Sport
Duitsland schudt
angst van zich af
Breukink en Rooks nog
gretig voor Lombardije
De Ieren helpen Engeland op weg
Tevergeefs beroep officials 'Heizeldrama'
Hi-Fi
Regio-schaakteams
presteren slecht
Donderdag 17 oktober 1991
tedactie: 071-161400 MARTIN HOEKSTRA HERAAAN JOUSTRA AD VAN KAAM TIM BROUWER DE KONING ROB ONDERWATER GUS VAN
Eindredactie: NIEK FAAS Vormgeving:
NIEUWSLIJN
Zuid-Afrika beslist begin november
SYDNEYHet Nationale Zuidafiikaanse Olympische Comité
(NOCSA) beslist begin november over afvaardiging van een
ploeg naar de Olympische Spelen in Barcelona. Volgens voorzit
ter Sam Ramsamy maken takken van sport, waar nog steeds een
systeem volgens apartheid wordt gevolgd, geen enkele kans.
„We moeten op een selectieve basis te werk gaan", zei Ramsamy
gisteren in Sydney tijdens een congres van de Algemene Associ
atie van Sport Federaties (AGFIS). „De sport, die zijn zaken voor
elkaar heeft, krijgt een voorkeursbehandeling."
Ramsamy beschuldigde de Zuidafiikaanse regering ervan spor
ten te steunen, die nog vallen onder de boycot van NOCSA. „Ik
heb geen bewijzen, maar weet zeker, dat de mensen in Pretoria
indirect een tak van sport financieel steunen, die onder de boy
cot uit wil komen, waar wij geen medewerking aan kunnen ver
lenen." Ramsamy wilde de naam van de betreffende sport niet
noemen.
Navratilova: twee hoofd-toernooien
STUTTGART Evenals in 1991 zal Martina Navratilova volgend
jaar slechts twee Grand-Slamtoemooien aandoen. De 34-jarige
Amerikaanse, momenteel vierde op de wereldranglijst, zal alleen
Wimbledon en de Open Amerikaanse titelstrijd op Flushing Me
adow spelen. De open Australische en Franse kampioenschap
pen laat de tennisster aan zich voorbij gaan.
Van Linder negeert rood
SCHIEDAM De scheidsrechterscommissie van de Internatio
nale Handbal Federatie benut het Hollandtoemooi om arbiters
op te leiden. De Belgen Rosskamp en Rothkranz wilden Neder
land - Sovjetunie vooral volgens de regels fluiten.
Dat viel verkeerd bij Ton van Linder, de Nederlandse bonds
coach. Drie minuten voor het einde van de wedstrijd (13-26)
werd hij wegens herhaalde opmerkingen tegen de leiding met
rood van de bank gezonden. Hij bleef echter gewoon zitten. De
arbiters namen verder geen maatregelen.
Debutante Esther Duijnisveld zal tijdens het toernooi niet meer
in het veld verschijnen. Zij viel geblesseerd uit en moest in met
een gebroken middenhandsbeentje in het ziekenhuis worden
behandeld.
Schaatsbaan Berlijn 1 november open
INZELL De overdekte 400-melerschaatsbaan in Berlijn gaat
op 1 november open. Het doorgaan van de eerste wereldbeker
wedstrijden van het siezoen loopt daardoor geen gevaar. Dat
heeft Gerd Zimmermann, voorzitter van de technische commi-
sie van de Internationale Schaats Unie, verzekerd.
De baan moest medio september worden gesloten. Nadat uit de
koelhuizen in de fundering ammoniak was vrijgekomen, werd
besloten de baan te sluiten. Een aantal kernploegen dat zich
voor de herfsttraining in Berlijn had gemeld, moet vervolgens
uitwijken naar Inzeil. De wereldbekerwedstrijden worden van 22
tot 24 november gehouden.
WANROOY ROB VAN DER ZANDEN
DE VREES die de Duitsers
vooraf hadden, was niet
terecht. De volgelingen
van Berti Vogts maakten
korte metten met hun op
ponent
25
schotpo
ging te-
Wales.
Dit keer
zonder
resultaat
FOTO
Berti Vogts hoeft zich geen zorgen meer te maken. Zijn
ploeg heeft dank zij een veelzeggende 4-1-zege op Wales
in groep vijf weer de beste vooruitzichten op deelname
aan het EK. In het laatste kwartier van de eerste helft
werd het vreemdelingenlegioen van Terry Yorath met de
rug tegen de muur gezet.
EK hebben opgeleverd. Vogts
moet door de spanning zo ge
grepen zijn geweest, dat hij een
bedenkelijke tekst formuleerde:
,Als we niet naar Zweden gaan,
is dat geen ramp".
Enige moed kan de opvolger
van Beckenbauer niet worden
ontzegd. Hij stuurde een zeld
zaam aanvallend ingestelde
Mannschaft op het gras van de
nieuwe arena in Nümberg. Als
extra slot werd Lothar Matthaus
echter opgeofferd aan Mark
Hughes, maar Kohier, Reuter en
Brehme mochten naar hartelust
aanvallen. Een elleboogstoot
van de beste speler van het WK-
90 trof het gelaat van Hughes,
die daarna niet meer in de wed
strijd voor kwam. Een paar mi
nuten later vocht Brehme een
persoonlijk duel uit met Magui-
re. De Franse arbiter Quiniou
slingerde beide spelers nog voor
het eerste kwartier op de bon.
Duitsland had na een moei
zaam eerst half uur Wales al he
lemaal in de greep, maar ont
beerde het noodzakelijke tempo
om doelman Southall in verle
genheid te brengen. Andy Möl-
Duitsland nam met drie doel
punten duidelijk afstand en ver
stevigde tegelijkertijd het doel
saldo zodanig, dat het aan een
gelijkspel in België voldoende
heeft.
Dat scheelt een slok op een
borrel, want de schrik zat er
flink in bij de Duitse ploeg na de
nederlaag bij Wales in juni. Zo
zelfs dat Berti Vogts een vroeg
tijdige uitschakeling niet als een
nationale ramp wenste te be
schouwen. De voormalige ter
riër van Mönchengladbach be
schouwde het EK van onderge
schikt belang en niet meer dan
een tussenstation op weg naar
het WK Na de winst van gister
avond zullen de media in het
verenigde land aan deze bood
schap voorbij gaan.
De Duitse angst was vooral
gebaseerd op de uitwedstrijd in
Brussel, waar Wales een kost
baar punt had weggesnoepL
Puntverlies tegen de Britten zou
niet alleen gezichtsverlies, maar
vooral een eliminatie voor het
Ier brak in de 34ste minuut de
ban van het inmiddels klassieke
kat-en-muis-spel met een fraaie
individuele actie. De spelbepa
ler zette Hughes op de hoek van
het strafschopgebied op het
verkeerde been en haalde met
een diagonaal schot uit. Nevill
Southall was kansloos.
Duitsland rook zijn kans. Vol
ler was vijf minuten later spek-
koper na een ouderwetse blun
der van Maguire, die zonder te
kijken op zijn eigen doelman
wilde terugspelen. De spits van
AS Roma ving de bal met zijn
hoofd op en breidde de marge
listig uit. Nog voor de pauze
zorgde Riedle na voorbereidend
werk van Matthaus voor het
derde Duitse doelpunt.
Wales, dat al 33 jaar tever
geefs op jacht naar ticket voor
een eindtoemooi, legde zich
neer bij de superioriteit. Slechts
een enkeling ging over de
schreef. Dean Saunders liet zich
in de eerste acht minuten na
rust twee keer gaan en kreeg
rood te zien. De wedstrijd had
daarna nog slechts statistische
waarde.
Doll maakte weer een doel
punt voor de nationale ploeg,
terwijl de onzichtbare Rush een
strafschop cadeau kreeg, nadat
de weinig populaire Effenberg
hem had geraakt. Bodin bepaal
de de eindstand op 4-1.
DICK HEUVELMAN
GPD-VERSLAGGEVER
Veel puf zit er niet meer in het
wielerpeloton, daar helpt geen
infuus aan. De heren coureurs
snakken naar een maandje of
twee relaxen om de leeggereden
accu weer op te laden. Velen
zijn daar al mee begonnen. Zij
hebben hun fiets in het schuur
tje gestald om voor de verande
ring eens onbekommerd van de
geneugten des levens te kunnen
genieten.
Gianni Bugno bijvoorbeeld.
De wereldkampioen zegt doo
dop te zijn van zijn inspannin
gen dit jaar. Moreno Argentin is
het eveneens zat. Miguel Indu-
rain, de Spaanse Tourheid, ge
looft het ook wel en van Greg
LeMond is sinds diens opgave
het wereldkampioenschap in
Stuttgart helemaal niets meer
vernomen. TVM-ploegleider
Cees Priem heeft zijn kopman
Gert-Jan Theunisse met vakan
tie gestuurd en taalt zelf niet
eens naar de Ronde van Lom
bardije, de laatste klassieker
(zaterdag) in het kader van de
strijd om de wereldbeker.
De gelatenheid waarmee
Priem deze toch prestigieuze
koers aan zich voorbij laat gaan,
is tekenend voor de apathie
waaraan het grootste deel van
het leger der professionals ten
prooi is gevallen. Zou Priem in
het voorjaar geen startgelegen
heid hebben gekregen in een
klassieker, de Zeeuw had dat
van de hoogste toren geblazen.
Waaruit mag blijken dat ook de
ploegbazen het nu welletjes vin
den na al die duizenden kilo
meters achter het peloton aan
hobbelen.
Maar er zijn ook nog renners
die nog wat kruit willen ver
schieten. Jongens als Maurizio
Fondriest en Laurent Jalabert,
de nummers één en twee in de
strijd om de wereldbeker. Fon
driest, de Italiaan van Post,
voelt in dit klassement der re
gelmatigheid de hete adem van
de Franse revelatie in de nek.
Het verschil tussen beiden be
draagt slechts negen punten en
omdat een ongelukje bij het
hardfietsen in een klein hoekje
zit, zullen Fondriest en Post nog
niet gerust zijn op de goede af
loop.
Enige
Frans Maassen is de enige Ne
derlander in de top-10. De Lim
burger, de enige oranjeman die
dit jaar een wereldbekerkoers
op zak stak (zijn 'eigen' Amstel
Goldrace), wil er ook nog wel
even tegenaan. Aan vorm ont
breekt het hem niet, getuige zijn
activiteiten afgelopen zondag in
de slotfase van Parijs-Tours. Het
bijna 300 kilometer lange traject
tussen deze twee Franse steden
werd ook afgelegd door Erik
Breukink en Steven Rooks. Zij
deden dat vooral om de nodige
kilometers te maken voor de
Ronde van Lombardije, de uit
1905 daterende 'koers van de
vallende bladeren'.
Beide vaderlandse toppers
willen proberen hun enigszins
geschonden blazoen op te poet
sen. Immers, veel waar voor
hun dure geld hebben zij dit
jaar niet geleverd. Breukink zag
zijn 'speerpunt' van dit seizoen,
de Tour de France, door een ge
ruchtmakende en nog altijd
nasmeulende intralipid-affaire
zo goed als naar de filistijnen
gaan. Ook al omdat de naweeën
niet een-twee-drie waren ver
dwenen. Voor de laatste loodjes
is de kopman van PDM druk
bezig aan de vereiste vorm te
schaven. Breukink wil dolgraag
bewijzen dat-ie meer kan win
nen dan alleen maar tijdritten
en klassementen.
Ook Steven Rooks staat bij
zijn sponsor (Buckler) sportief
in het krijt. Het mondiale zilver
van Stuttgart mocht er zijn en
ook zijn tweede plaats in de GP
der Amerika's was boven elke
kritiek verheven, maar verder
heeft hij weinig imponerends
laten zien. In de Ronde van
Spanje bleef hij onder de door
Raas gestelde verwachtingen,
om van de Tour maar te zwij
gen. Vandaar ook dat Rooks nog
wat wil rechtzetten in de laatste
grote klassieker van 1991. Tot
dusver staan er slechts twee Ne
derlanders op de erelijst van
'Lombardije'. jo de Roo ('62 en
'63) en Hennie Kuiper ('81).
Op lijf geschreven
De 85ste editie van deze Ronde
is in elk geval op de lijven van
Breukink en Rooks geschreven.
Als altijd loopt het parcours tus
sen Milaan en het Comomeer
over geaccidenteerd terrein. Het
routeboek vermeldt liefst zeven
hellingen, waarvan de Madonna
di Ghisallo op voorhand tot
scherprechter is uitgeroepen.
De weg leidt er naar 754 meter
boven zeeniveau. De organisa
tie heeft speciaal voor deze be
klimming het traject verlegd,
zodat de Ghisallo pas in de fina
le (na 178 van de 242 kilometer)
opdoemt. Vorig jaar werden de
renners hier al na 100 kilometer
overheen gestuurd.
Aan veranderingsdrift man
keert het de laatste jaren trou
wens toch niet bij koersdirec-
teur Torriani en de zijnen. Ging
het van 1905 tot 1960 altijd van
Como naar Milaan, en van 1961
tot 1984 andersom, nadien kon
men het niet echt meer goed
vinden. Tot twee jaar geletien
was Milaan andermaal eind
punt, maar vorig seizoen kwam
men opeens met Monza als
start- en finishplaats op de
proppen.
Dat had alles te maken met
het wedstrijdverloop in 1988 en
'89, dat vooral de tv-kijkers
weinig tot de verbeelding
sprak. De solo's van Charly
Mottet en Tony Rominger wa
ren weliswaar om in te lijsten,
maar ze voldeden niet aan de
eisen van goede tv-sport. Van
daar dat de organisatie de berg-
zone naar 'achteren' heeft ge
bracht en de renners na een da
lende uitloop van 22 kilometer
de prijzen gaan verdelen.
Timman opent
tegen Kasparov
TILBURG ANP
Jan Timman opent vandaag het
15e Interpolis-schaaktoernooi
tegen wereldkampioen Gari
Kasparov.
De Amsterdammer heeft in
Tilburg in de eerste ronde wit.
Aan het derde lustrumtoemooi
doen verder mee Karpov, Bare-
jev, Anand, Short, Kortsjnoi en
Kamski. Van het achttal zijn Ba-
rejev en Anand debutanten in
Brabant. Barejev is de invaller
voor Ivantsjoek, die bedankte
voor de invitatie wegens een
overvol programma. Het prij
zengeld bedraagt 104.000 gul
den. De winnaar gaat met 25
mille naar huis.
De loting, gisteren in het
stadhuis in Tilburg, werd gepre
senteerd door Goedele Liekens,
ex-miss België en thans seksuo-
loge van beroep. Van schaken
had ze weinig verstand, toch
zag ze wel overeenkomsten met
haar broodwinning.
ZATERDAG 19
ZA 9C00-17.00 our
ZONDAG 20 OKT.
10JM-17-M»*.
CSsisESBlE®
.kien I U
Rommelig beeld uit de wedstrijd Polen - Ierland. De doelpunten vielen als rijpe appelen van de boom: 3-3
LONDEN ANP/IPA/AFP
Het gelijke spel tussen Polen en
Ierland heeft gisteren het moei
zaam winnende Engeland aan
de leiding gebracht in groep 7.
De spanning blijft tot 13 no
vember aanwezig als de Engel
sen in Polen aantreden. Bij een
gelijkspel is de ploeg van
Graham Taylor in Zweden, ver
lies betekent dat Engeland en
Polen op gelijke hoogte komen.
Met winst van Ierland moet het
doelsaldo dan uitsluitsel geven.
Engeland had het onverwacht
zwaar tegen de Turken, die in
vier wedstrijden nog geen punt
veroverden. Na ruim twintig
minuten kregen de Engelsen
enigszins adem toen Smith
doelman Demirbas passeerde.
Daarna bleven de Engelse spit
sen, onder wie de teruggekeer
de Waddie, prutsen.
Ierland mag het zichzelf ver
wijten, dat het verschil in de
standenlijst groeide. Na rust
liep Ierland uit naar een zeer
voordelige stand via doelpunten
van Townsend en Cascarino. In
77ste minuut had de Poolse
stormloop echter voor de eerste
keer succes. Furtok bracht het
verschil tot één treffer terug.
Vier minuten voor slotsignaal
scoorde Urban de gelijkmaker.
Het Joegoslavische voetbal
elftal was al even in Zweden.
Nog niet om het plaatsbewijs
TE HOREN EN TE ZIEN BIJ:
NIC DE TOMBE
Stationsweg 11-17, tel. 071 -122184
voor de eindronde van het EK
op te halen, maar er via een
overwinning op de Faeröer (2-0)
al wel vast voor in te tekenen.
De spanning in kwalificatie-
groep 2 is zozeer toegenomen,
dat met in totaal nog drie wed
strijden te spelen er nog drie ge
gadigden zijn voor een plaats
bij de beste acht van Europa.
Roemenië (6 gespeeld, 7 pun
ten), dat lijstaanvoerder Zwit-
seriand (7-10) nog op bezoek
krijgt, behield zijn kans door
Schotland (7-9) de eerste neder
laag te bezorgen: 1 -0.
De Tsjechoslowaakse ploeg
won van Albanië (2-1). maar
schoot daar niets mee op.
Frankrijk bereikte immers de
eindstrijd in Zweden al.
Het hoogste beroepsorgaan in
België heeft gisteren de veroor
delingen tegen de bij het Hei
zeldrama betrokken voetbalin
stanties en -officials bevestigd.
Op 29 mei 1985 kwamen voor
de finale van de Europa Cup
voor landskampioenen tussen
Liverpool en Juventus 39, voor
namelijk Italiaanse fans om het
leven.
De veroordelingen van de
Zwitser Hans Bangerter, des
tijds secretaris-generaal van de
In de lagere klasses van de lan
delijke schaakcompetitie was
het tijdens de tweede ronde
kommer en kwel met de Leidse
teams. Enige positieve uitzon
dering in de misère vormde in
de derde klasse C Philidor 2.
Debutant De Zwarte Pion
ondervond in 2B dat titelkandi
daat Weenink een maatje te
groot was. De Lissenaren verlo
ren in eigen huis namelijk kans
loos met 1-7. In het vierde uur
liepen vrijwel alle partijen
spaak. los Lemmers en Rob van
de Aardweg waren daarbij de
eersten die kansloos ten onder
gingen. lohn van Dijk en Sjaak
Kamps hielpen met stevige
blunders hun kansen om zeep.
Aad van der Poel en Joost van
Hal wisten het eveneens niet te
klaren. De eer van Lisse werd
ten slotte met twee remises ge
red. van kopman Jan Bakker en
Richard Godijn.
LSG 2 ging met 6,5-1,5 ten
onder tegen ZSC/Saende. Inval
ler Joop Bakker boekte een
fraaie winst en Theunis Stelling
snoepje een halfje mee. Ron
Landsbergen. Aldert Westra
Hoeksema en Mark Thiele had
den weinig tegen hun verlies in
te brengen. Raoel van Ketel
gleed in tijdnood onderuit, ter
wijl Wim van de Pol zijn kansen
te zonnig inschatte. Sjaak Sib-
bing liet onnodig een half punt
uit handen glippen.
Bij ontstentenis van kopman
Frits Fritschy, Aart Huizer en
André de Boer, moest Voor
schoten 1 in 3C vrede hebben
met een 2,5-5,5 nederlaag tegen
Amstelveen 3. Via overtuigende
UEFA, en de Europese Voetbal
Unie zelf bleven ongewijzigd.
Zo werd Bangerter in 1989 aan
vankelijk vrijgesproken van gro
ve nalatigheid met dodelijk ge
volg. In hoger beroep werd de
Zwitser tot drie maanden voor
waardelijk veroordeeld.
winstpartijen van Frank den
Herder en Markus Driessen was
de Voorschotense start bemoe
digend. Geruisloze nederlagen
van Wiebe Wiebes en Ger Both
maakten dat ongedaan. De el
lende begon pas goed, toen Erik
Bongers en Bert Houweling een
nul opliepen. Ten slotte forceer
de Charles van der Ven een
moeilijk maar wel winnend
eindspel alsnog naar verlies, ter
wijl Marco Combé in een ge
wonnen positie alsnog op remi
se bleef steken.
Een opnieuw gehandicapt
Philidor 2 weerde zich verdien
stelijk tegen het sterke Fischer
Z. Nadat Henk van Loon de sco
re had geopend, trok verlies van
invaller Victor van der Kloet de
score gelijk. Pim Braggaar won
vervolgens, terwijl Ab Smit mis
greep: 2-2. Kees van Steenwijk
weigerde een remise-aanbod,
om daarop prompt te verliezen.
Een nul die werd gecompen
seerd door goede winst van
Wim Vriend: 3-3. Een gedegen
zege van Joop Rommets voerde
de score zelfs naar 3-4 op. Bij de
partij van Anne Reedijk lijkt de
afgebroken positie niets anders
dan remise te kunnen worden.
Dat zou het team aan de eerste
zege helpen.
Philidor 3 schutterde in 3D
onnodig tegen de studenten
van US. een snelle eerste zege
namens Sjaak van de Wijngaard
ten spijt. Ook nieuwkomer
Frank Zeven won. Alleen Bas
van de Net kon daarna nog een
halfje meesnoepen. Erik Stik-
voord. Jeroen de Haas. Michiel
Vergeer, Jeroen van der Weijer
en Bas Doelman gingen onder
uit: 2,5-5,5.
U wilt wel eens het complete
programma zien en horen.
Daarvoor zijn er
in uw omgeving
drie
Bang&Olufsen
Centers
met het volledige B&O
programma en heel
veel kennis van zaken:
Van Cleef
Bang&Olufsen Center
LEIDEN Botermarkt 25.
Tel. 071-122669
Roest
Bang&Olufsen Center
OEGSTGEEST Langevoort 11
Tel. 071-174940
TV/Radio de Ru
Bang&Olufsen Center
VOORSCHOTEN Voorstraat 25.
Tel 071-612616
Bang&Olufsen Center
