Leidsch
Dagblad
Milieutop: weinig
extra geld op tafel
m
mm
'Heb je wel eens kitekat gegeten?'
Als bijen op de honing
Boek prinses Di uitverkocht Alcoholverbod in Malmö na rellen
^798—
wal
DE GROOTSTE SHOW NA DE RAI!
Redders
geven
showtje weg
•MAANDAG 15 JUN11992
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR 39877 LOSSE NUMMERS 1.50—
leiden De toeschouwers kwamen er zater
dag als bijen op de honing op af. De 16de
bijenmarkt rond de Sterrewacht trok duizen
den bezoekers, mede door het mooie weer.
De markt, die sinds kort het voorvoegsel
'milieu' heeft, werd geopend door wethouder
H. de la Mar. De Leidse imkersvereniging,
met 200 leden de grootste van het land, wil
met de markt vooral voorlichting geven c
de bijenvolken en de liefhebberij.
Anders dan bij markten elders in het land
ligt het accent veel minder op de handel. Wel
kan de imker er allerhande spullen krijgen die
het uitoefenen van de hobby vergemakkelij
ken. Voor de allerkleinsten waren er behalve
bijen ook geiten op de markt. De organsiatie
roemde nog maar eens de locatie van de
markt, vlakbij de Hortus die voor deze gele
genheid gratis toegankelijk was. Het parkeer
probleem in de omgeving was ondervangen
door de parkeergarage aan de Maliebaan
open te stellen.
FOTO LOEK ZUYDERDUIN
De Tijd van Toen
7 De twee verguld zilve
ren geboortepennin
gen van de broertjes Pech-
lin in het Leidse museum
De Lakenhal.
The Scene
9 Wat The Scene zater
dag in het LVC liet zien
was van topklasse. Afwis
selend, innemend, sober
Landstitel
q Quick Boys zette de
I J eerste stap op weg
naar de algemene ama-
teurtitel met een 2-1 over-
Nog geen obonnee?
QCI O7' 161400
DCL. 071 - 161353
en gitaaruitbArstingen. winning op Rheden.
Verzoening en teleurstelling strijden in Rio om voorrang
Met verzoenende woorden van de ontwikkelingslanden
aan het adres van de rijke landen is de wereldconferentie
over milieu en ontwikkeling in Rio de Janeiro gisteren ge
ëindigd. Tal van deelnemers aan de Unced-conferentie
toonden zich openlijk teleurgesteld, vooral omdat er wei
nig extra geld op tafel is gekomen. Toch werd van diverse
zijden opgemerkt dat in Rio in elk geval een eerste stap is
gezet op weg naar wereldwijde milieubescherming.
Familieberichten
Programma's
Regio
RTV Show -
Sport
rio de janeiro
verslaggever
Namens de ontwikkelingslan
den waarschuwde de Pakistaan
se ambassadeur Marker dat de
arme landen alleen geld voor
het milfeu beschikbaar zullen
stellen, als de rijke landen be
reid zijn ook een wezenlijke bij
drage te leveren. Marker toonde
zich teleurgesteld over de be
dragen die de rijke landen in de
loop vin de conferentie be
schikbaarhebben gesteld.
Ook de Nederlandse minister
van ontwikkelingssamenwer
king, Pronk was teleurgesteld:
„De bedragen die genoemd zijn
vallen tegen". Toch was Pronk
opgelucht dat een harde con
frontatie tussen rijk en arm uit
eindelijk is uitgebleven.
In totaal is er voor milieu
maatregelen in de Derde We
reld zo'n 24 miljard gulden be
schikbaar, waarvan acht miljard
door de EG beschikbaar is ge-
HET WEER
den haag anp
Het geruchtmakende boek over het huwelijk van prins Charles en
prinses Diana was vandaag, op de dag van de officiële verschijning,
meteen al uitverkocht. Dat zegt directeur Muysson van Bzztöh, de
uitgeverij die 12.000 exemplaren van de Nederlandse versie van het
boek ('Haar eigen verhaal') van Andrew Morton op de markt
brengt. Bzztöh komt over twee weken met een herdruk van 10.000
exemplaren.
malmö anp
Tot en met de laatste EK-wed-
strijd in groep 1 tussen Frank
rijk en Denemarken is in Mal
mö een algeheel verbod op de
verkoop en het schenken van
alcoholhoudende drank inge
steld. De politie en de organisa
tie hebben dat besloten na de
ernstige supportersrellen, die
zich in de nacht van zaterdag
op zondag voordeden in de
Zweedse havenstad.
Bij die veldslag tussen zo'n
200 voornamelijk Britse vanda
len en een veel kleiner aantal
Zweedse politieagenten werden
25 mensen gearresteerd. Twin
tig personen, onder wie twee
politiemensen, raakten gewond.
Ondanks de moeilijkheden is de
Zweedse politie niet van plan de
'zachte' aanpak drastisch te wij
zigen.
De rellen in Malmö bleken de
begeleidende Britse politiever-
tegenwoordigers niet te hebben
verrast. Tijdens een persconfe
rentie verklaarde Malcolm Ge
orge, de verbindingsofficier van
de Britten: „Dit was geen toeval.
De hele actie is van te voren be
raamd. Wij wisten waar en wan
neer de moeilijkheden zouden
beginnen." Volgens een woord
voerder is een harde kem ver
antwoordelijk voor de chaos die
200 Engelse supporters op
Stortorget, het grote plein in het
centrum van de havenstad,
hebben aangericht.
David Mellor, de Engelse mi
nister van sportzaken, noemde
de gebeurtenissen onthutsend.
Mellor neemt echter niet aan
dat de Europese Voetbal Unie
terug zal komen op zijn beslis
sing de volgende eindronde van
de strijd om het Europese kam
pioenschap in Engeland te doen
plaatsvinden.
„Niets zou erger zijn dan on
zekerheid te scheppen over de
toekomst van het Europese
voetbalkampioenschap", voeg
de Mellor er aan toe. Vergeleken
met de strijd in Malmö waren
de moeilijkheden van zaterdag
in Kopenhagen, verblijfplaats
van taJrijke Engelsen, te ver
waarlozen. De Deense politie
meldde tien arrestaties, voorna
melijk wegens verregaande
dronkenschap. Drie Britten zijn I
uitgewezen, de andere zeven
zijn na ontnuchtering weer vrij
gelaten.
steld, 15 miljard door Japan, en
300 miljoen door de VS. Pro
bleem is echter dat een belang
rijk deel van dat geld wordt ge
haald uit bestaande ontwikke
lingsbudgetten. Volgens Pronk
gaat het bij de Japanse toezeg
ging van 15 miljard voor slechts
twee miljard om 'nieuw' geld.
De Europese bijdrage is nog
niet onderverdeeld, maar ook
daarvan staat vast dat het voor
een deel om bestaand ontwik
kelingsgeld gaat. Volgens Pronk
hebben vele industrielanden bij
het noemen van bedragen be
wust veel mist verspreid om te
verdoezelen dat de bedragen
slechts voor een deel extra geld
betreffen.
Zo heeft de door de arme lan
den gestelde eis dat de rijke lan
den in het jaar 2000 hun ont
wikkelingshulp met 110 miljard
pilden moeten hebben ver
hoogd'tot 0,7 procent van hun
bruto nationaal produkt, het
niet gehaald. De VS hebben
zelfs die norm nooit onder
schreven. In Rio weigerde lapan
zich op een jaartal vast te leg
Engeland dwars lag. Volgen:
Pronk is de discussie over 0.7
procent-norm voorgoed van de utrecht»anp
HET WOORD IS AAN
Cicero
VANDAAG
Binnenland -
Buitenland
Cultuur
Verwachting van het KNMI tot
morgenavond
Minder zomers
Half tot zwaar bewolkt en vrijwel
overal droog Minimumtempera
tuur ongeveer 13 graden Middag-
temperatuur van 17 graden aan de
kust tot 24 graden in net zuidoos
ten van het land Overwegend
matige wind. kracht 3 a 4, uit
noord tot noordoost. In het wad
dengebied later af en toe krachbg,
Camera's voor
meer veiligheid
op NS-stations
Milieuminister Alders noem
de de resultaten van de confe
rentie 'niet voldoende, maar het
maximaal haalbare'.
BIJVOORBEELD: ÉBaW^"riTTiVV
JVC VIDEORECORDER
».'T1 I-I-1I-1HIT1»
i
Nü zijn de Leidse Lease Dagen!
Uniek evenement voor de zakelijke rjjder.
Ruim 80 auto's staan klaar voor een
proefrit! De allernieuwste personen- en
bedrijfswagens.
15,16 en 17 juni 14.00 - 20.00 uur.
Terrein naast het AC-restaurant (bij de A4)
in Leiderdorp. Meer informatie?
Bel Kamsteeg Auto Lease 071 -31 74 36.
noordwuk» De KNRM is er klaar voor.
De Noordwijkse reddingsbrigade toonde
zaterdag, bij de opening van het aloude
Zuiderbad aan de Koningin Astridboule-
vard, enkele fraaie staaltjes van haar kun
nen. De spectaculaire manoeuvres van
reddingboot De Valentijn brachten de
handen van de talrijke toeschouwers
meer dan eens op elkaar.
Duizenden zonaanbidders hebben de
afgelopen weken Noordwijk al bezocht
maar komend weekeinde begint het in de
badplaats allemaal pas officieel. Dan
wordt met een weekeinde vol evenemen
ten het badseizoen 1992 ingeluid. Het
Zuiderbad nam zaterdag alvast een voor
proefje op de opening met zijn eigen
feestje. Daar kwamen volgens Zuiderbad-
pachter Arie Edelman honderden mensen
op af, onder wie een groot aantal kinde
ren voor wie een ballonnenwedstrijd
werd georganiseerd.
FOTO DICK HOGEWONING
Student moet
China uit wegens
ontheiliging Mao
PEKING AP
Een Nederlandse student moet
China verlaten omdat hij met
drie andere buitenlandse stu-
denten een poster met de beel
tenis van Mao Zedong heeft
ontheiligd. De 23-jarige AJwin
Setija, die in Nederland aan de
universiteit van Leiden studeer
de, moet China vrijdag hebben
verlaten. Bovendien kreeg hij
een boete van 65 gulden.
Volgens Setija stond de politie
hem op te wachten in een foto
winkel, waar hij een affiche van
Mao had laten afdrukken, dat
door hem en zijn vrienden was
„versierd". „We hadden de pos
ter op de grond gelegd en er een
rode vlag omheen gedrapeerd,
meloenen op Mao's borst ge
legd en een pijp in zijn mond
gestopt. Het was een grap", al
dus Setija.
De andere studenten, een Brit
en twee Duitsers, werden niet
uitgewezen. Setija, die in Peking
Chinees studeerde, nam de ver
antwoordelijkheid op zich, om-
dal hi) aan het eind van het se
mester China toch zou verlaten.
De Nederlandse Spoorwegen
gaan de grote NS-stations in net
land de komende jaren uitrus
ten met permanente camera
bewaking. Op deze stations
komt ook een centraal com
mando-centrum waar de spoor
wegpolitie de hallen en perrons
in de gaten kan houden.
De camera's worden volgend
jaar geïnstalleerd in Amster
dam, Rotterdam, Utrecht en
Den Haag. leiden komt een jaar
later aan de beurt, samen met
Arnhem, Zwolle, Eindhoven,
Amersfoort, Haarlem en Nijmc-
gril.
De dienst bedrijfsbeveiliging
wil de veiligheid op de stations
verder vergroten door middel
van beveiligde fietskluizen,
meer verlichting, extra surveil
lance en loketten. Ook komt er
een campagne die gericht is op
het gedrag van de reizigers.
HOELANG
KUNTU
NOG ZONDER?
Jê. ik .nt'ttfuct*-
abonoMMftt mi Ntmt ét krant
ia «arata tavaa waktn fratia.
KsP*^bonf>®m»nt bot aal >k daarna
Par maand (12 7.80) via automa
tische betaling"
Par kwartaal (f 80.10) via accapt-
Naam an voorletters
contmta berorgiog)
zagreb margreet vermeulen
verslaggever
„In Belgrado loop ik nooit dicht langs
een flatgebouw, je kunt ieder moment
wat naar je kop geslingerd krijgen." Ma
rechaussee Paskamp voelt zich met zijn
blauwe baret niet bepaald welkom in de
Servische hoofdstad Belgrtido. Een
weekendje Kroatië, waar hij minister Ter
Beek (defensie) begeleidt op diens be
zoek aan de Nederlandse VN-militairen,
ziet hij als een welkome afwisseling.
„Als blikken konden doden, waren we al
heel vaak dood geweest", heeft legerpsy-
choloog Martens in Belgrado ervaren.
Op terrasjes zitten doet hij alleen nog
maar in burgerkleding. Hij wil niet nog
eens meemaken dat een mes rakelings
langs zijn hoofd suist om in een boom
achter hem zwiepend tot stilstand te ko
men. Eén Nederlandse blauwe baret in
Belgrado heeft inmiddels een gebroken
neus opgelopen, vertelt kapitein Van
Rooijen, die zeifin Belgrado bijna van
z'n sokken werd gereden.
Met heimwee denken ze terug aan de
tijd dat hun hoofdkwartier nog in Saraje
vo was gevestigd. „We werden daar jui
chend en applaudisserend binnenge
haald", vertelt korporaal Reij. „De mos
lims, Serviërs en Kroaten proberen in de
Bosnische hoofdstad Sarajevo broeder
lijk samen te leven. Maar dat wordt hen
van buitenaf onmogelijk gemaakt", ana
lyseert luitenant-kolonel Marlens.
Hij krijgt haast iets dromerigs in zijn
ogen. Dat de Nederlandse VN-militairen
in Sarajevo het doelwit werden van hevig
artillerie- en mortiervuur lijken ze in
middels vergeten. „Ik ga morgen terug
als ik de kans krijg", zegt Van Reii. „Ze
ker weten", vallen anderen hem oij.
„We hebben in Belgrado een prachtho-
tel. We kunnen iedere avond a la carte
dineren, Maar daar zijn we niet voor ge
komen", zegt Paskamp. Het is maar
goed dat soldaat Soek hen niet kan ho
ren. Soek is één van de elf Nederlandse
blauwe baretten die de radio-, fax- en te
lefoonverbindingen verzorgen voor het
bataljon Poolse VN-soldaten in Slunj.
Slunj is, of liever gezegd was, een pitto
resk dorpje in de Kroatische heuvels te
gen de Bosnische grens. Soek voelt zich
in de steek gelaten door het hoofdkwar
tier.
„We zitten hier al weken op noodrant
soen uit blik. klaargemaakt door de Po
len. Hoe dat smaakt? Heb je wel eens ki
tekat gegeten? We hebben allemaal vita
minepillen laten opsturen." Slunj zit
meestal zonder elektriciteit en ook zon
der rtlUIUeild wal er „Wc hebben lure
weken lang moeten wachten op de tank
wagens mei drinkwater van de Verenig
de Naties. Er is wel een bron. maar dat
water is niet getest of niks. De winkels
in Slunj zijn veelal leeg. Vers voedsel
wordt steeds schaarser, meent een Pool
se officier.
Pagina 4: Nederlandse VN-mllltalren
hebben helmwee naar Sarajevo.
n b«ok.'QrfOf»fc»n.1%Q
Lfedtch Dtgbiari
Ant woord 10080
2300 VB Ifö»
