Programma's
LUISTER JE RIJK!
Vrijdag 1 november 1991
Redactie: 023-150191 023-150192 INEKE VAN DER MEER JAN VAN DER NAT GERARD VAN PUTTEN REINA VAN POPPELEN MEINT SINKGRAVEN Vormgeving: HANS BOEZEUJN
RADIO EN TELEVISIE
NEDERLAND 1
17.59
18.28
KRO's Tekenfilmfestival
Woef,
Engelse jeugdserie. Afl.5.
Eric moet met het hondje
van zijn zusje naar de die
renarts voor een prik. Als
hij ineens weer hond
wordt, krijgt hij ook een
prik!
Boggle,
woordspel met Frank Kra
mer
Ja, natuurlijk extra,
natuurdocumentaire se
rie. Vandaag: De monding
van de Engelse rivier de
Severn
Dinges,
een panel moet raden wat
kinderen bedoelen. Pa
nelleden: Martiene van Os
en Joris Lutz. Presentatie:
Frank Masmeijer
Ha, die Pa,
comedyserie. Afl.: Een af
spraakje met Norbert.
(herh.). Matthijsen Suus
beginnen zich zorgen te
maken als Norbert opeens
geld uit gaat geven en
vlotte kleren aanschaft
Journaal
Ted a tête met
Ted de Braak in gesprek
met Willem Duys
Rondom tien,
praatprogramma. Thema:
Eigen haar is goud waard.
Presentatie: Violet
Falkenburg
Jessica Fletcher
(Murder she wrote), mis
daadserie. Afl.: Bloedige
bruiloft. Jessica gaat naar
de bruiloft van nicht Ann.
Gebeurtenissen uit het
verleden bederven echter
de feeststemming
Dokument:
Ceci n'est pas une voitu-
re! Portret van de Deux
Cheveaux, beter bekend
als de Lelijke Eend
Miniatuur.
Allerheiligen: Slechts uit
de verte hebben zij gezien
Journaal
Einde
NEDERLAND 2
16.32
17.32
17.50
18.00
18.20
22.05
22.40
23.15
01.08
Derrick,
Duitse misdaadserie
De wereld op een postze
gel,
programma over filatelie
De tv dokter
Journaal
De teenage hero turtles,
Amerikaanse tekenfilmse
rie
Te land, ter zee en in de
lucht,
vanuit Gorinchem presen
teert Jack van Gelder
sport en spel met van
daag: Tobbedansen.
(herh.)
Ministars,
programma waarin onbe
kend talent teksten zin
gen op bestaande hits.
Presentatie: Martijn Krab
bé
Op goed geluk Jr.,
spel programma voor
schoolkinderen. Presenta
tie: Carry Tefsen
'Allo 'allo,
Engelse comedyserie.
Afl.7. De Duitse officieren
hebben het Schilderij van
de Madonna met de Grote
Tieten uit de kluis van
Herr Flick gestolen
De tv dokter
TROS Kompas TV ster,
lezers van TROS Kompas
nomineren TV persoonlijk
heden en programma's.
Presentatie: Linda de Mol
i In the heat of the night,
politieserie. Afl.: De von
deling. Als iemand een
baby op de stoep van
Bubba achterlaat en de
politie op zoek gaat naar
de moeder, ontdekken ze
een moord
Eigen baas,
Ivo Niehe in gesprek met
drie initiatiefrijke onder
nemers
TROS Hollywood boulevard,
filmmagazine. Presenta
tie: Tineke Verburg
Gung Ho,
Amerikaanse speelfilm uit
1986 van Ron Howard
Journaal
NEDERLAND 3
17.55
18.15
18.30
18.45
19.00
19.54
20.00
20.25
22.00
22.15
22.30
Nieuws
voor doven en slechtho
renden
Journaal
Sesamstraat
Jeugdjournaal
Het klokhuis
Wat doe jij nou?
Programma over schooi
en beroepenkeuze. Pre
sentatie: Theo van Gogh
Monopolie,
Deense serie
Uitzending van de WD
Journaal
Het orkest,
programma over de mu
ziek, de geschiedenis, de
instrumenten en de uit
voering door presentator
Dudley Moore en Sir Ge-
orgSolti. Deel 5: Koperen
blaasinstrumenten
Begin van een nieuw tijd
perk,
documentaire over jonge
mensen in Oost en West
tegen het licht van de de
grote veranderingen op
wereldschaal
Journaal
Studio Sportjournaal
NOS-Laat,
achtergrondinformatie
met om 23.00 Gesprek
met de minister-president
Hans van Manen (Nederland 3,
23.10 uur)
23.10 Een dag, een leven,
portret van choreograaf-
/regisseur Hans van Ma
nen
23.45 Nieuws
voor doven en slechtho
renden
RTL 4
17.00
18.50
19.00
20.00
20.30
21.05
21.35
22.05
5 uur show.
Gevarieerd magazine
RTL4 zes uur nieuws
Prijzenslag.
Presentatie: Hans Kazan
Scrabble.
Telefoonspelletje. Presen
tatie: Manon Thomas
Rad van fortuin.
Presentatie: Hans van der
Togt
RTL4 avondnieuws
RTL4 weer.
Presentatie: John Bernard
Goede tijden slechte tijden,
Nederlandse dramaserie
Vrienden voor het leven,
Nederlandse comedyserie
De prins van Bel Air,
Amerikaanse comedyserie
Get a life,
Amerikaanse comedyserie
A rumour of war,
Amerikaans tv-drama over
Vietnam uit 1980 (1), ge-
regiseerd door Richard T.
Heffron. Deze film doet
verslag van Caputo's ge
vechtservaringen in Indo
china tijdens de Vietnam-
oorlog. Caputo verandert
van een idealistische, pa-
triotistische scholier in
een trotse, enthousiaste
marine-luitenant en ver
volgens in een geharde,
verbitterde veteraan, die
zichzelf verantwoordelijk
houdt voor zijn oorlogs
handelingen. Gebaseerd
op de roman van Pullitzer-
prijs winnaar Philip Capu
to
i RTL4 laatste nieuws
A rumour of war,
Deel 2. Vervolg van 22.05
01.40 M.A.S.H.,
Amerikaanse serie.
(herh.)
02.05 The Cincinatti kid,
Amerikaanse speelfilm uit
1985
04.00 RTL4Text
Billie Zöckler en Uwe Ochsenknecht spelen de hoofdrollen in de Duitse
komedie 'Geld'. (Duitsland 2,20.10 uur) foto kippa
FILMS OP TV
VRIJDAG
Teacher's pet (1958) Lichte komedie
van George Seaton met Doris Day en
Clark Gable. Hi] volgt bij haar een cur
sus journalistiek en dat krijgt een
staartje.
Duitsland 2 17.03
Geld 1989) Komedie van Doris Dörrie.
Duits kleinburgerlijk gezinnetje beraamt
een overval om uit de schulden te ko
men. Ze hebben wonderbaarlijk veel
succes. Met Billie Zöckler, Uwe Ochsen
knecht.
Duitsland 2 20.10
The journey (1972) Mysterieuze Cana
dese film van Mark Almond, met Gene
vieve Bujold, John Vernon. Pioniersge
meenschap neemt onbekend bewuste
loos gevonden meisje op. Ze blijkt onge
luk te brengen.
Super Channel 22.50
Julia (1974) Seksfilm van Sigi Rothe-
mund met Sylvia Kristel.
RTL Plus 23.00
Kronvittnet (1989) Zweedse thriller van
BRTN 1
16.30 Samson. 17.30 The bold and the
beautiful, serie. 17.55 Nieuws. 18.00
Tik tak, animatieserie. 18.05 Postbus X,
jeugdserie. 18.30 TV 1 - Top 30.19.00
Neighbours, serie. 19.20 Meded. en pro-
gr.-overz. 19.25 Extra politieke tribune.
19.30 Nieuws en Sport. 20.00 Kwislijn.
20.05 Sledge Hammer, comedyserie.
20.30 Baraka. 21.35 Secret of the Saha
ra, serie. 22.25 Kunst-zaken. 22.30 Van-
daag/Sport/Boekenbeursmeuws. 22.55
Tour of Duty, serie. 23.40 Coda: Julia
Tulkens leest voor uit eigen werk. 23.45
BRTN 2
town, serie. 20.00 Vlaanderen vakantie
land. 20.35 Kijk uit! 20.40 Ommekaar
Shisha Pangma. reportage. 21.30 Jour
naal en sport. 22.00 Première f
DUITSLAND 1
17.00 Punkt 5 - Lënderreport. 17.15
Tagesschau. 17.25 Einde. 17.25 Baieri-
sches Bilder- und Notenbüchl, muziek
programma. 18.05 Der Glockenkrieg,
schelmenstuk. 19.58 Progr.-overz.
20.00 Tagesschau. 20.15 Small sacrifi
ces, speelfilm in tweedelen. 21.49
Tagesthemen-Telegramm. 21.50 Plus
minus. economisch magazine. 22.30
Tagesthemen, actualiteiten. 23.00 Die
lieben Verwandten, serie. 23.25 Sport-
schau. 23.50 Das Film-Festival: Kuroi
ame/Black Ram, speelfilm. 01.50
Tagesschau. 01.55 Zuschauen - Ent
spannen - Nachdenken. 02.00 Einde.
DUITSLAND 2
17.00 Heute. 17.03 Teacher's pet,
speelfilm. 18.58 Progr.-overz. 19.00
Heute. 19.15 Mit Gott auf unserer Seite,
korte film. 19.30 Auslandsjournal. 20.10
Geld, tv-film. 21.45 Heute-journal.
22.10 Aspekte, cultureel magazine
------- age. 23.10
22.45 Die
Sport-Reportage. 23.1
eelfilm. 00.55 Heute.
i Kron-
DUITSLAND 3
17.30 Telekolleg II, c
WIN IEDERE DAG
3 X 250 GULDEN!
Six-Teen, jongerenmagazine. 18.57 Pro
gr.-overz. 19.00 Aktuelle Stunde. 20.00
Landesspiegel: Fremde N3he Oder die
Ratgeber, documentaire. 20.45 Wir ha-
ben auf Sie gewartet, Herr Graf!, repor
tage. 21.30 West 3 aktuell. 21.45 ZAK,
BBC 1
17.35 Record breakers. 18.00 News-
round. 18.10 Byker grove, jeugdserie.
18.35 Neighbours, serie. 19.00 Nieuws
en weerbericht. 19.30 Regionaal
nieuws. 20.00 Wogan, talkshow. 20.35
Harry and the Hendersons, comedy-se-
Show, sketches. 22.00 Nieuws. 22.30
Casualty, serie. 23.20 Omnibus, serie
documentaires. 00.15 What did you do
in the war, daddy? speelfilm. 02.10
Weerbericht. 02.15 Einde.
BBC 2
18.30 Top gear, automagazine. 19.00
Thunderbirds, poppenserie. 19.50 The
tale of the pregnant male, natuurdocu
mentaire. 20.20 Bilko, comedyserie.
20.45 What the papers say. 21.00 Pu
blic eye, serie. 21.30 Dream gardens,
documentaire serie. 22.00 Clochemerle,
serie. 22.30 The power and the glory,
documentaire serie. 23.00 Have I got
news for you? nieuwsquiz. 23.30
Newsnight. 00.15 Scrutiny. 00.45 Mys
tery train, serie programma's. Met van
avond: 00.50 The night stalker, serie.
01.40 The invisible hands, animatiefilm.
01.55 The Cool and the crazy, speelfilm.
03.15 Weerbericht. 03.25 Einde.
SUPER CHANNEL
16.00 On the air, live show. 17.50 Music
news. 18.00 Drama. 18.30 Wyatt Earp,
westernserie. 19.00 Comedy showcase.
19.30 Inside edition. 20.00 Prime sport.
20.30 Tennis magazine. 21.00 Wild
America, documentaire serie. 21.30 On
bekend. 22.00 Nieuws. 22.30 USA mar
ket wrap up. 22.45 Supersports news.
22.50 The Friday film. 00.30 World
news. 00.40 Europalia. 00.50 Music
news. 01.00 Wanted, een bekende mu-
ziekartiest selecteert videoclips. 02.00
The mix all night.
TV5
17.15 Bonjour bon appétit. 17.40 Kim
et Clip en Casimir. 17.55 Bienvenue en
France. 18.10 Le jeu des dict.onnaires,
spelprogramma. 18.30 Nieuws. 18.50
Weerbericht, Affiches en Cltn d'oeil.
19.00 Trente millions d'amis, dierenma-
gazine. 19.30 Nieuws. 20.00 Jaod'an
anaon, documentaire. 21.00 Nieuws en
weerbericht. 21.30 Stars 90, amuse
mentsprogramma. 23.00 Nieuws. 23.20
Media sud, Arabisch persoverzicht.
23.35 Sauve qui veut, gevarieerd maga
zine. 00.45 Einde.
MTV EUROPE
17.00 Report. 17.15 At the movies.
17.30 News at night. 17.45 3 from 1.
18.00 Prime. 19.00 Yo! Raps today.
19.30 Dial MTV. 20.00 Ray Cokes. 22.00
Greatest hits. 23.00 Report. 23.15 At
the movies. 23.30 News at night. 23.45
3 From 1. 00.00 Post modern. 01.00
Kristiane Backer. 03.00 Night videos.
08.00 Einde.
RTL PLUS
16.10 20. Schlagerfestival Kerkrade.
17.45 Kinderhitparade, muziekprogram
ma. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Nordwest-
deutsche Klassenlotterie. 19.15 Benny
Hill, comedy-show. 19.25 Das haut den
starkste Zwilling urn, komedie. 21.10
Das Geheimnis von Twin Peaks, sene.
22.05 Anpfiff, voetbalshow 23.00 Julia
- Es war nicht die Nachtigall, erotische
film. 00.35 Die tolldreisten Geschich-
ten, erotische film. 01.55 L'occhio del
ragno, thriller. 03.15 Traming Formule 1
races om de Grote Prijs van Australië te
Adelaide. 03.45 Komm liebe Maid und
mache, erotische film, (herh.). 05.00
stomme film.
RADI01
leder heel uur nieuws. 16.05 VARA Ra
dio I vrijdageditie met om 17.30
Nieuws. 20.04 NCRV-Bulletin. 21.04
NCRV-vrijdag-sport. 23.07 Met het oog
op morgen. 00.02-07.00 Veronica's Oh,
Wat een nacht, met om 00.02 De stem
band. 02.02 Oh. wat een nacht. 05.02-
07.00 Ook goeiemorgen.
RADIO 2
leder heel uur nieuws. 17.04 Neder
lands hitwerk. 18.04 Opium radio. 20.30
Hersengymnastiek. 21.00-07.00 Zie Ra
dio 1.
RADIO 3
24.00 Countdown café.
RADIO 4
17.00 De psalmen. 17.20 Concertante.
18.00 Nieuws. 18.02 Muziekjournaal.
19.00 Muziekarchief. 20.00 Nieuws.
20.02 Supplement met een portret van
de Amerikaanse componist Conlon Nan-
carrow. 23.00-24.00 De vierde etage,
hoorsp.
RADIO 5
17.35 Postbus 51, radio-magazine.
17.55 Meded. en schippersber. 18.00
Nieuws. 18.10 Paul us de boskabouter.
18.20 Uitzending van het D'66.18.30
OPGAVE
Kruiwoordraadsel
Horizontaal:
1. maand; 5. heel groot; 9. een
zekere; 10. ogenblik; 11. meer
voud (Lat. afk.); 13. schoon; 15.
Tunesie (op auto); 16. telwoord;
18. stuiver; 19. bejaard; 20.
kweek; 22. kinderdrank; 24.
hoogmoedig; 26. kunstleer-, 27.
vruchtennat; 29. noblesse; 31.
droogoven; 33. deel van de arm;
36. bericht; 38. meisjesnaam;
40. monster; 41. streep; 42. Eu
ropeaan; 44. havenplaats; 45. in
orde; 46. oerstom; 48. laag wa
ter (afk.); 49. plechtige verkla
ring; 50. nageslacht; 52. Joodse
gemeente; 53. herstellen.
Verticaal:
1. eetlust; 2. muzieknoot; 3. ri
vier in Oostenrijk; 4. schoenma-
kerswerktuig; 5. wondvocht; 6.
nieuw; 7. oosterlengte (afk.); 8.
werelds; 12. niet te kennen; 14.
meisjesnaam; 15. soort conifeer;
17. landen; 19. niette kennen;
21. laatstleden (afk.); 23. spil;
25. menigte; 27. groente; 28.
postdienst (afk.); 30. rotsspleet;
32. bevallen; 34. opgewekt; 35.
tin (scheik. symbool); 36. titel;
37. spoorstaaf; 39. slot; 40.
waanbeeld; 43. jongensnaam;
46. mager; 47. meisjesnaam;
49. oude lengtemaat; 51. gods
dienst (afk.).
Berbers. 20.15 Nieuws in het Chinees.
20.30 De bijbel open 20.55 België to
taal. 21.05 Schoolagenda. 21.20 Zicht
op Israël.
TV MORGEN
NEDERLAND 3
08.55 Nieuws voor doven en slechtho
renden. 09.00 Einde.
RTL 4
07.00 Ochtendprogrammering. 08.00
Telekids. 12.00 RTL4 classique. 12.10
Get a life, comedyserie. 12.35 A fine ro
mance, comedyserie.
OPLOSSING
Citaat
Horizontaal:
I. bokaal-, 2. wand; 3. roos; 4.
kaper-, 5. loods; 6. Oslo; 7. me
rel; 8. vaak; 9. krant; 10. ikat;
II. riool; 12. manna; 13. edel;
14. alias.
Het citaat is van Alfred de Vigny:
Er is geen mens die het recht
heeft de mensen te verachten.
Jon Lindström, gebaseerd op 'De Kroon
getuige' van Maarten 't Hart. Geleerde
wordt beschuldigd van moord op een
prostituee. Zijn laboratorium blijkt een
dekmantel voor drugshandel. Met Per
Mattson. Manka Lagercrantz.
Duitsland 2 23.10
Gung Ho 1986) Komedie over cultuur
verschillen tussen Amerikanen en Ja
panners. Een stuntelige monteur haalt
Japanners naar zijn stadje om gesloten
autofabriek te heropenen. Hij sluit een
lastige weddenschap af. Met Michael
Keaton en Mimi Rogers. Gemaakt door
Ron Howard.
Nederland 2 23.15
What did you do in the war Daddy?
(1966) Niet al te geslaagde komedie
van Blake Edwards, met James Coburn,
Dick Shawn. Aan lager wal geraakte
Amerikaanse soldaten proberen een Ita
liaans stadje waar rare dingen gebeuren
00.05
BBC 1
Die tolldreischten Geschichten 1968)
Partnerruil. Regie van Josef Zachar, met
Joachim Hansen, Francy Fair.
RTL Plus 00.35
Occhio des ragno (1971) Hele slechte
inbrekersfilm van Roberto Montero met
Klaus Kinski. Na een roof wordt iemand
opgepakt en vervolgens bevrijd om weer
The cool and the crazy (1958) Horror van
William Witney over waanzinnig gewor
den jonge drugsgebruikers en een hulp
verlener. Met Scott Marlowe, Gigi Per-
The Cincinatti Kid (1965) Gok-klassieker
met Steve McQueen in de hoofdrol. Ann
Margret en Tuesday Weld willen hem.
maar hij wil zelf eerst een partijtje poker
winnen van Edward G. Robinson. Ge
maakt door Norman Jewison.
RTL 4 02.05
SELECTIE
VRIJDAG
Het Orkest In deze aflevering aandacht
voor de koperen blaasinstrumenten, de
hoorn, trompet en trombone. Het festi
valorkest van Sleeswijk Holstem speelt
onder leiding van Sir Georg Solti werken
van Wagner en Berlioz. Dudley Moore
spreekt met leden van de koperen blaas-
sectie uit het orkest.
Nederland 3 20.25
Ted tête met... Willem Duys staat van
avond centraal in deze aflevering. De
jonge Duys slaagde er niet in zijn HBS-
diploma te behalen en maakte een trek
tocht door Frankrijk die een half jaar
duurde. Na deze wat aarzelende start
volgde voor Duys een gevarieerde loop
baan. Samen met Ted de Braak blikt hij
terug op hoogtepunten uit zijn carrière.
Nederland 1
20.26
Begin van een nieuw tijdperk Documen
tair tweeluik, geïnspireerd op de topcon
ferentie In Malta (december 1989) tus
sen Bush en Gorbatsiov. Op die topcon
ferentie volgden de historische woorden
van Gorbatshov. die zei. dat de koude
oorlog definitief voorbij was. En presi
dent Bush verklaarde, dat de wereld aan
het begin van een nieuw tijdperk stond.
Nederland 3 20.55
Rondom Tien 'Eigen haar is goud waard'
luidt de titel van de aflevering van van
avond. Violet Falkenburg praat live in de
kinde
ren over kaalheid en ernstige
Sommigen blijven de kaalheid ten koste
van alles verbergen, anderen accepteren
het en gaan kaal door het leven. Des
kundigen geven onder meer hun mening
over de handel in de grote hoeveelheid
haarwaters.
Nederland 1 21.17
n het kader v,
:t Aandeel Paul Witteman praat
minister-president en de presen-
in handen van Maartje van Wee-
Ookument Vanavond zendt de NCRV-te-
levisie in deze reeks de documentaire
'Ceci n'est pas une voiture' uit over de
legendarische Citroën 2CV of Lelijke
Eend. De documentaire is de eindexa-
menfilm van Chris Teerink, student aan
de Film- en televisieacademie in Am
sterdam. Aanleiding voor de documen
taire was de stopzetting van de produk-
tie van de 2CV op 27 juli 1990.
Nederland 1 22.52
WIBO
Marijn de Koning, ooit een kekke parlementaire repor
ter van het NOS-Joumaal, weet nog niet of ze Will Si
mon gaat opvolgen en het ziet er dus naar uit dat
Opsporing Verzocht een stadhouderloos tijdperk ingaat. Marijn's
aarzeling is begrijpelijk, want ze is ze door de AVRO ooit vanwege
een verveloos politiek programma aan de dijk gezet en bovendien
is ze tweede keus want 'De Algemene' wilde eigenlijk dat Ria
Bremer die pet zou opzetten.
Ik heb al eens beredeneerd waarom Bremer zich wel dertig keer
zou moeten bedenken voor ze inderdaad zou besluiten om de Her
mandad te belichamen. Opsporing Verzocht behoort tot het instru
mentarium van de politie en dat betekent een tamelijk bureaucra
tisch georganiseerde besluitvorming met uitvoerende en eva
luerende commissies. Dat is niks voor creatieve en gevoelige Ria en
ze heeft dan ook terecht voor de eer bedankt.
Marijn de Koning vind ik een minder onlogische kandidaat. Ze
heeft haar op de tanden en kent de ambtelijke wereld vanuit haar
praktijk als beleids-adviseur. Maar wat me nogal verbaast is dat de
AVRO de winkel niet gewoon aan Jan Scholtens geeft. Te onopval
lend? Onzin! Toen Jaap van Meekren opstapte was Simon net zo'n
bescheiden secondant als Scholtens nu. En kijk 'ns wat er van Will
geworden is.
Jan Scholtens heeft, net als Will Simon destijds, het voordeel van
een grondige en brede ervaring. Hij begon bij de radio en ontwik
kelde zich in de jaren zestig bij de KRO tot een onverschrokken
oorlogsverslaggever. Ik herinner me nog levendig een reportage uit
Aden waarin je Jan met bandrecorder en al op straat hoorde vallen.
De kogels vlogen hem om de oren en vlakbij de microfoon begon
een slachtoffer erbarmelijk te krijsen, maar Scholtens bleef in het
Dat radioverslag was voor mij in 1969 aanleiding om hem naar
AVRO's Televizier te halen. Natuurlijk, er is sindsdien veel veran
derd. Scholtens werd ouder en wijzer. Hij doekte z'n rommelige
vrijgezellenkamer boven een nachtclub aan het Amsterdamse
Thorbeckeplein op, trouwde en werd een gelukkige vader van
mooie dochters. Maar dat wil niet zeggen dat z'n oude pit verdwe
nen is. Als Jan de kans krijgt zullen we dat nog wel eens zien!
HET WEER
KNMI
Weersvooruitzicht
Geldig tot en met
zaterdag.
Noorwegen en Zweden:
Vandaag alleen in het zui
den van Noorwegen plaat
selijk regen. Morgen op
veel plaatsen neerslag, in
Lapland in de vorm van
Lapland tot 8 graden in
Oslo en Stockholm en tot
12 graden aan de kust bij
Denemarken:
Veel bewolking en vooral
morgen enige tijd regen.
Middagtemperatuur onge
veer 10 graden.
Britse Eilanden en Ierland:
Veel bewolking en veel
buien. Middagtempera
tuur van 10 graden in
Schotland tot 13 graden
in Ierland en 15 graden in
het zuiden van Engeland.
België en Luxemburg:
Wolkenvelden en vooral morgen enke
buien. Middagtemperatuur rond 13 gr,
den, maar vandaag in de Ardennen on
geveer 9 graden.
Duitsland:
Geleidelijk meer bewolking en morgen
vooral ten westen van de Rijn af en toe
regen. In de nacht in het midden en oos
ten lichte vorst. Middagtemperatuur
vandaag van 7 graden bij Berlijn tot 11
graden bij Bonn, morgen enkele graden
hoger.
Wolkenvelden en kans op een bui. Mid
dagtemperatuur rond 22 graden.
Canarische Eilanden:
Droog, maar op de westelijk gelegen ei
landen af en toe bewolking. Middagtem
peratuur op de zuidstranden ruim 25
Frankrijk:
Vandaag vooral in Normandië en
Bretagne regen, elders overwegend
droog en in het zuiden en zuidoosten
zonnige perioden. Morgen in het westen
en noorden en midden veel bewolking
en af en toe regen, in de Provence en
aan de Rivièra nog vrij zonnig. Middag
temperatuur van 15 graden bij Parijs tot
20 graden bij Nice, vandaag bij Biarritz
tijdelijk warmer.
Corsica en Sardinië:
Droog en geleidelijk meer zon. Middag
temperatuur rond 20 graden.
Spanje:
Aan de Golf van Biscaje en aan de voet
van de Pyreneeën bewolkt en regenach
tig. Aan de Costa Brava en Costa Dorada
wolkenvelden, maar overwegend droog.
Aan de Costa Blanca en Costa del Sol
overwegend zonnig. Middagtemperatuur
aan de costa's van 21 graden bij Bar
celona tot 25 graden bij Benidorm en
Malaga.
Portugal:
ratuur van 18 graden bij Oporto t>
graden in de Algarve.
Zwitserland:
Vandaag nog wat zon, morgen aan de
westkant van het Alpenmassief kans op
regen. Middagtemperatuur in de laagge
legen delen oplopend tot ongeveer 14
graden.
Oostenrijk:
Vandaag nog zonnige perioden, morgen
meer bewolking, maar waarschijnlijk
droog. Middagtemperatuur vandaag 6
tot 12 graden, morgen enkele graden
Italië:
Vandaag in het midden en zuiden enke
le regen- en onweersbuien, vooral rond
Sicilië, m het noorden droog, met in de
Po-vlakte kans op hardnekkige mist.
Morgen alleen in het uiterste zuiden nog
buien, elders droog en perioden met
zon. Middagtemperatuur 10 graden in
mistgebieden in het noorden tot 18 bij
Rome en tot 21 graden op Sicilië.
Griekenland en Turkse kust:
Aanhoudend wisselvallig met regen- en
onweersbuien, overigens afgewisseld
door zonnige perioden. Boven de
Egelsche Zee een harde noordoosten
7-
Z__/ 5
- is s
^opMahngr
H hoga-drufc
m y,
«ca OawolKIng mK,t>ank"n
-r-wTm-.ron,
onweer 19 ..npraluur
-**£K,,lnöS'
wind. Middagtemperatuur v
den bij Istanboel tot 15 op d
Griekse eilanden.
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1991
Zon op 07.35 zo
Maan op 02.46 m
Waterstanden Umuiden
Hoogwater 12.16
Neerslagkans
Minimumtemp.
Middagtemp.
110 10 8
