Ski-diva's maken reclame voor chocolademelk
OLYMPISCHE
WINTERSPELEN
Kunstrijdster Dianne de Leeuw en
de boze droom van Innsbruck
1924 TUSSEN 1992
CHAMONIX EN ALBERTVILLE
Winterspoitpubliek kan Albertville niet vinden
'Ik ben vanuit een sauna in de sneeuw
VRIJDAG 14 FEBRUAR11992
ALBERTO TOMBA neemt ondanks
een verbod van zijn moeder na de
Winterspelen in Marioka (Jap) deel
aan een Super-G voor de wereldbe
ker Twee jaar geleden kwam 'La
Bomba' in Val d'lsère op deze discipli
ne zwaar ten val.
SKITRAINERS UIT TIEN landen heb
ben protest aangetekend tegen de
schandalige bereiding van de piste
voor de combinatie-slalom van de
mannen in Val d'lsère. De coaches
vinden het belachelijk dat overdag de
toeristen op de piste terecht kunnen.
DE OLYMPISCHE PLOEG van Ar
gentinië is zonder twijfel de formatie
met de laagste gemiddelde leeftijd bij
de Winterspelen De dertien sporters,
elf scholieren en twee dienstplichtige
soldaten, zijn allen tussen de zestien
en achttien jaar oud.
DE INTERNATIONALE IJshockeyfe-
deratie heeft voor morgen een
spoedvergadering uitgeschreven. Eén
van de agendapunten is de gebrekki
ge organisatie van het olympisch
toernooi.
GPD-VERSLAGGEVER
De zuivelfirma zocht voor haar advertentie-campagne
twee ski-toppers. Huiselijke types, blozende wangen,
open en eerlijk. Het bedrijf kreeg van het marketing-bu
reau twee namen doorgespeeld, de Oostenrijkse Petra
Kronberger en de Zwitserse Vreni Schneider. De konin
ginnen van de sneeuw maken sindsdien reclame voor
chocolademelk.
achtereenvolgende competities,
sterk op alle disciplines. Het be
wijs daarvan leverde de bijna
23-jarige Oostenrijkse gisteren
door onder barre omstandighe
den goud te halen in de combi
natie. Morgen is ze de grote fa
voriete voor de afdaling en ook
op de Super G, de reuzeslalom
en de slalom heeft de inwoon
ster van Pfarrwerfen in het Salz
burgerland volgende week me
daillekansen. Vreni Schneider is
op de technische nummers
haar concurrente. Maar anders
dan bij het onderlinge treffen
tussen Walliser en Figini gaat
het hier om rivalen die elkaar
met respect behandelen.
Vader Heinrich Kronberger is
chauffeur op een cementwagen,
moeder Waldraud spekte de
huishoudpot en de spaarpot als
schoonmaakster. Door
Vier jaar terug in Calgary deden
Michela Figini en Maria Walli
ser afstand van de troon. Figini,
een temperamentvolle tante,
geboren in het Italiaans spre
kende deel van Zwitserland;
Walliser, de mooie dochter van
een rijke Zwitserse boer. Meer
geschikt voor een reclamespot
over creditcards dan voor cho
colademelk. Twee harde vrou
wen, felle concurrenten, veel
onderling gekrakeel en in niets
te vergelijken met Petra Kron
berger en Vreni Schneider. De
nieuwe heldinnen van het skiën
wonen nog bij hun ouders en
gaan liever met de rugzak de
bergen in dan dat ze de feest
jurk aantrekken voor een coc-
tailparty. Bij terugkomst uit de
heuvels staat de dampende rusziekte verloren ze hun twee-
chocolademelk bij moeder op de kind Robert, 13 maanden
oud. Vanaf dat moment was Pe
tra hun zoon èn dochter. Ze
vocht met buurtgenootjes, klom
in bomen en speelde even vaak
met auto's als met poppen. Bo-
hetv
Petra Kronberger is verreweg
de succesvolste vrouw op ski's
in de afgelopen jaren. Winnares
van de wereldbeker in twee
venal kon ze uitstekend skiën.
De eerste beker veroverde ze op
haar zesde. Ze werd uitverkoren
voor het ski-internaat in Bad
Gastein. De ouderlijke bijdrage
van tweehonderd gulden was
moeizaam op te brengen, maar
de investering loonde.
De kleine Kronberger zelf
werd vaak gekweld door
heimwee. Nu nog is ze het liefst
thuis in het 2100 zielen tellende
Pfarrwerfen, waar ze altijd 'un-
sere Petra' zal blijven. Het dorp
schonk haar 1000 vierkante me
ter grond opdat ze ook na haar
carrière het Salzburgerland
trouw zal blijven. Kronberger:
Bescheiden, eenvoudig, vrolijk.
Op de wereld gezet voor een
spotje over chocolademelk.
„Reclame maken voor sigaret
ten en alcohol, dat gaat mij te
ver, dat past niet bij de sport."
Het zigeunerleven dat ze
moet leiden staat haar eigenlijk
niet aan, ze pakt de koffers lie
ver uit dan in. Ze voelt zich
geen superstar, maar wordt in
de media wel als zodanig afge
schilderd. Was Mariëlle Goit-
schel de vedette van de jaren
zestig, Annemarie Moser-PröU
de sneeuwkoningin van de ja
ren zeventig en het duo Walli-
ser-Figini van de jaren tachtig,
de hoofdrol voor de negentiger
jaren is voor Petra Kronberger.
Tien jaar moesten de Oosten
rijkse vrouwen genoegen ne
men met de tweede viool, maar
de 1,70 lange en 62 kilo zware
Kronberger brak de ban. Ze
heeft een perfecte wedstrijd
mentaliteit. Dat bleek het week
einde van 18 en 19 januari vorig
jaar overduidelijk. Op de dag
van de olympische generale in
Meribel brak de Golfoorlog uit
en in Wengen overleed de Oos
tenrijker Gemot Reinstadler na
een zware val. Petra Kronberger
liet de tranen lopen, wilde terug
naar het Salzburgerland. „Maar
skirennen is mijn beroep, dus ik
moet blijven", bedacht ze zich,
en was vervolgens niet te hou
den op de afdaling en de Super
G.
„Wel vindt ze dat het niet nóg
sneller moet gaan, dat niet ge
zocht moet worden naar pistes
met nóg hogere sprongen.
Soms is de Oostenrijkse bang.
Eergisteren bereikte ze tijdens
de afdaling een recordsnelheid
van 109,5 kilometer per uur.
Voor de vrouwen ligt één van
de zwaarste pistes ooit geprepa
reerd klaar. Voor het hoogtever
schil van 828 meter moest spe
ciaal toestemming gevraagd
worden aan de internationale
skifederatie. Petra Kronberger
heeft niet geklaagd, zoals de
meeste afdalers bij de mannen
deden: „Het bedwingen van een
parcours is een uitdaging die
plezier geeft."
De Oostenrijkse sneltrein,
zesde in Calgary op de afdaling,
presteerde deze winter wissel
vallig. Alleen in Serre Chevalier
bleef ze de concurrentie de
baas. Op de afdaling werd ze
overklast door de Duitse stu
dente Katja Seizinger, die bij de
bookmakers dan ook net iets
hoger genoteerd staat als Kron
berger. Maar met het eerste
goud om de nek zal de Oosten
rijkse aan haar kwaliteiten niet
meer twijfelen. De mislukte pu
berteitsjaren zijn gevolgd door
succesjaren.
In december '89 haalde ze in
het Amerikaanse Panorama de
eerste winst in de World Cup,
de afdaling in Serre Chevalier
dit jaar was haar vijftiende zege.
Hoe allround Kronberger is
bleek vorig seizoen, toen ze in
38 dagen op alle disciplines
(slalom, reuzeslalom, Super G,
combinatie en afdaling) een
World Cup-triomf veroverde,
hetgeen nog niet eerder ver
toond was. Prestaties die goed
zijn voor een jaarinkomen van
rond 600.000 gulden.
De voormalige bankbediende
doet haar beleggingen zelf. De
aandelen Kronberger staan in
Olympia hoog genoteerd. „Vo
rig jaar bij de WK won ik de af
daling. Maar daarna kwam ik op
de Super G ten val en kon door
een blessure niet verder. Gebrek
aan concentratie. Die fout zal ik
nu niet maken."
De 14e februari 1976 staat in de
Nederlandse olympische kro
nieken bijgeschreven als de dag
waarop Piet Kleine goud won
op de tien kilometer. Diezelfde
dag hield echter nog een ander
evenement Nederland massaal
aan de buis gekluisterd. In de
persoon van Dianne de Leeuw
deed ons land die dag een seri
euze gooi naar de olympische
titel biFhet kunstrijden.
Het enrfee Hollandse aan de
toen 20-jarige kunstschaatsster
was overigens haar paspoort.
Dianne de Leeuw werd geboren
in het Amerikaanse Paramount
en sprak nauwelijks een woord
Nederlands. Haar vader was
oorspronkelijk afkomstig uit
Rotterdam. Dochter Dianne
moest voor vader en moeder De
Leeuw de verwezenlijking wor
den van 'the American Dream'.
SPELEN OP TV
VANDAAG
16.30-19.00 EURO IJshockey-. Zwitser
land-Noorwegen.
19.00-19.30 EURO La rue vers l or.
19.00-20.00 Ned 3 Hoogtepunten van
de dag en ijshockey (Zwitserland-Noor -
en biathlon voor vrouwen.
19.30-22.30 EURO Kunstrijden op de
schaats: ijsdansen.
20.15-23.00 Did 1 Reportages, inter
views, ijshockey (Ts|echo-Slowakije-Ca-
nada) en kunstrijden op de schaats (ver
plichte kür ijsdansen).
20.23-20.50 Ned 3 IJshockey:
Tsjecho-Slowakije-Canada met in de
pauzes kunstrijden op de schaats (ijs-
dansen),
21.00-22.30 Ned 3 Vervolg Ijshockey
(Tsjecho-Slowakije-Canada) met in de
pauzes kunstrijden op de schaats (ijs-
dansen).
22.30-22.50 Ned 3 Studio Moutiers.
22.30-23.00 EURO Skispringen: 120
m. schans ploegen.
23.00-00.00 EURO La rue vers l'or.
23.32-00.00 Ned 3 Samenvatting van
de dag en kunstrijden op de schaats (ijs-
00.30-01.00 EURO La rue vers l'or.
00.55-01.45 BBC 1 Olympics 92:
kunstrijden op de schaats (ijsdansen) e
ijshockey.
01.00-02.00 EURO IJshockey-, wed-
05.00-06.00 EURO Schaatsen: 1000
m. vrouwen en skispringen (120 m.
schans ploegen).
06.30-07.00 EURO Rodelen: le en 2e
07.00-07.30 EURO Aujourd'hui les
ieux.
07.30-08.00 EURO Schansspringen te
Courchevel.
08.00-08.30 EURO Aujourd'hui les
08.30-08.50 EURO IJshockey.
08.45-08.55 Did 1 Olympia live: re por
tages en interviews.
08.50-09.50 EURO Bobslee: Je en 2e
Jarenlang investeerden de ou
ders vele dollars in de kunstrij
opleiding van hun dochter. In
Innsbruck zou de sportieve en
financiële bekroning moeten
volgen.
De j\merikaanse Dorothy Ha-
mill vormde voor De Leeuw de
belangrijkste hindernis op weg
naar realisatie van haar droom.
De Nederlandse ging echter als
grote favoriete van start. Het
jaar voor de Olympische Spelen
had De Leeuw de wereldtitel
veroverd ten koste van haar
Amerikaanse rivale en enkele
weken voor Innsbruck toonde
ze andermaal haar klasse door
haar eerste Europese titel in de
wacht te slepen.
Op 14 februari 1976 waren de
rollen echter omgedraaid. Nog
voor beide titelkandidaten ook
maar één cherry-flip gespron
gen hadden, deelde Hamill de
eerste mentale tik aan haar riva
le uit. Op aandrang van trainer
Carlo Fasi werd rond de Ameri
kaanse een imponerende publi
citeitscampagne gestart. Het
Oostenrijkse publiek werd bij
kans verliefd op Hamill. De
Leeuw voelde de druk toene-
Hamill, behept met minder ta
lent dan haar Hollandse con
currente, liet in haar vrije kür
drievoudige sprongen achter
wege. De Amerikaanse voerde
haar vrije oefening echter wel
foutloos en overtuigend uit. Een
regen van bloemen daalde van
de tribunes op het ijs neer en de
jury waardeerde het optreden
unaniem met een 5,9. De
Leeuw bleek niet opgewassen
tegen de spanning. De drievou
dige cherry-flip voerde de emi
granten-dochter nog foutloos
uit, maar haar dubbele lutz en
dubbele axel mislukten volledig.
Met zilver keerde ze teleurge
steld terug naar Paramount.
De bedden zijn leeg, de stoelen
ook. De horeca in en rond Al
bertville vraagt zich vertwijfeld
af: waar blijven de klanten?
Sporters zijn er genoeg, maar
het koopgrage winterspoitpu
bliek moet tot nu toe niets heb
ben van het vierjarig sportfeest.
Kenmerkend waren de rodel-
wedstrijden in La Plagne. Daar
waren meer suppoosten dan
toeschouwers. In Val d'lsère,
waar de afdaling, de reuzensla
lom en de Super G worden ge
houden, is het niet anders. Het
gebruik van de skiliften liep na
een redelijke eerste week met
54 procent terug. In Les Saisies
(langlaufen en biathlon), was
het nog erger. Daar nam de be
langstelling deze week met 60
procent af. De journalisten wa
ren de enige geïnteresseerden.
Bij het schaatsen leek het sta
dion vol, door handige camera
bewegingen van de televisie.
Maar de regisseur kon niet ver
hullen dat hele staanstribunes
leeg zijn. Een vergelijking met
Thialf gaat dan ook mank.
De opkomst was, opmerkelijk
genoeg, beter bij de (voormali
ge) demonstratiesporten. Bij het
free style skiën, voor het eerst
officieel onderdeel van de Win
terspelen, stonden zo'n 15.000
mensen te kijken. Reden: een
handjevol Franse kandidaten
voor de olympische titel, zowel
bij de mannen als vrouwen.
Het skiballet, een demonstratie-
sport, mocht zich ook verheu
gen in een grote belangstelling.
Deze moderne vorm van de
skisport maakt kans om over
twee jaar wel tot de officiële
sporten te behoren, wanneer de
volgende Olympische Winter
spelen in Lillehammer op het
programma staan. In Lilleham
mer wordt al een speciaal sta
dion voor het ballet in de
Ondanks het tegenvallende be
zoekersaantal blijft de organisa
tie optimistisch. Tienduizenden
toeristen worden vandaag en
morgen verwacht. De 500 meter
schaatsen bij de heren en het
bobsleeën zijn de grote trekkers.
Volgens de organisatie...
De luchttemperatuur
daalde gisteren tij
dens de olympische
5000 meter voor
mannen in Albertville
acht en een halve
graad. Bij de eerste rit
stond het kwik op 4,4
graden Celsius. Op
het moment dat de
Chinees Liu vier uur
later de finish pas
seerde, was het min
4,1De zuidwesteljke
wind nam in kracht af
van vijf tot één. Waar
weinig verandering in
kwam, was de regen
en de luchtvochtig
heid, die tot bijna ne
gentig procent reikte.
Hier zoekt de Noorse
schaatsster Anette
Toensberg tijdens
haar training op de
olympische baan be
schutting onder een
paraplu. foto epa
Sportjournalist Manfred Hönel heeft moeite met overstap
08.55-09.50 Did 1 Bobsleeën: lee
ALBERTVILLE GOVERT WISSE
In 1988 beschreef Manfred Hö
nel in Calgary voor het Oost-
duitse, communistische dag
blad Junge Welt de nederlagen
van Karin Kania. Vier jaar later
seint diezelfde Manfred Hönel
in y\lbertville berichten over
Gunda Niemann door naar de
Berlijnse boulevardkrant 'Bild-
zeitung'.
Het is de wereld op zijn kop,
want Bild was voor Hönel bijna
zijn hele leven de schreeuwen
de stem uit een andere, volgens
Oostduitse normen bedorven
wereld. „Het is een enorm groot
verschil. Ik ben vanuit een sau
na in de sneeuw gesprongen."
De Berlijnse verslaggever (54)
heeft 26 jaar deel uitgemaakt
van de sportredactie van lunge
Welt. Een krant met een oplage
van 1.4 miljoen. De laatste jaren
was hij er sous-chef. „lunge
Welt was spreekbuis van de
Freie Deutsche Jugend. Een
grote organisatie, die nu geen
enkele waarde meer heeft, lun
ge Welt verkoopt nog maar
100.000 kranten per dag", aldus
Hönel, die een kwart eeuw - tot
december 1989 - lid is geweest
van de SED, de socialistische
partij in de voormalige DDR.
„Tot aan Die Wende kon ik
niet altijd kwijt wat ik wilde,
hoewel onze krant altijd vrij kri
tisch is geweest ten opzichte
van officials. Eerlijk gezegd is de
situatie voor mij nu niet wezen
lijk veranderd. Bij Bild kan ik
ook niet schrijven wat ik wil.
Mijn mening klinkt niet altijd
door in Bild, omdat ik de din
gen moet weergeven, zoals de
westerlingen graag zien. Er zit
een lange ketting van chef-re
dacteuren tussen het moment,
dat ik mijn stukje tik, en het
moment, dat het de krant in
kan. Er is maar één periode in
mijn leven geweest, waarin pre
cies in de krant kwam, zoals
Manfred Hönel de zaken zag.
Dat was tussen maart 1990,
toen De Maizière aan de macht
kwam in de DDR, en 1 septem
ber 1991, toen ik bij Bild in
dienst kwam."
„In die roerige tijd heb ik on
der andere al geschreven, dat
het opkomende professionalis
me de jeugdsport kapot
gaan maken. Dat werd niet ge
pikt door de lezers, omdat nie
mand die geluiden vlak na de
omwenteling wilde horen. Het
paste niet in een tijd van veran
dering. maar achteraf geven ze
me toch gelijk. De jeugd heeft
bij ons geen doel meer en is
ontworteld. Drugs hebben he
laas voor een deel de plaats in
genomen van de sport."
Hönel is aan zijn vierde Win
terspelen als sportverslaggever
bezig. Eerder was hij erbij in
Innsbruck (1964 en 1976) en
Calgarv (1988). De Berlijner
werd twee keer (1980 en 1988)
voor lunge Welt naar de Zomer
spelen gestuurd. „Het lag in de
bedoeling dat ik ook in '84 naar
Los Angeles zou afreizen, maar
Tsjemenko, de toenmalige Rus
sische president, verbood de
Manfred Hönel aan het werk in het perscentrum in Albertville. „Ze beseffen niet wat ik doormaak."
Oostblok-landen deel te nemen.
Ik moest daardoor ook thuisblij-1
ven."
Hönel is door Bild aangetrok
ken vanwege zijn grote kennis
van de 'Ost-sport'. Zijn vijf col
lega's in Albertville zijn aardig
voor hem. „Maar ze beseffen
niet, wat ik doormaak. Ik heb
het nog elke dag moeilijk in
mijn nieuwe sitiuatie. Ik werk
nu bij de vijand van vroeger.
Ongelooflijk eigenlijk, hè. Dat
verwerk je niet zomaar. In de
DDR was ik een grote bij een
kleine krant, nu ben ik een klei
ne bij een grote krant. Ik moet
erg wennen, ik voel me na 26
jaar weer leerling-journalist."
Net als de andere (ex)-DDR-
inwoners heeft Hönel ook pro
blemen met de manier, waarop
'Ossi's' door de Westduitsers,
die zich superieur wanen, wor-
foto cpd
den behandeld en gediscrimi
neerd. „Als Oostduitser was ik
in Westduitse ogen een twee
derangsburger, omdat ik arm
was. Nu verdien ik wel geld, veel
geld zelfs, maar ik ben nog
steeds tweederangs, omdat ik
ooit DDR-burger was. Ik ben
blij dat Die Wende is gekomen,
maar hoop wel, dat ze ons
waardig en gelijk gaan behan
delen. Is iemand, die 25 jaar lid
Organisatie moet
ijshockeyer betalen
De Franse ijshockeyer Sylvain
Beauchamps krijgt bijna 13.000
gulden schadevergoeding van
de olympische organisatie in Al
bertville (COJO) voor het on
rechtmatig gebruiken van zijn
foto voor een poster. Dit heeft
een Franse rechtbank bepaald.
Beauchamps was kandidaat
voor het Frans olympisch team,
maar werd niet geselecteerd.
Zijn foto werd wel gebruikt voor
een reclamecampagne van CO
JO. De in Canada geboren spe
ler had een rechtszaak aange
spannen, omdat hij geen toe
stemming voor het gebruik had
gegeven.
ALBERTVILLE in djfers
ALPINESKI
24,98. 5 Berge (Noo') 35,28, 6 McKendry
zihradska'(Tsi) 47,43. 9 Vogt (Dui) 48.52.10
Cavagnoud (Fra) 51,13.
FREESTYLE
Tignes, Buckelpiste.
mayer (Dui) 22,33, 5. Stem (Dui) 21,4
Mcintyre (VSt) 21.24. 7. Marciandi
Mannen: 1 Grosp.ron (Fra) 25,81 f
24,15, 6. Pasjavari (Zwe) 24.14
(Can) 23,71, 8 Persson (Zwe) 2.
(Fra) 22,85,10. Biner (Zwi) 22,6!
KUNSTRUDEN
P^tren"ko^(GOS)IPsama (Tsjj, 3. Wylie (VSt).
4. 8rowning(VSt), 5. Oermanov (GOS), 6. Stoj-
ko (Can). 7. Bowman (VSt). 8. Slipchuk (Can),
9. Eldredge (VSt), 10. Zagorodnioek (GOS).
SCHAATSEN
(Noo) 6.59,97, 2. Zandstr,
7.06,33, 5. VeldkaVnp i
SKILOPEN
27.55,2, 3 Maiback
IJSHOCKEY
van de SED minder
dan degene, die 25
jaar CSU-aanhanger is. Wie
heeft het recht om te bepalen of
een ander een slecht of een
goed mens is?"
„Ik weet niet of ik degenen,
die nu denken in de hemel te
komen, daar straks ook aantref.
Misschien ontmoeten we elkaar
later in de hel. We worden maar
achtervolgd en onderdrukt. Nu
weer met die Stasi-dreck. Tot in
de kerken aan toe. Ik heb bij
Junge Welt altijd vermeden om
leugens over westerse mensen
te schrijven. Nu bij Bild weiger
ik vuil te spuiten over sporters
uit het oosten, met wie ik tien
tallen jaren heb samenge
werkt."
Hönel heeft er evenmin trek
in om nu het deksel van de do-
pingput te lichten. „Natuurlijk,
er is vroeger wat loos geweest
bij ons op dopinggebied. Maar
er zitten ook heel veel loze ge
ruchten bij, die niet op waar
heid' berusten. Men heeft zich
in het Westen altijd afgevraagd,
waarom zo'n klein land als de
DDR zulke grote sportprestaties
heeft geleverd. Maar kijk eens
naar Oostenrijk. Een klein land,
dat in Albertville een paar gou
den ski-medailles haalt. Of
neem Van Gennip in Calgary.
Zij komt toch ook uit een klein
land? Bij ons had het niet alleen
met doping te maken. Het
sport systeem zat heel goed in
elkaar. Dat wordt wel eens ver
geten."
3-11-0 1-0), Vere-
ind 4-1 (1-0 1-1 2-0), Zwe-
<3-10-0 0-0).
3 3 0 0 6 12- 4
3 3 0 0 6 17- 6
3 2 0 1 4 15- 6
3 1 0 2 2 13-14
3 0 0 3 0 2-10
PROGRAMMA
VANDAAG
Schaatsen 1000 m. vrouwen: 16.00 ui
Kunstrijden ijsdansen, verplichte kür
Noorwegen:
:anada-Tsiecl
16.30 uur, Canada-Tsjecho-
Freestyle ski-
Skilopen 15 km. mannen 10.00 uur, 10
5S
Albertville '92
LAND
G
z
B
Oostenrijk
4
4
4
Duitsland
4
4
2
GOS
3
3
3
Noorwegen
3
1
2
Frankrijk
2
3
1
USA
2
0
1
Italië
1
2
0
Finland
1
1
2
Nederland
0
1
1
China
0
1
0
Canada
0
0
1
Japan
0
0
1
Zweden
0
0
1
Zwitserland
0
0
1
