Sport
Sparta houdt zich
koest in de Kuip
Van Basten redt
punt voor Milan
Milko Djurovski weer veelbesproken man in Gronings Oosterpark
Manchester United leider in Engeland
Wouters helpt Lerby in 't zadel
Feyenoord zegeviert in Rotterdamse derby
Als Rob Jacobs zijn reputa
tie van stunttrainer in tact
wil houden, zal hij zijn spe
lers toch anders moeten
instrueren dan voor de
derby tegen Feyenoord.
Dat de 22.051 toeschou
wers zich gistermiddag in
de Kuip slechts bij vlagen
hebben vermaakt, was
voornamelijk te wijten aan
de afwachtende houding
van Sparta, dat net als in
de thuiswedstrijd op een 0-
0 leek te willen aansturen.
ROTTERDAM CPD
Het zag er lange tijd naar uit dat
de Spartanen in die opzet zou
den slagen, maar in de laatste
zestien minuten kregen ze toch
de rekening en de 'kater' gepre
senteerd voor hun ultra-defen
sieve taktiek. Eerst produceerde
loan Sabau uit een voorzet van
Gaston Taument zijn eerste
competitiedoelpunt van dit sei
zoen en zeven minuten voor
tijd bezegelde Feyenoords beste
aanvaller Taument het lot
van Sparta met zijn vijfde tref-
fer:2-0.
Omdat Jacobs 'officieel' niet
in functie was, voerde Van Stee
na afloop in de perskamer het
woord. „We hebben Feyenoord
doelbewust veel aan de bal la
ten komen", legde hij uit. „We
wisten namelijk dat Feyenoord
moeite heeft om het spel te ma
ken. Onze bedoeling was bij
balbezit snel te counteren, maar
daar is niets van terechtgeko
men. We waren de bal weer veel
te snel kwijt en bovendien had
den we voorin te weinig stoot
kracht om het de Feyenoord-
defensie lastig te maken."
Onder normale omstandighe
den had Sparta met zijn taktiek
wellicht kans op succes gehad,
maar nu het veld hard en glad
was, maakten de coaches min
stens twee denkfouten. Op een
bevroren vlakte is het bijna on
mogelijk om snel en zuiver te
counteren en bovendien is het
niet verstandig om dicht bij ei
gen doel te verdedigen. Een
slippertje is immers gauw ge
maakt.
Snel combineren en tempo
maken was ook voor Feyenoord
een onmogelijke opgave en
daarom wist het zich maar wei
nig echte kansen te scheppen.
John Metgod raakte in het begin
de ijzeren boog aan de zijkant
van het doel, een kopbal van
Taument werd door Edward
Metgod over de lat getikt, scho
ten van Damaschin en Sabau
werden in het begin van de
tweede helft geblokkeerd en een
diagonale knal van Rob Witsch-
ge ging voorlangs.
De kuitblessure van Ron van
den Berg noopte Sparta Rob
Jacobs zat vlak achter de dug
out tussen het publiek om de
ploeg te reorganiseren en dat
pakte niet goed uit. Taument
kwam gemaldkelijker langs Fa-
Als Rob Jacobs (hier tussen het publiek, vlak achter de dug-out) zijn reputati
moeten laten spelen dan in de Kuip.
op.
Sabau scoorde uit een voorzet
van Taument via de binnenkant
van de paal een fraai doelpunt
en was daar duidelijk erg blij
mee. Het bestuur van Feye
noord beweert bij monde van
voorzitter Lundqvist en pen
ningmeester Van den Herik dat
het door Sabau's zaakwaarne
mer uitgegeven communiqué,
waarin gesteld wordt dat de sta
dionclub alle medewerking zal
verlenen aan een transfer, niet
helemaal juist is. Maar Wim
Jansen heeft zich er al bij neer
gelegd dat hij de Roemeen bin
nen afzienbare tijd zal moeten
missen. „Dit is zuiver een be
stuurlijke kwestie", merkte hij
op. „De technische staf staat
hier helemaal buiten, maar nie
mand hoeft mij uit te leggen,
wat er aan de hand is. Ik ken de
situatie."
Over de overwinning op Spar
ta zei hij: „We hebben uiteinde
lijk toch het loon gekregen dat
we verdienden. Het was moei
lijk voetballen op dit veld. Onze
grootste verdienste was, dat we
de rust konden opbrengen om
op de goals te wachten."
Oppassen
John de Wolf moet volgende
week tegen Ajax oppassen. Een
onbeheerste actie tegen Gerard
Sandel leverde hem zijn vierde
gele kaart op en dat betekent
dat iedere volgende kaart goed
is voor een schorsing. Toen
Sandel de onderkant van zijn
voet in het kruis van John Met
god deponeerde en scheids
rechter Mario van der Ende niet
floot, meende De Wolf revanche
te moeten nemen. Hij sprong
met vooruitgestoken been naar
de Spartaan en hoewel hij hem
niet raakte, werd hij wegens hij
EREDIVISIE
n 10.81. Wouden 2-0 Scheidsrechter:
Toeschouwers. 900. Gele kaart
Barendse en Mulder (SW/Dordrecht '90).
Broeders en 8oerebach (Roda JC).
Derix 1-1, 26. Meijs l-2.Scheidsrechter: Lam-
mers. Toeschouwers: 3 024. Gele kaart: Vene-
tlaan (VW).
MW FC Twente 0-3 (0-0). 56. De Boer 0-1,
73. Neijenhuis 0-2, 90.1
Langzamerhand rukt FC Groningen op naar een
positie in de sub-top. Door een 1-0 overwinning
op De Graafschap zijn vijftien punten in de
laatste tien wedstrijden behaald. In de serie heb
ben de Groningers alleen verloren van PSV. Het
elftal van trainer Westerhof staat weliswaar op de ningse dienst bezorgde door wervelende acties
achtste plaats, maar heeft evenveel verliespunten zijn bewaker Vreman een vervelende middag,
als nummer vier Vitesse. FC Groningen heeft nog Ook in negatief opzicht viel Djurovski op. Tien
inhaalwedstrijden tegen Ajax (thuis) en Willem II minuten voor het einde moest hij het veld verla-
(uit) tegoed. ten na een tweede gele kaart wegens het onder
uithalen van Vreman.
De meest besproken speler in het Oosterpark
was weer eens Djurovski. De Joegoslaaf in Gro- Korte tijd eerder had Djurovski van scheids
rechter Wegereef zijn eerste gele kaart ontvangen
na een overtreding op Olyslager. Wegereef had
niet geconstateerd dat de doelman Djurovski een
klap had gegeven en dat de Joegoslaaf vervolgens
revanche nam. Beide spelers ontsnapten daar
door aan de rode kaart. Het beslissende doelpunt
kwam na twintig minuten tot stand. Op aangeven
van Djurovski scoorde Van Duren.
B u V I T E E
B
N D
Feyenoord - Sparta 2-0 (0-0). 75. Sabau 1-0,
82. Taument 2-0. Scheidsrechter: Van der En-
0-4, 80. Berghuis 1-4. Scheidsrechter: Hou-
13.698. Rode kaart: 80. Djurovski
18 12 6 0 30 40 - 18
19 9 6 4 24
19 8 5 6 21 26 - 25
17 7 6 4 20 25 - 17
5 8 15 19-25
19 2 7 10 11 13 - 39
18 1 8 9 10 16-29
LONDEN »RTR
Manchester United is sinds gisteravond de
nieuwe koploper in de Engelse eerste divi
sie. De uitwedstrijd tegen Chelsea werd
met 3-1 gewonnen. Leeds United liet za
terdag op eigen veld twee punten liggen
tegen Tottenham Hotspur. 1-1. Het pro
gramma van de league werd ontregeld
door vorst en mist. Vijf duels werden afge
last.
Manchester United maakte in Londen
de titelaspiraties waar. In de negentiende
minuut opende Irwin de score. In de 56ste
minuut maakte Clive Allen voor Chelsea
weliswaar gelijk, maar één minuut later
stonden de gasten opnieuw voor. McClair
scoorde. Vier minuten later besliste Bruce
het treffen uit een strafschop. Leeds, dat
op eigen veld zes duels op rij had gewon
nen, kwam tegen Tottenham al na negen
tien minuten op achterstand. Howells
scoorde voor de Europese tegenstander
van Feyenoord, dit seizoen sterk spelend
in uitwedstrijden. Speed maakte na 38 mi
nuten gelijk.
Liverpool versloeg Nottingham Forest,
dat sinds de terugkeer in de hoogste afde
ling in 1977 niet won op Anfield Road. Het
werd 2-0 door treffers van McMahon en
oud-Ajacied Mölby.
Manchester City gaf tegen Queens Park
Rangers een voorsprong van twee doel
punten uit handen. Het werd uiteindelijk
2-2. Rangers miste tussen de bedrijven
door via Wegerle, goed voor de twee tref
fers, ook nog een strafschop.
Anderlecht is
herfstkampioen
C0RERS: 1 Bergkamp (Ajax) 1
(RKC) 14, 3 Mulder (Twente) 11, 4
Boer (Twente) 9.6 Kalusha (PSV). Loeffen (Vitesse).
(Ajax) 16. 2 Decheiver BRUSSEL ANP
EERSTE DIVISIE
Toeschouwers: 1.250. Gele kaart: Van Rijn (Den
Bosch).
Heerenveen - Helmond Sport 4-0 (2-0). 15. Goulooze
4-0 Scheidsrechter:
Gele kaart Maarten de Jong (Heerenveen). Van Duyn- ge.
Anderlecht heeft gisteren ge
makkelijk het punt behaald dat
de ploeg nog scheidde van het
herfstkampioenschap. Door de
overwinning op Antwerp FC
werden het er zelfs twee. De
landskampioen begint de win-
terpauze met twee punten
voorsprong op KV Mechelen en
drie op Standard en Club Brug-
hoven (Helmond Sport).
_-l (0-1). 43. Wubben0-1,50 Vel-
I. 82 Mandeis 2-1 (strafschop). Scheidsrech-
g 2-0. 88. Lee 3-0. Scheidsrechter:
geel) Bosveit (Go Ahead Eagles); gele kaart: Arts (Go
Ahead Eagles) Bijzonderheid Hulshof (Eagles
Scheidsrechter Reygwart. Toeschouwers 10.000
Wageningen - Zeeland 5-0 (2-0). 10
NEC Cambuur 1-1 (1-1). 23. Lok 1-0.44
2.500. Gele kaart: Oantuma (Cambuur).
n Oeveren 2-2 Scheidsrechter:
Anderlecht speelde pas gister
avond om enig respijt te heb
ben van zijn Europese wedstrijd
op donderdag in Budapest te
gen Rode Ster Belgrado. De klus
in het eigen Astridpark was een
stuk gemakkelijker. Anderlecht
beheerste de wedstrijd en nam
in de 28e minuut een voor
sprong door Nii Lamptey.
Na rust probeerde Antwerp
nadrukkelijker mee te doen en
Czerniatvnski was dicht bij de
gelijkmaker, maar kreeg de bal
niet voorbij De Wilde. Bosman,
zeer actief aanwezig, zorgde
voor 2-0 en voorkwam vervol
gens op de doellijn een tegen-
5 5 29 39 - 28 treffer van Claessen.
Roland Wohlfaith wordt gehinderd door verdediger Drazic v
niettemin richting vijandelijk doel.
MUNCHEN ANP
22 13 3 6 29 52 -
22 10 6 6 26
22 10 5 7 25
21 6 8 7 20 26 - 31
Heracles. Cambuur en GA Eagles
periodekampioenen
3 0 1 6 16 -
KV Mechelen, dat zijn geld
zorgen enigszins probeert te
verlichten door Versavel naar de
koploper en zijn grootste con
current te laten vertrekken te
gen een vergoeding van miljoe
nen guldens won vrijdagavond
al gemakkelijk bij Club Luik.
Standard liet een punt bij Lierse
en de derby van Brugge eindig
de ook in 1-1. Na acht weken
was Foeke Booy weer terug bij
Club, maar scoorde niet. Creve
zette Brugge vroeg op 1-0, Tipu-
ric maakte diep in de tweede
helft gelijk voor Cerkel.
152229 dec 91
Jan Wouters geeft toe dat hij
zich op de overgang van Ajax
naar Bayem München heeft
verkeken. De crisis bij de veel
voudige Duitse kampioen zit
dieper dan hij had gedacht. „Ik
meende dat na een wedstrijd of
drie het elftal er weer zou staan.
Maar daar ben ik van terugge
komen."
De gewoonte van Bayem bij
balverlies massaal in de verde
diging terug te vallen, noopt
hem ertoe tegen zijn natuur in
te voetballen. Afwachtender dan
hij ooit bij Ajax heeft gedaan.
Drie fotografen legden zater
dag de sterk wisselende ge
moedstemmingen van Lerby op
de bank vast. Bij rust (0-1kreeg
de Deense trainer een fluitcon
cert van de amper 11.000 ge
trouwen op de tribunes te ver
werken. De stadionspeaker
moest wel reageren op de mas
sale roep om Olaf Thon. „Heeft
U alstublieft begrip. Thon is ge
blesseerd. Hij kan echt niet spe
len." Aan het eind met een
zege van 3-1 op het bord was
de stemming heel wat milder.
Als middenvelder zorgde
Wouters met een doelpunt voor
het keerpunt in de wedstrijd te
gen het met degradatie bedreig
de Fortuna Düsseldorf. Bayem
gaat erdoor de winterstop in als
een bescheiden middenmoter:
drie punten verwijderd van de
dit jaar extra grote degradatie
zone (de Bundesliga krimpt in
tot achttien clubs) en voorlopig
vier punten te weinig om voor
Europacup-voetbal
king te komen.
Wouters was zaterdag niet de
spelbepalende figuur die hij zou
moeten zijn. Voor rust werd hij
bij de opbouw van de aanval
vaak over het hoofd gezien, in
de tweede helft week hij wat
meer naar links uit Effenberg
bezette het centrum en was
zijn rol belangrijker.
Hij raakte eerst vol de lat en
maakte daarna in het produk-
tieve slotkwartier de tweede van
de drie Bayem-treffers. Bij het
eerste, twee minuten ervoor,
had hij de lange pass op de vrij
staande Effenberg gegeven,
waaruit Mazinho het tweedui
zendste Bayem-doelpunt maak
te. Bij het derde vergreep Fortu-
na-doelman Wittmann zich aan
Mazinho, waarna Wohlfarth
vanaf de stip inschoot.
Het heeft er gisteren heel even
naar uitgezien, dat het verloop
van de Italiaanse competitie
alsnog een sensationele wen
ding kon krijgen. Op het schier
eiland hebben de kenners zich
al verzoend met een duel aan
de top tussen het grootkapitaal
van AC Milan en Juventus,
waarbij de roodzwarte club hui
zenhoog favoriet is. Na de
landstitels van Napoli en Samp-
doria zijn deze twee clubs aan
hun status verplicht om weer
enige orde in de hiërarchie van
het calcio aan te brengen.
De beste achtervolgers kregen
het leidende duo zowaar weer
in het vizier, toen de Lazio-spits
Riedle AC Milan op achterstand
zette, eerder had Katanec (van
Sampdoria) hetzelfde gedaan
met Juventus. Plotseling meldde
Napoli zich aan het front, via
een 3-1-voorsprong op Foggia.
De marges in de top drie waren
teruggebracht tot twee punten.
Maar drie minuten later voor
kwamen Gullit en Van Basten
een eerste nederlaag van de
koploper in Rome. De Utrechter
rondde koppend een voorzet
van de Amsterdammer af.
De negende seizoentreffer
van Van Basten kwam als ge
roepen, want AC Milan wankel
de in het Olympisch Stadion.
De 60.000 toeschouwers zagen
in de 52ste minuut linksback
Sergio Gullit in de sprint aftroe
ven. Riedle kopte via de ijzige
grasvlakte de bal achter doel
man Sebastiano Rossi. In de
eerste helft was een doelpunt
van Ruben Sosa al afgekeurd.
Lazio en Milan hielden elkaar
na de gelijkmaker keurig in
evenwicht. Het was de zesde
keer in dit seizoen dat Lazio een
voorsprong in een thuisduel uit
handen gaf. De Romeinse ploeg
wacht nog altijd op de eerste ze
ge in het Olympisch Stadion. De
vreugde bij AC Milan, dat nog
steeds Rijkaard moet missen,
was zeer groot omdat van alle
clubs in de top tien er geen en
kele wist te winnen.
Juventus verloor zelfs met 1-0
bij Sampdoria, terwijl Napoli in
de slotfase tegen Foggia slechts
een remise (3-3) aan de riante
voorsprong overhield.
Inter vergat ook dat het een
theoretische kans om in de titel
strijd terug te keren. De blauw-
Vitesse pas in
slotfase langs
FC Den Haag
FC Den Haag heeft Vitesse het
voetballen onmogelijk gemaakt,
maar er uiteindelijk niets aan
gehad. In de slotfase drukten de
Arnhemmers het kwaliteitsver
schil alsnog in doelpunten uit:
Uit (degradatie) nood geboren
paste FC Den Haag de speelwij
ze aan de tegenstander aan. Vi
tesse had tenslotte vorige week
bij Ajax gewonnen. De Arnhem
se trainer Jacobs stuurde het
zelfde elftal het veld in. De hou
terige Loeffen bracht er op har
de veld niets van terecht. Pas
toen Cocu was ingevallen, lie
pen de aanvallen bij Vitesse
weer vloeiend en werd er ook
gescoord.
Dat gebeurde pas nadat FC
Den Haag op een haar de ope
ningstreffer miste. Van Oosten
kopte in de 71ste minuut een
hoekschop door naar Otto, die
buiten bereik van Van der
Gouw de lat raakte.
Twee minuten later werd het
1-0. Na een slecht weggewerkte
hoekschop kwam de bal bij Co
cu. Zijn scherpe voorzet bereik
te Van den Brom: 1-0. Onmid
dellijk hierna werd de wedstrijd
beslist. Verdediger Vermeulen
kopte raak na een vrije trap van
Laamers.
De Haagse trainer Adriaanse
was ondanks de nederlaag niet
ontevreden. „Wij hadden de
wedstrijd onder controle. Een
klutsbal stond aan de basis van
het eerste doelpunt. Dat kan ik
niemand verwijten."
Zijn collega Jacobs betreurde
zijn aanvankelijke opzet. „De
keuze voor Straal pakte ver
keerd uit. Later met Loeffen op
het middenveld en Cocu aan de
linkerflank kwam de beleving
terug."
zwarte club mocht zich na af
loop in de handen knijpen dat
het thuis gelijk speelde tegen
Genoa: 2-2. Een vroeg doelpunt
van Brehme leek de honger van
de eigen aanhang te kunnen
stillen, maar na de pauze had
den de gasten het beste van het
spel. Aguilera en Eranio bogen
de stand om in Genuees voor
deel. Invaller Pizzi voorkwam
tien minuten voor het einde een
nieuwe blamage voor Inter.
Spanje
Barcelona hééft de achterstand
op koploper Real Madrid niet
draaglijker kunnen maken. Na
dat de Koninklijke zaterdag een
punt verspeelde in en tegen Za-
ragoza (1-1), deed Barcelona
gisteravond hetzelfde in en te
gen Burgos: 2-2. De Bulgaar
Stoitsjkov kreeg in de eerste
helft rood wegens een elle
boogstoot. Het verschil tussen
de rivalen op de ranglijst be
draagt acht punten. Barcelona
naderde wel nummer twee Atle-
tico Madrid, dat thuis verloor
van Sevilla, tot één punt.
Cruijff, die zaterdag zijn on
genoegen over de structuur bij
Barcelona naar buiten bracht,
zag zijn ploeg tegen Burgos in
de vierde minuut op voor
sprong komen door Amor. De
gelijkmaker van Tocomal viel
een klein kwartiertje later. De
verdediger van Burgos speelde
later een kwalijke rol bij een op
stootje met Stoitsjkov. Tien mi
nuten voor de rust reageerde de
Bulgaar geirriteerd en kon van
arbiter Soriano Aladren vertrek
ken.
Richard Witschge mocht in de
tweede helft zijn opwachting
maken in de plaats van Bakero.
Burgos profiteerde na een uur
van de nummerieke minder
heid bij de tegenstander, maar
had daar wel geluk bij. Soriano
Aladren zag een handsbal over
het hoofd, waarna de Roemeen
Balint de stand op 2-1 bracht.
De Deen Laudrup, al weken in
uitstekende vorm, redde kort
voor het einde het punt voor
Cruijff. „Gele en rode kaarten
worden wel tegen Barca getrok
ken, de tegenstanders worden
gespaard", meende de Neder
landse trainer. „De leiding heeft
het duel duidelijk beinvloed",
bekritiseerde Cruijff het optre
den van de scheidsrechter.
BUITENLAND
ITALIË: Bari - Atalanta Bergamo 0-0, Cag-
AC Milan 1-1, Napoli -Foggia
- AS Roma 3-1, Sampdoria -
Napoli
Stuttgarter
a Rostock
Genua 14-16
Inter 14-16
DUITSLAND: Emtracht Frankfurt Dynamo
Dresden 3-0, NOrnberg - Schalke'04 0-1,
Bayern München - Fortuna Düsseldorf 3-1,
VfB Stuttgart - Werder Bremen 1-1. Wat
tenscheid - MSV Duisburg 2-0,
tern - Köln 2-1. Leverki
Kickers 3-1, Hamburger
4-1Mönchengladbach -
0.
Dortmund 22-30 Ka
Stuttgart 22-28 Nürnberg 22-24
BELGIE: Lierse SK - Standard Luik 1-1, FC
Luik - KV Mechelen 0-2, Beveren - Ware-
dracht Aalst - AA Gent 1-3. Club Brugge -
Cercle Brugge 1-1, Lokeren - Charleroi 2-
Anderlecht-Antwerp FC 2-0
Anderlecht 17-27 Standa
United 19-44 M City 20-32
Leeds 20-43 Aston Villa 20-30
Sheffield 19-32 Arsenal 18-29
SPANJE: Atletico Madrid - Sevilla 0-3.
Mallorca - Albacete 0-1, Espanol - Coruna
0-3, Real Sociedad - Logrones 4-0, Zara-
goza - Real Madrid 1-1, Oviedo - Sporting
seille - Rennes 5-1,
Cannes 3-1, Auxerre - Caen 5-1,
- Paris St Germain 1-1, Toulouse
D. Nantes - Toulon 1-2, Montpel-
Marseille 21-32 Caen
Monaco 22-29 Le Havre
PSG 22-27 Auxerre
1. Airdrieomans - Hibernian 0-3. Celtic - St
Mirren 4-0, Dundee United - Dunfermline
0-0. Falkirk - Glasgow Rangers 1-3. Hearts
- Motherwell 3-1
Hearts 24-39 Hibernian 24-31
Rangers 24-37 Aberdeen 24-28
Celtic 24-32 Dundee 24-27
TURKIJE: Galatasaray - Besiktas
a 2-2, Bolu - Sariyer 2-1,
GRIKENLAND: Apollon -
12-19 Olympiakos
