ABN AMRO gaat
klanten geld vragen
0
lil
Huis ten Bosch kijkt uit op de Domtoren
Hans Simons verdwijnt in jlarden mist
Binnenland
ABN AMRO Holding
Nederlander
leent er
lustig op los
Buitenlandse meisjes
lopen vaker van huis
Leidse uitgever Brill mag
Dode-Zeerollen publiceren
Personeel zegt Kamper
specialisten de wacht aan
'WTZ-toeslag particulieren
over iedereen uitsmeren'
VRIJDAG 13 MAART 1992
5
algemeen neddand* penburriu cpo ghmmdmi
Eis negen jaar wegens ontvoering
breda» De officier van justitie bij de rechtbank van Breda, W.
Tielkemeijer, heeft gisteren tegen vier verdachten uit Etten-Leur
en Dordrecht straffen geëist van negen jaar cel tot zes maanden
tuchtschool voor de ontvoering van de zakenman Pierre de Jon
ge jr. uit Prinsenbeek. De Jonge werd op 19 november vorig jaar
ontvoerd en een etmaal lang geboeid en geblinddoekt in Etten-
Leur vastgehouden. Het was de bedoeling enige miljoenen los
geld te vragen, maar op 21 november werd de Jonge vrijgelaten
zonder dat een cent was betaald. De rechtbank doet op 26 maart
uitspraak.
Nederlandse in Guatemala vermoord
naarden Een 25-jarige fotografie-studente uit Naarden is op 20
januari tijdens een vakantie in Guatemala om het leven ge
bracht, zo is nu bekend geworden. Haar stoffelijk overschot
wordt vermoedelijk vandaag opgegraven en volgende week naar
ons land overgevlogen, aldus de Nederlandse consul in Guate
mala. Roof lijkt het motief voor de moord. De vier daders zijn
bekend, maar voortvluchtig. Omdat de vrouw geen papieren bij
zich droeg, heeft het een maand gevergd, voordat de autoritei
ten haar identiteit konden vaststellen. Ook de formaliteiten rond
het transport van het stoffelijk overschot naar Nederland heeft
veel tijd gekost. Dat kwam vooral omdat het lichaam van de
vrouw inmiddels ter aarde was besteld in het plaatsje Antigua.
Winst CLBN gehalveerd
rotterdam De nettowinst van Credit Lyonnais Bank Nederland
(CLBN) is vorig jaar meer dan gehalveerd tot 30 miljoen gulden.
Dat komt vooral door verhoging van de bijdrage aan de zoge
noemde stroppenpot. Die ging omhoog van 100 miljoen tot 147
miljoen gulden. Dat was vooral noodzakelijk voor het afdekken
van stroppen in de automatiseringsbranche (te denken valt aan
de problemen bij Infotheek en HCS) en op de onroerend-goed-
markt. De bank stelt de aandeelhouders voor geen dividend over
1991 uit te keren.
Unie-leden verwerpen cao-bod Philips
eindhoven» Kaderleden van de Unie BLHP hebben het cao-bod
van Philips gisteren van de hand gewezen. Ze vinden dat Philips
een onevenredig groot en blijvend loonoffer vraagt van de ruim
.40.000 werknemers. Philips biedt een structurele loonsverhoging
van 2,5 procent plus een eenmalige uitkering. Kaderleden van de
Industriebond FNV vinden dat ook erg mager, maar uit vrees
voor verlies aan arbeidsplaatsen leggen ze zich er toch bij neer.
Ze willen dat het Philips-bog neutraal wordt voorgelegd aan de
achterban.
Bank laat zich niet afschrikken door leegloop Rabo
amsterdam anp
ABN AMRO gaat als tweede bank in Nederland particu
liere klanten geld in rekening brengen voor het betalings
verkeer. De bank maakte gisteren tijdens de presentatie
van de jaarcijfers in Amsterdam bekend dat ze op 22 april
de tarieven bekend zal maken.
met 15,9 procent tot 1,53 mil
jard gulden, ook al moest in ver
band met de slechte situatie op
de onroerend-goedmarkt in de
VS 120 miljoen gulden extra in
de stroppenpot.
De winst is vooral te danken
aan hogere rente-inkomsten uit
binnen- en buitenland. Volgens
vice-president Hazelhoff is de
groei het gevolg van strakkere
regelgeving voor kredietverle
ning door nationale en interna
tionale toezichthouders. De
harde concurrentie van vooral
Japanse, maar ook Amerikaanse
banken in internationale aange
legenheden is daardoor wat ge
luwd. ABN AMRO heeft daarvan
geprofiteerd.
Vooral in Nederland heeft de
bank een goed jaar achter de
rug. De baten stegen met 12,1
procent, de lasten slechts met
2,9 procent. Nelissen noemde
de verkoop van dochterinstel
ling R. Mees en Zoonen en de
aandelen in Hudig-Langeveldt
als belangrijkste reden voor de
inkomstenstijging. De beper
king van de kosten is volgens de
bestuurder geen toeval. ,,A1 is
het misschien nog te vroeg om
dit aan de fusie toe te schrijven.
1.536
Dividend onveranderd op 2,90 1.422
Vorig jaar besloot de Rabobank
al haar klanten 25 gulden per
jaar in rekening te brengen om
de hoge kosten van het beta
lingsverkeer te bestrijden in de
hand te houden. De bank zou
de tarieven begin dit jaar invoe
ren, maar schortte de plannen
op. Veel klanten hebben de
bank namelijk de rug toege
keerd omdat ze geen zin heb
ben in de kosten.
Volgens ABN AMRO-topman
Nelissen laat zijn bank zich niet
afschrikken door de leegloop bij
de Rabo. Opmerkelijk is overi
gens dat ABN AMRO geen geld
toelegt op het betalingsverkeer.
Er wordt juist aan verdiend. De
provisiebaten namen vorig jaar
met 13,6 procent toe tot 917
miljoen gulden. Deze groei
komt volgens Nelissen echter
vooral uit het buitenland en het
internationale betalingsverkeer
tussen Nederland en het bui
tenland.
ABN AMRO presenteerde gis
teren de eerste jaarcijfers sinds
de fusie en die zijn bepaald niet
slecht. De bank zag de netto
winst over 1991 zelfs toënemen
nettowinst
1.198
1.325
1986 1987 1988 1989 1990 1991
415,1
Balans
in miljarden guldens
338,4
393,3
amsterdam gpd
De ingezakte economische
groei belet de Nederlander niet
forse leningen te sluiten voor
duurzame goederen (con
sumptief krediet). Eind vorig
jaar hadden 1,85 miljoen men
sen voor in totaal 16,9 miljard
gulden geleend. Dat blijkt uit
gisteren gepubliceerde cijfers
van het Centraal Bureau voor
de Statistiek (CBS). Volgens het
CBS begint lenen-steeds meer
een onderdeel te worden van
het huishoudbudget
In totaal werd vorig jaar
voor 9,3 miljard gulden aan
consumptief krediet opgeno
men, 9,5 procent meer dan in
199(f. Bovendien stond Neder
land ook nog eens voor 1,76
miljard gulden 'rood' op sala
risrekeningen, een kwart meer
dan een jaar tevoren. De
spaarvarkens waren daarente
gen minder goed gevuld. Parti
culieren brachten in 1991 9,9
miljard gulden naar- de bank,
tegen 13,3 miljard in 1990.
Volgens het bestuur van de
Vereniging van Financierings
ondernemingen in Nederland
kijkt de Nederlander kennelijk
uitsluitend naar zijn eigen si
tuatie als het om het opnemen
van een lening gaat. Dat de
economie wat is ingezakt, telt
niet of nauwelijks mee bij de
beslissing om geld te lenen.
Vorstin in spoor
Abel Tasman
den haag anp
Koningin Beatrix vliegt vandaag
naar Nieuw-Zeeland voor een
officieel staatsbezoek van 17 tot
en met 21 maart. Het valt sa
men met de herdenking van
Abel Tasman, die 350 jaar'gele
den Nieuw-Zeeland ontdekte.
Op 13 december 1642 kreeg
Abel Janszoon Tasman Nieuw-
Zeeland in het vizier, toen hij in
opdracht van de Verenigde
Oostindische Compagnie (VOC)
op zoek was naar een zeeroute
naar Chili. De bevolking van
Nieuw-Zeeland herdenkt
Tasmans ontdekking van hun
land elke vijftig jaar.
Koning Beatrix zal tijdens het
staatsbezoek aandacht beste
den aan de banden tussen Ne
derland en Nieuw-Zeeland. Met
name na de Tweede Wereldoor
log trok een stroom Nederlan
ders naar Nieuw-Zeeland. De
Nederlandse kolonie (geëmi
greerde landgenoten en hun
nakomelingen) omvat inmid
dels 60.000 tot 70.000 zielen,
zo'n 2 procent van de bevol
king. De helft bezit nog altijd
het Nederlanderschap.
nagasaki carine neefjes
Als prins Constantijn maandag
Huis ten Bosch bij Nagasaki be
wondert, zal hij zijn eigen slaap
kamer nipt kunnen vinden. Van
buiten lijkt het gebouw exact op
de woning van de koninklijke
familie in Den Haag, maar bin
nen is de kamerindeling totaal
veranderd. De Japanners heb
ben gekozen voor het verleden
en de koninklijke woning ademt
dan ook de sfeer van de zeven
tiende eeuw uit.
De vorstelijke woning is het
belangrijkste onderdeel van het
Huis ten Bosch-project, een
complete Hollandse stad op 150
hectare Japanse grond, veertig
kilometer van Nagasaki. Con
stantijn, de jongste zoon van
koningin Beatrix en prins Claus,
verricht maandag de officiële
opening.
Voor de prins zal het een
vreemde gewaarwording zijn als
hij vanuit zijn nagemaakte huis
geen uitzicht heeft op het Haag
se Bos, maar op de Utrechtse
Domtoren, het Goudse stadhuis
en het Amsterdamse Paleis op
de Dam. En als de prins een
kleine wandeling maakt kan hij
zelfs kasteel Nijenrode bewon
deren.
Met het project Huis ten
Bosch krijgt Japan een tweede
Hollandse stad. In 1983 werd
Nagasaki Holland Village al ge
opend, waar de Zaanse Schans
en de kade van Hoom zijn na
gemaakt. Het attractiepark,
waar Nederlandse dansgroepen
folkloristische optredens verzor-
285,8 j
1986 1987 1988 1989 1990 1991 j
We zijn per slot van rekening jaar gedaald met 1.470 tot
officieel pas op 22 september 40.225. Nelissen schat dat dit
1991 gefuseerd." aantal de komende jaren tel-
Het aantal werknemers in Ne- kens met nog eens 1.000 zal af-
derland is door de fusie vorig nemen.
De monumenten bij elkaar. Wie Stad Huis ten Bosch bij Nagasaki bezoekt wandelt binnen enkele minuten door de nagemaakte paleistuinen van
koningin Beatrix naar de Utrechtse Domtoren. foto cpd pieter van paridon
gen en de Japanse toeristen zo
ver proberen te krijgen dat ze
meedansen, is zeer populair.
Jaarlijks trekt dit Hollandse
dorp zo'n twee miljoen bezoe
kers.
Voor projectontwikkelaar Ka-
mishika was het succes van
Holland Village dé reden voor
uitbreiding. Hij kwam op het
idee om een Nederlandse stad
te bouwen op 150 hectare
grond aan de Baai van Omura.
Het terrein waar de stad is ver
rezen was eigenlijk bestemd
voor industrie, maar lag sinds
de oliecrisis begin jaren tachtig
braak.
De Japanners hebben de Ne
derlandse monumenten nauw
gezet nagemaakt in samenwer
king met Nederlandse bouw
kundigen die zelf materiaal
meebrachten. Nederlandse
bouwkundigen die niet bij het
project waren betrokken, heb
ben de nieuwe stad echter afge
daan als 'pure kitsch'.
Het nieuwe project is tien
keer zo groot als Holland Village
en er worden jaarlijks vijf mil
joen bezoekers verwacht.
n westerlaken
Buitenlandse meisjes, die al ja
ren achtereen met moeilijkhe
den te kampen hebben, lopen
steeds vaker weg van huis. Het
gezin kan daarvan de oorzaak
zijn, maar ook de Nederlandse
omgeving waarin het zij dage
lijks rondhangen. Dat blijkt uit
een onderzoek van de Rijks
Universiteit Leiden. De RUL
deed dit onderzoek in opdracht
Marokkaanse, Turkse, Hindus-
taanse en Creoolse meisjes wa
ren onderwerp van studie, allen
afkomstig uit probleemgroepen.
Driekwart van de in totaal hon
derd ondervraagde wegloop-
sters zei dat de strenge opvoe
ding tot veel conflicten en straf
fen leidt. Iedere groep geeft
daaraan weer een andere bete
kenis. Bij Marokkaanse, Turkse
en Hindustaanse meisjes wegen
normen als eer en schande
zwaar. Het is hun verboden met
jongens om te gaan.
Het rapport 'Andere tijden,
andere meiden' meldt dat drie
kwart van de meisjes tijdens ru
zies werd geslagen. De helft van
de meisjes heeft thuis proble
men door echtscheiding of ver
waarlozing. Ook de wens te mo
gen kiezen voor een bepaalde
opleiding of een huwelijkspart
ner was voor veel meisjes reden
om weg te lopen.
In het land van herkomst
zouden de meisjes hulp zoeken
bij familieleden. Hier hebben ze
echter weinig'familie en wen
den ze zich eerder tot Neder
landse hulpverleningsinstanties.
Waarmee ze meteen een fami
liezaak naar buiten brengen en
hun ouders te schande maken.
Bij alle buitenlandse meisjes
verlopen de contacten tussen
ouders en hulpverleners moei
zaam.
Een ander Leids onderzoek
richtte zich op 44 Marokkaanse
gezinnen. De veronderstelling
dat meisjes van hun ouders niet
mogen doorleren en werken,
gaat lang niet altijd op. Er is
juist sprake van een grote varia
tie, aldus Jannet van der Hoek.
een van de onderzoekers.
„Sommige ouders stimuleren
de meisjes zelfs om zich te ont
plooien in het voortgezet on
derwijs. De meeste Marokkaan
se ouders willen de meisjes best
de ruimte geven om een diplo
ma te halen."
Dal lijkt enigszins in tegen
spraak met het onderzoek 'An
dere tijden, andere meiden'.
Van der Hoek: „Nee. dat is niet
waar. Wij hebben alleen naar
die algemene Marokkaanse ge
zinnen gekeken, de andere on
derzoekers hebben zich puur op
probleemgevallen gericht.
Daarmee wil ik niet zeggen dat
wij geen problemen zijn tegen
gekomen. Maar die vormden
maar een onderdeel van ons
onderzoek. Voor de anderen
was het hoofdzaak. Hoe jc het
ook wilt bekijken, we bijlen el
kaar niet. Ik kan stellen dat je
net als bij ons ook in Marok
kaanse families gezinsproble
men tegenkomt, \oorbeeld? Er
zijn ouders die hun dochter
enorm stimuleren om te leren
en er zijn ouders die daar perti
nent tegen zijn."
Als meisjes niet mogen door
leren is dat zeker niet altijd te
herleiden tot religieuze opvat
tingen van de ouders. Met de
Koran in de hand kunnen meis
jes net zo goed gestimuleerd als
getemperd worden om naar
school te gaan. Ook maken ou
ders minder onderscheid tussen
dochters ën zoons dan wordt
verondersteld. Als een dochter
goed presteert en een zoon niet.
dan wordt het meisje als voor
beeld gesteld voor de jongen.
De Leidse uitgeverij E.J. Brill
heeft van de Israëlische autori
teiten toestemming gekregen
om de beroemde Dode-Zeerol
len op microfiche uit te geven.
Dankzij deze publikatie komt
„de grootste archeologische
vondst van deze eeuw" voor het
eerst beschikbaar voor alle geïn
teresseerden. Aanvakelijk zou
Brill alleen het aan Nederland
toebedeelde stuk uitgeven,
maar de uitgeverij neemt nu de
totale vondst voor haar reke
ning.
Brill brengt de manuscripten
uit op microfiches die met be
hulp van een 'reader' geprojec
teerd kunnen worden voor be
studering. De uitgever werkt
daartoe samen met de Inter Do
cumentation Company (IDC) in
Leiden, een bedrijf dat gespe
cialiseerd is in de uitgave van
microfiches.
Een woordvoerder van Brill
zei dat de uitgever voor het pu-
blikatierecht een bescheiden
bedrag aan royalties betaalt aan
de Israëlische autoriteiten. Om
hoeveel het gaat. wilde hij niet
zeggen.
De Dode-Zeerollen omvatten
meer dan 800 handschriften uit
de periode van de derde eeuw
voor Christus tot de eerste eeuw
van onze jaartelling. De teksten,
opgesteld door een sekte bin
nen het toenmalige jodendom,
werpen een nieuw licht op de
godsdienstige situatie in die
tijd. De rollen werden vanaf
1947 gevonden in elf grotten in
Qumran bij de Dode Zee. des
tijds nog deel van Jordanië.
bekend. De 300 medewerkers
'eisen ook dat de instelling aan
sluiting zoekt bij de Zwolse zie
kenhuizen. Verdwijnen de om
streden specialisten niet en
komt er geen samenwerking
met Zwolle, dan volgen er a«
kampen anp
Het personeel van het Kamper
Stadsziekenhuis heeft gisteren
het vertrouwen opgezegd in de
specialisten wier functioneren
door de Inspectie voor de Volks
gezondheid is gekritiseerd. Om
hoeveel medici het gaat, is niet
ties.
carel goseung
De kalender geeft 24 februari 1992 aan.
Op de bureaus van de ministers en
staatssecretarissen wordt een nota gede
poneerd van Hans Simons, PvdA-staats-
secretaris op volksgezondheid. Het stuk
gaat over de verdere gang van zaken met
de stelselherziening gezondheidszorg, in
de wandeling het plan-Simons ge
noemd.
De bewindsman schetst wat mogelijk
heden. Het overbrengen van huisartsen
en kraamzorg uit het ziekenfonds naar
de Algemene Wet Bijzondere Ziektekos
ten (awbz) op 1 januari 1993. Uitstel van
die operatie tot 1 januari 1994. Het over
brengen van alle vormen van zorg die
nog niet in de awbz zitten naar die ver
zekering op 1 januari 1994.
Verder: Het overbrengen van specialis
tische zorg en zorg in ziekenhuizen uit
het ziekenfonds naar de awbz uitstellen
van 1 januari 1994 naar 1 januari 1995.
Andere maatregelen om de gezond
heidszorg beter te laten functioneren, in
te voeren op 1 januari 1993. Of helemaal
niets doen.
Simons geeft verder aan wat te doen
met een lopend onderzoek naar de kos
tenontwikkeling in de gezondheidszorg.
De consequenties daarvan voor de pre
mies die particulier verzekerden betalen.
Wat te doen met op zichzelf onnodige
geldreserves die verzekeraars aanhouden
om daarmee de extra kosten te bestrij
den die voortvloeien uit de vergrijzing
van de bevolking. De wettelijke bijdra
gen die zonder invloed van de politiek
ineens 140 gulden hoger bleken te zijn
dan voorzien.
Eigenlijk is Simons' nota slechts een
overzicht van de stand van zaken. Ner
gens keuzen. Daarover moest het kabi
net maar via intern beraad beslissen, te
starten in de zogenoemde zeshoek: pre
mier Lubbers, vice-premier Kok, de mi
nisters De Vries (sociale zaken), An-
driessen (economische zaken) en Dales
(binnenlandse zaken) plus Simons zelf.
Men praat nu al enige weken. Conclu
sies zijn nog niet getrokken. Formeel nog
niet. Informeel wel. Simons legt de prio
riteit bij andere maatregelen in de stel
selherziening en niet meer bij het over
brengen van huisartsen- en kraamzorg
op 1 januari 1993 naar de awbz. Dat
bleek tenminste uit antwoorden op ka
mervragen over het gehandicaptenbe
leid die dinsdag bij de Tweede Kamer
aankwamen. Antwoorden die tot giste
ren de fractiespecialisten gezondheids
zorg nog niet hadden bereikt.
Door het 'uitlekken' van Simons' voor
keur hoeft het kabinet eigenlijk nergens
meer over te praten. Als de hoofdrolspe
ler zelf een keuze heeft gemaakt is dat
duidelijk. Discussies, loven en bieden,
het heeft geen zin meer. Zeker niet nu er
achter de schermen al overleg gaande
was met de fracties van CDA en PvdA.
Dat beraad moest leiden tot een zodanig
voorstel over de voortgang met de stel
selherziening dat daarvoor een breed
politiek draagvlak in de Tweede Kamer
is. Dat draagvlak is nodig om Simons
niet meteen te laten struikelen.
Dat voor Simons de druiven nu zuur
zijn, is te begrijpen. Geen wonder dus
dat hij tracht zijn bedoelingen in enorme
mistflarden te laten verdwijnen. Worden
berichten over zijn plannen dinsdag
avond, woensdagmiddag en donderdag
ochtend vroeg eerst vanuit zijn departe
ment bevestigd, daarna verandert het
beeld. In een fax wordt gesteld dat de be
richten onjuist zijn. Om ze verderop in
de tekst integraal opnieuw te onder
schrijven. Nog wat later wordt aan het
Algemeen Nederlands Persbureau ge
meld dat Simons er 'vooralsnog van uit
gaat' dat de huisartsen- en kraamzorg op
1 januari 1993 wel overgaan naar de
awbz. Gevolgd door de mededeling dat
Simons daar zelf niet keihard aan vast
houdt en andere maatregelen voorbe
reidt.
Een bewindsman in paniek. Zijn stra
tegie ligt aan gruzels. Simons weet dat
hij geen poot meer heeft om op te staan.
Op basis van zijn stuk van 24 februari
zijn weliswaar nog nader onderzoek en
discussie gaande, maar de uitkomst staat
al vast. Het CDA zal hem houden aan de
nu bekend geworden keuze. En de PvdA
kan hem niet meer tot iets anders dwin
gen nu partijgenoot Simons het allemaal
zelf al heeft weggegeven. Dat zou alleen
gezichtsverlies voor Simons zelf beteke
nen. En hoongelach van CDA-kant.
Er gebeurt echter nog iets anders. Te
genstanders van de stelselherziening
krijgen nu nieuwe kracht. En of er. na
uitstel van maartegelen op 1 januari
1993, op 1 januari 1994 nog iets kan ge
beuren is uiterst twijfelachtig. Geen en
kele politicus zal immers vlak voor de
verkiezingen van mei 1994 impopulaire
maatregelen willen nemen.
Voorlopig is het wachten op mei. Dan
moet Simons namens het kabinet zijn
voorstellen voor 1992, 1993 en 1994 op
tafel leggen. Het zou wel eens helemaal
niets kunnen worden, hoewel Simons nu
ineens manmoedig tracht die conclusie
te omzeilen. In de mist. Heel voorzichtig.
PEN HAAG RONALD FRISART
Staatssecretaris Simons wil af
van de zogeheten WTZ-bijdrage
die mensen met een particulie
re ziektekostenverzekering nu
betalen. Het WTZ-bcdrag is de
afgelopen jaren sterk gestegen
en bedraagt nu 414 gulden per
polis per jaar. Het geld is be
doeld om de verliezen goed te
maken die particuliere verzeke
raars maken op hun oudere pa
tiënten, die veel zorg nodig heb
ben en dus duin djn ram ver
zekeraars.
Simons wil de WTZ-bijdrage
die nu alleen voor particulier
verzekerden geldt, vervangen
door een bijdrage die alle verze
kerden zouden moeten betalen,
dus ook ziekenfondspatiënten.
Die nieuwe bijdrage zou Om
slag Bijdrage Ouderen (OBO)
moeten gaan heten. De hoogte
zou afhankelijk moeten zijn van
het inkomen van de verzekerde
Omdai die NXbHdnge dan
door iedereen betaald zou wor
den. kunnen ook alle verzeke
raars uit de opbrengst geld put
ten om hun verliezen op oudere
klanten te compenseren. Dat
wil zeggen dat niet. zoals nu. al
leen particuliere maatschappij
en geld uit de pol i muien na
len. maar dat ook de zieken
fondsen er straks een bijdrage
uit kunnen krijgen.
Een en ander staat in een no
ta eiii- Simons op 24 februari
verstuurde aan enkele collega-
bewindslieden. Volgens het mi
nisterie van wvc gaat het oin
een „verkennende' notitie. Si
mons zal pas volgende maand
definitieve vonrMellen doen aan
het kabinet en als dat ermee
instemt bi Hiel HD dr .-.rede
Kamer.
In de Tweede Kamer hebben
de fracties van CDA. WD en
D66 overigens verheugd gerea
geerd op Simons'
om in elk geval de huisartsen-
en kraamzorg nog niet per 1 Ja
nuari 1993 over te hevelen van
het ziekenfonds naar de Alge
mene Wet Bijzondere Ziekte
kosten (awbz). Ook Simons' ei
gen PvdA lijkt daarmee voorals
nog vrede te hebben.