Voedsel is bijna
op in Sarajevo
Hong Kong twijfelt over nieuwe gouverneur
VS dwars bij voorstel
tegen broeikaseffect
Buitenland
Laatste eer Romanov
Parlementslid Zuid-Afrika vast wegens bomaanslagen Sialikasivili
Sjalikasjvdi nieuwe
opperbevelhebber Navo
Militaire junta grijpt
macht in Sierra Leone
EG wil wetenschappelijk
onderzoek in GOS redden
Masud trekt Kabul binnen
Hof handhaaft verbod FIS
Britten op weg naar
pruikloze tijdperk
Bloedige schilderijenroof
moskou Twee kunstrovers hebben gisteren in het museum van
het Oekraïnse Lvov twee museummedewerkers gedood. Ze gin
gen aan de haal met drie 19e eeuwse schilderijen. De twee mu
seummedewerkers werden doodgeschoten toen ze de rovers
probeerden tegen te houden.
Foto's lijkschouwing Kennedy
Washington Een Amerikaanse burgerrechtengroep heeft giste
ren een kort geding aangespannen om de vrijgave te bewerkstel
ligen van zo n 200 foto's die tijdens de lijkschouwing van presi
dent John F. Kennedy zijn genomen. De groepering, Public Citi
zen, spande het kort geding aan tegen het Nationale Archief om
dat dit de foto's ten onrechte achter zou houden voor het pu
bliek.
Bir Zeit Universiteit weer open
bir zeit De Bir Zeit Universiteit op de door Israël bezette Weste
lijke Jordaanoever, die een maand na het uitbreken van de Pa
lestijnse opstand in december 1987 werd gesloten, is gisteren
weer geopend. Volgens het Israëlische militaire bestuur in de be
zette gebieden was de universiteit een broeinest van verzet.
Radeloos door Westduitse eiser
berlijn Een werkloze Oostduitser die op het punt stond zijn
huis te verliezen aan een Westduitser die zijn vroeger eigendom
opeiste, heeft zichzelf opgehangen aan een boom in de tuin bij
zijn huis. Volgens de Berlijnse politie had de man, de 44-jarige
Fred Haupt, op het ontruimingsbevel de boodschap achtergela
ten: „Ik pak in."
McDonalds sluit zaken in Taiwan
taipei Restaurantketen McDonalds heeft al haar 57 vestigingen
in Taiwan voor onbepaalde tijd gesloten nadat de afgelopen
twee dagen in en om drie restaurants bommen tot ontploffing
kwamen. Bij de aanslagen, die het werk zouden zijn geweest van
afpersers, werd een politieman gedood. Op een parkeerplaats in
de hoofdstad Taipei werd in een frisdrankfles een anonieme
brief gevonden waarin van McDonalds zo'n 450.000 gulden
wordt geëist.
Af*«ce f'tnct Ptue ANP Alymttn Ntdtdind* Pl
Frankrijk en Oostenrijk openen luchtbrug
SARAJEVO AP/DPA
Frankrijk en Oostenrijk hebben gisteren aangekondigd
dat zij vandaag een luchtbrug openen om de inwoners
van Sarajevo van voedsel te voorzien. Volgens deskundi
gen is de voedselvoorraad voor de 600.000 inwoners van
de Bosnische hoofdstad als gevolg van de burgeroorlog
binnen twee weken op als geen maatregelen worden ge
nomen.
moeden voor de rest van Bos
nië, dat bijna geheel door land
wordt omsloten. Voor de meer
dan 400.000 Bosnische vluchte
lingen is het krijgen van voedsel
nog moeilijker. Gewapende
benden verhinderen de interna
tionale hulporganisaties nood
hulp onder de vluchtelingen te
distribueren. Bij een door Ser
viërs bemande barricade ten
noorden van Sarajevo werden
twee weken geleden vijf vracht
wagens van het Unhcr gestolen.
Door de hevige gevechten kun
nen talloze andere konvooien
niet hun plaats van bestemming
bereiken.
Gus Konturas van de Ameri
kaanse hulporganisatie Interna
tionaal Reddingscomité spreekt
over een crisis. „Maar er is een
Internationale hulporganisaties
proberen westerse regeringen te
waarschuwen voor de komende
ramp. „We krijgen al verzoeken
van lokale organisaties de be
volking te helpen. De situatie
zal dramatisch worden als de
blokkades van de steden niet
worden opgeheven", aldus
Jean-Noel Wetterwald van het
Hoge Commissariaat voor de
Vluchtelingen van de Verenigde
Naties (Unhcr). Vlees, groenten,
fruit en melk zijn nergens meer
in Sarajevo te vinden. Op de
boerenmarkten worden alleen
nog maar brandnetels en paar
debloemblaadjes verkocht.
De blokkades van de grote
steden door de Servische mili
ties doen ook het ergste ver
veel grotere crisis onderweg. De
bevolking van Bosnië is binnen
kort net zo hulpbehoevend als
de vluchtelingen nu", voorspelt
hij.
De afgelopen nacht is Saraje
vo het doelwit geweest van de
zwaarste artilleriebeschietingen
sinds het uitbreken van de ge
vechten in Bosnië-Hercegovina.
Volgens de Kroatische zender
Radio Zagreb vuurde het fede
rale leger vanuit zijn kazernes
rond Sarajevo granaten af op de
Bosnische hoofdstad.
De Bosnische strijdmacht
wist een aanval van een federale
infanterie-eenheid af te slaan.
De zender had geen informatie
over eventuele doden. Onbe
kenden hebben vanmorgen in
Brcko twee bruggen over de
Bosnisch-Kroatische grensrivier
Sava opgeblazen, aldus Radio
Zagreb. Gemaskerde mannen
brachten explosieven aan nadat
zij eerder een Bosnische politie
patrouille, die de bruggen be
waakte, hadden ontwapend en
gegijzeld.
sint petersburg Meer dan 10.000 mensen hebben gisteren tijdens
een plechtige uitvaartdienst in St Petersburg de laatste eer bewe
zen aan de troonopvolger van tsaar Nicolaas II. Groothertog Vladi
mir Kirilovitsj Romanov, die op 21 april op 74-jarige leeftijd in Mia
mi overleed, werd in Finland geboren maar verbleef het meest in
Frankrijk. De vader van de overledene was Kirill Vladimirovitsj Ro
manov. een neef van de laatste tsaar. De 38-jarige dochter van de
overledene, groothertogin Maria, is de huidige troonopvolgster.
FOTO» EP A
DONDERDAG 30 APRIL 1992
NEW YORK AP
De Verenigde Staten blijven
zich verzetten tegen een voor
stel van de Verenigde Naties om
de uitstoot van gassen te beper
ken die verantwoordelijk zijn
voor het broeikaseffect. Dit is
gisteren te kennen gegeven
door Michael Zammit Cutajar,
secretaris van het onderhande
lingscomité van de VN dat is
belast met voorbereidingen
voor de Aarde Top die 3 juni be
gint in Rio de Janeiro.
Zammit Cutajar zei dat de
Verenigde Staten zich weliswaar
enigszins bereid hebben ge
toond om tot een compromis te
komen, maar dat zij gekant blij
ven tegen een Europees voorstel
om de uitstoot tegen het jaar
2000 terug te brengen op het ni-
FREETOWN AFP/Rtr/AP
Een uit vijf leden bestaande mi
litaire raad heeft gisteren ge
meld dat zij de macht heeft ge
grepen in Freetown, de hoofd
stad van het Westafrikaanse
Sierra Leone. De raad noemt
zich voluit het Collectief van Pa
triottische Officieren en Solda
ten van de Sierraleoonse Strijd
krachten.
De verklaring werd uitgezon
den door een particulier radio
station. Het Collectief zegt dat
het een eind heeft willen maken
aan de onderdrukking door en
het wanbeleid van de regering
van de Partij van het Congres
van het Gehele Volk, de enig
toegestane partij in de voorma
lige Britse kolonie. Volgens
bronnen in Freetown is presi
dent Joseph Momoh in veilig
heid. Hij zou zich ophouden in
zijn residentie in de hoofdstad.
De muiterij, waarvan eerder
sprake was en die nu lijkt te. zijn
LUXEMBURG PETER DE VRIES
CORRErPONDENT
De EG gaat diep in de buidel
tasten om het wetenschappelijk
onderzoek in de voormalige
Sovjetunie te redden. De onge-,
veer een tot twee miljoen we
tenschappers, die werkzaam
waren in het civiele (niet-mili-
taire) onderzoek, moeten beur
zen en gezamenlijke onder
zoeksprojecten aangeboden
krijgen door Westerse instellin-
gen
Het initiatief sluit aan op een
recent gezamenlijk centrum van
de VS, Japan, EG en Rusland om
de atoomgeleerden van de
voormalige Sovjetunie op te
vangen. Op die manier wil het
Westen voorkomen dat hun
kennis in handen komt van lan
den als Libië of Irak, waardoor
die landen nucleaire, bacterio-
veau van het jaar 1990. „Het is
de limiet waar zij tegen zijn,"
aldus Zammit Cutajar. „Zij zijn
niet tegen het idee van reduc
tie." De onderhandelingen zijn
vandaag hervat en duren tot 8
Eileefl Claussen, woordvoer
ster van EPA, Environmental
Protection Agency, zei vorige
week dat uit een onderzoek van
de Amerikaanse regering zelf
was gebleken dat milieumaatre
gelen en energiebesparingen de
VS al dicht bij de voorgestelde
limiet brengen. Het verzet tegen
een specifieke limiet is evenwel
zo groot dat die kleine laatste
stap, waarmee volgens Claussen
niet veel kosten zijn gemoeid,
kennelijk niet kan worden ge
zet.
uitgelopen op een geslaagde
staatsgreep, kwam voor diplo
maten niet als een verrassing.
De 3.500 leden van de Sierra
leoonse strijdkrachten zijn
zwaar gedemoraliseerd als ge
volg van een tekort aan geld en
uitrusting. Zij hadden de indruk
dat de regering geen emst
maakt met pogingen een eind
te maken aan gevechten in het
oosten van het land, nabij de
grens met Liberia. SierTaleoonse
troepen moeten het in dat ge
bied opnemen tegen de Liberi
aanse verzetsgroep van Charles
Taylor.
De muiters hadden gisteren
het regeringsgebouw omsingeld
en twee radiostations bezet. In
Freetown wemelde het van de
soldaten maar het was niet dui
delijk wie het heft in handen
heeft. Volgens ooggetuigen is er
in de stad flink slag geleverd
maar of daarbij slachtoffers zijn
gevallen is nog onduidelijk.
logische of chemische wapens
kunnen maken.
Volgens de onderzoeksminis
ters van de EG is een soortgelij
ke aanpak nodig om te voorko
men dat de civiele wetenschap
pers Rusland verlaten en naar
het Westen vertrekken.
Vooralsnog richt het plan zich
op natuurwetenschappers en
technici; de sterk politiek beïn
vloede sociale wetenschappers
vallen er buiten. Rusland heeft
zelf op de wetenschappelijke
samenwerking aangedrongen.
Het geld moet komen uit al ge
reserveerde bedragen voor de
technische samenwerking.
Voorlopig wordt overwogen
jaarlijks ongeveer 100 miljoen
uit te trekken voor beurzen, sta
ges. gezamenlijke onderzoeks
projecten en financiering van
onderzoek in Rusland.
JOHANNESBURG P.VAN NUUSENBURG
CORRESPONDENT
De Zuidafrikaanse politie heeft
een lid van het blanke parle
ment gearresteerd wegens mo
gelijke betrokkenheid bij bom
aanslagen op scholen en post
kantoren in en rond de hoofd
stad I^etoria. Koos Botha, die
verleden maand uit de extreem
rechtse Konservatieve Partij
(KP) werd gezet, werd gister
middag door de politie van huis
gehaald. Hij is later op borg
tocht vrijgelaten.
Botha zou meer weten van
een serie bomaanslagen in Pre
toria en het oosten van de pro
vincie Transvaal, die sinds juli
verleden jaar door extreem
rechtse elementen zijn ge
pleegd. Bij een van de aansla
gen werd een leegstaande
school verwoest die zou dienen
als opvangcentrum voor kinde
ren van ANC-leden die terugke
ren uit ballingschap.
Het ANC is in opspraak ge
raakt door het optreden en uit
spraken van enkele belangrijke
regionale en plaatselijke leiders.
De ANC-top riep gisteren de lei
der van de afdeling West-Trans
vaal op het matje om zich te
verantwoorden voor een oprui
ende uitspraak. George Mathu-
sa zou verleden week hebben
verklaard dat het zogenaamde
onafhankelijke thuisland Bop-
hutatswana door 'bomaansla
gen en de halsbandmethode'
(waarbij het slachtoffer via een
in brandgestoken autoband
wordt vermoord, red.) 'onre
geerbaar' zal worden gemaakt.
Eerder deze week werden in
Sebokeng, een township zestig
kilometer ten zuiden van Jo
hannesburg, twee bestuursle
den van het ANC gearresteerd.
Mazebuko en Radebe waren in
het bezit van politie-uniformen,
een handgranaat en een pistool.
Een derde kwam bij een vuur
gevecht met de politie om het
Gisteren verscheen een ANC-
kopstuk in de provincie Natal,
Bougani Msomi, voor de poli
tierechter. In zijn kantoor waren
een grote hoeveelheid wapens
en lidmaatschapskaarten van
de Zulu-beweging Inkatha ge
vonden. Het ANC en Inkatha
zijn gewikkeld in een machts
strijd op leven en dood.
BRUSSR HANS DC 8RUUN
CORRESPONDENT
De 55-jarige Amerikaanse gene
raal John Sjalikasjvili wordt de
nieuwe opperbevelhebber van
de Navo in Europa. Hij volgt op
24 juni John Gal vin op die met
pensioen gaat en komend na
jaar professor wordt aan de be
roemde militaire academie van
West Point.
Sjalikasjvili is van Poolse af
komst. Hij spreekt behalve En
gels ook Pools en Duits, een
voordeel gezien de rol van
Duitsland eiT Polen in het Euro
pa van na de koude oorlog.
ALGIERS AFP/RtrAJPl
Het Hooggerechtshof in Algerije
heeft gisteren het verbod van
hel Islamitisch Hrddingsfront
(FIS) bekrachtigd. De funda
mentalistische partij was in be
roep gegaan tegen het verbod
opgelegd door een lagere recht
bank in Algiers. Het verbod
volgde op rellen die uitbraken
nadat verkiezingen werden af
gelast waarin de FIS afstevende
LONDEN DPA
Tradities zijn onderhevig aan
bederf, zelfs in het 7io traditiege
trouwe Groot-Brittannië. Zijn
de mannen met bolhoed,
streepjespak en paraplu de
laatste jaren al langzaam uit het
straatbeeld van Londen ver
drongen, nu dreigt noe een ty
pisch Brits verschijnsel te ver
dwijnen: de pruik van de rech
ter
De 300 jaar oude traditie staat
zwaar onder druk en de eerste
plaats waar de rechters
pruikioos hun oordeel zullen
vellen, wordt, als de hervor-
Energieheffing
EG wassen neus
BRUSSEL ANP
De C02-heffing die de Europese
Commissie wil invoeren, wordt
voorlopig niet meer dan een
wassen neus. Verwacht wordt
dat het definitieve voorstel van
de commissie aan de minister
raad weliswaar uit zal gaan van
invoering van een dergeli)ke
heffing, maar alleen als de be
langrijkste industriële partners
van de EG (VS en lapanj dat ook
doen. De Amerikaanse presi
dent hush heelt OfÜailgl e. hter
al laten weten niets voor de hef
fing te voelen.
De commissie kwam gisteren
bijeen voor een „onenterend"
gesprek over de C02-heffing.
Omdat een fors aantal commis
sarissen niet aanwezig kon zijn.
werd de definitieve besluitvor
ming enkele weken uitgesteld.
De invoering van de energie
heffing vormde een stokpaardje
van milieucommissaris Uario
Ripa di Meana in zijn strijd te
gen het broeikas-effect. De hef
fing op fossiele brandstoffen
moest in zijn ogen de „bruids-
i h.it MB ut 11i zi|ti on de we
reldmilieuconferentie die in ju
ni in Brazilië wordt gehouden.
Het bedrijfsleven heeft echter
altijd heftig geprotesteerd tegen
een eenzijdige invoering door
de EG. omdat dat hun concur
rentiepositie tegenover andere
grote industrielanden ernstig
zou schaden.
'Sjali' zoals hij wordt ge
noemd, is geen onbekende in
Europa. Hii was eerder plaats
vervangend commandant van
de Amerikaanse strijdkrachten.
Hij kreeg bekendheid door de
hulpoperatie aan de Kurdische
vluchtelingen in Irak. die hij na
de Golfoorlog leidde.
Met de benoeming van Sjali
kasjvili wordt de traditie voort
gezet dat de Navo-strijdkrach
ten in Europa onder Ameri
kaanse leiding staan. De lidsta
ten vinden dit een goede ma
nier om de VS nauw bij de Eu
ropese defensie betrokken te
houden.
op een monsterzege.
Het proces tegen zeven voor
aanstaande leiders van het FIS
is weer uitgesteld, dit keer tot
„midden juni", meldde het Al
gerijnse staatspersbureau APS.
De 21 advocaten van de verde-
lU0llg hsUMB MMMftI gr-
pleit om de gevangen leiders de
status van politiek gev angene te
geven om te voorkomen dat zij
door een militaire rechtbank
zullen worden berecht.
mingsgezinden hun zin krijgen,
de handelskamer. Dinsdag be
gon III lit- Raad van I landelsjw
nsten het overleg over een revo
lutionaire wij/iging in de kle
dingvoorschriften geen pruik
en geen toga meer.
veel rechters zullen, vooral in
de zomer, maar wat blij zijn
wanneer zi| dl \rrpln hir tOOl
kunnen laten liggen. Nu kan
een rechtbank alleen bij grote
hitte en dan nog bij wijze van
uitzondering de rechters ont
slaan van de draagplicht van
„het jeukende symbool van een
vergane tijd", zoals de de Britse
krant The Times de pruik om
schreef.
De hcrvorminfpgezindcn
hebben ook edele motieven de
pruik voortaan thuis te laten.
Een pruik maakt verdachten en
getuigen bedeesd en vergroot
de kloof tussen de burger en de
vertegenwoordigers van het
recht, zo voeren zij aan
De conservatieve Daily Tele
graph ziet wel wat in handha
ving van de traditie Symbolen
blijven nodig om het individu
tegen de rechter te laten opkij
ken.
Het dragen van pniiken gaat
lerai m d)d Mn kootag tyi
rel II die deze Franse mode aan
het einde van de 17e eeuw in
zijn land introduceerde /Van het
Hof wordt de pruik al lang niet
meer gedragen, maar de rech
ten handhaafden de traditie.
Tot voor kort droeg ook de
voorzitter van het Lagerhuis een
pruik. Maar Hetty Hoothmyd.
die maandag als eerste vrouw
tot voorzitter werd gekozen,
hoeft de gepoederde pruik niet
op te zetten.
Onvrede wegens tekort aan uitrusting
kabul» Ahmed Shah Masud, de belangrijkste verzetsleider en de nieuwe minister van defensie van Afghanistan, is gisteren met 10.000 man
de hoofdstad Kabul binnengetrokken. Masud werd geëscorteerd door vrachtwagens vol manschappen en 100 tanks. De verzetsleider had zijn
verboden bij wijze van vreugde in de lucht te schieten. De meeste verzetsstrijders droegen vlaggen en portretten van Masud met zich
HONG KONG YOJANA SHARMA
In Hong Kong is naast opluchting over de benoeming
van de nieuwe gouverneur, Christopher Patten, ook
veel twijfel gerezen. Vooral de achtergrond van Patlefi
en de wijze waarop hij werd benoemd, heeft de vraag
opgeworpen of hij wel in staat zal zijn om de belangen
van Hong Kong te verdedigen. Waarschijnlijk is Patten,
voorzitter van de Britse Conservatieve partij, de laatste
gouverneur van Hong Kong. Want in 1997 gaat de Brit
se kroonkolonie over in Chinese handen.
Hong Kong heeft enkele maanden zonder gouver
neur gezeten nadat lord David Wilson in januari plotse
ling van het toneel verdween en er geen opvolger voor
handen was. De benoeming van Patten maakte daar
een einde aan, tot opluchting van vele inwoners van
Hong Kong.
Traditioneel wezen de Britten hoge diplomaten met
goede kennis van China en Hong Kong aan als gouver
neur. Maar Patten is niet zo n specialist. De Britse pre
mier lohn Major rechtvaardigde zijn beslissing door te
zeggen dat hij ervan overtuigd was dat Patten de „beste
man" was om Hong Kong te leiden in deze woelige
overgangsperiode zonder de kroonkolonie te destabili
seren en de Chinese leiders tegen zich in het harnas te
jagen. Patten, op zijn beurt, verklaarde dat hij „vastbe
sloten is om de belangen van alle inwoners van Hong
Kong te verdedigen.
Hoewel de politieke capaciteiten van Patten in Hong
Kong worden erkend, is er toch ontevredenheid. Patten
werd benoemd nadat hij tijdens de verkiezingen begin
deze maand zijn zetel in het Lagerhuis was kwijtge
raakt. De kritiek is dat het gouverneurschap Patten als
troostprijs werd gegeven.
„De benoeming kan ons alleen maar teleurstellen-
/'schreef de Chinese krant Ming Pao zaterdag in een
commentaar. De krant noemde het een „aanfluiting"
dat Groot-Brittannië iemand tot gouverneur benoemt
die weinig kennis van Hong Kong en China heeft en zo
juist een verkiezingsnederlaag heeft geleden.
„We blijven met het gevoel opgescnecpt zitten dat wc
afhankelijk zijn van de algemene Britse verkiezingen
waar het gouverneurschap wordt behandeld als een
troostprijs voor hen die verloren hebben." aldus Vin-
Hong
cent Cheng, lid van de wetgevende raad
Kong.
Veel parlementsleden in Hong Kong zeggen dat het
feit dat de kroonkolonie niets te vertellen had bij de se
lectie van de nieuwe gouverneur het bewijs Ls dat lon-
den alleen maar bezig is met het najagen van de eigen
belangen.
Groot-Brittannië hecht er veel belang aan om Hong
Kong zo geruisloos mogelijk over te dragen aan China
Dit had tot gevolg dat Londen in btjna alle belangrijke
kwesties inzake de vrijheden van Hong Kong heeft toe
gegeven aan Peking. Zo is Londen gezwicht voor de
dat na 1997 niet meer dan twee van de vijf
i het Hooggerechtshof niet-Chinees mogen
chter
zijn.
Politiek commentator lx> Chi-Kin voorspelt dat Pat
ten Hong Kong niet zal helpen bij het oplossen van
problemen, noch de belangen van de kroonkolonie
voor zal laten gaan. Waarnemers vsi)Zen erop de gou
verneur niet alleen succesvolle onderhandelingen met
China moet voeren over een rustige overdracht in 1997,
maar ook de stemming in Hong Kong positief moet be
ïnvloeden.
