-legioen.
„Vooraf zagen we best een
beetje op tegen de komst van de
Hollanders. Tenslotte hebben
die niet zo'n beste reputatie",
zei gisteren een woordvoerder
van de middenstand en de ho
reca in Göteborg. „Het blijken
echter engeltjes te zijn in verge
lijking met-de Engelsen. We rea
liseren ons dat de komende
confrontatie tussen Nederland
se en Duitse supporters span
nend kan worden, maar voorlo
pig zijn we dik en dik tevreden
met onze Hollandse gasten."
De Nederlandse politiedele-
gatie in Göteborg beaamt dat
het Oranjelegioen slechts aan
Holland-promotie doet. „Het is
opvallend dat steeds meer Zwe
den in oranje shirts over straat
gaan", zegt woordvoerder Gras-
maijer. „Beter valt niet te illu
streren dat het samenspel tus
sen Zweden en Nederlanders
voortreffelijk en
klank verloopt."
Ook-gisteren w
de binnenstad
Vanaf het middaguur bezetten
Oranje-fans de vele terrassen in
de zonovergoten havenplaats.
Ook de grote biertent vlakbij het
Ullevi-stadion was stampvol.
Via videoschermen kon daar
worden gekeken naar Duits-
land-Schotland.
Het Nederlands elftal kreeg in
het Ullevi-stadion steun van bij
na achtduizend supporters. Iets
meer dan afkwam op het duel
tegen Schotland. Ongeveer de
helft verbleef al enkele dagen in
Göteborg. De rest werd aange
voerd per vliegtuig of bus en
keerde meteen na de wedstrijd
tegen het GOS terug naar huis.
GÖTEBORG JAN MENNEGA
GPD-VERSLAGGEVER
zonder
het feest i
Göteborg.
Adri van Tiggelen is vandaag 35 -
jaar geworden. „Ik had het
graag willen vieren met een
plaats in de halve finales," zei
hij. Maar omdat het Nederlands
elftal tegen het GOS op 0-0 bleef
steken, kwam dat er gisteravond
niet van. „Nog niet", verbeterde
Van Tiggelen, want voorspelde
hij, „die plaats in de halve
eindstrijd halen we, zeker we
ten."
Volgens de voormalige post
bode uit Oud-Beijerland heeft
Nederland een beter elftal dan
Duitsland. „Ik ben er in ieder
geval niet bang voor. Het zal wel
weer een beladen wedstrijd
worden, want dat zijn wedstrij
den tegen Duitsers altijd, maar
we moeten ze de baas kunnen.
Het zou ook een blamage voor
ons zijn als het Nederlands elf
tal, met zoveel goede spelers, in
de eerste ronde al uit zouden
vliegen. Daar ga ik ook niet
vanuit. Ik denk dat we nog altijd
favoriet voor de titel zijn, al zul
len we die favorietenrol donder
dag natuurlijk wel waar moeten
maken."
Ronald Koeman dacht daar
een tikje anders over. „Ik ben
van mening dat wij onze favo
rietenrol nog niet hebben waar
gemaakt", stelde de kanonnier
van Barcelona gedecideerd vast.
„Maar er zijn meer ploegen
waarvoor dat geldt. Frankrijk en
Engeland brengen ook niet wat
ze zouden moeten brengen. Ik
vind trouwens dat er geen enke
le ploeg bovenuit steekt. Het is
allemaal middelmaat, alleen
Zweden verrast me tot dusver
positief."
Evenals Van Tiggelen ver
wacht Koeman donderdag
avond tegen Duitsland een be
laden duel. „Het wordt span
nend," oordeelde hij. „Duits
land heeft de beste uitgangspo
sitie. Dat kan op een gelijkspel
spelen. Wij kunnen ons dat niet
permitteren en zijn alleen bij
een overwinning verzekerd van
een halve finaleplaats. Ik denk
dat Duitsland iets minder sterk
Ruud Gullit lijdt pijn op de Zweedse grasmat. De Milanees speelde een ongelukkige wedstrijd.
is dan twee jaar geleden, toen
het wereldkampioen werd. Het
speelde toen dominanter dan
nu, al is Duitsland natuurlijk
nooit zwak."
Koeman vindt het Nederlands
elftal tot dusver 'behoorlijk' spe
len. „Op dit niveau moet je blij
zijn met vijf kansen en zoveel
creëeren we er ook iedere wed
strijd. En van die vijf kansen
moet je er twee benutten, maar
dat lukt ons nog niet. We zullen
over die drempel heen moeten
en als we daarin slagen denk ik
dat het ook direct een stuk beter
gaat. Hef ontbreekt ons ook een
beetje aan het geluk dat we in
'88 wel hadden. Dat doelpunt
van Marco, dat wegens buiten
spel werd afgekeurd, was glas-
zuiver, maar ja, wat koop je
daarvoor."
De verrichtingen van het Ne
derlands elftal tot dusver, kun
nen Preben Elkjaer Larsen nog
niet bekoren. De vroegere ster
van het Deense nationale elftal,
als prof ondermeer in dienst
van het Belgische Lokeren en
het Italiaanse Verona, had zich
veel meer van Oranje voorge
steld. „Er zit te weinig avontuur
in het spel", vindt Elkjaer Lar
sen, die als commentator bij. de
Deense televisie de wedstrijden
van het Nederlands elftal ver
slaat.
Individueel vallen de hoogge
prezen Nederlandse voetballers
hem ook danig tegen. Hij
noemt man en paard. „Berg
kamp stelt mij zeer teleur. Hij
geldt als een beloftevolle speler,
maar ik heb nog weinig van
hem gezien. Van Basten valt
evens tegen. Roy ook. Die trekt
steeds naar binnen en probeert
nooit eens buitenom te gaan,
terwijl daar juist de ruimte ligt.
Hetzelfde geldt voor Ruud Gul
lit. Ook die trekt steeds naar
binnen. Nederland moet het
veld veel breder houden."
Ook bondscoach Rinus Mi
chels krijgt van de voormalige
goalgetter onder uit de zak. „Ei
genlijk", grijnst hij, „zou ik geen
kritiek op Michels moeten heb
ben, want hij is een van de
grootste trainers ter wereld,
maar ik doe het toch. Want vol
gens mij doet hij het op dit mo
ment niet goed. Ik vind dat hij
Rijkaard veel meer centraal op
het middenveld moet posteren.
Op die positie staat hij bij Milan
ook en daar speelt hij veel effec-
Rudi Voller lag gisterochtend 35
minuten op de operatietafel van
een ziekenhuis in Frankfurt. Hij
kreeg een 2,5 millimeter dikke
en acht centimeter lange staal
plaat in de gebroken linker-on-
derarm. De spits van het Duitse
elftal liep de blessure vrijdag op
in de wedstrijd tegen het GOS.
Ploegarts Hess, die de röntgen
foto's per fax ontving, verwacht
Voller spoedig terug in Zweden.
Ziekenhuizen in Duitsland con
stateren een tekort aan bloed
donors. Een woordvoerster van
het Rode Kruis gaf gisteren het
EK voetbal de schuld. ..De
meeste donors komen na hun
werk, in de namiddag of avond.
Dat is juist de tijd dat de voet
balwedstrijden beginnen." Door
de zomervakantie is er al een
gebrek aan bloed. „Als er nu er
gens een grote ramp zou gebeu
ren, komen we waarschijnlijk
bloed van de minder gangbare
bloedgroepen tekop."
Drie Engelse supporters zijn
zondag in Kopenhagen aange
houden toen ze probeerden val
se cheques te verzilveren. Het
trio wilde bij een bank in de
Deense hoofdstad 250 gulden
opnemen. De Engelsen werden
nog dezelfde dag door een rech
ter veroordeeld. Twee fans kre
gen negen dagen cel, de derde
drie dagen.
EK VOETBAL
2 1 1 0 3 2-1
2 0 2 0 2 1-1
2 0 2 0 2 0-0
2 0 1111-2
UEFA-Cup
toernooi met
'wild cards'
foto ANP
tiever dan in het Nederlands elf
tal, waar hij wat verloren aan de
rechterkant rondloopt.
Elkjaer Larsen meent dat Jan
Wouters voor Rijkaard plaats
moet maken. „Meer centraal in
het elftal kan Rijkaard ook veel
gemakkelijker afwisselen met
Koeman, die naar mijn mening
veel te weining naar het mid
denveld doorschuift. Maar ik
betwijfel het of Michels het aan
durft Wouters uit het elftal te
zetten, want dan heeft hij na
tuurlijk ruzie in de tent."
De UEFA bereidt een
nele wijziging van het UEFA-
Cup toernooi voor. Vanaf het
seizoen '93-'94 zullen per sei
zoen minstens vijf 'wild cards'
worden afgegeven; daarmee
kunnen clubs deelnemen die
zich in hun competitie niet heb
ben gekwalificeerd voor het der
de Europa Cup toernooi. De
wild cards' zullen worden afge
geven aan de clubs die het jaar
ervoor het hoogst zijn geëindigd
zijn in het Fair Play-klassement,
dat met ingang van het komen
de seizoen zal worden geintro-
duceerd.
In de praktijk betekent dat
vooral voor clubs als Vitesse en
FC Groningen, niet jaarlijks ze
ker van Europees voetbal, een
extra kans. Door sportief spel en
sportief gedrag kunnen in het
komende seizoen punten ver
diend worden, die een jaar later
goed kunnen zijn voor nieuwe
deelneming aan het Europa-
Cup voetbal, mocht dat via de
reguliere competitie niet luk
ken.
De maatregel is mede een ge
volg van de drastische uitbrei
ding van het aantal clubs in het
UEFA-Cup toernooi, vooral
door het uiteenvallen van de
Sovjet-Unie. In het nieuwe sei
zoen zijn al voorronde-wedstrij
den noodzakelijk. De Europese
voetbalbond wil van de gele
genheid gebruik maken; ener
zijds door een Fair Play-klasse
ment inhoud te geven, ander
zijds door te voorkomen dat een
teveel aan nieuwe, kleine clubs
het toernooi devalueert. Een
voorronde met de 'Fair-Play
clubs' moet daarvoor zorgen.
