Programma's 1 [aterdag 12 oktober 1991 RADIO EN TELEVISIE ZATERDAG J NEDERLAND 1 15.35 Een andere wijze, 1 8-delige cursus over ho- meopathie en fysiothera- 16.00 Journaal 16.05 Hollands decor, een wandeling of fiets- - tocht n.a.v. een boek. I Presentatie: Willem Nij- H holt. AfI.: Kampen. KJ (herh.) 16.15 Heb ik iets gemist? Hoogtepunten van AVRO programma's van de afge- lopen week P 17.00 The Thunderbirds L sf-poppenserie L 17.48 Over sommige geheimen moet je praten, 3-delige dramaserie over kindermishandeling. Afl.2: Het enge huis 18.00 Boggle, woordspel met Frank Kra- 18.30 19.00 20.00 20.25 22.10 22.40 23.25 23.35 |)1.40 Sportpanorama Preview; 2-wekelijksfilm- en vi deomagazine Growing Pains, comedyserie. Afl.: Ben's first kiss. Ben interesseert zich voor meisjes, en voor al voor Judy Jones. Zijn vaders sexuele adviezen gaan hem te ver, maar Mi ke geeft hem een goede tip Journaal Beverly Hills cop II, Amerikaanse speelfilm uit 1987 Glamourland, de wereld van glitter en glamour met G J. Droge Karei, talkshow met Karei van de Graaf How pre the kids, 6-delige serie van beken de regisseurs over recht en onrecht van kinderen in de wereld The magnificent seven, Amerikaanse speelfilm uit 1960 Journaal BRTN 1 15.30 They got me covered, speelfilm. 17.05 Space 1999.17.55 Nieuws. 8.00 Tik tak. 18.05 Schoolslag. 18.40 Vlaanderen vakantieland. 19.20 Joker- fcn lotto-trekking, paardenkoersen. me- fled. en progr.-overz. 19.30 Nieuws en Sport. 20.00 Kwislijn. 20.05 FC De Kampioenen, comedyserie. 20.40 Week- endfilm: Till we meet again, tv^film. 22.25 Kunst-zaken. 22.30 Sport op za terdag. 23.00 Vandaag/Filmgebeuren pent. 23.20 Zaterdagnachtfilm: The Sepfather, speelfilm. 00.45 Coda. 1.50 Einde. BRTN 2 20.00 Europese Jazznacht. 23.15 Einde. DUITSLAND 1 14.00 Strassenbahnen der Welt. serie. 14.15 Partner Lünen. 14.30 Stars und Musik, fragmenten. 15.00 Gesundheit! Med.zin .m Ersten. 15.45 Erstens. 16.00 |D.sney Club. 17.25 Einde. 17.55 [Tagesschau. 17.25 Hier und Heute un- terwegs. 17.50 WWF. 17.55 Einde. 18.05 WWF. 18.10 Einde. 19.00 Mprkt. '19.30 Elvis - King of Rock 'n Roll, serie. 118.00 Sportschau-Telegramm. 18.05 Einde. 18.10 Sportschau. 19.00 Einde. 19.58 Progr.-cNerz. 20.00 Tagesschau. 120.15 Fiitterabend, spelshow. 21.55 Lotto-trekking. 22.00 Tagesschau. 22.10 Das Wort zum Sonntag. 22.15 Das ■Film-Festival: House of games, speel film. 23.55 ARD-Sport extra. 00.40 36 hours, speelfilm. 02.30Tagesschau.' 102.35 Zuschauen - Entspannen - Nach- denken. 02.40 Einde. DUITSLAND 2 j 14.15 FM - auf Tour, gevarieerd magazi ne. 15.00 Garfield. 15.25 The mark of Zorro, speelfilm. 16.58 Progr.-overz. 17.00 Heute. 17.05 Die f liegenden 3rz- te, serie. 17.35 Die fliegenden arzte, vervolg. 18.10 Lënderspiegel. 19.00 Heute. 19.30 Kleinstadtgeschichten, se rie. 20.15 E arrivo la notte di San Valen tino, speelfilm. 22.15 Heute. 22.25 Das laktuelle Sport-Studio. 23.45 Crossfire,' speelfilm. 01.05 Heute. 01.10 Mr. Mo to's last warning, speelfilm. 02.20 Ein de. DUITSLAND 3 14.00 Sport 3 extra. 17.00 Lénder-Men- schen-Abenteuer, natuurdocumentaire. 17.45 Das Bergeik eine Treppe zum Sü- den 18.00 Aktuelle Mmute. 18.01 Kul- tur-Weltspiegel. 18.30 Die Sendung mit der Maus. 18.58 Progr.-overz. 19.00 Ak tuelle Stunde. 20.00 Die grosse Bücher- schau: Frankfurter Buchmesse 1991, 21.15 Spiele des Lebens, natuurfilmse- rie. 22.00 Prominenz im Renitenz. 22.45 Julia Migenes in La voix humaine, die geliebte Stimme met Julia Migenes op tekst van Jean Cocteau. 23.35 Black Beethoven in the Subway, experimente le muziekfilm. 00.35 Laatste nieuws. NEDERLAND 2 16.00 16.08 16.17 16.39 16.44 15.15 MetWitteman, interviews met gasten, waaronder drs. Norbert Schmelzer Journaal Museumschatten Bobbie en Onyx, Belgische tekenfilmserie Groentjes, natuurprogramma voor de jeugd, (herh.) Hier is Aubrey, tekenfilm De avonturen van Teddy Ruxpin, tekenfilmserie 17.07 Star runner, 8-delige Nieuw-Zeelandse 17.31 Man over de vloer, Engelse comedyserie 18.00 Journaal 18.18 Kassa, consumentenmagazine 18.57 Lingo, woordspel 19.25 Twaalf steden, dertien on gelukken, serie verhalen naar waar gebeurde verkeersonge lukken 19.57 Flying doctors, Australische doktersserie. Afl.: Vlucht uit de werke lijkheid. Stacey ziet geen uitweg meer in de relatie met de manisch-depres- sieve Trerry. Ze vlucht met haar kind en Andy, de broer van Terry, naar Co opers Crossing. 20.48 Zeg'ns AAA, comedyserie. Afl.: Heel zeker. Zelfs voor Mien Dobbelsteen is het leven op straat in Amsterdam niet veilig. Ze beleeft en kele spannende ogenblik ken.. 21.17 Sonja op zaterdag 22.13 Achter het nieuws 22.47 Per seconde wijzer 23.25 Cabarestafette, cabaretprogramma. Deel 2 - 00.18 Natuurmoment. Vandaag: Orchideën in natuurmonument Zwa- nenwater bij Callantsoog 00.23 Journaal NEDERLAND 3 17.55 Nieuws voor doven en slechtho renden 18.00 Journaal 18.15 Sesamstraat 18.30 Jeugdjournaal-extra 18.55 Trekking van de lottogetal len 19.00 Tussen eten en afwas, 4-delige serie waarin ze ven jongeren een van hun ouders ondervragen. Afl. 2 19.28 Bericht van de Wilde gan zen 19.30 Oever-verdedigers, documentaire over bouw vakkers in de natte sector 19.55 Ziezoo, tien getekende politieke columns. Afl.2: Wouter Lap: De PvdA(aier) 20.00 Journaal 20.25 Kenmerk, actualiteitenmagazine 20.55 Grote gevoelens, documentaire over tekst dichters/componisten in de Nederlandse taal 21.45 't Is een vreemdeling ze ker, serie van 8 portretten van buitenlanders in Neder land. Afl.l 22.00 Journaal 22.15 Studio sport 22.45 Nieuws voor doven en slechtho renden 22.50 Einde Frank Boeijen werkt in de studio aan zijn nieuwe cd. (Nederland 3, 20.55 uur). De cast van 'Till we meet again', uur). BBC 1 14.05 Horse of the Year. 14.25 Paaden- koersen vanaf Ascot. 14.35 Autosport. 14.55 Paardenkoersen vanaf Ascot. 15.05 Golf. 15.50 Voetbal. 16.00 Golf. 16.35 Final score, voetbaluitslagen. 17.00 Nieuws en weerber. 17.10 Regio naal nieuws. 17.15 One to win, quiz. 17.45 Only fools and horses, comedyse rie. 18.15 Bruce Forsyth's generation game. 19.15 Challenge Anneka. 20.05 Birds of a feather, comedyserie 20.35 The house of Elliot, serie. 21.30 Nieuws en sport. 21.50 Saturday night Clive, sa tirisch programma. 22.35 Horse of the Year show. 23.25 Operation undercover, speelfilm. 01.15 Weerber. 01.20 Einde. BBC 2 14.15 Network east, magazine. 14.45 Mahabharat, feuilleton in het Hindi. 15.25 Lady from Shanghai, speelfilm. 16.50 Animation now- Blackberry sub- Iway jam, tekenfilm. 17.00 Colt 45, speelfilm. 18.10 Japanese language and people. 18.40 Late again, hoogtepun ten. 19.25 Have I got news for you, nieuwsquiz. 19.55 Nieuws en sport. 20.10 Souqds of the sixties, serie. 20.40 The second Russian Revolution, docu mentaire serie. 21.30 Performance: Un cle Vanya, toneelstuk van Anton Tsjechov. 23.40 Golf. 00.25 Einde. SUPER CHANNEL 14.00 Sport. 15.55 Supersports news. 16.00 The great offshore. 16.30 Hang loose. 17.00 Youthquake. 17.30 All mixed up!. 18.30 Travel magazine. 19.00 Videofashion. 19.30 East Europe reports. 20.00 The Saturday feature i. 22.00 Nieuws. 22.30 Movie maga- 23.00 The Saturday late night mo- 01.00 Absolutely live!. 02.00 The all night. TV5 14.00 WK spellen. 14.30 Fiction. 16.05 Nieuws. 16.15 Flash vartcelle. 16.45 Gémes en herbe. 17.15 Félix. 17.40 Clips Radio 21.18.15 Correspondences. 18.30 Nieuws. 18.50 Clin d'oeil. weer bericht en Affiches. 19.00 Objectif Eu rope 19.30 Nieuws 20.00 Thalassa. 23.20 Uitslag WK spellen. 01.00 Einde. MTV EUROPE 13.00 Ray Cokes 16.00 Yo! Raps. 17.00 Week in rock. 17.30 The big picture. 18.00 European top 20. 20.00 Saturday night live 21.00 Partyzone. 23.30 Kris- tiane Backer. 02.00 Night videos. 07.00 Einde. RTL PLUS 14.00 Tennis. 17.45 Inside Bunte. 18.15 Action - Neu im Kino, filmtips. 18.45 RTL aktuell. 19.20 Houston Knights, misdaadserie. 20.15 The ar cher and the sorceress/Fugitive from the empire, speelfilm. 22.00 Alles nichts oder?!. amusementsprogramma. 23.00 Semmei. Wurst und Birkenwasser - Die liebestollen Handwerker, erotische speelfilm. 00.30 Russ-Meyer-cyclus: The immoral Mr. Teas, erotische speel film. 01.40 Semmei. Wurst und Birken wasser - Die liebestollen Handwerker, erotische speelfilm (herh.). 03.00 Russ- Meyer-cyclus: The immoral Mr. Teas, erotische speelfilm (herh.). 04.05 Croni- ca familiare/Family diary, speelfilm. RADIO 1 Aktua. 17.30 Nieuws. 19.04 Coulis RTL 4 01.10 02.35 I Classic movie: Ce Sartana vendi la pistole, Italiaanse western uit 1971 De tweelingenshow. Showprogramma. Presen tatie: Rolf Wouters. - (herh.) i Hoge ogen. Programma met daarin in formatie over spellen. Twee bekende Nederlan ders spelen het spel van de week. Presentatie: Ma- non Thomas i Tineke. Aflevering van dit recht streekse en gevarieerde weekendprogramma. Pre sentatie: Tineke de Nooy RTL4 zes uur nieuws Tineke. Deel 2 Doogie Howser M.D. Aflevering van deze Ame rikaanse tragi-comedyse- rie RTL4 avondnieuws RTL4 weer. Presentatie: Reinier van den Berg Mini playbackshow. Vierde van een serie pro gramma's waarin kinde ren hun favoriete artiest- /artieste of groep imite ren. Presentatie: Henny Huisman Hunter, Amerikaanse detective serie Gabriel's fire, Amerikaanse serie RTL4 laatste nieuws House 1, Amerikaanse speelfilm uit 1986 The monsters, Amerikaanse griezelserie. Afl.: Their divi.ded self Ce Sartana vendi la pistole. Herh. van 13.05 uur Nachtprogramma 19.30 Langs de lijn. 22.04 Podium van de Nederlandse lichte muziek. 23.07 Met het oog op morgen. 00.02 Damok- les. 01.02-07.00 Niemandsland. RADIO 2 leder heel uur nieuws. 14.04 Uitgelicht. 16.04 Muzifax. 17.04 Levenslief en le vensleed. 18.04 KRO's country time. RADIO 3 De avondspits. 19.04 Grote prijs-jour- naal. 19.07 Paperclip-radio. 21.04 Crossroads. 23.04-24.00 Late date. RADIO 4 13.02 Veronica klassiek. 14.39 Veronica kamermuziek. 15.17 Nieuwe platen. 16.00 Lang leve de opera! Andrea Che- mer, opera van Giordano. 18.00 Nieuws. 18.02 Avondstemming. 20.00 Nieuws. 20.02 KRO-Klassiek. Holland Festival Oude Muziek. 21.00 Mauricio Kagel. Symf. Ork. van het Koninklijk Conserva torium met sol. 22.00 KRO-Literair: Ca mera obscura. 23.00 Het orgel. 23.20- 24.00 Laudate. RADIO 5 14.00 50 op 5 17.00 Licht en uitzicht. 17.46 Postbus 51Nederlandse Antillen en Aruba. 17.55 Meded. en schippers- ber. 18.00 Nieuws. 18.10 lyi haberler (Goed nieuws). 18.25 Kayen rasja (Er is hoop). 18.40 Hoda al-islam. 19.00 Nieuws m het Turks. 19.30 Nieuws in het Marokkaans en Berbers. 20.15 Nieuws in het Chinees. 20.30 EO Fami lie- en Ontmoetingsdag 1991.21.35 Deze week. OPLOSSING Kruiswoordraadsel Horizontaal: 1. braam; 5. kraam; 9. uur; 10. aar; 12. sla; 13. ik; 14. tabak; 15. si; 17.net; 19. emir; 22. re de; 24. ratel; 26. deken-, 27. gei; 28. ale; 29. re; 30. tod;31.na; 33. vee; 35. eva; 38. aleer; 40. larie; 42. karn; 44. tent; 45. bar; 47. op; 49. palet; 50. pi; 51. eer; 53. aai; 54. kan-, 55. stuur; 56. stang. Verticaal: 1. buizerd; 2. ruk; 3. ar; 4. maan; 5. krat; 6. as; 7. als; 8. maizena; 11. abel; 16. uitgeve rij; 18. tekenares; 20. ma; 21. ree; 22. rel; 23. de; 25. liter; 26. dadel-, 32. lakmoes; 34. een; 36. vatj 37. ketting; 39. la; 41. in; 43. gala-, 45. baar; 46. reis; 48. pet; 50. pan-, 52. ru; 54. ka. Tyrone Power en Linda Darnell in de Amerikaanse speelfilm The mark of Zorro'. (Duitsland 2,15.25 uur) foto kipp FILMS OP TV Storm boy (1976) Veelgeprezen jeugd- n jongen die voor pelikanen zorgt en verantwoordelijkheid voor de natuur leert kennen. Gemaakt in Austra-, door Henri Safran, met Greg Rowe. BBC 2 12.15 Sartana is here (1971) Middelmatige avonturenfilm van Giuliano Carmineo. ?t George Hilton, Erika Blanc. Sartana gaat achter gestolen goud aan. RTL 4 14.00 They got me covered (1943) Routineus spionageverhaaltje met Bob Hope als doortastende journalist en Dorothy Lamour, geregisseerd door David Butler. BRT 1 15.15 The mark of Zorro 1940) Goeie mantel- n degenfilm van getalenteerde Rouben Mamoulian. Tyrone Power verslaat al het kwaad en zoent Linda Darnell. Duitsland 2 15.25 The lady from Shanghai (1948) Beroem de spiegelsceone m deze hoogst merk waardige film van Orson Welles. Naast enmalige echtgenote Rita Hayworth. BBC 2 15 25 Colt.45 (1950) Stevige western van Edwin L. Marin, met Randolph Scott, Lloyd Bridges, Ruth Roman. Wapenhan delaar gaat achter geboefte aan dat z'n voorraad heeft gestolen. BBC 2 The second woman (1951) Melodrama een architect die een schuldcom plex over houdt aan de dood van zijn vriendin. Regie van James Kern, met Robert Young, Betsy Drake. Super Channel Even angels eat beans 19 71Bedoeld en parodie op gangsterfilms, maar de slapstick is al snel te flauw. Gemaakt door E.B. Clucher, met Giuliano Gem- i, Bud Spenser. Duitsland 2 20.15 Beverly Hills Cop II (1987) Slap vervolg op eerder kassucces met Eddie Murphy als olijke politieagent. Regie van Tony Scott. Ook met Judge Reinhold, Brigitte Nielsen. Nederland 1 20.25 House of games 1987) Schitterend de buut van David Mamet. over een vrouwe lijke psychiater die zo gefascineerd is door een van haar cliënten dat ze hem volgt naar een vreemd gokhuis. Mamet bouwt de wat onwezenlijke sfeer razend knap op. Met Margaret Ford en Joe Man- tegna. Duitsland 1 22.15 Semmei, Wurst und Birkenwasser (1972) Seksklucht van Barry Bornhauser, met Birgit Bergen. House (1986) Hele matige horror van Steve Miner, met\04lliam Katt, Kay Lenz. Schrijver van griezelverhalen heeft enge dromen. Nou ja. The Stepfather (1987) Spannende thril ler van Joseph Ruben. Een burgerman netje wil graag een gezin. Hij blijkt een psychopaat die het voorzien heeft op weduwes. Met Terry O'Quinn, Jill Schoe- Operation undercover 1974) Routineuze politiefilm over een jonge inspecteur die verdacht wordt van moord op een colle ga. Speelt zich af in de drugssceone. Met Michael Moriarty, Susan Blakely. Gemaakt door Milton Katselas. BBC 1 The magnificent seven (1960) Beroemde western van John Sturges, met een all- star cast: Yul Brynner. Steve McQueen, Charles Branson, Charles Coburn. Mexi caans dorpje wordt geterroriseerd door een bende. Men roept de hulp in van ze- Crossfire (1947) Intelligente film van Edward Dmytryk over een ex-soldaat die met complexen terugkeert van het front. Hij wordt na enige tijd verdacht van moord. Mooie rollen van Robert Young en Robert Mitchum. Duitsland 2 23.45 The immoral Mr. Teas (1959) Seksfilm van cult-regisseur Russ Meyer over een dikke vent die met een speciale bril dwars door-vrouwenkleren heenkijkt. Uit 36 Hours (1964) Spionageverhaal speelt zich. af tijdens de Tweede Wereldoorlog. James Garner is een majoor die door de Duitsers wordt gevangenomen en onder vraagd. Ook met Eva Marie Saint. Ge maakt door George Seaton. Duitsland 1 0.40 Mr. Moto's last warning (1939) Sabo teurs willen het Suezkanaal blokkeren, maar ze vergissen zich in speurneus Mr. Moto. als altijd gespeeld door Peter Lor- SELECTIE In 'Werken aan Werk' komt het zwaarste beroep van Nederland aan de orde: steenzetter. (Nederland 3,19.30 uur). ZATERDAG Tussen eten en afwas Serie, waarin jon geren een van hun ouders ondervragen. Lester (14) is gestopt met tafeltennis, omdat zijn vader André die sport niet zag zitten. Pa had liever dat zijn zpon was gaan boksen, dat had hij zelf vroe ger ook gedaan. Nathalie (16) is door haar Surinaamse moeder Helen alleen opgevoed. Aan het het begin van het ge sprek wil Nathalie weten waarom haar moeder ervoor heeft gekozen met met haar vader verder te gaan. Toen ze acht was dacht Nathalie dat ze een 'ongeluk je' was. Nederland 3 19.00 Oever-verdedigers Steenzetters, rijswer- kers en wiependraaiers zijn voor het voortbestaan van Nederland onmisbaar. Het zijn zware beroepen en het is sei zoengebonden werk. De film volgt steen zetters die reparatiewerk verichten aan de zeedijk bij de monding van de Wes- terschelde. Steenzetter wordt het zwaar ste beroep van Nederland genoemd: een steenzetter tilt dagelijks zo'n 15.000 ki lo steen. Nederland 3 19.30 Grote Gevoelens Pierre Kartner, Frank Boeijen. Jan Rot. Rick de Leeuw en Bram Vermeulen. Vijf heel verschillende artiesten die echter één ding gemeen hebben: ze zijn. allen op hun eigen ma nier. succesvolle tekstdichters/compo nisten m de Nederlandse taal. In 'Grote Gevoelens' laten deze vijf artiesten zich uit over het schrijven en scheppen van een compositie en geven zij commen taar op het fenomeen het Nederlandse Lied. Nederland 3 20.55 Literair: Camera Obscura De Japanse Graham Greene. Zo wordt Shusaku Endo wel genoemd, de Japanse romanschrij ver die centraal staat in dit literaire ra dioprogramma Van Shusako Endo zijn twee werken in het Nederlands vertaald: 'Samoerai' en 'Het Schandaal'. Louis Houét had in Tokyo een interview met Endo. Radio 4 22.00 WIBO V| anwege bezigheden in de automatisering heb ik de af gelopen week gewerkt op Telecom 91, een gigantische telecommunicatie-beurs die eens per vier jaar in Genè- ve wordt georganiseerd. Telecom is met z'n budget van een miljard gulden de duurste tentoonstelling ter wereld. En dat is een ..duur spuugje in de oceaan", om maar 'ns Texaans jargon voor een onze kere investering te lenen. Met name voor de Europese industrie is het rendement van Telecom op z'n minst dubieus te noemen. Amerikanen en Japanners hebben ruim tweederde van de wereld markt in handen. Europa staat met tien procent op zware achter stand; eenderde deel van die markt zou een gezonde situatie zijn, maar ons aandeel loopt terug in plaats van vooruit. Telecom moet voor Oosteuropeanen en vooral voor bezoekers uit derde-wereld-landen al helemaal geen opwekkend plaatje zijn. De vooruitgang vliegt je op zo'n beurs om de oren. Digitale verbin dingen voor gemengde transmissie van beeld, geluid en tekst zijn al doodgewoon. Wat er nu aankomt zijn intelligente netwerken die je desgewenst tot in je hondenslee op de Noordpool piepen, bellen, faxen <-l videobeelden op je dak sturen. Een van de fraaiste folde s toonde een bevallige jongedame die uitgelaten aan een steile berg wand hing omdat ze net op haar sematone het geboortegewicht van een neefje had vernomen. „Telestroika" noemt de opgewekt ogende secretaris-generaal van de ITU Pekka Tarjanne deze race om de dollars. M n zolen! Tele com is een schijnend bewijs van de steeds groter wordende klqof tussen arm en rijk. Terwijl de multinationals tegen elkaar opbieden raakt de derde wereld steeds dieper in de ellende. En zo'n protseri ge vertoning is ironisch genoeg het absolute omgekeerde van wat de telecommunicatie-familie wil bereiken. Zo'n beurs is namelijk in het geheel niet efficiënt. Al die informatie zou in een super-ge heugen kunnen worden gestopt. U en ik konden onze computers dan opdragen om individuele vragen aan dat brein te stellen. Maar nee hoor, we maken er een circus van. de Nederlandse bedrijven incluis, en iedereen moet in het zaagsel. Zelfs de belegen toppop- ster Ad Visser was door Philips uit het archief getro&en om elk halfuur met pauken op een satelliet-orgel te rammelen. Dat miljard van Telecom is trouwens maar een schijntje vergele den bij de gigantische verspilling die de Amerikaanse luchtmacht pleegt met de geforceerde invoering van de ADA code. ADA is de duurste computertaal die er bestaat. Enkele informatie-technolo gen binnen een advies-commissie vonden ADA overbodig. Maar hun kritiek werd genegeerd. De overgrote meerderheid van die commissie was namelijk al gevangen in het netwerk van industrië len en ijdele generaals die mogen spelen met een software-budget van 80 miljard dollar per jaar. Ik heb geen kabel in Friesland. Het zal wel dom zijn, maar 't geeft me een rustig gevoel. WIBO VAN DE UNDE MEDEWERKER HET WEER KNMI Weersvooruitzicht Geldig tot en met maandag Noorwegen en Zweden: king, regen en aan de kust veel wind. In het zuiden Zweden droog en perioden met zon. Middagtempera- tuur van 8 graden in Lapland tot 15 graden m Zuid-Zweden. Denemarken: Droog en zaterdag nog vrij zonnig. Middagtempera- tuur zondag dalend tot cir ca 15 graden. Britse Eilanden en Ierland: Wisselvallig met veel bui en en zaterdag aan de En gelse en Ierse zuidkust veel wind. Middagtempe- ratuur van 12 graden in Noord-Schotland tot 17 graden in Zuidoost-Enge- België ffft regen bewolking Luxemburg: een lokale regenbui. Middagtempera- tuurrond 16 graden. Duitsland: Zaterdag m de nieuwe Lander nog vrij zonnig en warm. Overigens vrij veel be wolking en af en toe een bui met mid- dagtemperaturen van ongeveer 16 gra den. Madeira: Af en toe wolkenvelden en kans op een bui. Middagtemperatuur rond 22 gra den. Canarische Eilanden: Geleidelijk meer zon en droog. Middag- temperatuur op de zuidstranden ruim 25 graden. Marokko: Aan de kust tussen Casablanca en Tan- ger wolkenvelden en een enkele bui bij Agadir droog, maar wel kans op wolken velden. Middagtemperatuur aan de kust iets boven de 20 graden. Tunesië: Zaterdag nog kans op een regen- of on weersbui. Vanaf zondag zonniger en warmer met aan de kust temperaturen oplopend tot ruim 30 graden Frankrijk: Wisselvallig weer met op verschillende plaatsen buien, vooral in het noorden en westen. Middagtemperatuur van 16 gra den aan de Kanaalkust tot 22 graden aan de Riviéra. Corsica en Sardinië: Enkele regen of onweersbuien. Middag temperatuur 25 graden. Spanje; Langs de noordkust aan de Golf van Bis- caje veel regen en wind. Aan de oost kant vooral ten noorden van Barcelona en rond Mallorca kans op een bui, aan de Costa Blpnca zonnige perioden. Aan de Costa del Sol in het algemeen zon nig. Middagtemperatuur aan de costa's van 20 graden bij Barcelona tot 25 gra den bij Bemdorm en Malaga. Portugal: Aan de Costa Verde en Costa Lisboa be wolkt en regenachtig en een middag temperatuur van 17 tot 21 graden. Aan de Algarvekust waarschijnlijk droog en zonnige perioden met een middagtem peratuur van 20 tot 24 graden. Zwitserland en Oostenrijk: Vrij veel bewolking en vooral aan de zuidkant van het Alpenmassief veel re gen. Middagtemperatuur ongeveer 15 graden. Hongarije: Wolkenvelden en zondag een enkele bui. Middagtemperatuur rond 19 gra den. Italië: Vooral in het noorden veel buien, soms ook onweer. Ten zuiden van Rome ook zonnige perioden. Middagtemperatuur i 18 graden m het noorden tot 27 i zuid- ZONDAG 13 OKTOBER 1991 Zon- en maanstanden Zon op 07 00 zon onder 17 51 Maan op 13 21 maan onder 20.43 Waterstanden IJmuiden Hoog water 06 36 en 18 49 Laag water 2.45 en 14 .45 Waterstanden Katwijk Hoog water 06 09 en 18.22 Laag water 2.26 en 14.26 MAANDAG 14 OKTOBER 1991 Zon op 07.02 zon onder 17 49 Maan op 14 02 maan onder 21 45 Waterstanden Umuiden Hoogwater 07.16 en 19 30 Laag water 3.15 en 15.04 Waterstanden Katwijk Hoog water 06.49 en 19 03 Laag water 2 56 en 16 45 Neerslagkans Minimumtemp. Middagtemp.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1991 | | pagina 9