Zweden laat zijn tanden zien
EK-Voetbal
'Wij, Schotten, hebben een wat vreemde mentaliteit'
Oranje-supporters
'vermaken' zich met
kunst en cultuur
DONDERDAG 11 JUNI 1992
25
STOCKHOLM - Kleurrijk, vriendelijk en vrolijk. Bij een stralende
zon werd het toernooi om de Europese titel gisteravond in het Ras-
unda-stadion te Stockholm op passende wijze officieel geopend.
De ceremonie kwam overeen met het motto van het evenement:
klein, maar fijn. Scholieren brachten met zang, dans en sportieve
acties een sympathieke sfeer in de met 28.000 toeschouwers ge
vulde arena. foto epa
Wright moet blessure bewijzen
malmö» Verdediger Mark Wright is gisteren naar Zweden gevlo
gen om de medische commissie van de UEFA te overtuigen van
zijn achillespeesblessure, die het hem onmogelijk maakt op het
EK voor Engeland uit te komen. Aan de hand van het resultaat
van de test krijgt bondscoach Graham Taylor waarschijnlijk nog
de mogelijkheid zijn selectie tot twintig spelers aan te vullen.
Wright, aanvoerder en libero van Liverpool, trok zich pas zater
dag voor de Europese titelstrijd terug. De late afmelding wekte
wrevel op bij bondscoach Taylor, die op dat moment voor een
voldongen feit werd geplaatst en geen vervanger meer kon op
roepen. Eerder had de UEFA Engeland toestemming gegeven
John Barnes en Gary Stevens wegens laat opgelopen blessures
alsnog te vervangen.
Politie stuurt beruchte vandaal terug
limhamn De Zweedse politie heeft gisteren een beruchte Engel
se vandaal per vliegtuig teruggestuurd naar Londen. De man,
wiens naam op de Britse zwarte lijst voorkomt, probeerde Zwe
den binnen te komen via een veerboot van Denemarken naar de
havenstad Limhamn. Enkele andere Engelse voetbalfans hebben
speciaal voorbereidend werk verricht alvorens naar Zweden te
trekken. De politie van Malmö arresteerde gisteren twee jeugdi
ge supporters, die valse ponden inwisselden voor Zweedse kro
nen. Inmiddels is een waarschuwing naar alle banken uitgegaan.
Het tweetal was ook in bezit van valse creditkaarten. Maandag
sloegen ze hun eerste slag door 150 pond (ongeveer 450 gulden)
te wisselen.
Nog kaarten beschikbaar
Stockholm De kaartverkoop is volgens de Zweedse organisatie
prima verlopen. Gisteren werd bekendgemaakt dat ongeveer
17.000 niet verkochte kaarten buiten Zweden door de zeven
deelnemende landen waren teruggestuurd. „Volgeboekt" zijn de
openingswedstrijd Frankrijk - Zweden, de finale en Nederland -
Duitsland, maar voor de Nederlands duels met Schotland (1500)
en het GOS (4000) zijn nog kaarten beschikbaar.
De Zweedse coach Tommy Svensson heeft een wonder
tje verricht. Hij heeft uit spelers die in zeven landen hun
brood verdienen een elftal gevormd dat Frankrijk gelijk
waardig partij heeft gegeven in de openingswedstrijd van
het Europese kampioenschap.
Jean-Pierre Papin, tegen de Zweden lange tijd onzichtbaar, had aan één briljant moment voldoende om
Frankrijk aan een punt te helpen in de openingswedstrijd van het EK. „Op de uitslag valt weinig aan te mer
ken" liet de spits na afloop doodgemoedereerd weten. foto
stockholm» anp
Frankrijk, het met Amoros ver
sterkte basiselftal dat tegen Ne
derland oefenend gelijkspeelde
met 1-1, kwam in het tot de
laatste plaats gevulde Rasunda-
stadion van Stockholm op een
zelfde score uit. De kern van ze
ven spelers van de ongenaakba
re kampioensploeg Marseille,
moest zich in de rust door Mi
chel Platini in het goede spoor
laten brengen en zijn achter
stand wegwerken (25. Eriksson)
om nog iets van de nationale
glorie te redden.
Het had eenvoudiger gekund,
zeker in de beginfase van de
wedstrijd toen de plannen van
Svensson niet zinnig werden
uitgevoerd. De coach vroeg ook
veel van spelers als Limpar en
Brolin. Het tweetal heeft bij Ar
senal en Parma een grote vrij
heid, gisteravond echter rustte
een flinke verdedigende taak op
de schouders van mannen die
driftige aanvalspatronen kun
nen uitdenken.
Zweden wilde sterk zijn op
het middenveld voor de vier-
manslijn van oerdegelijke, maar
niet uitzonderlijk getalenteerde
verdedigers. Svensson wilde zijn
elftal niet onder de voet laten
lopen door de frivole handelin
gen van Cantona, de drift van
centrale verdediger Blanc, het
stuwen van Deschamps en Sau-
zee en het aanvalsstreven van
Boli en Amoros. Het is tenslotte
redelijk gelukt, want Papin
kreeg in feite maar twee kansen
die zijn spitse neus zo graag
ruikt. Hij gebruikte de tweede,
de eerste keer werd hij door ver
dediger Eriksson in het gras ge
legd.
„Ik ben trots op mijn elftal",
glunderde Tommy Svensson,
„onze inzet was honderd pro
cent, de tactiek heeft gewerkt. Al
hebben wij wat tijd nodig gehad
het juiste tegenspel te vinden.
Ons zelfvertrouwen groeide na
Erikssons doelpunt, maar de te
gentreffer ontstond toen wij de
wedstrijd in handen hadden.
Misschien waren wij iets te op
timistisch geworden. Wij heb
ben in ieder geval laten zien dat
het Zweedse voetbal meer kwa
liteit heeft dan de buitenwereld
vermoedde."
Er werd gedurfd, dat wel,
maar vooral blind gevoetbald.
Waar Zweden slechts één spits
(Kenneth Andersson) gebruikte,
liéten de Fransen rust en over
leg in de opbouw achterwege,
zeker op de eigen helft waar
ruimte te over was. Toch te wei
nig gedaan met de beelden van
Ajax in zijn wedstrijden tegen
Italiaanse tegenstanders.
„Ik heb Scifo niet. Maradona
niet, ik doe het met spelers die
ik wel heb. En die zijn zo slecht
nog niet", ontweek Michel Pla
tini de kritiek op het bij vlagen
labiele spel van zijn ploeg.
„Openingswedstrijden zijn per
traditie moeilijk. Zweden is een
zeer solide tegenstander, die
maar heel weinig kansen weg
geeft. Wij hebben er eigenlijk
maar één gehad, die hebben wij
gelukkig gebruikt." Frankrijk
had daarvoor de Europese voet
baller van het jaar Jean-Pierre
Papin nodig, die een klein kwar
tier na rust van invaller Perez
een vrije kans aangeboden
kreeg.
Iets meer dan dertien minu
ten na de pauze waarin Platini
wat zaken binnen zijn elftal
rechtzette. In de eerste plaats de
vervanging van Vahirua door
Perez. De invaller was niet zo
snel, maar veel slimmer dan de
oorspronkelijke linksbuiten. Hij
haalde iets van het jachtige uit
de ploeg, hij bleef wat meer
hangen dan Vahirua waardoor
Cantona tenminste de moge
lijkheid werd geboden niet al
leen aan opbouw, maar ook aan
daadwerkelijke assistentie van
Papin te denken.
De offensieve drang van de
verdedigers werd ook meer ge
reguleerd. Er werd anders ge
voetbald, door de Fransen. Iets
minder open, maar veel gerich
ter, waarmee de chaos - duide
lijk aanwezig in het laatste
kwartier van de eerste helft - be
dwongen werd. Schwarz met
een vrije trap, Ingesson na een
zeer geslaagde combinatie van
Andersson en Brolin, brachten
Zweden zelfs in de buurt van 2-
0.
Zo'n kansje was er diep in de
tweede helft ook voor (op
nieuw) Eriksson, die na een
voorzet van Schwarz de paal
trof. Toen echter was het al 1-1,
natuurlijk door Papin, de enige
Fransman die een enkel gaatje
vond in een degelijke verdedi
ging. „De doelpunten hebben
de wedstrijd twee keer veran
derd", vertelde Papin. „De Zwe
den werden na hun doelpunt
veel sterker, wij na het onze. Op
de uitslag valt weinig aan te
merken."
Op de wedstrijd ook niet.
Zweden, iets behoudender in
zijn basisopstelling dan Frank
rijk, heeft zich niet verstopt. De
Fransen gaven zich soms letter
lijk open en bloot om pas in de
laatste minuten van de wed
strijd alles ondergeschikt te ma
ken aan het voetbalverstand dat
zegt dat het halve ei van een ge
lijkspel meer is dan de lege dop.
Dat was het gevoel dat Jan
Eriksson niet helemaal van zich
kon afzetten. „Met de zekerheid
van een voorsprong hadden wij
de wedstrijd in handen en die
hebben wij eigenlijk onnodig
weggegeven."
Stockholm. Groep 1. Zweden - 17 rank-
rijk 1-1 (1-0). 25. Erikwn 1-0. 58. Pa
pin 1-1 Scheldsrechirr Spinn iGOS).
Toeschouwers 28.000 (uitverkocht).
Gele kaan Schwarz. Them (Zwc).
Angioma en Cantona (heiden Fra).
ZWEDEN: Ravelli. Nilsson, l nksson.
Patrick Andersson en R|Orklund; In
gesson. Them. Brolin. Schwarz en
I.impar. Kenneth Andersson (73.
Dahlin).
FRANKRIJK: Manini: Boli. Rlanc.
Casoni en Amoros, Angioma (65. Fer
nandez), Cantona. Sauzee en De
schamps; Papin en Vahirua (46. Perez).
Geheimzinnige
tabletjes
helpen Rijkaard
VARBERG AN MENNEGA
GPD-VERSLAGGEVER
Frank Rijkaard had cr dinsdag
nog een hard hoofd in morgen
in de openingswedstrijd van het
Nederlands elftal tegen Schot
land van de partij te kunnen
zijn. „Als ik morgen zou moeten
spelen zou dat niet mogelijk
zijn", stelde hij toen nog som
ber voor zich uitblikkend vast.
Eén dag later bleek de zon bij de
'Milanees' evenwel al weer te
zijn doorgebroken. Rijkaard
trainde weer vrolijk mee met de
groep en verklaarde zich „speel-
fit" te voelen. ,.lk kan nog niet
zeggen dat ik honderd procent
ben. maar mijn lies voelt een
stuk beter aan. Als meneer Mi-
chels het wil. ben ik tegen
Schotland beschikbaar. Zoals ik
me nu voel kan ik spelen."
Hoe. zo luidde op het trai
ningscomplex van het Neder
lands elftal in het warme Var-
berg de hamvraag, kon er bin
nen vierentwintig uur zo'n snel
le verbetering optreden in de
liesblessure van Oranjes zor
genkindje? Rijkaard immers,
was door KNVB-arts Frits Kessel
al haast afgeschreven voor de
krachtmeting met de Schotten.
Het antwoord is even komisch
als simpel.
Negen dagen nadat hij weer
last kreeg van de liesblessure,
die hem al meer dan een half
jaar parten speelt, herinnerde
Rijkaard zich plotsklaps dat hij
bij AC Milan „bepaalde table
tjes" kreeg, waarop hij positief
reageerde.
Kessel vertelde gistermiddag
enkele dagen vergeefs gepro
beerd te hebben in contact te
komen met Milan-clubarts Ta-
vanna om wellicht van hem te
vernemen hoe Rijkaard het bes
te weer speelklaar te krijgen zou
zijn. Kessel: ..Maar als ik belde,
kreeg ik steeds bandjes te horen
dat Milan op toernee was." Om
dat de tam tam met Milan niet
doorkwam, besloot Kessel Rijk
aard zetpillen voor te schrijven.
Maar omdat de 'patiënt' bleef
klagen, zette Kessel zich dins
dagmiddag aan tafel met Rijk
aard voor een soort van evalua
tiegesprek. Tijdens dat onder
houd nerinnerde de speler zich
ineens dat hij bij Milan nooit
zetpillen kreeg om de pijn in
zijn lies te onderdrukken, maar
tabletjes.
Wat de naam van de tabletjes
was, wilde Kessel logischerwijze
weten. Maar die wist Rijkaard
niet. Kessel: „Ik heb toen een
aantal middelen opgenoemd
totdat Frank zei: 'Ja. dat komt
me bdend voor'. Wto zijn on
middellijk naar een apotheek
gegaan, nebben die tabletjes ee
naald en daar reageerde hij
goed op." Bondscoach Rinus
Michels hield gistermiddag ten
aanzien van Rijkaard nog een
slag om de arm. Hij wees daar
bij op het gevaar van een moge
lijke terugslag na de trainingsin
spanning van gistermiddag.
Schotse bondsmanager Roxburgh ligt niet lekker in de groep
göteborg jan mennega
gpd-verslaggever
20 november 1991 was een his
torische dag voor het Schotse
voetbal. In Sofia hield Bulgarije
Roemenië op 1-1 en dat bete
kende dat Schotland was ge
kwalificeerd voor de eindron
den van het Europees kam
pioenschap. In de 32-jarige his
torie van het toernooi waren de
Schotten daar nimmer in ge
slaagd. 'A bed of roses' zal hef
Zweedse EK voor de kick-and-
F rush voetballers van de Britse
hooglanden evenwel niet wor
den. Althans, dat veronderstelt
een ieder, bondsmanager Andy
Roxburgh incluis. „Maar", zegt
hij strijdvaardig, „Schotland zal
voor geen enkele ploeg een
walkover worden.
De Engelse bookmakers dich
ten de blauw witte strijders uit
het Verenigd Koninkrijk amper
kansen toe, want zij staan bij
hen op 25 tegen 1 genoteerd. En
de Schotse bobo's hebben al
helemaal geen enkele fiducie in
hun voetballende landgenoten.
Zij hebben de terugreis van het
team al één dag na de voorron
den geboekt. Roxburgh heeft
zich er mateloos aan gestoord,
zonder er verder veel kabaal
over te maken. De 48-jarige
coach verkeert ook niet in de
positie de trom'te roeren, want
hij ligt in eigen land zwaar on
der vuur.
Niet in de laatste plaats van
wege de op zijn minst weinig
voor de hand liggende EK-voor-
bereiding die de nationale ploeg
7-05-1959: Nederland-Schotlanc
Nederland-Schotland
achter de rug heeft. Roxburgh
vond het, zeer tegen de zin van
de spelers die na een lange en
slopende competitie op hun
laatste benen liepen, wenselijk
een trip door de Verenigde Sta
ten en Canada te maken. De
twaalf dagen durende rondreis
in Amerika en Omstreken lever
de twee overwinningen op. Van
de Verenigde Staten werd met
1-0 gewonnen, van Canada met
3-1. Het derde en laatste oefen
duel in de aanloop naar Zweden
sloten de Schotten vorige week
in Oslo tegen Noorwegen met
0-0 af.
„Er is", zegt Roxburgh in het
peperdure Sheraton-hotel in
het hartje van Göteborg waar
Schotland toeleeft naar de
krachtmeting morgen met Ne
derland, „ten onrechte veel kri
tiek geweest op de trip naar
Amerika. Wij hebben juist veel
baat gehad bij ons trainings
kamp daar." De vroegere voet-,
ballervan Queens Park Rangers,
Patrick Thistle, Falkirk en Cly
debank, sinds 16 juli 1986
bondsmanager, legt ook uit
waarom. „De groep is naar el
kaar toegegroeidzegt hij.
Richard Gough, 30 jaar. ver
dediger van Glasgow Rangers
Andy Roxburgh: „Schotland zal voor geen enkele ploeg een walkover worden.
en met 55 interlands de meest
ervaren speler in de Schotse se
lectie, is het met Roxburgh vol
strekt oneens. „Het was fout om
naar Amerika te gaan", stelt hij
zonder omwegen vast. ,Als je,
zoals wij 44 competitiewedstrij
den hebt gespeeld, ben je fysiek
opgebrand, kapot. Dan is het
belangrijk dat je eerst weer tot
rust komt, maar die rust hebben
wij niet gekregen, ook al hebben
we in Amerika niet hard hoeven
te trainen en was er veel gele
genheid voor ontspanning.
Gough, geboren in Zweden,
uit een Zweedse moeder en op
gegroeid in Zuid-Afrika, mag
dan aanvoerder van de nationa
le ploeg zijn, van Roxburgh
heeft hij geen bijster hoge pet
op. De captain en de bonds
manager hadden al eens een
knallende verbale botsing, toen
Roxburgh Gough verweet de
ploeg in de belangrijke kwalifi
foto anp cor mulder
catiewedstrijd tegen Zwitser
land (september vorig jaar; 2-2)
in de steek te hebben gelaten.
Gough: „Maar ik kon toen van
wege een blessure echt niet spe
len."
De ruzie is inmiddels bijge
legd, maar de onvrede sluimert
voort, want Gough kon het on
langs toch weer niet laten Rox
burgh even een stoot onder de
gordel te geven. „Roxburgh kan
niet met vedetten omgaanzei
Gough toen. Een wat wonderlij
ke opmerking overigens van de
clubgenoot van Pieter Huistra
('Jammer dat Hoestra niet gese
lecteerd is'), want Schotland
heeft helemaal geen vedetten,
of het zou Ally Magical Mac'
McCoist, de soepel scorende
aanvaller van Glasgow Rangers,
moeten zijn.
„Maar Schotland is niet alleen
Ally McCoist", oordeelt Rox
burgh, „Schotland is ook en
thousiasme en veel kracht. Ie
duwt ons niet zo gemakkelijk
aan de kant. Natuurlijk zijn Hol
land en Duitsland favoriet in
onze groep, je hebt het dan ten
slotte over de Europese en de
wereldkampioen. Wij hebben
ook respect voor onze tegen
standers. maar dat is wat anders
dan angst. Angst kennen we
niet. Wij. Schotten, hebben een
wat vreemde mentaliteit, des te
groter de uitdaging, des te ster
ker wij ons voelen."
Nederland stelt Roxburgh,
wiens selectie blessurevrij is
vervolgens vast. heeft fantastic
players'. „En bovendien heeft
het met Rinus Michels de beste
coach van de wereld. Ik weet
ook alles van Nederland, heb
jullie land vaak zien spelen Ik
ben zelfs nog een keer naar Mi
laan geweest om de drie boys
van Milan aan het werk te zien.
Als ik mijn ogen sluit, weet ik
precies wie waar bij Nederland
loopt en hoe ze voetballen Mijn
boys verheugen zich er enorm
op om tegen Nederland te spe
len."
göteborg anp
De Nederlandse politie is niet
erg onder de indruk van het
programma dat Göteborg in
elkaar heeft gedraaid om de
Oranje-supporters te verma
ken. „Het is allemaal mager",
zegt Piet Grasmaaijer. woord
voerder van de Nederlandse
politie-delegatie in Göteborg.
„In eigen land zouden we dit
anders aanpakken. De
Zweedse politie l^eeft over
veel dingen diep nagedacht
en adequate maatregelen ge
troffen, maar echt goed bezig
gehouden worden de suppor
ters niet. Je kunt merken dat
Zweden weinig ervaring heeft
met grote groepen suppor
ters."
Alleen in het Hedenpark.
samengeklemd tussen het
uitgaanscentrum van Göte
borg en Ullevistadion zijn
speciale maatregelen getrof
fen om de Oranje fans te
amuseren. In een grote tent
treden vanaf vandaag (twee
derangs) popgroepen op en
zijn snac ks en bier, met een
minimaal alcoholpercentage,
beschikbaar. De Schotten
hebben aan de andere kant
van het park dezelfde facilitei
ten.
Daarnaast heeft de VW van
Göteburg een ambitieus pro
gramma samengesteld waar
bij kunst en cultuur de bo
ventoon voeten i ei flkketfle
naïef, want de doorsnee vc
ballicfhebber heeft niet de
dure reis naar Zweden ge
maakt om uitgebreid kunst
werken in musea te bewon
deren of zich te vergapen aan
ballet en folklore
Desondanks behoeven de
Oranjefans zich niet te verve
len in Göteborg. Het voor
Zweedse begrippen uitzon
derlijk fraaie weer zorgt er
voor dat de binnenstad een
groot paradijs is met stamp
volle terrasjes.
Van voetbalsfeer is evenwel
nog geen sprake. De lokale
bevolking ligt nog geen
conde wakker van net duel
Nederland Schotland. De nu
langzamerhand gestaag bin
n en druppelen de Nederlandse
en Schotse supporters wor
den ondanks hun fraaie uit-
dovsingen slechts meewarig
aangekeken. Een groep
vfjf hna uit de kop van
Noord Holland, in oranje gr-
kleed, met beschilderde ge
zichten en voorzien van de
Gullit-haarlokkrn. moest gis
teren zelfs tot drie maal toe
aan omstanders uitleggen dal
zij Hollandse en geen Duitse
supporters waren.
