'Ik kom hier om te winnen
Huistra geeft geen stuiver voor Schotland
EK-Voetbal
Laatste oefening
Europese Commissie wil
transfersysteem verbieden
Platini en Svensson doen niet moeilijk
WOENSDAG 10 JUNI 1992
25
Stockholm Om exact 20.00 uur opent koning Gustav van Zwe
den vanavond in Stockholm het negende EK voetbal. Daarvoor zul
len folkloristische dansgroepen de acht deelnemende landen in een
half uurtje welkom heten. De openingsceremonie start met 600
jongens en meisjes, die het symbool van de UEFA zullen vormen.
Bij de voorstelling van de deelnemers wordt Nederland als derde
gepresenteerd. Kort voor de toespraak van de Zweedse vorst zullen
Lasse Holm en Ro Colgate de Euro-song 'It's more than a game'
ten gehore brengen. Op de foto loopt de mascotte van Euro '92
zich alvast warm voor vanavond. foto *«epa
Neuberger ziekjes
goteborg Voetbal-officials worden oud tot zeer oud. Het
UEFA-bulletin feliciteert maandelijks deze of gene FIFA-bons
die 71 is geworden, in het FIFA-bulletin worden dan de UEFA-fi-
guren gelukgewenst die de gezegende leeftijd van 74 of 68 of 78
hebben bereikt. Hermann Neuberger behoort tot deze sterken
der aarde, als het over voetbal gaat; maar niet qua gezondheid.
Neuberger, de voorzitter van de Duitse voetbalbond en de vice-
president van de FIFA, is er in Zweden nietbij. Neuberger (72)
heeft binnen drie weken twee operaties ondergaan die hem
voorlopig aan ziekenhuis en de eigen woning kluisteren. Zijn in
vloed hoeft er niet minder om te zijn. Per telefoon zal Neuberger
dagelijks op de hoogte worden gehouden van de ontwikkelingen
in het Duitse kamp.
Bisjovets weert pers
novogorsk Geen enkele journalist heeft van GOS-bondscoach
Anatoli Bisjovets de laatste oefenpartij van de nationale ploeg
mogen bekijken. De trainer wilde afzondering, absolute rust. De
voormalige Sovjets, tijdens het EK tegenstander van Oranje,
wonnen met 3-1 van Dinamo Moskou. Bisjovets verbood de
journalisten met een woord te reppen over de wedstrijd die in
de Moskouse voorstad Novogorsk werd gespeeld. Wie dat toch
deed, zou gedurende het EK geen antwoord meer van de trainer
krijgen. De ploeg van het GOS vliegt vandaag per chartervlucht
naar Norrköping. Ook daar zal geen pers worden toegelaten.
Vrijdagavond speelt het GOS tegen Duitsland.
Vogts blij met terugkeer Reuter
atvidaberg De Duitse bondscoach Berti Vogts heeft verheugd
gereageerd op de terugkeer van Stefan Reuter naar de Bundesli-
ga. Na een jaar Juventus maakte de middenvelder bekend dat hij
de komende vier seizoenen bij Borussia Dortmund voetbalt.
Gisteren kwam de overeenkomst rond, wat in het Zweedse trai
ningskamp van de Duitsers voor het EK enige onrust bij Vogts
wegnam. ,,Als alle transfers zo geruisloos zouden verlopen als
deze, had ik er niets op tegen." Vogts waarschuwde zijn spelers
er nogmaals voor dat ze uit beeld raken voor de nationale ploeg
als ze bij hun Italiaanse club geen basisplaats hebben. Reuter
zelf: „Alle grote clubs hebben straks vijf of zes buitenlanders on
der contract, terwijl er drie mogen spelen. De druk zal groot zijn,
want de anderen willen ook dolgraag in de basis staan. Toen ik
een aanbod van Dortmund kreeg, besloot ik vrij snel erop in te
gaan."
STRAATSBURG
De Europese Commissie heeft
de Belgische voetbalbond en de
UEFA laten weten dat het trans
fersysteem in het betaalde voet
bal niet door de beugel kan.
Volgens de Commissie is het
systeem in strijd met het EG-
beginsel van het vrije verkeer
van werknemers.
De Nederlandse Europarle
mentariër Jimmy Janssen van
Raay, die dit al jarenlang be
toogt, heeft dit gisteren in
Straatsburg meegedeeld. De Eu
ropese Commissie, aldus Jans
sen van Raay, heeft besloten
een juridische procedure te be
ginnen tegen de Europese voet
balorganisaties.
Europees recht
Beroepsvoetbal is een normale
economische activiteit, die valt
onder het Europees recht. Dat
profspelers na beëindiging van
hun contract niet mogen spelen
voor een club van hun voor
keur, maar worden verkocht
aan de meest biedende, is in
strijd met het vrije verkeer van
werknemers, misbruik van mo
nopolieposities en concurren
tievervalsing, aldus Janssen van
Raay.
Hij ziet in het besluit van de
Commissie een breekijzer om
het transfersysteem definitief te
beëindigen. De uitspraak van de
Commissie betekent in 1992 het
vrije verkeer van beroepsvoet
ballers. „Goed nieuws voor de
profs en slecht nieuws voor de
bobo's" aldus Janssen van Raay.
Media
Het organisatiecomité van het
EK heeft 3000 persaccreditaties
uitgegeven. Het evenement
wordt bezocht door 1200 jour
nalisten van kranten en week
bladen, 500 radio- en tv-com-
mentatoren, 400 fotografen en
900 radio- en tv-technici.
GOTENBURG MARCEL V
gpd-verslaggever
Het boek Pieter Huistra werd eind dit
jaar met één ferme klap door Rinus
Michels dichtgeslagen. De tengere Hol
lander in Schotse dienst zag een wreed
einde komen aan een voorstelling
waarin hij zich lang van tevoren al een
hoofdrol had toebedeeld. Links voorop
het toneel, droomde hij zo n beetje.
Het werd zelfs geen bijrol. Pieter
Huistra mocht vakantie gaan vieren.
Tot zijn groot verdriet. Het EK in Zwe
den is voor hem een soort 'Ver van m'n
bed show' geworden. Met zijn vriendin
is hij zo ver mogelijk weggevlogen. „Ik
ben maar naar Curacao gegaan. Daar
zit ik nu heerlijk op het strand. Het
gros van de mensen weet hier amper
dat er in Scandinavië een Europees
kampioenschap plaats vindt."
Alleen als het op het laatste moment
heel erg gaat kriebelen, wil hij vrijdag
middag een poging doen een luie stoel
op een terras met tv te vinden. „Er zal
hier toch wel iemand willen zien hoe
Rijkaard en Gullit presteren? Maar in
derdaad. op dit moment staat m'n
hoofd er helemaal niet naar."
Doodziek was hij van de verwijde
ring uit de voorlopige (25-koppige) se
lectie van Oranje, eind vorige maand.
Na een bijna perfect seizoen in de
blauw-witte kleuren van Glasgow Ran
gers rekende de vleugelspits op een
smakelijk toetje in Zweden.
Al geeft Huistra met enige tegenzin
toe dat zijn plaats op de bank tijdens
de Schotse bekerfinale én het feit dat
Bryan Roy bij Ajax juist op de valreep
goed presteerde, hem al enigszins de
den twijfelen. „Dat is voor Michels
waarschijnlijk bepalend geweest. Voor
mij onbegrijpelijk, het blijft een vrese
lijke afknapper dat ik er niet bij ben.
F.cht doodziek ben ik geweest. Nog wel
eigenlijk..."
Analyseren
3er gewisseld
i Oranje. Ook
niet over de Schotten, die hij tot in de
details had kunnen analyseren. Pieter
Huistra meent bij een absolute topclub
op de loonlijst te staan. Maar van het
Schotse voetbal in het algemeen en het
nationale team in het bijzonder heeft
hij niet bepaald een hoge pet op.
Het komt nog net niet helemaal bot
en ongenuanceerd uit zijn mond. Wat
hij echter wil zeggen is dit: het nationa
le team van Schotland stelt niets, maar
dan ook helemaal niets voor. Huistra:
..Als Nederland van de Schotten ver
liest, dan moet het zich doodscha-
De aanval van de Schotten kan nog
net door de beugel, \indt de voormali
ge werknemer van FC Groningen en
FC Twente. ..Met McCoist heeft Schot
land een klasse-spits in huis. Waar
schijnlijk de enige echt talentvolle spe
ler in de hele selectie. Hij is een jongen
die werkelijk elke wedstrijd scoort. Een
soort Papin, dus."
Het middenrif van de Schotten kan
de vergelijking met Oranje nauwelijks
doorstaan. Huistra: ..Het enige wat je
ervan kunt zeggen is dat het bestaat uit
harde werkers. Stuk voor stuk jongens
die zich de benen uit het lijf lopen.
Maar veel voetbal zit er niet in. Over de
verdediging hoeft Nederland zich niet
bijzonder druk te maken. Dat is het
zwakste onderdeel van het elftal."
Problemen
Niet de tactiek met vaste mensen op
de vleugels zal de équipe van Andy
Roxburgh met grote problemen opza
delen. maar de vierde aanvaller van
Oranje. „Dat zijn ze immers totaal niet
gewend, dat een tegenstander met sier
echte spitsen opereert."
Alles wat Huistra voor zijn vertrek
naar het Caribisch gebied heeft opge
pikt in de Schotse pers, heeft niet de
indruk gewekt dat de Schotten zelf veel
vertrouwen in hun team hebben. Het
gros van de bevolking is volgens een
opiniepeiling in de grootste krant van
Schotland ('Daily Record') van mening
dat het huidige elftal het slechtste is
dat ooit naar een groot toernooi is af
gevaardigd.
De wetenschap dat Schotland wel
eens vaker voor sensatie heeft gezorgd,
houdt de hoop bij een enkeling levend.
Tijdens het WK in 1978 kregen Johnny
Rep en de zijnen met 3 1 een flinke
draai om de oren. mede dank zij een
'beauty' van de kleine dribbel virtuoos
Archie Gemmil.
„Een goed resultaat zou alsnog het
vuurtje kunnen aanwakkeren. Want op
dit moment is in Schotland van een
EK-koorts totaal geen sprake. Iedereen
houdt zijn hart vast voor de eerste
wedstrijd." aldus Huistra. die de Schot
ten slechts één tip zou willen geven.
„Storen, heel vroeg storen Nederland
vanaf de eerste minuut achterin kei
hard aanpakken. Dat is volgens mij de
enige kans die je hebt tegen Oranje. Ze
zullen als gekken erin moeten vliegen
om te voorkomen dat Nederland de
bal gaat rondspelen. Want als dat ge
beurt* dan is Schotland er geweest
Eric Cantona: Mooi, begaafd en bijzonder
Eric Cantona, Frans wonderkind, moet de sleutelfiguur van het team van Michel Platini worden. Vanavond spelen de Fransen de openingswedstrijd tegen gastland Zweden foto Rtr
Hij heeft een zwarte baseball pet op, een kauwgumpje
tussen de tanden. Eric Cantona heeft alles van de macho,
maar zijn stem is zacht, zijn oogopslag bijna vrouwelijk.
De Franse spits is mooi, begaafd en bijzonder. Als voet
baller en als mens.
STOCKHOLM HENRI V
gpd-verslaggever
Hier zit een man die poëzie
leest, van Corneille en Appel
houdt en die nadenkt over wat
Freud heeft bedoeld te zeggen.
Voor filosofische bespiegelingen
is nu echter geen tijd. Geen
aanleiding ook. Eric Cantona is
naar Zweden gekomen om te
voetballen. Of beter: om te win-
Cantona (26) is met afstand
de interessantste speler bij de
Fransen, zo veel boeiender dan
topscorer Jean-Pierre Papin of
de oude Luis Fernandez of de
zwarte geweldenaar Boli. Zijn
carrière was er een van rellen en
goals, van excellente partijen
voetbal en rode kaarten, van
transfers en transfers. Want
Cantona kwam, zag en kreeg
ruzie, waar hij ook was.
Vorig jaar besloot hij te stop
pen, moe en ziek van de Franse
voetballerij. Leeds United pikte
hem op en zie: Cantona was
even later weer kampioen, nu
van Engeland. En Michel Platini
lachte, want de bondscoach had
zich al heel vroeg gecompro
mitteerd: „Voor Eric heb ik al
tijd een basisplaats."
In het Franse trainingskamp
wil de 36-jarige oud-vedette dat
nog wel even preciseren. „Can
tona wordt onze sleutelfiguur.
We willen winnen en het liefst
in stijl. Hoe dan ook hebben we
Eric nodig. Ik zou hem daarom
ook geselecteerd hebben als hij
bij Leeds geen wedstrijd had ge
speeld."
De sterren staan goed voor
Frankrijk. In Zweden immers
begon in de zomer van '89 een
triomftocht die bijna drie jaar
zou duren, de periode dat
Frankrijk onder Platini ongesla
gen bleef. De kromgegroeide
Fernandez, 'live' toch wat min
der bejaard dan op de officiële
team-foto, refereert er nog eéns
aan. „Het elftal van acht jaar ge
leden was zeker beter, maar we
hebben toch een mooie serie
gemaakt: bijna drie jaar zonder
nederlaag, alle wedstrijden m
de kwalificatie gewonnen. Dit is
geen slecht elftal. En het is zeker
geen onplezierig elftal om in te
spelen, integendeel: iedereen
heeft er vreselijk veel zin in."
Ook Jean-Marie Papin dus. de
spits wiens droom is vervuld: hij
speelt vanaf volgend seizoen
naast Marco van Basten in Mi
laan. De schuchtere schutter
verheugt zich bovendien op de
samenwerking met Cantona bij
het EK. „We voelen elkaar per
fect aan. Dat is gelukkig niet
veranderd sinds Eric in Enge
land speelt."
Papin is blij dat de Joegosla-
ven zijn vertrokken en de De
nen nu hun opwachting maken.
„Die schat ik toch wat minder
hoog in." Voor de Fransen moe
ten de confrontaties met Dene
marken en vanavond met Zwe
den vier punten opleveren, zo
dat eventueel zonder proble
men verloren mag worden van
de onvoorspelbare Engelsen.
Een hernieuwde ontmoeting
met Holland mag dan vervol
gens nog wel enkele dagen uit-
woensdag 10 juni
EK
-VOETBAL
OP
TV
samenvatting
NED 3
BRT 2
DLD2
BBC 1
EURO
Openings-ceremonie
19.25-20.15
19 30-20.15
Zweden - Frankrijk
20.05-22.09
20.10-22 00
20.15-22.15
23.20-00.10*
20 15-22.00
23 00-00 30
EK-journaal
23.00-23 33
donderdag 11 juni
Duel van woensdag
11 00-1230
1630-1800
STOCKHOLM AFP/Rtr
De bondscoaches Michel Platini en Tommy
Svensson hebben geen geheim gemaakt van tie
opstellingen waarmee zij elkaar vanavond in de
openingswedstrijd van het EK zullen bestrijden.
Zowel de Franse als de Zweedse trainer maak
ten aan de vooravond van het duel hun basis
elf bekend.
Bij Frankrijk wijkt die op een plaats af van het
elftal dat Platini afgelopen vrijdag in het oefen
duel met Oranje het veld instuurde. Als ver
wacht speelt aanvoerder Amoros in plaats van
Petit. De Zweden beginnen in de opstelling die
de laatste oefeninterlands gebruikelijk was
De opstellingen:
Frankrijk: Manmi. Catoni. BlancRnJi rn Amorov Anglo-
ma. I irsthampv Sau/W- on ahirua. Cantona rn Papin
Zweden: RavHIi Roland Nüswn. Eriksson. Patrk k \n-
drrsson rn BtdrUund. Ingrsvin. Them. Schwarz m Urn-
par. Kenneth Andrrvsnn en Brolin.
blijven, tot na de halve finale. In
het Franse kamp heeft men de
mond vol over Oranje. Platini,
jaren de chef bij Juventus: „Hol
land kan wat wij niet kunnen, in
de zone spelen. Holland is AC
Milan, wij spelen als luventus;
Holland speelt mooi. wij spelen
el li "i tul
Daarom ook waren de Fran
sen vrijdag wel content met de
remise. Papin: „We wilden niet
verliezen, dat was het belang
rijkste. Daarom hebben we voor
één keer op de counter ge
speeld." Luis Fernandez zegt
het anders: „Holland. Ajax. Bar
celona, dat zijn grote elftallen.
Wij waren \Tijdag een beetje
bang voor Holland."
Platini fluit, ten teken dat de
bijeenkomst is afgelopen. Of ie
dereen zich maar wil verwijde
ren. opdat de spelers kunnen
lunchen. Spelers en verslagge
vers gaan uit elkaar, slechts
rondom (antona blijft het nog
even druk. „Waar het ons om
gaat is winnen", zi^t het Franse
enfant terrible, „op een zo posi
tief mogelijke manier. Dat kan
met dit elftal. We zijn drie jaar
bi) elkaar en de groep heeft
kwaliteit. Voor mij persoonlijk
ligt het iets anders, ik kom hier
niet om deel te nemen, ik ben
in Zweden om te
leen om te winnen.
Doping
Tijdens het EK zullen na elk du
el dopingcontroles worden uit
gevoerd. Een kwartier na afloop
van een wedstrijd moeten twee
spelers van elk team zich daar
toe melden bij de dienstdoende
UEFA arts. De voetballers zul
len door het lot worden aange
wezen.
Roxburgh laat
zich niet
meer verrassen
GÓTEBORG ANP
Bij aankomst in Göteborg heeft
bondscoach Andy Roxburgh
van Schotland onthuld in Frank
Rijkaard de belangrijkste man
van Oranje te zien. De oefen-
meester van Nederlands eerste
tegenstander bij de Europese ti
telstrijd wist op dat moment
niet dat de middenvelder vrij
dagavond waarschijnlijk gebles
seerd aan de kant zal blijven. Of
hij dacht dat Nederland ver
stoppertje speelde.
Roxburgh was vrijdagavond
in Lens getuige van het laatste
oefenduel van Oranje tegen
Frankrijk. Het ontbreken van
Rttkaard wh hem onymlÉ
„Desondanks hield de ploeg
veel kwaliteit over. Oranje is fa
voriet. Ons voornaamste doel is
de openingswedstrijd absoluut
niet te verliezen."
Schotland heeft een reputatie
waar het gaat om verliezen op
grote toernooien. De debutant
op de Europese titelstrijd nam
zeven keer deel aan de WK-
eindronde. In alle gevallen werd
het land in de eerste ronde uit
geschakeld.
„Dit keer wordt het anders"*
denkt Roxburgh. „Wij zijn in het
verleden altijd verrast door klei
ne voetballanden. Bijvoorbeeld
twee jaar geleden in Italië door
Costa Rica. Daarvan kan nu
f;een sprake zijn. Zowel Neder-
and, Duitsland als het GOS
hebben een grote reputatie. Wij
hebben niets te verliezen. Dat
uitgangspunt is gemakkelijker.
Ons doel is het bereiken van de
halve finales."
Directe problemen heeft Rox
burgh niet binnen zijn selectie.
De geroutineerde verdediger
Malpas. die onlangs zijn vijftig
ste interland speelde, neeft last
van de achillespees maar is vrij
dag zeer waarschijnlijk inzet
baar. Doelman Goram onder
ging recentelijk een lichte in
greep aan de knie maar staat
vnjdag onder de lat.
De grootste problemen in de
selectie van Schotland deden
zich eerder voor. Gordon
Strachan, de spelmaker die dit
seizoen. Leeds naar de Engelse
titel voerde, werd wegens rug
klachten afgekeurd voor top
voetbal.
„Maar er is meer", zei Rox
burgh. „Om uiteenlopende re
denen zijn bijna al onze routi
niers weggevallen. Naast
Strachan zijn dat bij voorbeeld
McLeish. Nicoll. Mo Johnston.
Aan de andere kant hebben we
daarentegen de beschikking
over McCoist. In heel Europa
wordt met respect over hem ge
sproken. Daardoor neemt ook
het respect voor de Schotse
ploeg loc."
McCoist, aanvaller van titel
en bekerhouder Glasgow Ran
gers, maakte in het afgelopen
seizoen 34 doelpunten. Als eer
ste Schot kreeg hij daarvoor de
C jouden Schoen. „Mede dankzij
hem hebben wc een goede mix
overgehouden van spelers met
ervaring en jonge jongens die
mi taunt npan n|M hfl
ken over een ploeg, die onbe
vangen voetbal speelt. Dat juist
is onze krat ht
..Natuurlijk was het een ge
weldige tegenvaller zoveel ge
routineerde jongens kwijt te ra
ken. Maar als één deur sluit,
gaat vanzelf een andere weer
open Laten we het«>r maar op
houden dat Schotland het in
Zweden moet hebben van zijn
jeugdig enthousiasme
Over de samenstelling van
zijn ploeg wilde Roxburgh niet
veel kwijt Mctall. McStay. Go-
ram. Duric, Mc<.oist worden in
liet elftal gezien als zekerheden.
Verder kan het met de Schotten
nog ved kanten oj)
