z
Schrijvende Lezers
0E/HECNTE
/IIKE/H/IDE
zelfstandig werkende kok
NISSAN FINANCE
ZOEKT
COMMERCIEEL
MEDEWERKER
BINNENDIENST M/V
f nance
NISSAN
Burgemeester Paats
Paats (1)
Burgemeester M. Paats van
Alphen aan den Rijn heeft de
laatste weken heel wat kritiek
te verduren gehad in verband
met zijn rol in de affaire-
Coupépolder. De verdeeldheid
over zijn aanblijven als
burgemeester is groot.
Ondanks het verslag van het
onderzoekscommissie, ge
naamd 'De onderste steen' c.q.
zondebok-steen; het gehakke
tak in de gemeenteraad; het ge
hakketak in de wandelgangen
van het Stadskantoor en het ge
hakketak over wat nog komen
zal, is het voor mij verheugend
dat burgemeester M. Paats een
krachtig standpunt heeft inge
nomen en op zijn post blijft.
Van harte het goede toegewenst
aan de burgemeester en zijn
echtgenote.
J. Demmendaal,
A. Verweystraat 23,
AJphen aan den Rijn.
Lezers van deze krant kunnen per brief reageren op de
inhoud. De reacties - mits kort en bondig geformuleerd -
worden geplaatst in de rubriek 'Schrijvende lezers'. Pu-
blikatie kan zonder opgaaf van redenen worden gewei
gerd en te lange brieven worden ingekort. Elke brief moet
zijn ondertekend met naam, adres en woonplaats. Ano
nieme brieven worden nimmer geplaatst. Richt uw brie
ven aan: hoofdredactie van het Leidsch/Alphens Dag
blad, postbus 54,2300 AB Leiden.
mijn me-
inachting
de daarin
Paats (2)
Beste meneer Paats,
Sinds medio 1989 woon ik in Al
phen aan den Rijn en heb ik van
meet af aan de publiciteit
rondom de Coupépolder mo
gen volgen. Ik woon zelfs rede
lijk dichtbij diezelfde polder,
dus de berichtgeving betreffen
de de verontreinigde vuilstort
interesseerde mij in hoge mate.
Nadat u vorig jaar al eerder in
de media onderwerp van ge
sprek bent geweest - met ach
terlating van op z'n minst een
aantal vraagtekens omtrent uw
functioneren - besluit u dat het
nodig is om uw twijfelachtige
imago zo mogelijk nog verder
aan te tasten.
Na de presentatie van het
rapport-Engwirda, en zonder
ogenschijnlijk aanwijsbare oor
zaak, valt u 'met de deur in
huis'. U treedt niet af. Uit alle
publicaties blijkt inmiddels dat
de conclusies in het rapport ve
le malen milder zijn verwoord
dan oorspronkelijk getrokken.
Overigens zijn de conclusies
verzacht na persoonlijke inter
ventie van een partijgenoot! Een
feit dat op zich al te denken
geeft met betrekking tot de zui
verheid van de politiek in AJ
phen aan den Rijn. Overigens
bent u op dit moment de enige
resterende bestuurder met 'ver
ontreinigende' handen.
U zegt dat het te simpel is om
Barbertje te laten hangen. Als u
daarmee bedoelt dat de verant
woordelijkheden van toen als
nog ter verantwoording geroe
pen moeten worden (maar dan
ook allemaal), kan ik geheel met
u meegaan. Als u echter bedoelt
dat het te Iaat is om iemand nog
iets aan te wrijven, dient u te
beseffen dat het juist die con
clusie is die zich onderscheidt
door simpelheid. Tevens lijkt u
dan voorbij te gaan aan het
rechtsgevoel van de bewoners
van uw gemeente.
Een gemeentelijk bestuurder
met verantwoordelijkheidsge
voel ten opzichte van de ge
meente weet wat hem te doen
staat en maakt zichzelf en de
gemeente niet belachelijk door
stijfkoppig tegen de stroom in
te willen roeien.
Misschien twijfelt u nog. Mis
schien houdt u vast aan uw be
sluit waarmee u n;
ning blijk geeft var
voor uw gemeente
overheersende mening.
Ook burgemeesters zouden
moeten weten dat er een tijd
van komen en een tijd van gaan
is. Uw tijd van gaan, burge
meester, is nu gekomen.
G.R. Buisman.
Bremstraat 44'
Alphen aan den Rijn.
Esperanto (3)
Onze medewerker Joop van
der Horst plaatste in deze
krant van zaterdag 28 maart
wat kritische kanttekeningen
bij het Esperanto als
wereldtaal. Hij vergeleek de
kunsttaal met een
vertaalcomputer. Ook in deze
rubriek Schrijvende Lezers van
woensdag 1 april reageerden
lezers daarop. Zij waren
teleurgesteld in de visie van
Van der Horst.
Als actief esperantist (iemand
die Esperanto beoefent) was ik
blij met het artikel in deze krant
van zaterdag 28 maart. Het gaf
naar mijn mening een goede
impressie van de situatie met
een aantal vraagtekens waarop
ik hier verder niet wil in gaan.
Wél wil ik reageren op de co
lumn van Joop van der Horst,
die op geestige wijze de espe
rantisten afdoet als idealisten
die. óf echt dom zijn. óf tegen
beter weten in vasthouden aan
een idee-fixe (dus óók dom).
Hoe is het mogelijk, dat ie
mand als Van der Horst, die
naar mijn idee toch beslist niet
dom is, schrijft dat een gram
matica die in twee middagen te
leren is per definitie niets kan
zijn.
Misschien kom je tot zo n uit
spraak als je jarenlang taalkun
de hebt gestudeerd en hebt
moeten worstelen met de inge
wikkelde grammatica-structu
ren van de zogenaamde echte
talen. Maar dat is toch geen re
den om te denken dat het per se
ingewikkeld moet. Het feit dat
de Bijbel, de Koran. Shake-
speares Hamlet, het Commu
nistisch Manifest, Brechts Drie
stuiversroman, enz. in het Espe
ranto verkrijgbaar zijn, zegt
toch wel heel wat! En er ver
schijnen steeds weer nieuwe in
het Esperanto vertaalde, maar
ook direct in het Esperanto ge
schreven boeken en gedichten
bundels.
Mijn vraag is; waar kiezen we
voor?
- naast onze moedertaal vele ja
ren studeren op een taal die
niet tot onze cultuur behoort;
die een ingewikkelde grammati
ca heeft met vele uitzonderin
gen, of:
- Esperanto met een heel logi
sche grammatica zonder uit
zonderingen, met een uitgebrei
de woordenschat, die door het
systeem van voor- en achter
voegsels ook lang niet zo veel
studietijd vergt als het leren van
welke andere taal dan ook?
Is dit nu een vraag van een
'domme idealist'?
Manie Kardol.
Lauwerbes4,
Leiden.
Speelruimte
Een veldje aan de
Hartmanstraat wordt enkele
jaren lang aan bewoners van
de Rijndijkstraat verhuurd,
zodat ze er tuintjes kunnen
beginnen. Het verzoek om er
een speelgelegenheid voor
kinderen te maken, wees het
college van de hand. Het
speelterrein aan de
Roomburgerlaan was voor de
buurtkinderen wel voldoende.
Met stijgende verbazing hebben
wij dinsdag 31 maart de krant
gelezen. Het ging over het be
stemmingsplan Hoge Rijndijk.
Nee. niet over de woningbouw,
maar over het 'speelveld' aan de
Roomburgerlaan. De ruimte is
misschien voldoende, maar
waar moeten de kinderen spe
len? Andere wijken hebben een
speeltuin, die is hier niet te be
kennen. Wij hebben ongeveer
negen maanden geleden een
brief geschreven aan de directie
Groen aan de Langegracht (met
handtekeningen bijgevoegd).
Wij kregen als antwoord dat de
brief in behandeling was. Ver
volgens hebben we niets meer
gehoord.
De kinderen in de buurt in de
leeftijd van 0 tot 7 jaar, onge
veer zestig, moeten het doen
met twee schommels. Als ik
naar andere wijken kijk. waar de
gemeente zo hard bezig is. ko
men wij er maar bekaaid af. Ho
pelijk leest de gemeente deze
brief en kan zij er voor zorgen
dat ook onze kinderen meer
speeltuigen krijgen en een hek
om het veld. Want nu hebben
alleen honden er plezier van.
Betty Cerdijn.
Marry Verstraaten,
p/a Rijndijkstraat 78,
Leiden.
Verhuizen
Verhuizingen
Zelf verhuizen?
Doe het samen met
Kamsteeg Auto Rental B V
oor al uw vervoersvraagstukken
leden wij de juiste auto op maat
Bel gratis 06-0996686
jrhuizerl Inl W v/d Bo-
gerd, 071-412421/06-
52705478
VERHUIZINGEN in bin
nen- en buitenland Piano
transporteur Jan var
Duuren. Tel. 071-225999
Te koop aangeboden
T k a wegens verhuizing zomercolberts mt 50 50,-,
pantalons mt 50 50.-. prof inspreekapp. f 50.-. winter-
sportjack 50.-, super 8 camera zon 50,-. Iinquafone
Engels (gevorderden) 50.-. Yoneyama badminton-
rackel 50,-. Wilson all tennisracket 50,-. Sansui tuner
4 versterker 250,-, Celestion C boxen 2 orante stoot-
willen 50. rookstoel nieuw bekleed 50,-. B&Ó platen
speler 150,-, hoek-kerkbank 150,-, Braun sapcentrifu
ge 50, Grundig portable bandrec. 150,-, Sony LCD
klok wekkerradio 50,-. Tel 177299 na 18 uur.
T k Friese STAARTKLOK 450. leren voetenzak 8.-,
eiken lectuurbak f 35,-, eiken barometer 40,-, etens
drager 4 pannen 15,-, dames-panfoffels leer 5.-, elec-
tr blikopener 10. veel spellen t 112 st. 30.-. alles
Wortelnoten VITRINEKAST Vr pr 1.600.-: hoekkast
noten gekleurd 250, TV-kastje noten f 150. diep-
vneskast 75, oud eiken tafel 550, Chrysler b.b m
met startmotor 350, Tel. 071-313165
Hout/kolenkachels
Te koop: planken, geschaafd
14,5x1,8 cm. 450 cm. lang.
- gewolmaniseerd 3,-/mtr.
- hardhout, Bangkirai 4,50/mtr.
- Bangkirai palen 7,5 x 7,5/
305 cm. lang 19,50 per paal.
Tel. 071 -140818
T k Bosch KOELKAST, ta
fel model. 3'/- jaar. in prima
staat, vraagprijs 300.-.
Tel 071 143533
2-zits BANK 1 stoel,
merk Bouwhuis, zwart leer
met bijpass tatel. I.z g st
Nw pr 4 500,- vr pr
2 000, 071 892064
T.k een BOMBARD (Zo
diac). i z g st. 2 40 1
950, fel 071 892472.
2 2-zits banken bl mass
eiken. (Oisterwijk), led be-
kl surfpl KLEPPER,
toebeh kinderfiets 6-10 ir
p n.o 1 k Tel 071-311378.
T k EETHOEK met 6 stoe
len baübruin, goed verz
200. vitrinekast bali-
oruin met witte klep 125,-
Tel 071 133386.
BANKSTEL 3 1 1. bah
br onderst hout. beige
kussens text bi|p plavui
zen salontafel, pr. ƒ175.-
Tel 071-41531Ó
DWARSFLUIT in kotter,
merk Artley. 750.-
Gratis at te halen grijze
gebr TROTTOIRTEGELS.
30 x 30 Tel 071-894695
BéBeComtort WANDEL
WAGEN met voetenzak
elc kl. opvouwbaar Vr pr
150,- Bel 071-310252
KLEUREN TV Philips met
afsl b d d koelk lafel-
mod koelk tatelm. vrie
zer, koeler, koel/vries-
comb droger groot en 1
klem. inb koelk.. was-
.(••mens. wasmach
Phil bovenlader
Tel 071-761232
BUTTONS met uw eigen
tekst/ontwerp/foto (ook
kleine aantal bestelt u bij
Drukshop 071-176522.
M.v 15 april as 02522-
20903
Tka partij SERVIES
GOED wo 60 kop en
schotels. 100 platte borden
en 50 gebaksbordjes
Kleur wit mei bruine bies
Alles van Mason Maas
tricht Tol 071 225992
Nieuwe Sans TANDEMAS
AANHANGWAGEN met
huif. 3 m I ƒ4250.- Tel
02523 72180
OLIELAMPEN ook op
elektra Bankstellen vanaf
ƒ200,- tot 1300.-. Eet-
hoeken kasjes salonta
fels armstoelen schemer
lampen en kleingoed uit
Oma s ti|d Koopjeshal D
v Soest. Grijpesteinstraat
47. bi| geen gehoor
Trompstfaai 9 Tel 01720-
94098 ol 74347. Alphen
a'd Rijn
Tka witte EETHOEK; da
mesfiets met trommelrem,
gashaard Faber, P n.o t.k.
Tel 071 125672
T k Alisun ZONNEHEMEL
7 buizen, izqst 750.
Tel 071-210067
T k eiken TOOGKAST. e.
ken eettafel rond, eik TV-
kast|e, eik stereomeub
vriezer met 5 laden
I.z g s t Tel 071-218490
Ruime keus in gebruikte
CHESTERFIELDS. Goed
koop Overtoom 30c.
Wf.t -.1.111 Zaanstad I el
075 704775 Open ma za
1 1 30 17 30 uur
T k Fabrieks NAAIMACHI
NES. Dürkopp snelmachi-
ne en Sibaru snij/af lock
machine Tel 071-411031
Tka 14 m rode GRIND
TEGELS. 37 U blokken, t
200 rode bakstenen. Tel
01 718 24599.
T.k gnize combi-kinderwa
gen mei pastel bekleding
Met' toebehoren, 125.
Tel 071 130865.
INKOOP
ANTIEK/INBOEDELS
GEBRUIKTE GOEDEREN
LEEGMAKEN VAN
HUIZEN
BEDRIJFSPANDEN
ANTIEK CURIOSA BANKEN
BEDDEN FIETSEN KASTEN
TAFELS STOELEN PLATEN
artikelen
metGmnd. garar
IJSKASTENt
WASMACHINES i
FORNUIZEN y
KOOKPLATENi
GEISERS1
KACHELSt
met 3 mnd garan
KTV's1
AUDIO-APP.i
L AMBERS
Hogewoerd 23-25 Leiden,
Tel.: 071-125985
DAGELIJKS GEOPEND
2 KARPERHEN-
GELS met 5 r
Tka. 6 DEUREN 90
211, 2 lichtkozijnen 1.20
1.20. 1 plasticrand var
dakkapel. Tel. 071
Tka GEVELKACHEL,
gas. Benraad. Tel. 071-
131331 of 143909
Tel 071-225283.
LONTAFEL met 3 lades
(schippertje) 1.20 x 0.70. 2
|r oud, nw prijs 1095.- nu
450.- Tel. 071-616002
/staande nachtkastjes. Tel.
T k. rotan BANKSTEL 2+1
1 incl. kussens: 1 salon-
1 bijzettafel marmer bo
venblad; 2 x 1 pers. bed
derstel 82x155. 2 vouwfiet
sen. 1 Brabantia keu
kentaf m/formica blad
Tel. 071-892728.
Te koop alpine wit
MUZIEKMEUBEL z g.a.n..
hxbxd: 65x85x45.
Prijs 200,-. Bellen na
18.00 uur: tel. 071-128916.
Te koop leren BANKSTEL
eiken eethoek, compleet,
1500,- Tel. 071-174539
WANDMEUBEL zwart/
leer hoekbankstel wit. w
eethoek met 6 stoelen:1
te salontafel T.e.a.b.
Tef 071-765005
CV ketels
Denon
Tel. 023-310158
Nieuwe Fietskar
Lessen/clubs/opleidingen
april OPEN DAG) Nu ook plaatsen op woensdagmiddag
Reiki cursussen
Rijbewijs in 10 dagen
De ANWB organiseert voor longeren. overal in N
een ri|-opleiding. die zo n 10 dagen duurt Specia
methode Meer weten? Bel ANWB 06-8860
Spoedcursus autorijden
190.- (compl examenpak-
425.-). AUTORIJSCHOOL CEN
TRALE. 06-8.21.24 26 of 015-563430 of 010-4673595
Autorijschool E. Leef lang
voor uw RIJBEWIJS
Eerste 10 lessen 39.- per
les. daarna 44. per les
Autorijschool ORION, de
eerste vi|t RIJLESSEN
voor 25.- per les Theo-
nebeg GRATIS Tel. 071-
Auto- en motorrijles
Take 4..or leave it
Infc»6 (U 7?5^2? 56!
Verkeersschool
"Tempo"
34,90 per les, div auto's,
tel. 071-122046
1 e les 4,95
Ook vrachtwagen en auto
bus. Nu ook in Alphen e o
Autorijschool
C.Vermeij
Tel 071-618546
Diverse clubs en
06-nummers
Larissa Escort
ESCORTSERVICE
Golden Choice
ook privé adressen
Tel 06-52747276
ESCORTSERVICE
Hollandaise
Tel 070-3891879.
Kleding
raad voor
r .dezending
L-Jder
nederlandse
hervormde
kerk
met kerken en organisaties in
Afrika, Azië en Latijns Amerika.
De samenwerking bestaat o.a. uit
financiële en personele assistentie
op het gebied van theologisch
onderwijs, studentenpastoraat,
evangelisatie, medisch werk,
landbouwontwikkeling en
vluchtelingenwerk.
Door het uitwisselen van
ervanngen op het gebied van
zendingswerk overzee en de
voortgaande secularisatie in
Nederland krijgt de Raad voor de
Zending steeds meer oog voor de
zendingsopdracht in eigen land.
Met ingang van 1 juni 1992 ontstaat op de post
kamer/expeditie van het Zendingsbureau een
vacature voor een
medewerker (v/m)
voor 20 uur per week (13.30 uur tot 17.30 uur)
Het werk omvat o.a.:
- behandelen van verzendingen naar binnen-
en buitenland;
- verzendklaar maken van grotere partijen
drukwerk;
- hantering van posttarieven en postale voor
schriften;
- diverse voorkomende werkzaamheden.
Het werk gebeurt in teamverband met 3 a 4
collega's.
Gevraagd wordt
- minimaal MULO/MAVO-diploma;
- rijbewijs BE;
- accuratesse;
- kerkelijke betrokkenheid.
Salariëring volgens de salarisregeling van de
Kerkelijke Medewerkers der NHK.
Voor telefonische inlichtingen: 071 -177703. de
heer P. van der Luit, hoofd interne zaken.
Sollicitaties, schriftelijk binnen 14 dagen na ver
schijningsdatum van deze krant, te richten aan:
Het Zendingsbureau, t.a.v. de heer drs.
H. Lems, Postbus 12,2340 AA Oegstgeest.
Wie wil ons team van medewerk(st)ers komen versterken?
medewerk(st)er
De gemeente Alkemade, gelegen tussen Kagerplassen en
Braassemermeer. bestaat uit een zestal kerkdorpen met een gezamenlijk
aantal inwoners van ruim 14.000.
Mede door het goede voorzieningenniveau is het er prettig wonen en
werken. Er zijn goede verbindingen naar de nabij gelegen (grote) steden.
Functie-informatie:
Bij de sectie nieuwe werken en grondzaken zal deze medewerk(st)er 23
uren per week o m. worden ingezet voor het:
- maken van tekeningen voor de aan-/verkoop en verhuur van gronden;
- voorbereiden en begeleiden van kleine civieltechnische werken;
- schrijven van adviezen;
- assisteren bij andere op de sectie voorkomende werkzaamheden;
- gedurende 15 uren per week controleren van bouwvergunningen bij de
sectie bouw- en woningtoezicht.
Functie-eisen:
- diploma M.T.S. weg- en waterbouwkunde:
- een goede mondelinge en schriftelijke uitdrukkingsvaardigheid;
- ervaring in genoemde werkzaamheden strekt tot aanbeveling.
Salaris:
Afhankelijk van leeftijd, opleiding en ervaring bedraagt het salaris bij een
38-urige werkweek maximaal f. 3.509 bruto per maand (afgeleid van
niveau 6 per 1 april 1991).
Het gemeentelijk beleid is erop fericht om uitvoering te geven aan de
WAGW. Personen in de zin van deze wet, die aan de functie-eisen
voldoen, worden dan ook verzocht te solliciteren.
Inlichtingen kunnen worden ingewonnen bij de chef van de sectie
nieuwe werken en grondzaken, de heer ing. H.P.G. Reurings
(telefoon 01713-27226).
Belangstellenden kunnen hun sollicitatie, gericht aan het college van
burgemeester en wethouders van Alkemade, Postbus 1.
2370 AA Roelofarendsveen. binnen 10 dagen na het verschijnen van dit
blad inzenden
Café-Restaurant
Annie's Verjaardag
heeft per direct plaats voor een
met SVH-opleiding. Full-time,
ervaring gewenst, 25 jaar.
Ben je geïnteresseerd, bel zondag, m
of dinsdag vanaf 14.00 uur en vraag r
Ronald of Robert.
andag
Hoogstraat 1*
Nissan is één der grootste automobielconcerns van de
wereld; Nissan Finance is de Nederlandse financieringsmaatschappij
van Nissan. Vanuit de vestigingsplaats Lisse wordt de Nissan Dealer
Organisatie en haar klantenbestand een modern pakket financiële en
aanverwante dienstverlening aangeboden. Op basis van een zeer
klantgerichte instelling en een meer dan gemiddelde inspanning op alle
niveaus, daarbij ondersteund door geavanceerde automatiserings
systemen, is in relatief korte tijd een sterke groei bewerkstelligd.
Functieomschrijving-
Het verrichten van kredietonderzoek, beoordelen van aanvragen,
verwerken van kredietaanvragen, corresponderen met, telefonisch
adviseren en informeren van dealers, verkopers en klanten, alsmede
het verrichten van de uit bovenstaande activiteiten voortvloeiende
werkzaamheden.
Het profiel
Leeftijd tussen 21 en 27 jaar Opleiding op HAVO of MEAO-CE piveau
Werkervaring is een pré Persoonlijke kenmerken: service
gerichtheid, goede contactifele en organisatorische eigenschappen,
accuratesse, interesse in het werken met computers.
Wij bieden een moderne werkomgeving, een enthousiast
team van collega's, een goede salariëring en prima secundaire
arbeidsvoorwaarden. Voor kandidaten die in de praktijk tonen aan de
verdere ontwikkeling van ons bedrijf bij te dragen zijn er voldoende
doorgroeimogelijkheden.
U kunt uw schriftelijke sollicitatie, vergezeld van
curriculum vitae, richten aan Nissan FinancePostbus 166.
2160 AD Lisse, t.a.v. deheerJ.H. Renssen.
m NISSAN
