Soek&Zn.
FAMILIEBERICHTEN
t
DINSDAG 9 juni 1992
adrianus jacobus de jong
op de leeftijd
Noord wijk:
MIEKE VINK-DE JONG
Sassenheim:
ANDRÉ DE JONG
RIEKJE DE JONG-ERKELENS
Leiden:
ALBERT DE JONG
TOOS DE JONG-BEEKMAN
NoordwUk:
PETER DE JONG
MARJAN DE JONG-BOON
Den Haag:
MARLIES DE JONG
de kJeinkJnderen:
SIMONE. INGEBORG.
JUDITH. ANDREA.
RENÉE. MICHIEL.
JEROEN. ANOUK.
MARLOUS. PETER-JAN.
MARRIET
en verdere vrienden
7 juni 1992
Correspondentieadres:
A. A. F. M. de Jong,
Hoofdstraat 74. 2171 AV Sassenheim
Pa is opgebaard in Overduin, Nachtegaallaan
5 te Katwijk.
De gezongen uitvaartmis zal gehouden wor
den op donderdag 1 1 juni om 10.30 uur in de
Lodewjjkskerk aan de Steenschuurte Leiden,
waarna de bijzetting in het familiegraf zal
plaatsvinden omstreeks 12.30 uur op de be
graafplaats "Rosenburgh" te Voorschoten.
Op 7 juni overleed toch nog onverwacht op
85-jarige leeftijd de heer
a. j. de jong
Gedurende de jaren 1931 tot 1981 heeft h'ü
leiding gegeven aan ons bedrijf.
Wij denken met respect terug aan zijn tomelo
ze inzet en slagvaardigheid llie in brede kring
grote waardering ondervonden.
Direktie ambulancedienst
Gebrs. de Jong Leiden B.V.
Direktie
Autoverhuur de Jong
Leiden B.V.
Direktie Gebrs. de Jong
Beheer B.V.
a. j. de jong
"baas andré"
Jarenlarig hebben wij dag en nacht met h
als collega gewerkt.
Een tjjd waaraan wij met z'n allen goede f
inneringen t
a. j. de jong
oud mede-oprichter en mede-direkteur
van ambulancedienst
Gebrs. de Jong Leiden B.V.
In herinnering denken wij terug aan zijn ii
breng en vasthoudende inzet voor onze an
bulancedienst.
Hierbij geven wij u kennis dat na een moedig
gedragen lijden, voorzien van het Heilig Sacra
ment der Zieken, rustig van ons is heenge
gaan mijn innig geliefde man. onze dierbare
vader, schoonvader en opa
pieter the0d0rus wufje
op de leeftijd van 63 jaar
C. M. WUFJE-BAX
JAN en TINIE
LEON IE
ANNEKE en CO
ANGELIQUE. JEROEN
TON en JEANETTE
JEANETTE. HELLEN.
DANIËL. CHANTAL en ROV
HENK en MARGARET
MICHELLE. MANDY
PETER en JOKE
HANS
MARTIEN en JANNY
RICARDO. DENICE
ANJA en ERIK
SUZANNE. STEPHAN
Mjjn man is opgebaard in het rouwcentrum
Soek Zn.. Van Geerstraat 2a te Leiderdorp.
De Avondwake zal worden gehouden donder
dag 1 1 juni om 19.15 uur in de parochiekerk
"Meerburg". Hoge Rijndijk 16 te Zoeterwou-
de-Rijndük. waarna er gelegenheid is tot af
scheid nemen en condoleren.
De Uitvaartmis zal worden opgedragen op
vrjjdag 12 juni om 10.30 uur in bovengenoem
de kerk. waarna aansluitend de begrafenis zal
plaatsvinden op het parochiekerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de 'Eendenkooi" te Zoeterwoude-
Rijnd(jk.
Papa vroeg nooit iets voor zichzelf
Zijn taken waren hem heilig
Zijn werk punctueel verzorgd
een warme belangstelling voor
de velen die hij kende.
Diep bedroefd, maar vol bewondering over
het moedig en geduldig ziekbed, geven wij u
kennis, dat voorzien van het H. Sacrament
der Zieken op 79-jarige leeftijd van ons is
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame
vader en fijne opa
gerardus willebrordus
van dril
M. F. T. VAN DRIL-KROON
HANS VAN DRIL
JEAN-MARC
MARGÓT en JASSEN
ZAHARIEV-VAN DRIL
LINDA
WILLIAM en JOSÉ VAN DRIL-
HULSEBOSCH
WILLIAM
ANGELA
CARLA en FRED
BAARDA-VAN DRIL
EEFKE
REMKE
ERIK
SUZANNE
MARIEKE
De Avondwake wordt gehouden op woens
dag 10 juni om 19.30 uur in de St. Martinus-
kerk te Hillegom, waarna er gelegenheid is tot
condoleren in Hotel "Flora", Hoofdstraat 55
te Hillegom.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op donderdag 11 juni om 1 1.00 uur in
de St. Martinuskerk. waarna aansluitend de
crematieplechtigheid zal plaatsvinden om
13.00 uur in het crematorium "Velsen" te
Driehuis-Westerveld
Papa is opgebaard in de rouwkapel van de St.
Martinuskerk. alwaar gelegenheid is tot be
zoek van 9.00-21.00 uur.
Ingang voorzijde van de kerk.
Liever geen bezoek aan huis.
Z(j. die geen persoonlijke uitnodiging hebben
ontvangen, gelieve deze advertentie als zoda
nig te beschouwen.
Dankbaar voor alles wat zu voor ons heeft betekend delen wü u m
vol toewijding voor allen die aan haar zorgen waren toevertrouvs
overleden onze lieve zorgzame moeder, schoonmoeder en oma. or
de dat na een werkzaam leven.
na een kortstondige ziekte is
5 dierbare zuster, schoonzuster
adriana turk-van den bos
ZU was 88 jaar
Njjbeets: P. J. TURK en familie
Alphen aan den Run: L. TURK
N TURK VAN ALPHEN
MICHEL
BARBARA
Leiden: J. A. TURK
L. F M BRANDWIJK
CHRIS
JOOP
STEPHANIE
7 juni 1992
Celebesstraat 22. Leiden
Corr.adres: Meyerskade 15. 2313 EG Leiden
De dierbare overledene is opgebaard in de aula
Thuis en aan de
"Ad Sanctos". Lammermarkt 43-te Leiden.
Met grote droefheid geven wij u kennis dat
onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve
man. onze zorgzame vader, schoonvader en
klaas van duk
op de leeftijd van 72 jaar
M. VAN DUK-VAN RUSWUK
Leiderdorp:
SJAAK en ADRI
Hazerswoude-
Rijndijk:
NICO en FREDY
WENDY
MIKE
Mijn man is opgebaard in het rouwcentrum
Soek Zn.. Van Geerstraat 2a te Leiderdorp,
waar gelegenheid is tot afscheid nemen op
woensdag 10 juni van 19.30 uur tot 20.15
De rouwdienst zal worden gehouden op don
derdag 1 1 juni om 14.00 uur in de aula van bo
vengenoemd rouwcentrum. waarna om
14.45 uur de begrafenis zal plaatshebben op
de Algemene Begraafplaats, gelegen aan de
Hoogmadeseweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
In verband met het overlijden van dhr.
k. van dijk
Roomburgerweg 22. 2314 XN Leiden
Enige kennisgeving
Met diepe droefheid geven wij u kennis dat na
een langdurige ziekte, toch nog onverwachts
van ons is heengegaan mün lieve vader,
schoonvader en onze opa
sid0kus koster
s leeftijd
78 jaar
JUDITH en COK
BRIGITTE
WIM en MARJA
COKKIE en FIA
JULIA en RON
en achterkleinkinderen
Leiden, 9 juni 1992
Bloemendaalsepoort 10
Correspondentieadres:
Oranjegracht 22. 2312 SJ Leiden
Vader is overgebracht naar het Rouwcen
trum "Eenvoud". Hogewoerd 84 te Leiden,
alwaar gelegenheid is tot afscheid nemen op
woensdag 10 juni a.s. van 20.30 tot 21.00
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag
1 1 juni a.s. op de R.K. begraafplaats "Zijl
poort". Haven 64 te Leiden om 14,00 uur.
De begrafenis in het familiegraf zal plaatsvinden op woensdag 10 juni om 1 1.00 uur op de begraaf
plaats "Rhynhof" (Laan te Rhunhof. ingang Haagse Schouwweg).
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Algemene kennisgeving
Na een moedig en geduldig gedragen lijden is
door de Heere tot Zich genomen. Zün moege
streden kind, mijn lieve man. onze zorgzame
vader, groot- en overgrootvader
gerard nijgh
op de leeftijd van 72 jaar
Katwijk:
D. C. NIJGH-VLIELAND
JANA en ARIE
TINY en PIET T
Rijnsburg:
GREET en GERT
Schagen:
DICKY en JAAP
Katwijk:
WIM en LYDA
Rijnsburg:
JAN en SJAAN
NEL en KEES
Katwijk:
CORRIE en KEES
GERARD en GRIETJE
BEA en PIET
Klein- en achterkleinkinderen
Mün man. onze vader en opa is opgebaard in
het rouwcentrum "Maranatha". Poolster 2 te
Katwijk aan Zee. alwaar gelegenheid zal zijn
tot condoleren op dinsdag 9 en woensdag 10
juni a.s. 's avonds van 7.00-8.30 uur.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
donderdag 11 juni a.s. 's morgens om 10.30
uur in het Hervormd Kerkeiyk Centrum. Voor
straat 74 te Katwyk aan Zee. waarna de be
grafenis zal plaatsvinden ca. 11.30 uur op de
nieuwe begraafplaats "Duinrust" aan de
Parklaan te Katwyk.
Dankbaar dat hij zo lang bij ons is geweest en
voor alles wat hij voor ons heeft gedaan, laten
wij u weten dat. voorzien van de Sacramen
ten der Zieken, vredig is heengegaan op de
leeftijd van bijna 88 jaar. mijn lieve man. onze
lieve vader, ons oom Cor, onze opa en over
grootvader
c0rnelis wilhelmus
pennings
Leidschendam:
WILHELMINA PENNINGS-
HALVERHOUT
Brooklin -
Canada:
HENK en MINY PENNINGS-
OVERGOOR
Castricum:
ANNIE en DICK UUEE-
PENNINGS
San Jacinto -
Califomië:
JO en JAN OOSTDAM-
PENNINGS
Zoeterwoude.
RIET en BERTUS BELT-
PENNINGS
Bay Ridges -
Canada:
NELLY en HENK
BOUWMEISTER-PENNINGS
Oud-Ade:
MIEP en HENK
BERGSHOEFF-PENNINGS
Moose Creek -
Canada.
KOOS PENNINGS
Zoeterwoude:
COK en RUUD SCHMIDT-
PENNINGS
Leidschendam:
GITTIE en WIM RUYTERS-
SCHUYT
Voorburg:
LUCIA en JAN
NIEUWENBURG-SCHUYT
Amersfoort:
JIM en YVONNE SCHUYT-
AARTSEN
klein- en achterkleinkinderen
Leidschendam. 6 juni 1992
Correspondentieadres: G. P. W. Belt.
Weipoortseweg 51a, 2381 NE Zoeterwoude
Tot zijn intentie zal de avondwake worden ge
houden in de kerk van de H. H. Petrus en
Paulus, Sluiskant 29 te Leidschendam op
dinsdag 9 juni om 19.00 uur waarna gelegen
heid tot afscheid nemen en condoleren.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen in de kerk van de Sint Bavo te
Oud-Ade op woensdag 10 juni om 10.30 uur.
waarna de bijzetting in het familiegraf op het
R.K. kerkhof aldaar zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in 't Lage Land", naast de kerk.
Rust nu maar uit,
je hebt je strijd gestreden.
Je hebt het met veel moed gedaan.
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden
En wie kan voelen wat je hebt doorstaan
Heden nam de Here tot Zich. na een kortston
dige ziekte onze lieve moeder, grootmoeder
en overgrootmoeder
wilhelmina catharina
van weerlee
weduwe van ADRIANUS NAGTEGAAL
in de ouderdom van 92 jaar
6 juni 1992
Bejaardencentrum "Haagwijk"
Beethovenlaan 2. Leiden
Correspondentieadres:
Dijkhoflaan 1012331 AW Leiden
Moeder is overgebracht naar het Rouwcen
trum "Eenvoud". Hogewoerd 84 te Leiden,
alwaar gelegenheid is tot afscheid nemen op
woensdag 10 juni a.s. van 19.30 tot 20.00
Na een samenkomst in de aula van de be
graafplaats "Rhijnhof". Laan te Rhijnhof (in
gang Haagse Schouwweg) te Leiden op
11 juni a.s. om 11.45 uur zal de begrafenis al
daar plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
OpdracixleD lot plaui>iug van rouwadvertentie# op de/elfde dap
kunnen mui maandag Üm vrijdag tol 08.00 uur telefuni»cil
(071*161335) of per pont aangeboden worden; voor plaahing
op zaterdag, vrijdagmiddag lot 17.00 nnr.
Witte Singel 1. Leiden.
Vandaag. 1 e Pinksterdag.
Sacramenten van de Zieken, rustig ontslapen
mijn lieve man. onze dierbare zwager, oom en
5im0n van der aar
weduwnaar van MARIA DE JONG
Hij was 73 jaar.
Uit aller naam:
ANNIE VAN DER AAR-
BOSLAND
Simon is opgebaard in de aula van
"Ad Sanctos". alwaar geen bezoek.
Wij herdenken hem tijdens de avondwake in
de parochiekerk van O. L. Vrouw Hemelvaart
en St. Jozef. Herensingel, op woensdag
10 juni om 19.45 uur. waarna gelegenheid tot
condoleren in de kerk.
De gezongen H. Mis van Requiem wordt voor
hem opgedragen in genoemde kerk op don
derdag 1 1 juni om 10.30 uur. waarna de be
grafenis plaatsvindt op de R.K. Begraafplaats
"Zijlpoort". Haven 64.
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren
in de kapel van de begraafplaats.
Na een moedig gedragen lijden,
het Heilig Sacrament der Zieken, heeft mijn
man. onze vader, groot- en overgrootvader,
afscheid genomen van een "Bloemrijk" leven,
waar vreugde en verdriet elkaar hebben afge-
gerardus mattheus
the0d0rus
van der klaauw
op de leeftijd van 80 jaar
Wij hopen dat hij de rust heeft gevonden.
P. C. VAN DER KLAAUW-
VAN WETTEN
Kinderen
klein-, achterkleinkinderen
en verdere familie
Mijn man is opgebaard in het r
Soek 6« Zn.. Levendaal 103 te Leiden. De
Avondwake zal worden gehouden op woens
dag 10 juni om 19.00 uur in de parochiekerk
"Heilige Petrus". Lorentzkade 16a te Leiden,
waarna er gelegenheid tot condoleren.
De Uitvaartmis zal worden opgedragen op
donderdag 11 juni om 10.30 uur in bovenge
noemde kerk. waarna om 11.45 uur de bijzet
ting in het familiegraf zal plaatshebben op de
Rooms Katholieke begraafplaats "Zijlpoort",
Haven 64 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in "La Franèe", Rhijngeesterstraatweg
43 te Oegstgeest.
Liever geen bezoek aan huis.
Wegens overlijdingsgeval zijn wij de gehele
dag gesloten
WOENSDAG 10 JUN11992
Buro Hogeland
Beleggingsmaatschappij
NOORDDUINEN B.V.
Middelstegracht 24
2312 TW Leiden
Directie: J. A..Turk
VERBOUWINGS-UITVERKOOP
G0R-RAY rokken NU 20% KORTING
R0DIER setjes (katoen) NU 20% KORTING
Blouses korte mouw (katoen) NU 20% KORTING
PRINGLE jumpers lamswol NU 99 gulden
Voor een
voordelige zomer
KLAASSENS
BflEESTRAAT 114AB LEIDEN
UITVAARTVERZORGING
|f aparle opbaarruimte eigen aula mogelijkhèid tot een koffietafel
goede aansluiting openbaar vervoer verzekeringen en deposito's
Als alleen persoonlijke wensen tellen
Uitvaartcentra: Leiden. Levendaal 103. tel 071-128418 -
Leiderdorp, v. Geerstr 2a. tel. 071-892886.
Koudekerk a/d Rijn, Hoogewaard 60. tel. 01714-1
de ABN AMRO
BANK N V le Amsterdam aan
de erven B van Vliet te Voor
schoten aangezegd dat requi
rant gebruik, maakt van haar
wettelijke rechten om het in dit
exploit omschreven register-
goed in het openbaar te verke
pen, om reden als in meerbe-
doeld exploit is uiteengezet
Afschrift van dit exploit is te
mijnen kantore verkrijgbaar
R A C van Vliet,
gerechtsdeurwaarder
Deurwaarderskantoor
van Vliet S Hardy.
Hoge Rijndijk 45.
Leiden.
1
