Sport
Fortuna en
PSV al in
winterslaap
Ajax overtuigt eindelijk
Eén Sovjet-team naar
EK-voetbal in Zweden
Grieppatiënt velt RKC
Votava: 400
Friese clubs aan kop
Anderlecht koopt Versavel
Twente simpel
langs MW
maastricht-anp
Tien minuten heeft FC
Twente zaterdagavond nodig
gehad om MW kansloos te
laten. Na een belabberde
eerste helft maakte de ploeg
van Theo Vonk na rust even
een vuist, scoorde en wikkel
de vervolgens het karwei ge
routineerd en gedegen af: 3-
In de eerste helft wees
niets erop dat Twente in
Maastricht zo gemakkelijk
zou gaan winnen. Op het
hard bevroren veld nam de
thuisploeg het initiatief. De
kleine Maastrichtenaren le
ken in het vooideel tegen de
langere tegenstanders op het
moeilijk bespeelbare terrein.
Drie hoekschoppen binnen
achttien minuten en fraaie
kansen van Meijer (wild over
het doel) en Visser (vrije trap
via het muurtje tegen de lat)
onderstreepten het Maast
richtse overwicht.
Vonk zou na een half uur
hebben getekend voor een
puntendeling, bekende hij na
afloop. MW-doelman Agu
kreeg na 25 minuten pas
voor het eerst werk, toen een
schot van Mulder tussen de
palen belandde. Gevaarlijk
was dat niet, want de bal
plofte rechtstreeks in de ar
men van de keerper. Voor
het doel van zijn collega
Boschker was het heel wat
drukker. Maar in paniek
hoefde de Twente-doelman
nu ook niet meteen te raken.
De MW'ers hebben namelijk
grote problemen met het be
nutten van de kansen, het
geen wel uit de score van
zestien treffers in achttien
partijen blijkt.
In de rust stelde Vonk even
orde op zaken. Binnen een
minuut dwong Kool Agu al
tot een redding. Het was de
eerste van een serie van vier
mogelijkheden waarmee
Twente het vizier op scherp
stelde. Toen dat was ge
beurd, had het MW snel op
de knieën. In de 56ste mi
nuut kwam Joeri Mulder op
links helemaal vrij en zijn
voorzet belandde precies op
het hoofd van Ronald de
Boer, die voor 0-1 zorgde.
Daarna streed MW voor
een verloren zaak. Het moest
risico's nemen en kwam in
de defensie kwaliteit te kort
tegen Mulder, De Boer, Nu-
man en Neijenhuis. Agu tikte
een schitterend effectvol
schot van De Boer in de
67ste minuut nog wel tegen
de lat, maar was even later
opnieuw kansloos. Via Mul
der en Numan werd op
rechts Neijenhuis in stelling
gebracht en die schoot hard
en laag nummer twee achter
Agu. In de slotminuut tilde
De Boer de score naar drie
treffers. Hij lobte na een
combinatie met Neijenhuis
de bal over de uitgelopen
Agu.
moskou «gpd
De Sovjetunie zal één 'natio
naal team' afvaardigen naar de
Europese voetbalkampioen
schappen volgend jaar in Zwe
den. Oekraine, de sterkste
voetbalrepubliek van de Sov
jetunie besloot zaterdag toch
onder Sovjet-vlag mee te doen
aan de eindronden. Vorige
week besloot de Oekrainse
bond uit de nationale voetbal
federatie te stappen.
Het bestuur van de Oekrain
se bond wilde Oekrainse spe
lers die deel uitmaken van de
nationale selectie niet benade
len. „Ze hebben hier jaren
voor getraind", zei de baas van
de Oekrainse bond, Viktor
Bannikov, voormalig doelman
van Dynamo Kiev.
De Raad van de Oekrainse
voetbalfederatie besliste zater
dag ook dat Dynamo Kiev en
Tsjemomorjets Odessa vol
gend seizoen als Sovjet-verte
genwoordigers zullen mee
doen aan de wedstrijden voor
de UEFA-cup. De clubs ein
digden als vierde en vijfde in
de Sovjet-competitie. CSKA
Moskou werd kampioen.
De Oekrainse bond besloot
zaterdag ook transfers van
spelers naar het buitenland
(inclusief andere Sovjet-repu
blieken) te bemoeilijken. Bui
tenlandse gegadigden dienen
een miljoen dollar 'belasting'
aan de bond te betalen voor
een eerste divisiespeler,
750.000 voor een tweede- en
300.000 voor een eerste- divi
siespeler. „Dit is een financiële
verdedigingslinie. We willen
onze beste spelers niet meteen
uit de Oekraine zien vertrek
ken", aldus Bannikov.
Negen van de tweeëntwintig
selectiespelers bij de wereld
kampioenschappen in Italië
kwamen uit de Oekraine. De
FIFA en UEFA moeten nog be
slissen over de Oekrainse aan
vrage voor lidmaatschap. De
UEFA vergadert er dinsdag in
Genève over.
Verwarring
Het Olympische comité van de
Sovjetunie komt donderdag
bijeen. Er heerst grote finan
ciële en organisatorische ver
warring nu Goskomsport, het
staatssport-'ministerie', is op
geheven. Er is een groot tekort
aan harde valuta.
Bovendien willen republie
ken onder eigen vlag uitko
men bij de winterspelen in Al-
bertville en de zomerspelen in
Barcelona.
Voor Albertville zijn 350
sporters geselecteerd, voor
Barcelona 800, de grootste de
legatie ooit afgevaardigd door
de Sovjetunie.
waalwuk .anp
Grieperig volgde Edwin de
Kruijff gisteren RKC-Utrecht bij
na een uur van de reservebank.
Bij een achterstand van 0-1
mocht de patiënt alsnog opdra
ven. Tot twee minuten voor het
einde voelde De Kruijff zich nog
steeds ziek, zwak en misselijk
Dat gevoel was opeens over
toen hij de gelijkmaker panklaar
serveerde aan De Koele 1-1.
Koning Ab Fafié en Leo van
Veen, die 'Mister Utrecht' nog
altijd beter vindt klinken dan
'Mister RKC' hebben eenzelfde
voorkeur. De terugkeer van Van
Veen in Nieuw Galgenwaard als
trainer lijkt echter een kwestie
van veel tijd, want het konink
rijk van Fafié vertoont nog geen
scheurtje. Door het gelijke spel
in Waalwijk blijft Utrecht mee
dingen naar een UEFA-cup-
plaats.
Het leek er zondag lang op
dat RKC zich halfweg het sei
zoen in eenzelfde positie zou
bevinden door een vroeg doel
punt van Decheiver. Op aange
ven van Hoekstra en onder toe
ziend oog van Nol de Ruiter,
coach van het Olympisch elftal,
bracht Decheiver zijn doelpun-
tentotaal op veertien.
EINDHOVEN» GPD
De coaches van PSV en Fortuna
Sittard waren het roerend eens.
„Omdat de terreinomstandig
heden bijzonder moeilijk wa
ren, kon het geen goede wed
strijd worden," stelde Geoig
Kessler vast. En Bobby Robson
knikte instemmend. Het hard-
bevroren veld stond, toegege
ven, een spetterend voetbal
spektakel in de weg. Maar om
de inval van Koning Winter ais
alibi aan te grijpen voor het
zouteloze potje dat beide ploe
gen er van maakten, is het an
dere uiterste.
De Limburgers viel nog het
minst kwalijk te nemen. Die
kunnen, de stand op de ranglijst
In acht genomen, kennelijk niet
veel beter. PSV daarentegen
moest zich schamen, ook al
won de landskampioen dan
nipt. Wim Kieft tekende met
zijn negende competitietreffer
van dit seizoen voor de 1-0
eindstand.
Met die ene, prachtige uithaal
van de blonde spits zeven mi
nuten voor de rust, moesten de
22.450 tribuneklanten het zater
dagavond doen. De aanhang
nam er zonder veel morren ge
noegen mee; PSV heeft klaar
blijkelijk beschaafde en bovenal
snel tevreden toeschouwets. In
Amsterdam zou Ajax bij een
zelfde ondermaatse vertoning
met striemende fluitconcerten
zijn weggehoond en de roep om
lohan Cruijff zou massaal heb
ben geklonken. Wie zouden de
Brabantse fans ook te hulp heb
ben moeten roepen? Hooguit
Romario, maar die wekt al ge
ruime tijd de schijn liever de
samba te dansen op de stran
den in Rio en heeft het bij de ei
gen supporters daarom voorlo
pig even verbruid.
Bobby Robson stipte in zijn na-
babbel het ontbreken van de
aan zijn enkel geblesseerde Bra
ziliaanse scherpschutter toch
nog even aan. Zoals de Britse
coach ook wees op de afwezig
heid van Gerald Vanenburg
(knieklachten), Jerry de long
(voetblessure), lan Heintze
(lieskwetsuur) en Adrie van Tig-
gelen (geschorst). Robson liet
bovendien weten dat Stan
Valckx al enkele weken door
een hardnekkige voetblessure
wordt gekweld. „Dat is een half
elftal," aldus de aimabele En
gelsman. Zich tot een verslagge
ver richtend: „Als de helft van
uw lichaam niet goed zou func
tioneren, zou u zich ook niet zo
best voelen."
PSV hunkert volgens Robson
naar de winterstop, in verband
met het EK overigens van korte
duur. De spelers van PSV moe
ten zich op 2 januari al weer
melden voor een trainingskamp
in Turkije of Spanje. Robson:
„Het hangt.er vanaf in welk
land wij een tegenstander kun
nen vinden, want de jongens
die nu geblesseerd zijn hebben
wedstrijden nodig om weer in
hun ritme te komen."
Moede Hoofd
Voordat de Brabantse profs het
Hoekstra bezorgde de
Utrechtse verdediging in de
aanvangsfase veel kopzorgen.
Na de twintigste minuut liep
Hoekstra zelf met barstende
hoofdpijn rond. Bij een kopduel
liep hij een bloedende
hoofdwond op. Van Veen: „Ik
had hem nog zo gewaarschuwd
voor Liesdek en De Koek. Als zij
een kopduel aangaan, gaat eerst
de elleboog omhoog. André
heeft zelf een sterk lichaam,
maar hij maakt er veel te weinig
gebruik van." „Dat ben ik niet
met je eens", reageerde Fafié.
„Als Hoekstra mee opkomt, lijkt
het net of een flatgebouw het
strafschopgebied binnenvalt."
In de tweede helft moest
Hoekstra zijn aanvallende im
pulsen beperken. Onder het
motto 'aanval is de beste verde
diging' bracht Van Veen met
Peelen een extra aanvaller in de
ploeg voor Maas. De verdedi
gende middenvelder bleef met
een knieblessure en een gele
kaart in de kleedkamer. Utrecht
won eveneens aan aanvallende
kwaliteiten door het inbrengen
van De Kruijff en Cooke. De
beste kansen waren echter voor
RKC. De pijlsnelle Peelen vond
drie keer een superieure doel
man Van Ede op zijn weg.
Uitgerekend een glijpartij van
uitblinker Nascimento werd
RKC vlak voor tijd fataal. De
Portugees speelde in zijn eerste
thuiswedstrijd Utrecht-topsco
rer Smolarek uit de wedstrijd.
Eén minuut voor tijd was Nasci
mento even uit balans, waar
door De Kruijff het hoofd van de
opgekomen De Koek kon berei
ken. De Utrechtse aanvoerder
knikte de gelijkmaker binnen.
Mirko Yotjava (Werder Bremen)
speelde zaterdag bij VfB Stuttg
art zijn vierhonderdste compe
titiewedstrijd in de Duitse Bun-
desliga. De 35-jarige midden
velder werd daarmee het 42ste
lid van de exclusieve 400-club.
Votava kwam eerder voor
Borussia Dortmund en het
Spaanse Atletico Madrid uit. Hij
speelde vijf keer in het Duitse
nationale elftal. Record-speler
in de Bundesliga is Karl-Heinz
Körbel die tot en met vorig sei
zoen 602 wedstrijden voor Ein-
tracht Franklurt afwerkte.
oen haac «anp
De Friese vertegenwoordigers in het betaalde voetbal staan weer
samen op kop in de eerste divisie. Heerenveen werkte op de 22ste
speeldag de achterstand van een punt op Cambuur weg door met
4-0 van Helmond Sport te winnen. De club uit de Friese hoofdstad
speelde 1-1 bij NEC
Telstar heeft een punt achterstand. Voör de tweede keer in een
week acteerden de Velsenaren voor 10.000 toeschouwers. Vorig
weekeinde wonnen ze thuis met 3-0 van Haarlem, zaterdag werd
het 1-1 bij AZ, dat zelfs in de grote tijd met spelers als Peters, Kist
en Nygaard slechts zelden zoveel publiek trok.
De grootste zege in de den duels van het weekeinde was dié van
Wageningen op VCV Zeeland: 5-0, met drie doelpunten van Vink.
Zeeland, vorig seizoen geflopt onder de naam Vlissingen, staat vrij
troosteloos laatste met negen punten.
MECHELEN ANP
Bruno Versavel heeft een contract voor vijf jaar getekend bij An
derlecht. De international van KV Mechelen heeft dat zaterdag be
kend gemaakt. Op de eerste dag van het volgend jaar begint hij bij
de landskampioen. Versavel is middenvelder.
Wouden bezorgt
SW/Dordrecht
de volle winst
SW/Dordrecht '90 deed zater
dagavond goede zaken door de
thuiswedstrijd tegen Roda JC
met 2-0 te winnen. De formatie
van trainer Hans Verel dankte
de volle winst aan spits Romeo
Wouden, die beide treffers voor
zijn rekening nam.
SVV/Dordrecht '90 kende zater
dagavond de luxe van een snelle
voorsprong. In de derde minuut
opende Wouden de score. Hij
ontsnapte na een dieptepass
van Jerry Simons aan de aan
dacht van bewaker Luijpers.
Slechts 900 toeschouwers waren
hiervan aan de Krommedijk ge
tuige.
Roda JC werd daarna welis
waar sterker, maar kon geen
vuist maken. Negen minuten
voor tijd besliste Wouden het
matige duel na voorbereidend
werk van Simons en Gorré.
Wouden, die de fusieclub vorige
week al aan een zege bij FC Den
Haag hielp, heeft nu acht tref
fers op zijn naam staan.
VW wacht nog steeds op de
eerste overwinning in de eredi-
iriois in oan thnicuroHcfriiH 7a-
moede hoofd te raste kunnen
leggen voor een keist-dutje, die
nen zij eerst nog twee keer
klaarwakker te zijn. Woensdag
avond wacht VW hen in Venlo
op en vier dagen later staat FC
Twente klaar in Enschede. Te
gen het altijd lastige uitstapje
zondagmiddag naar stadion Het
Diekman wotdt in het Brabant
se kamp als een berg opgezien.
Wie PSV-Fortuna Sittard aan
het netvlies heeft voorbij zien
trekken, kan daar alleen maar
begrip voor hebben.
In het Philips-stadion viel de
laatste tijd sowieso al weinig te
vieren. In de laatste vijf thuis
wedstrijden voor de krachtme
ting met Fortuna Sittard was
PSV slechts één keer, tegen FC
Groningen (2-1), met ae buit
aan de haal gegaan. Tegen MW
(1-1), FC Twente (3-3), Volen
dam (1-1) en tussendoor in de
Europa-cupwedstrijd tegen An
derlecht (0-0) moest het met
een puntendeling genoegen ne
men. Robson: „Daarom was het
zo belangrijk dat wij weer eens
een keer wonnen."
In die opzet slaagde PSV, al
mocht het de handen stijf dicht
knijpen toen Marco Boogers
een kwartier na de rast frank en
vrij voor Hans van Breukelen
naast mikte. Waarmee overi
gens niet gezegd is dat Fortuna
Sittard te weinig kreeg. De over
winning kwam PSV toe, al was
het alleen maar op grond van
het veldoverwicht. Maar aanval
lend kon de koploper van de
eredivisie geen vuist maken.
Wim Kieft lag, dat ene moment
in de eeiste helft uitgezonderd,
stevig aan de ketting bij Randy
Samuel. Jos Mordang had geen
kind aan Juul EUerman. En Ka-
lusha kwam de felle René Maes-
sen niet voorbij. Ruud Hesp in
het Fortuna-doel hoefde de
handen amper uit de mouwen
te steken.
Zeer content
Ondanks de 1 -0 nederlaag toon
de Fortuna-coach Georg Kessler
zich „zeer content" met het spel
van zijn ploeg. „Er Is duidelijk
sprake van progressie," decla
meerde hij. „Ik zie mijn elftal
van wedstrijd tot wedstrijd
groeien. Wij hebben niet alleen
verdedigd omdat het moest,
maar ook aangevallen als het
kon. Wij hoeven niet met het
schaamrood op de kaken naar
Sittard af te reizen. De zie de toe
komst met vertrouwen tege
moet." Konden de meiers van
de degradatiekandidaat maar
net zo mooi voetballen als Sir
Georg kan praten, niemand
hoefde zich in Sittard dan nog
zorgen temaken...
terdagavond verloor de debu
tant van Willem II, 1-2. Uit acht
duels in De Koel haalden de
Limburgers slechts twee pun
ten.
De zege van Willem II was
verdiend. Vooral in de eerste
helft speelden de Tilburgers be
ter. Toen ook vielen de doel
punten. Stewart opende de sco
re. De oud-VWer kopte in de
elfde minuut een vooizet van
Feskens in. Uit een vrije trap
van Rutten maakte Derix, even
eens met het hoofd, twee minu
ten later gelijk. Meijs, vorig sei
zoen afgetest bij VW, besliste
het duel, opnieuw met een kop
stoot.
Maandag 16 december 1991 radtaw oti-161«oo mar™ hoekstra herman joustra ad van kaam (chef) om brouwer de koning rob onderwater wim van wanrooy rob van der zanden
BndndlCte PAUL OE TOMBE Vormgeving: SIMON DE GRAAT
Het zou jammer zijn als Louis van
Gaal niet een paar jaar bij Ajax kan
coachen. De intelligente, originele
Noord-Hollander staat echter nog al
tijd onder druk, ook na de eclatante
zege (1-4) bij Volendam. „Louis is er
niet beter van geworden", zei Johnny
van 't Schip na afloop veelbeteke
nend.
VOLENDAM •GPD
De vraag aan de weer opgestelde en uitste
kend spelende Van 't Schip was of nu ieder
een zonder gezichtsverlies uit De Affaire
was gekomen. Van Gaal dus niet volgens
Van 't Schip. De speler wilde immers geen
rechtsbuiten meer spelen en hoeft dat ook
niet meen tenminste niet vaker dan af en
toe. Want tegen Volendam werd aange
toond dat Ajax ook met 'het systeem-Van 't
Schip' uitstekend uit de voeten kan. Gezien
de moeilijke veldomstandigheden speelde
Ajax zelfs meer dan voortreffelijk.
Dat vond Louis van Gaal ook, al heeft hij
een heel andere kijk op de situatie rondom
rechtsbuiten/rechtshalf Van 't Schip. Spelen
met niet permanent bevolkte vleugels, is
niet 'het systeem' Van 't Schip', maar Tiet
systeem-Van Gaal'. „Ik heb tien jaar gele
den al gezegd dat Ajax veel te statisch voet
balde met een pure rechtsbuiten en een pu
re linksbuiten. Ik wil van dat voorspelbare
af. Vandaag was Van 't Schip dus geen
rechtsbuiten, maar rechtshalf. Zodoende
speelde Winter in het centrum, waar ik hem
ook het liefst zie. Die deed het ook uitste
kend."
Wie niet? Silooy was steik als linksback,
zelfs Menzo vertliende een voldoende.
Weliswaar blunderde de keeper in de slotfa
se, zodat Volendam de eer kon redden,
maar Menzo was bij de les toen het echt
nodig was. Dat was al na tien minuten spel.
Alex Pastoor verscheen toen vrij voor het
Ajax-doel, maar een geweldige reflex van
Menzo voorkwam een Volendams doelpunt
en dus mogelijk zelfs een sensationele uit-
Sensatie
Het is al sensationeel genoeg dat een dorp
met 17.000 inwonets alweer jaren moeite
loos meedoet in de eredivisie. Volendam re-
crateert de speleis ook nog onveranderd
voor een goed deel uit het dorp zelf. Op ba
sis van het bovengemiddelde technisch ver
mogen zal de ploeg zich ook dit seizoen wel
weer handhaven. Gisteren was de beste Vo-
lendammer echter een Ajacied, Wim Jonk.
De libero, overigens constant voor de ver
dediging spelend, was niet zelden betrok
ken bij de wonderschone acties die Ajax be
dacht. Dit keer bleef het niet bij mooie
combinaties die kansen opleverden, maar
werd er ook gescoord. En hoe!
Winter maakte de eerste met een omhaal,
na een een-tweetje per kopbal met Jonk.
Zeker zo leuk om te zien was de tweede,
van Pettersson, die uit een vooizet van
Blind direct en steenhard uithaalde. Nog
voor rast scoorde ook de achterhoede. Dan
ny Blind kreeg de ruimte op te rakken en
van buiten het strafschopgebied met links
te schieten. Onhoudbaar vloog de bal in het
kruis.
Na rast creëerde Ajax zich nog meer kan
sen, maar toen schortte het aan de afwer
king. Bergkamp, de voor de licht gebles
seerde Petteisson ingevallen Van Loen,
Kreek en Van 't Schip vergooiden prachtige
kansen, tot Bergkamp dan maar besloot te
toveren. Hij controleerde een verre pass van
Roy en stifte de bal schitterend over Zoete-
bier heen tegen het net; het gebeurde met
een gemak alsof het een training betrof op
een perfect veld in augustus...
Plezier
Johnny van 't Schip was vooral het plezier
opgevallen dat Ajax uitstraalde. „Het was
vandaag niet dat verplichte. Iedereen vond
het leuk om zo te voetballen. Dit was ook
het spel dat mij persoonlijk altijd voor ogen
stond, met mij dan iets meer achter de bal.
En dan zie je dat ik evengoed doorkom aan
de rechterkant. Eigenlijk kwam vandaag al
les van de rechterkant."
Dat was wat overdreven. Ajax was superi
eur, maar trof in Volendam ook geen echte
tegenstander. Bovendien deden Silooy,
Kreek en Roy aan de linkerkant wel degelijk
mee. Voetballers preken evenwel graag voor
eigen parochie, net als trainers. Van Gaal
zou voor zijn preken even de tijd moeten
krijgen. Van hem worden echter verhaaltjes
verwacht die elke trainer in de derde klasse
ook afsteekt. „Die vertel ik dan maar. Tegen
de peis praat ik alleen nog in cliché's, al Den
ik dan mezelf niet. Maar kennelijk zet ik de
groep onder druk met m'n openhartig
heid aldus Van Gaal nog voor de wed
strijd.
Hij was zijn voornemen gelukkig nader
hand snel vergeten. Toen hem werd voor
gehouden dat zijn ploeg qua technisch ver
mogen een straatlengte voorsprong heeft
op PSV, maar dat de Eindhovenaren op de
it vijf punten voorsprong houden,
hij zich aangesproken. .Ach, vijf
punten is niks. Die lopen we zo in als we
blijven spelen als vanmiddag", blufte Van
Gaal meteen.
Wie zaterdag PSV en gisteren Ajax aan
het werk zag, moet erkennen dat de Ajax-
coach best eens gelijk kan krijgen.
