Rijkaard bezorgt Milan titel
Liverpool wint beker voor vijfde keer
Dortmund grijpt
laatste strohalm
Sport
Den Bosch kleurloos
zonder Jos van Eek
Knippenberg redt Eagles
Torino is
trefzeker
Anderlecht wacht op een misstap van Club Brugge
Dubbel voor Rangers
MAANDAG 11 ME11992
n joustra ao v
Zonder vrije verdediger Jos
van Eek is BW Den Bosch
maar een gewone eerste-divi-
sie-ploeg. Met Van Eek, die
door gescheurde enkelbanden
dit seizoen niet meer in actie
zal komen, sprokkelde Den
Bosch in de laatste tien duels
zestien punten bijeen. Zonder
de 29-jarige Rotterdammer
kon het zaterdagavond niet
eens Eindhoven in de nacom-
petitie in het nauw brengen: 0-
0.
In de normale competitie
was de nummer veertien van
de eindrangschikking twee
keer (3-0 en 2-0) volstrekt
kansloos tegen de Bosschena
ren, die zich via een indruk
wekkende eindsprint plaatsten
voor de nacompetitie. Zater
dagavond bleek dat de ver
houdingen tussen de
veertien en de nummer twee
plosteling veel kleiner zijn ge
worden.
Eindhoven mocht geen mo
ment aanspraken maken op
de volle winst, maar hield Den
Bosch toch heel simpel in een
ijzeren greep. Slechts drie keer
ontsnapten de aanvallers van
de thuisclub. Nijhuis en Van
Schijndel faalden echter oog-
in-oog met Eindhoven-keeper
Van der Sleen. En verdediger
Laponder knalde net naast.
Defensief hield de thuisclub
ondanks het ontbreken van
Van Eek goed stand. Zijn ver
vanger Erik Meulendijk deed
het redelijk en de mandekkers
Erwin van de Looi en Jan Gos-
gens legden Kenneth Goud
mijn en Aziz Doufikar volledig
aan banden.
deventer
Uitgerekend de vorig jaar van Heracles overgenomen Alfred Knip
penberg heeft Go Ahead Eagles zaterdag in de race van de na-com-
petitie gehouden (1-1).
Trainer Jan Versleijen stuurde de middenvelder als een pinch-
hitter het veld in, nadat Steinmann Heracles met een felle schuiver
op voorsprong had gezet. De voor drie en een kwart ton overgeno
men Knippenberg voldeed aan die opdracht. Acht
tijd maakte hij de gelijkmaker.
Spartak Moskou bekerkampioen
moskou >.afp
Spartak Moskou is bekerkampioen van het GOS geworden. De fina
le voor 40.000 toeschouwers in het olympisch stadion tegen
CSKA Moskou werd met 2-0 gewonnen. De 18-jarige Besjatnik
maakte beide doelpunten (in de 22ste en 33ste minuut). Legerclub
CSKA liet vlak voor rust de kans liggen iets terug te doen. Bij een
strafschop lepelde Kjarin, de doelman van CSKA de bal over het
doel van zijn collega, international Tsjertsjessov.
De wedstrijd begon een uur later als gevolg van een telefonische
bommelding.
Frank Rijkaard scoort niet
vaak, maar wanneer hij dat
doet zijn het meestal be
langrijke voltreffers. Giste
ren zette de zeer geïnspi
reerde spelbepaler van AC
Milan de kroon op een
voor hem uitstekend sei
zoen. Rijkaard scoorde te
gen Napoli (1-1) en be
zorgde daarmee zijn club
het twaalfde kampioen
schap. Eerder schreef hij
ook al doorslaggevende
treffers in de Finales van de
Europa Cup, de Supercup
en de wereldcup van 1990
op zijn naam.
Rijkaard onderscheidde zich in
de Napolitaanse heksenketel
(80.000 toeschouwers zorgden
voor een recette van ongeveer
vier miljoen gulden) niet alleen
met het belangrijke doelpunt,
maar ook met enkele techni
sche hoogstandjes. In de 38ste
minuut werd Rijkaards jacht op
een doelpunt beloond nadat
Van Basten hem fraai had aan
gespeeld.
AC Milan kende bepaald geen
gemakkelijke middag aan de
voet van de Vesuvius. Napoli
wilde zijn derde plaats op de
ranglijst extra aanzien geven
door de aanstaande kampioen
zijn ongeslagen status te ontne
men. De gastheren domineerde
het duel tot aan de Milanese
treffer. In de beginfase van de
tweede helft nam Napoli nog
meer risico's, juist Milan kreeg
toen de beste kansen om het
duel definitief te beslissen. In de
zesde minuut kopte Paolo Mal-
dini de bal tegen de paal. Even
later versierde de linksback een
strafschop. Van Basten, die
geen frisse indruk maakte, faal
de echter. Napoli kwam in de
61ste minuut op gelijke hoogte
via een kopbal van de Franse li
bero Laurent Blanc. Daarna
toonden beide ploegen zich te
vreden met het resultaat, waar-
Fabio Capello, ge
flankeerd door Dan ie
le Massaro, kwam,
zag en overwon bij
AC Milan. Gisteren
behaalde de dit sei
zoen aangestelde
trainer het kampioen
schap van Italië na de
1-1 deling bij Napoli.
FOTOtoAP
door het feest in Milaan kon be- feesten. Hij heeft ai weken last
ginnen. van een zwevend stukje bot in
Ruud Gullit maakte in het zjjn linkerenkel en zou liever
laatste kwartier nog zijn op- vandaag dan morgen onder het
wachting, Van Basten werd mes gaan bij de chirurg Marty
even later vervangen. De top- m Amsterdam. Dat zou beteke-
scorer had weinig reden om te „en dat Van Basten het EK aan
zich voorbij moet laten gaan.
Daarom stelt hij een operatie
uit.
Op het kampioenschap van AC
Milan valt niets af te dingen. De
ploeg heeft zijn doel zonder een
nederlaag bereikt en beschikt
over de beste aanval en de op
een na beste verdediging van
deze competitie. Er kleeft
slechts een smetje aan de 'scu-
detto': het feit dat Juventus, de
enige serieuze achtervolger, niet
in een rechtstreeks duel (ook
niet voor de Italiaanse beker)
werd verslagen. ,,Ik ben meer
dan tevreden over de prestaties
in dit seizoen. De beste club van
Italië is kampioen geworden",
sprak de niet naar Napels afge
reisde voorzitter Berlusconi via
zijn tv-kanaal. Het zakelijke be
leid van AC Milan had tot ge
volg dat de spelers in Milaan
niet werden verwacht op een
balkon voor een huldiging,
maar in een tv-studio voor een
avondvullend showprogramma.
Vandaag vertrekken de kam
pioenen al voor een oefenwed
strijd naar Tel Aviv. Cagliari ver
zekerde zich tegen Bari (0-0)
van lijfsbehoud op het hoogste
niveau. Bari is na Ascoli, Cre-
monese en Verona de vierde en
laatste club, die uit de Serie A
degradeert. De Engelse interna
tional David Platt maakt de af
daling waarschijnlijk niet mee.
Juventus heeft een bod van
ruim achttien miljoen gulden
gedaan op de middenvelder.
Het al uitgespeelde Cremonese
toonde tegen middenmoter In-
ter Milan de juiste mentaliteit.
Dankzij twee treffers van de Ar
gentijn Dezotti werd de tweede
club van Milaan op eigen veld
met 2-0 verslagen. Het thuispu
bliek reageerde woedend op de
wanprestatie van Inter. Voorzit
ter Ernesto Pellegrini werd hard
en langdurig uitgefloten 'en ook
de spelers moesten het ontgel
den.
Genoa heeft Torino vier da
gen voor de tweede UEFA-
bekerfinale tegen Ajax niets
in de weg gelegd. Torino won
zaterdag vooruitgespeelde
wedstrijd voor de 32e com
petitieronde van de Serie A
met 4-0. De, zeker naar Itali
aanse begrippen hoge pro-
duktie, geeft de ploeg van
trainer Emiliano Mononico
vertrouwen voor de zware re
turn in Amsterdam. De Itali
anen hielden Ajax in eigen
stadion anderhalve week ge
leden in balans: 2-2.
Torino trad tegen de eer
dere opponent van Ajax aan
zonder de Spanjaard Martin
Vasquez, die met het oog op
de bekerfinale een dagje rust
kreeg. Enzo Scifo en de Bra
ziliaan Walter Casagrande
hadden
Zij stonden aan de basis
van de treffers van Bresciani
(zeventiende minuut), diens
invaller Vieri (72e) en Polica-
no (79e). In de 62e
scoorde de Belg zelf.
BEKER
it 2-0,51. Kiprich 3-0. S
a JC: Bolesta. Senden. Verhagen,
Boerebach en Ter A
EERSTE DIVISIE
GROEPA
Go Ahe
Steinm,
Scheid!
Gele kaart. Ensink (Go Ahead). Stein
BUITENLANDS VOETBAL
brussel - anp
Landskampioen Anderlecht wacht in
België mei smart op een misstap van
koploper Club Brugge. Twee speelron
den voor het einde varw de competitie
heeft de club van trainer Aad de Mos
nog altijd een achterstand van één punt
op de concurrent. Op de 32ste speeldag
maakten beide titelkandidaten geen
fout. Anderlecht won met 2-1 van Stan
dard Luik, Club Brugge versloeg met de
zelfde cijfers Charleroi.
Bij Beveren was Peter van Vossen in de
derby tegen Ekeren (4-1) met drie tref
fers de grote uitblinker. Het vierde doel
punt van de ploeg van Jan Boskamp
kwam op.naam van Maurice van Ham.
Hekkesluiter Eendracht Aalst, al land
en breed gedegradeerd, zorgde tegen
middenmoter Cercle Brugge voor een
verrassing: 3-1. Topscorer Weber maakte
zijn 25ste doelpunt en kreeg kort daarna
de rode kaart wegens een grove charge.
Anderlecht miste in de topper tegen
het als derde geklasseerde Standard Luik
de drie basisspelers Rutjes, Kooiman
(beiden geschorst) en Nilis (geblesseerd).
Standard moest het stellen zonder Frans
van Rooy, die vorige week een operatie
aan zijn knie onderging. De 18.000 toe
schouwers in Luik zagen een boeiende
wedstrijd, waarin Anderlecht zowel in fy
siek als in technisch opzicht domineer
de. De Brusselse ploeg, met verdediger
Debusschere als redelijke debutant,
schuwde forse overtredingen niet. Vier
spelers (Debusschere, Verheyen, Boffin
en Degryse) kregen voor te hard ingrij
pen de gele kaart.
Spanning in
Spanje terug
barcelona gpd
Door de nederlaag van Real
Madrid zaterdagavond tegen
Oviedo (I '0 In cfe laatste mi
nuut) is de spanning in de
Spaanse competitie weer he
lemaal terug. Concurrenten
Atletico de Madrid (2-1 tegen
de nieuwe club van Bert Ja
cobs, Sporting de Gijon) en
Barcelona (0-2 bij Cadiz)
haalden de volle buit binnen
en zijn de koploper nu gena
derd tot respectievelijk één
en twee punten. Real Madrid
had de nederlaag volledig
aan zichzelf te wijten. De
mannen van Leo Beenhakker
probeerden laf op een gelijk
spelletje aan te sturen, maar
werd in de allerlaatste mi
nuut afgestraft voor die ne
gatieve houding, lacatus
strafte een slordigheid van
Hagi doeltreffend af: 1 -0.
Atletico de Madrid keek
lang verdiend tegen een 0-1
achterstand aan (strafschop
Juancle), maar na de rust wa
ren het Sabas en Manoio
(evenuit uit een strafschop)
die de volle winst in Madrid
hielden: 2 i
Johan Cruijff had zijn vol
ledige selectie van 21 spelers
- inclusief een geblesseerde
Ronald Koeman - mee naar
Cadiz genomen als een vorm
van voorbereiding op de Eu
ropa Cup-finale van volgen
de week woensdag in Lon
den. De onverwachte neder-
laag v .in Real bij iviedo in
spireerde Barcelona alleen in
de eerste helft tot grote da
den. Via treffers van Stoichk
ov en Laudrup stond het bij
de rust 0-2. Na de hervatting
werd niet meer gescoord. Ri
chard Witschge speelde een
hele wedstrijd.
Vijf keer Liverpool! Bruce Grobbelaar en zijn ploeggenoot David Burrows koesteren de beker, die zaterdag na de 2-0 winst op Sunderland werd ge
wonnen. FOTO
londen Reuter
De klasse en routine van Liverpool waren
zaterdag in een uitverkocht Wembley te
veel voor tweede-divisieclub Sunderland.
Door een magnifieke treffer van Michael
Thomas en een koele afmaker van .Ian Rush
zegevierden de Reds met 2-0. Liverpool
kwam daarmee voor de derde maal in ze
ven jaar in het bezit van de FA Cup.
Sunderland wekte de eerste drie kwartier
de indruk met opportunistisch spel in staat
te zijn Liverpool te verrassen. In het tweede
bedrijf echter heerste het team van mana
ger Graeme Souness. De manager had vijf
weken geleden een drievoudige bypass-
operatie ondergaan, maar volgde de ge
beurtenissen alweer vanaf de bank.
De rust was nog geen twee minuten voor
bij, toen Thomas een doorloopbal van Mc-
Manaman opving en de bal in de verre
hoek mikte. De man van het openingsdoel
punt was dezelfde, die drie jaar geleden,
toep nog in dienst van Arsenal. Liverpool de
league titel ontnam. Aangever McMana-
man, international in het team van long
Engeland, zette met zijn sublieme balcon
trole de Sunderland-verdediging nog enkele
malen onder zware druk. Eenmaal verdien
de hij een strafschop, toen Paul Bracewell
Beste man van het veld was Luis Oli-
veira van Anderlecht. De Braziliaanse
Belg opende in de tiende minuut op
fraaie wijze de score. Kort na de rust be
nutte Oliveira, die bij vlagen ongrijpbaar
was voor de Luikse defensie, een straf
schop. Anderlecht verzuimde nadien de
marge uit te bouwen. Demol verkleinde
halverwege de tweede helft nog wel de
achterstand, maar de gelijkmaker kon de
ploeg van trainer Arie Haan in de slotfa
se niet afdwingen. Doelman De Wilde
stelde voor Anderlecht de zwaar bevoch
ten zege veilig.
hem in kansrijke positie tegen de hielen tik
te. De scheidsrechter ontging dat echter.
Tweede doelpunt
Het tweede doelpunt, dat een einde maakte
aan de droom van Sunderland om voor de
tweede maal (sinds 1973) als tweede divi
sieclub de FA Cup in te palmen, werd inge
leid door een klassieke Liverpool-combina-
tie. Dean Saunders trok de verdediging van
Sunderland uit elkaar. Zijn pass bereikte
Thomas. Deze werd onderuit gehaald, maar
tikte in zijn val de bal naar Rush, die koel
inschoot.
glasgowReuter
Glasgow Rangers behaalde zaterdag na het kampioenschap met
winst in de bekerfinale tegen FC Airdrieonians (2-1) ook de
tweede Schotse titel. Het was de 25ste bekertriomf voor de club
van Peter Huistra en de eerste sinds elf jaar.
De treffers van Glasgow in Hampden Park waren afskomstig
van Mark Hateley en Ally McGoist, die hiermee hun gezamenlijk
seizoentotaal opvijzelden tot 62. Outsider Airdrie kwam negen
minuten voor tijd door Andy Smith terug tot 2-1 en had zelfs
nog een kansje op een verlenging. In de laatste seconden schoot
Wes Reid echter in goede positie over.
frankfurt anp
De voornaamste beslissing in de
Bundesliga valt op de laatste
wedstrijddag. Eintracht Frank
furt, VfB Stuttgart en Borussia
Dortmund voeren na de 37e
speeldag de ranglijst aan. Dank
zij een beter doelsaldo is Ein
tracht (plus 36) eerste. Stuttgart
kan bogen op plus 29; Borussia,
plus 18, zal het op grond van
het saldo niet redden.
Borussia achterhaalde de
twee koplopers in punten door
een overwinning van 3-1 op
Bayer Leverkusen. Daarmee
was Borussia zaterdag de grote
winnaar. In de finale spelen de
drie giganten een uitwedstrijd.
Eintracht gaat op bezoek bij
Hansa Rostock, Stuttgart treft
Bayer Leverkusen en Borussia
speelt in Duisburg.
Eintracht en Stuttgart ver
speelden zaterdag een puntje.
In eigen stadion stond Eintracht
een gelijkspel toe aan de Eu
ropese bekerwinnaar Werder
Bremen, 2-2. Stijf van de zenu
wen kwam Stuttgart tegen het
laag geplaatste Wattenscheid
evenmin verder dan een pun-
tendeling, 1-1. Voor Watten
scheid was het puntje belangrijk
in de strijd om het behoud van
de Bundesligastatus.
Voor ruim 50.120 toeschou
wers in het Westfalenstadion
Eagles 1-1
GROEPB
BW Den Bosch - Eindhoven 0-0. Scheids
ter: Jol. Toeschouwers- 4100 Gele I
Goossens, Nijhuis (beiden Den Bosch) en
renbergs (Eindhoven).
CIJFERS
- Sporting Gijon 2-1Osasuna -
o 3-1. Cadiz - Barci
34-48 Real Socie
DUITSLAND: VfB Stuttgart - SG V\
I. FC Dynamo Dresden 1-0,
Köln - Schalke "04 3-0. 1 FC K
- Fortuna Dusseldorf 2-0,Hambi
ir SC 1-2, Borussia Dortmund - Bayer Le-
usen 3-1. Borussia Monchengladbach -
profiteerde Borussia Dortmund.
Chapuisat, Reinhardt en Povl-
sen scoorden voor de thuisclub.
De tegentreffer kwam op naam
van Jorginho.
Eintracht mocht acht minu
ten voor tijd Yeboah danken
voor de gelijkmaker. Möller had
de thuisclub op voorsprong ge
zet, waarna Rufer en Allofs de
wedstrijd ten gunste van Wer
der keerden. De Ghanees Ye
boah bracht op aangevenvan
Andersen redding.
Bremen, dat toch de bekerfi
nale tegen AS Monaco in de be
nen had, domineerde. Eintracht
bevestigde zijn reputatie als
counterploeg.
De kansloze titelverdediger 1.
FC Kaiserslautern verzekerde
zich wel zo goed als zeker van
UEFA-bekervoetbal. Door de 2-
0 tegen het al gedegradeerde
Fortuna Dusseldorf bezet Kai
serslautern nu de vierde plaats.
De dagen van Hansa Rostock en
Stuttgarters Kickers zijn de eer
ste Bundesliga zijn geteld. De
ploeg uit de vroegere DDR aan
de Oostzee ging in het duel met
Hamburger SV met 0-2 ten on
der. Evenals de Kickers, die met
1-2 verloren bij Borussia Mon
chengladbach, kan een stapje
terug naar de tweede liga bijna
niet meer worden ondopen.
Naar de tien wedstrijden kwa
men 300.000 toeschouwers kij
ken.
0, Charleroi - Club Brugge 1-2. Beveren - Eke
ren 4-1. FC Antwerp - Genk 0-0, Cercle Brugge
-Aalst 1-3, RWDM - Club Luik 0-1. Waregem -
SCHOTLAND: Bekerfinale. Glasgow Rangers
Airdrieonians 2-1 (2-0). 30 Hateley 1-0, 4f
McCoist 2-0. 80. Smith 2-1 Toeschouwer-
44 045.
ITALIË: Cagliari - Bari 0-0. Foggia - Lazio Rc
a 1-3, Torino-Genoa 4-0
32-52 Torino
js 32-46 Roma
32-39
32-35
GRIEKENLAND: Ath.naikos - Panahaiki 1
Appollon - PAOK 2-0, Aris - Panionios 0
- Panathmaikos 1-0, Serres - Olympiakos 0
OOSTENRIJK: FC Stah
zwitserland: Servette -
10-28 Young Boys 10-25
LIVERPOOL - De FA Cup is het weekeinde niet ongeschonden
doorgekomen. Tijdens de festiviteiten in Liverpool, na de 2-0 winst
op Sunderland, liet Phil Thompson zien waarom hij slechts derde
doelman is. Hij liet bij terugkeer in Liverpool, waar de ploeg door
300.000 enthousiaste fans werd opgewacht, de trofee uit de handen
glippen. De beker zal nu moeten worden uitgedeukt. „Laat de En
gelse voetbalbond mij maar een rekening sturen", aldus de ge
schrokken Thompson.
- Farense 11. Saigue
33-43 Farense
