VNKloof tussen arm en
rijk groeit alarmerend
Gevechten in Bosnië gaan door
ondanks vredesaanbod Serviërs
Buitenland
Gematigd verzet praat met Kabul over regering
Honderden mensen onder het puin in Guadalajara
Meer dan 6000 doden door Tsjernobyl
moskou Tussen de 6.000 en 8.000 Oekraïners zijn overleden
aan de gevolgen van de kernramp in Tsjernobyl op 26 april 1986.
Dit hebben de Oekraïnse autoriteiten gisteren bekendgemaakt.
Volgens officiële Sovjet-cijfers waren slechts 31 mensen overle
den aan de gevolgen van de ramp. Een studie die is gepresen
teerd aan het Europees Parlement zegt dat 150.000 mensen, on
der wie 60.000 kinderen, zijn blootgesteld aan hoge doses stra
ling. Oekraïne wil de kerncentrale in 1993 sluiten.
Vlucht naar Canada per container
Antwerpen Dokwerkers in de Antwerpse haven hebben dinsdag
elf Roemeense verstekelingen ontdekt die zich hadden vestopt
in een container bestemd voor Canada. De achterdocht van de
havenarbeiders werd gewekt door de aanwezigheid van lucht -
gaatjes in de container. Volgens de havenpolitie verkeerden de
Roemenen in goede gezondheid en hadden zij voldoende voed
sel en water bij zich voor de overtocht van twee weken. De groep
had zich zelfs voorzien van een toilet.
Duke geeft strijd om Witte Huis op
Washington De voormalige Ku Klux Klan-leider David Duke
heeft zich gisteren teruggetrokken uit de race om het Ameri
kaanse presidentschap. De extreem-rechtse Duke boekte weinig
succes met zijn pogingen in te spelen op wrok-gevoelens onder
de blanke middenklasse. Hij had zijn zinnen gezet op de kandi-
datur bij de Republikeinen van zittend president Bush. In veel
staten werd zijn naam echter niet van de kieslijst geweerd.
Jaruzelski overwoog zelfmoord
parus Generaal Wojciech Jaruzelski, die in 1981 de staat van
beleg afkondigde in Polen om de vakbond Solidariteit de kop in
te drukken, had het met die beslissing zo moeilijk dat hij over
woog zelfmoord te plegen. Dat zegt de generaal in "Ketenen en
toevluchtsoord: memoires', het boek over zijn leven dat vandaag
in Frankrijk wordt gepubliceerd. Het boek verhaalt over Jaru-
zelski's jeugd, d^ deportatie van zijn familie naar Siberië tijdens
de Tweede Wereldoorlog en zijn militaire carrière. Het zwaarte
punt ligt echter bij de crisis in 1981.
Chinese partij royeert medewerker Zhao
peking De Chinese partijleiding heeft een naaste medewerker
van de afgezette partijleider Zhao Ziyang uit de communistische
partij gezet. De 57-jarige Bao Tong werd in mei 1989 gearres
teerd wegens steun aan de destijds op de voorgrond tredende
democratiseringsbeweging. Bao trad in 1988 toe tot het Centrale
Comité en was de rechterhand van Zhao, die na het neerslaan
van het studentenprotest op het Plein van de Hemelse Vrede
werd afgezet. Bao moet nog voor de rechter verschijnen.
Boeven met gewetensnood mogen bellen
Tokyo* De Japanse politie heeft in de strijd tegen de onderwe
reld een geheel nieuw wapen ingezet: een speciaal telefoonnum
mer waar gangsters terecht kunnen die genoeg hebben van het
criminele leven, maar niet weten hoe ze een nieuwe bladzijde
van hun leven moeten omslaan. De gangster-hotline is dinsdag
begonnen in het zuidelijk van Tokyo gelegen district Kanagawa.
Vorige maand begon de Japanse politie een harde campagne te
gen de yakuza, het Japanse equivalent van de maffia.
Veel baby's in Latijns-Amerika sterven
brasiua Elk jaar sterven in Latijns-Amerika een half miljoen ba
by's vóór hun eerste verjaardag als gevolg van ondervoeding of
door gebrek aan goede gezondheidszorg. Dit hebben autoritei
ten bekendgemaakt op de internationale conferentie over kin
dersterfte, die gisteren in de Braziliaanse hoofdstad is begonnen.
Troonpretendent Romanov sterft
Miami Groothertog Vladimir Kirilovitsj Ronianov is dinsdag in
een ziekenhuis in Miami (Florida) op 74-jarige leeftijd overle
den. Romanov was de zoon van Kiril Vladimirovitsj Romanov,
een neef van de in 1917 door de bolsjewieken terechtgestelde
laatste Russische tsaar Nicolaas II. Daarmee was hij de eerste
Russische troonpretendent. Hij werd in 1917 in ballingschap in
Finland geboremen woonde het grootste deel van zijn leven in
Parijs. Vorig jaar november bracht Vladimir Kirilovitsj voor het
eerst een bezoek aan bet land van zijn voorvaderen.
De kloof tussen rijke en arme landen is de afgelopen 30
jaar twee keer zo groot geworden. Bovendien lopen de
arme landen jaarlijks 500 miljard dollar aan inkomsten
mis, omdat de rijke landen barrières opwerpen om hun
arbeidsmarkt en financiële markten te beschermen. Dat
blijkt uit het jaarverslag van de ontwikkelingsorganisatie
van de Verenigde Naties (UNDP).
el
Vanuit de lucht zijn de gevechten in Sarajevo goed te lokaliseren.
foto tanjuo
Pr«* ANP Algrmeen N?de«Undi AP Anocutrd Prw
OPA Outset Pret* Agentur GPO Gemee*nch«ppeHke Pen«**"tt
Ind The Independent IPS Inter Prett Servxre R TP Reuter
UPi Unrtrd Pms International
Derde Wereld lijdt fors oiider beperking migratie
PONDERDAG 23 APRIL 1992
ZAGREB DPA
In Bosnië-Hercegovina en Kroa
tië gingen de gevechten afgelo
pen nacht door, ondanks het
aanbod van de Serviërs aan de
moslims en Kroaten het vuren
te staken. Dat heeft de Kroati
sche radio vanmorgen gemeld.
De Serviërs boden gisteren
onverwacht aan de huidige
grenzen van de republiek te be
houden en „tot nu toe bereikte
militaire successen niet te er
kennen". Onder leiding van de
Europese Gemeenschap zou
moeten worden gepraat over
opsplitsing in gebieden voor
moslims, Serviërs en Kroaten.
Geen van die gebieden zou bij
een andere republiek mogen
worden gevoegd.
De strijd gaat echter gewoon
door. Vooral Mostar, de provin
ciehoofdstad van Hercegovina,
kreeg het zwaar te verduren.
Deze stad werd de hele nacht
bestookt door het door Serviërs
gedomineerde Joegoslavische
leger. Ook in de Bosnische
hoofdstad Sarajevo kwam het
weer tot gevechten.
De landingsbaan van het
vliegveld van Sarajevo is be
schadigd. aldus Radio Zagreb.
Onduidelijk is nu of het bezoek
van EG-gezant Lord Carrington
en de Portugese minister van
new york-den haag gpd/anp
De UNDP noemt de groeien
de kloof tussen arme en rijke
landen 'alarmerend'. De 1 mil
jard rijkste wereldburgers zijn
150 keer zo rijk als de 1 miljard
die tot de allerarmsten behoren.
De 50 miljard dollar ontwikke
lingshulp heeft de kloof niet
verkleind. Dat komt onder meer
omdat de hulp maar ten dele
buitenlandse zaken, Joao de
Deus Pinheiro, vandaag door
gaat. Gisteren deden al geruch
ten de ronde dat het tweetal van
het bezoek zou afzien in ver
band met de aanhoudende ge
vechten.
In Kroatië werd de industrie
stad Karlovac met zware artille
rie bestookt. Bij schermutselin
gen in Osijek en Sibenik vielen
zeker twee doden.
Intussen bekijken Amerika en
de EG de mogelijkheid om ge-
zamelijk stappen te ondeme-.
men tegen Servië, dat door hen
wordt beschouwd als hoofd
schuldige voor de burgeroorlog
in Bosnië.
ten goede komt aan de aller
armste landen.
De VN leggen de verantwoor
delijkheid voor de onderontwik
keling van derde wereld-landen
in eerste instantie bij die landen
zelf. „Maar hulp van buitenaf is
weinig effectief gebleken", con
stateert het rapport.
Tegelijkertijd zijn de arme
landen het slachtoffer van dra
matische prijsdalingen van
GUADALAJARA AFP/RTR/UPI
Duizenden vrijwilligers probe
ren in de Mexicaanse stad Gu
adalajara met hun blote handen
nog levende mensen onder het
puin vandaan te halen. Het
aantal doden als gevolg van een
serie gasexplosies in de tweede
stad van Mexico is inmiddels
opgelopen tot over de 200, zo
heeft een woordvoerder van het
Rode Kruis van de staat Jalisco,
waarvan Guadalajara de hoofd
stad is, meegedeeld.
De lijken liggen opgebaard in
het sportcentrum in het stads
hart, waar zij door reddingwer-
KABUL AP/Rtr/AFP
Gematigde Afghaanse rebellen
werken sinds gisteren met de
regering in Kabul samen om,
een regering onder aanvoering
van het verzet op poten te zet
ten. Op die manier proberen zij
de fanatieke rebellenleider Hek-
matyar buiten de deur te hou
den, die Kabul tot 27 april de
tijd heeft gegevet^ zich over te
geven.
Een strijdmacht van zeker
1.000 verzetsstrijders is onder
hegeleiding van een Afghaanse
legerkolonel naar de rand van
de hoofdstad opgetrokken. Le
den van het verzet bemannen
samen met officieren van het
Afghaanse leger verdedigings
positie}» rond de stad.
Het was gisteren in Kahul dan
ook rustiger dan de dagen er
voor. De winkels waren open en
de markten werden druk be
zocht. Nadat om 9 uur 's avonds
het uitgaansverbod was inge-
grondstoffen en kampen ze met
een 'brain drain'. Steeds meer
goed-opgeleide en relatief rijke
inwoners van ontwikkelingslan
den emigreren naar het rijke,
geïndustrialiseerde deel van de
wereld.
Maar waar de ontwikkelings
landen nog het meest van te lij
den hebben is dat industrielan
den hun arbeidsmarkt afscher
men voor gastarbeiders uit ont
wikkelingslanden. „Het zou on
realistisch zijn om te verwach
ten dat industrielanden hun im-
migratie-beleid zullen versoe
pelen", aldus het rapport. Maar
in plaats daarvan moet de Der
de Wereld economische kansen
worden geboden, zodat ze hun
werklozen zelf kan opvangen.
.Anders komen er in de 21e
kers naar toe zijn gebracht. De
explosies in de dichtbevolkte
wijk Reforma hebben een enor
me schade aangericht. Tiental
len huizen en auto's werden
verwoest. Auto's kwamen op
daken van huizen en in bomen
terecht.
Een medewerker van de staat
Jalisco meldde dat het aantal
gewonden tot 750 is opgelopen.
Een deel van de slachtoffers be
vindt zich nog onder de ravage.
Voor hun leven wordt gevreesd,
aldus de functionaris van het
Rode Kruis.
Lokale autoriteiten hebben
bevestigd dat het gas dat de ze-
gaan. vlogen echter lichtkogels
door de lucht en was het geronk
van tanks te horen.
Hekmatyar heeft gedreigd de
hoofdstad aan te vallen als deze
zich uiterlijk maandag niet aan
hem overgeeft. Ahmed Shah
Masud, de leider van de gema
tigde verzctsfactie, heeft Hek
matyar opgeroepen zich aan te
sluiten bij de pogingen een ver-
zetsregering van de grond te
krijgen. „Hekmatryar is een oor-
logssstokerzei Masud in zijn
hoofdkwartier in Charikar. „De
trein van de vrede is al vertrok
ken en wie mee wil, moet op
stappen", zei Masud vooraf
gaand aan een onderhoud met
de speciale VN-gezant Benon
Sevan.
Sevan heeft de leiders van het
verzet dinsdag gewaarschuwd
dat zij hun politieke voordeel
verspelen als zij hun onderlinge
vetes niet bijleggen en tot over
eenstemming komen. Sevan
probeert ook een vrijgeleide te
eeuw migratie-stromen op gang
waarbij die naar Amerika, Cana
da en Australië destijds in het
niet zullen vallen", waarschuwt
het VN-rapport.
De VN pleiten voor kwijt
schelding van schulden, verho
ging van de ontwikkelingshulp
en een eerlijker verdeling van
de ontwikkelingsgelden. Nu is
het zo dat hulpontvangende
landen in het relatief rijke Mid
den-Oosten tien keer zoveel
geld krijgen als de hulpontvan
gende landen in het veel armere
Azië. „Maar het allerbelangrijk
ste is dat de wereldmarkt wordt
opengegooid voor de arme lan
den en arme volken. Ze kunnen
alleen in hun levensbehoeften
voorzien als ze een eerlijke kans
krijgen", aldus het rapport.
ker 17 explosies heeft veroor
zaakt een sterke chemische ver
binding was waarbij koolwater
stof vrijkwam. De koolwaterstof,
waarvan de herkomst nog niet
precies is na te gaan. nestelde
zich in hoge concentraties in
een van de verzamelbekkens
van het stadsriool en kwam tot
ontploffing toen de chemische
verbinding met zuurstof in aan
raking kwam.
Jaime Avalos Medina, woord
voerder van de regering van de
staat Jalisco, zei dat een onder
zoek wordt ingesteld naar be
weringen dat drie bedrijven
maandag of dinsdag chemische
.WELZIJNSSCHAAL
p-^VN-LANDEN
stoffen of vloeibare gassen in
het stadsriool zouden hebben
gedumpt. Een andere versie
voor de aanleiding van de serie
ontploffingen is dat er in de
olieraffinaderij van het staatsbe
drijf Pemex even buiten de stad
koolwaterstof is opgehoopt en
vervolgens is geëxplodeerd.
De gasontploffing in Guadala
jara is de ernstigste in Mexico
sinds 1984. In dat jaar werden
meer dan 400 mensen gedood
door ontploffingen in een gas-
depot in de buitenwijken van
Mexico-Stad.
Grote coalitie
Polen mislukt
warschau afptrtr
De poging om een grote coalitie
van tien politieke partijen in Po
len te formeren is gisteren stuk
gelopen De besprekingen ovei
een coalitie van de huidige ze
ven regeringspartijen met drie
oppositiegroepen begonnen be
gin deze maand. Olszewski
hoopte zijn minderheidsrege
ring op die manier een steviger
basis te geven in het Poolse par
lement, dat sterk is versplinterd.
De onderhandelingen zouden
zijn stuk gelopen op de verde
ling van de ministersposten. De
huidige regeringspartijen wil
den geer^ afstand doen van de
belangrijkste ministeries, waar
onder defensie, binnenlandse
zaken en justitie.
Overigens- lijkt de economie
van Polen aan de beterende
hand. Dinsdag maakte het Pool
se bureau voor de statistiek be
kend dat de industriële produk-
tie is toegenomen, de werkloos
heid kleiner is geworden en dat
het tekort op de begroting klei
ner is uitgevallen dan was ver
wacht.
Amerikaans
Hof buigt zich
over abortus
washington henk dam
correspondent
Het Amerikaanse Opperste Ge
rechtshof heeft zich gisteren ge
bogen over de abortuswet For
meel werd het Gerechtshof niet
meer gevraagd dan uitspraak te
doen over de legaliteit van een
wet die onlangs in de staat
Pennsylvania werd aangeno
men. Die wet beperkt het recht
op vrije abortus.
Zo staat er in de wet dat vrou
wen die een abortus wensen, na
consultatie van een arts 24 uur
moeten nadenken over de ge
volgen van hun beslissing. De
arts moet hen ook op alternatie
ven voor abortus wijzen, en ver
der moeten de betrokken vrou
wen hun echtgenoten over hun
voornemen inlichten.
Als hef Gerechtshof oordeelt
dat die wet niet in strijd is met
de Grondwet dan zal het van de
gebruikte argumenten afhangen
hoe verstrel&end die uitspraak
is. Want als het Gerechtshof van
mening is dat de staat Pennsyl
vania zelf moet weten op wat
voor manier zij eboftUS Mffl re
gelen of beperken, dan zou dat
Betekenen dat het Hof niet lan
ger federale regelgeving over
abortus accepteert.
Op dit moment is het recht
op vrije abortus federaal gere
geld. dankzij een eerdere uit
spraak, gedaan in 1973, van het
Opperste Gerechtshof Daarin
staat dat de verschillende staten
niet het recht hebben abortus te
verbieden. Als het Opperste Ge
rechtshof de uitspraak uit 1973
indirect ongeldig verklaart, dan
staat het vast dat in tal van
Amerikaanse staten abortus on
mogelijk of zo goed als onmo
gelijk zal worden. Het gaat daar
bij vooral om staten in het zui
den van het land
Het Hof zal in juli uitspraak
doen Als de uitspraak het einde
van de federale abortuswet be
tekent, dan zal abortus bij de
presidentsverkiezingen van no
vember een van de belangrijk
ste onderwerpen zijn
Daarbij is de positie van de
presidentskandidaten zon
neklaar. President Bush is tegen
vrije abortus. De waarschijnlijke
presidentskandidaat van de De
mocraten. Bill Clinton, is voor
Gaddafi wil
verdachten in
Cairo berechten
Pf KING-8BUSSE1Rif/anp
De Libische leider Gaddafi wil
dat de twee verdachten van de
bomaanslag op het Amerikaan
■e PanAm vttqfluig boven het
Schotse Lockerbie worden be
recht in Cairo. Dat heeft Gadda
fi gisteren verklaard in een in
terview met het officiële Chine
se persbureau Nieuw (Tiina.
In het interview wees hij op
nieuw uitlevering van de ver
dachten aan de VS of Groot
Brittannir van <1« 1 and I ii|
voegde eraan toe dat liblë er
voor 100 procent van is over
tuigd dat de mannen onschul
dig rijn
Over de VN-sanctï«*s tegen
zijn land zei Gaddafi „Het gaat
om een probleem van twee per
sonen en niet om een probleem
van een land. Daarom is het
zonder betekenis en onjuist li-
bië te straffen."
Radicaal verzet Afghanistan houdt vast aan ultimatum
krijgen voor de afgezette Af- sident wordt berecht. „Of hij
ghaan.se president Najibullah, vrijkomt of niet is een zaak van
maar Masud wil dat de ex-pre- dc Afghaanse natie", zei hij.
De ravage in Guadalajara is enorm (foto rechts); tientallen huizen en auto's werden verwoest (foto linksboven); de lijken liggen opgebaard in het
sportcentrum van Guadalajara (foto linksonder). foto's afp
