Sport
Met dank aan Murphy
Noordwijk staat
met lege handen
'Otto beste prof
van Nederland'
John van Loen bij
Ajax op de bank
Recette Telstar in beslag genomen
HAARLEM - De paniek sloeg gistermiddag op sportpark
Schoonenberg genadeloos toe. Na een half uur in het duel met
NAC (3-2 winst voor Telstar) was er topberaad in de bestuurska
mer van de eerste divisieclub. De reden: Telstar zal het voorlopig
moet stellen zonder de recette, die 25.000 gulden bedroeg. Juist
nu Telstar steeds beter gaat draaien, en de toeschouwers de weg
naar het stadion weten te vinden, kreeg het bestuur gisteren een
tegenslag te verwerken. Het bedrag dat de 4200 kijkers (25.000
gulden) in het Velsense laatje brachten, moest direct weer inge
leverd worden bij Hans Terhoeven, van beroep gerechtsdeur
waarder. „Het is meer dan schandalig", maakte bestuurslid Lex
Schram zich na afloop kwaad. „Dit gaat echt onze pet te boven."
In bedekte termen verklaarde de advocaat daarmee de oorlog
aan de pachters van paviljoen Schoonenberg, die de opdracht
gaven tot inbeslagname van de recette. De reden daarvoor is een
conflict tussen Telstar en het paviljoen over een afspraak tussen
beide partijen, met het oog op de levering van drank.
Israel is opnieuw succesvol
BUKAREST - Rinus Israel heeft in zijn eerste werkweek bij Dina-
mo Bukarest veel krediet opgebouwd. De Amsterdammer debu
teerde woensdag op de bank met een overwinning op Sporting
Lissabon (2-0), die kwalificatie voor de tweede ronde van het
toernooi om de UEFA-beker betekende. Gisteren werd aartsri
vaal Steaua Bukarest met 1-0 verslagen.
Door de krappe zege op de stadgenoot handhaafde Dinamo zich
aan de kop van de ranglijst met twaalf punten uit zeven wed
strijden. Petrolul Ploiesti, dat met 2-1 won van Timisoara, heeft
hetzelfde aantal punten, maar beschikt over een minder doelsal
do. Steaua is derde met negen punten.
13
VOLLEYBALSTERS on
danks zware nederlaag
tegen Russen toch blij. Blij
met olympische kwalifica
tie
AMSTERDAM OPP
Tijdens het Amsterdam 716-
toemooi stal John van Loen nog
de harten van de Ajax-suppor-
ters. De lange Utrechter scoorde
zowel tegen Sampdoria als te
gen Fluminense twee keer en
zijn kostje in De Meer leek ge
kocht. Temeer omdat Leo Been
hakker tot zijn grootste fans ge
rekend mocht worden. Op
diens nadrukkelijke voorspraak
werd de gewezen betonvlechter
en dakpannenvanger dit sei
zoen voor ruim twee miljoen
gulden van Anderlecht losge
weekt. De 26-jarige Van Loen
tekende een driejarig contract
en zou, zo voorspelde Beenhak
ker in een enthousiaste bui
zelfs, deze competitie op zijn
minst dertig keer scoren.
Daar denkt Louis van Gaal
toch een tikje anders over. De
opvolger van Beenhakker geeft
in de punt van de aanval de
voorkeur aan het koppel Stefan
Pettersson/Dennis Bergkamp
en ziet voor Van Loen voorals
nog slechts de ondankbare rol
van pinch-hitter weggelegd. „En
daarvoor ben ik natuurlijk niet
naar Amsterdam gekomen,"
zegt Van Loen teleugesteld. „Ik
dacht bij Ajax een basisplaats te
krijgen. Als ik dit had geweten
was ik niet gegaan. Van Gaal
heeft andere ideeën dan Been
hakker. Misschien word ik wel
het slachtoffer van het vertrek
van Beenhakker."
Afgelopen donderdag kreeg
Van Loen, die een dag eerder de
Europa Cup-wedstrijd tegen
Orebro ook al vanaf de reserve
bank had moeten bekijken, de
onheilstijding van Van Gaal te
horen. „Ik moest wel even slik
ken, want het kwam als een
complete verrassing. Onder
Beenhakker heb ik vrijwel alle
wedstrijden meegedaan; die
stelde me gewoon op. Ik heb tot
dusver ook niet slecht gespeeld,
scoorde drie keer in de compe
titie. Daar kunnen ze bij Ajax
dus niet op afgeknapt zijn. Maar
ja, nieuwe trainers nieuwe wet
ten hè. Van Gaal denkt dat de
combinatie Pettersson/Berg
kamp beter functioneert. Voor
lopig staat Pettersson dus in de
spits en zit ik op de bank. Maar
ik wil niet alleen pinch-hitter
zijn."
DEN HAAG ALBERT GEESINO
GPD-VERSLAGGEVER
Heini Otto maakt jacht op een
record dat hij al sinds de ont
moeting van twee weken gele
den tegen FC Groningen op zak
heeft. Verbazing alom in het
Zuiderpark, niet in het minst bij
de aanvoerder van FC Den
Haag zelf. „Ik kan nu dus stop
pen met rekenen", keek de
trouwste zoon van de eredivisie
na afloop van de geflatteerde
nederlaag tegen PSV (0-2) tri
omfantelijk voor zich uit. „Je
mag best weten dat ik het leuk
vind en dat ik er ook een beetje
trots op ben". En terecht. De
ontmoeting tegen de nieuwe
koploper van de eredivisie was
voor Heini Otto zijn 216e com
petitieduel voor FC Den Haag.
Hij kwam in de zomer van '84
van Middlesbrough naar het
Zuiderpark en ontbrak sinds
dien niet een keer in de basis.
Dat is op zich al uniek. Nog ver
bazingwekkender is het dat de
geboren Amsterdammer, die te
genwoordig in Hoofddorp
woont, niet een keer uitviel van
wege een blessure of een rode
kaart. Hij speelde alle wedstrij
den uit, van de eerste tot de
laatste minuut En dat is nou
net het verschil met Dick
Schouten, de voormalige keeper
van DFC, KFC en fusieclub AZ
'67, van wie iedereen dacht dat
hij recordhouder is met 219
wedstrijden. Dat is een misver
stand. Schouten miste op 11
maart 1962 de laatste tien mi
nuten van DFC-KFC vanwege
een blessure en zette daarna
een onafgebroken reeks van 213
wedstrijden neer. „Dat zijn er
dus drie minder dan ik nu al
heb gespeeld", maakte Heini
Otto de simpele rekensom na
zijn 429e competitiewedstrijd
bij achtereenvolgens FC Am
sterdam (vier seizoenen), FC
Twente (drie seizoenen) en FC
Den Haag. Tussendoor speelde
hij vier jaar bij Middlesbrough
dat hem destijds voor 575.000
gulden overnam van FC Twen
te. Het record van Otto heeft in
het Zuiderpark inmiddels al
heel wat voeten in de aarde ge
had. Otto: „Vorig jaar na de
wedstrijd tegen Willem II dacht
iedereen dat ik het record toen
al gebroken had. Dat was m'n
172e wedstrijd, één meer dan
Jan Jongbloed. Dat record, wat
er dus geen was, is toen keurig
gevierd". Ziin vrouw en kinde
ren belooncien die mijlpaal met
een kostbaar polshorloge, van
het bestuur en de sponsors
kreeg Heini Otto een litho.
Daarop een duel tussen hem,
van 24-8-'54, en Eric Gerets, van
18-5-'54, de twee oudste spelers
in de eredivisie. In het Zuider
park is Heini Otto bezig aan z'n
zevende en definitief laatste sei
zoen in het betaalde voetbal.
„Ik vind het jammer, maar eens
zal ik er toch een punt achter
moeten zetten. Daar heb ik heel
goed over nagedacht en alles te
gen elkaar afgewogen. Het be
langrijkste voor mij is echter dat
ik via FC Den Haag bij het voet
bal betrokken blijf. Dat heeft
meegewogen bij m'n beslissing
om na dit seizoen te stoppen.
Sinds 1 juli ben ik commercieel
medewerker van de Stichting
Business tot Business. Het is de
bedoeling dat ik die functie vol
gend seizoen verder ga uitbou
wen. Ik moet niet alleen spon
sors aantrekken, maar ze ver
volgens ook begeleiden". Trai
ner Co Adriaanse heeft de hoop
nog niet opgegeven dat Heini
Otto nog op zn besluit terug
komt. „Hij kan nog veel langer
mee dan dit seizoen. Hij is nog
zo fit, ongelooflijk voor een spe
ler van zijn leeftijd. Hij mist
nooit een training en gaat in de
sprint- en looptraining altijd
voorop. Heini is de beste prof
van Nederland. Hij heeft z'n
voornaam mee, wie weet stelt
hij z'n afscheid nog een jaartje
uit". Het lijkt hopen tegen beter
weten in. Heini Otto wil geen
Heintje Davids worden, „hoe
veel plezier ik er ook nog steeds
in heb. Ik ben van jongsaf met
voetbal opgegroeid, ik zou er
niet meer buiten kunnen. Daar
om ben ik ook zo dolblij met die
nieuwe baan". Met Danen,
Kuzmanovic en Valk behoorde
Heino Otto tegen PSV tot de
meest opvallende spelers. Eerst
als vrije verdediger, die regel
matig een linie opschoof, in de
laatste twintig minuten als extra
spits. In de eerste helft was Otto
27 keer aan de bal en deed hij er
twee keer iets fout mee, na de
rust waren die cijfers vijftien te
gen drie. De Amsterdammer,
voor wie humor een onmisbaar
element in z'n leven is. toont
zich wekelijks een aanvoerder
in de ware zin van het woord.
Corrigerend waar nodig is en
niet te beroerd de kastanjes uit
het vuur te halen. „De trainer
vond dat record best leuk",
weet Otto. „maar het mocht na
tuurlijk het belang van de ploeg
niet schaden. Hij zet me daar
om ook heus niet op een plek
dat ik alleen maar mee hoef te
wandelen".
NIEUWSLIJN
In de kleedkamer werd door de volleybalsters heel even
met leedvermaak gegniffeld. Waar het Nederlands man-
nenteam twee weken geleden in Berlijn faalde door de fi
nale van het Europees kampioenschap, en daarmee
olympische kwalificatie mis te lopen, slaagden de Neder
lands dames het afgelopen weekeinde in Rome wel. Met
een tien, maar zonder griffel.
dat we de heren een stap voor
zijn", sprak Ingrid Piersma uren
na de wedstrijd. „Een lekker ge
voel."
Nooit eerder haalde een Ne
derlands team zilver op een Eu
ropees volleybalkampioen
schap. De geïsoleerde sekte van
goeroe Arie Selinger veroverde
twee jaar geleden brons en pro
longeerde onder Selingers ter
discussie staande opvolger Har
ry Brokking die klassering twee
weken geleden. Het damesteam
zette in 1985 de trend met een
bronzen plak op het EK in Am-
hem en verbeterde zich dus nu
een plaats. Beide keren met Pe
ter Murphy als technisch en
geestelijk leider.
Twee jaar geleden struikelde
het zelfde basisteam (Gleis, De
Jong, Boersma, Piersma, Weer-
sing, Crielaard) dat Murphy de
afgelopen week in het veld
bracht, tijdens het kwalificatie
toernooi voor het EK in La Co-
runa. De beminnelijke en veel
te goedmoedige Chinese
bondscoach Pang Wuqiang
In het hol van de leeuw werd
Italië zaterdagmiddag op de
knieën gedwongen in de halve
finales van het EK (3-1 via 15-
12, 6-15, 7-15 14-16). Dat de
eindstrijd tegen de onbespeel
baar sterke Russen een dag later
verloren ging, telde nauwelijks.
De halve finale was voor Neder
land de eigenlijke finale en
daarom was de winst op Italië
zaterdagavond reeeds ingehou
den gevierd. Al was daardoor de
wijze waarop de eindstrijd ver
loren ging, het Nederlands team
een beetje onwaardig. Na een
perfect EK bleek de kaars gister
middag duidelijk opgebrand: 0-
3 via de setcijfers 4-15, 2-15 en
3-15. Het duel nam amper drie
kwartier in beslag.
De vreugde overheerste niet
temin. Over het eigen optreden,
dat vooral. Maar ook afgezet te
genover de deceptie van de he
ren twee weken eerder. „Na de
wedstrijd tegen Italië spookte
heel even door onze gedachten,
werd door de speelsters als
hoofdschuldige uitgekotst.
Haatdragend is de huidige as
sistent van Brokking kennelijk
allerminst. Het eerste gelukste
legram dat de ploeg zaterdag
avond onder ogen kreeg, was
van Pang afkomstig.
Na het debacle in de Spaanse
havenstad, stelde Peter Murphy
in zijn hoedanigheid als tech
nisch directeur van de bond,
een toekomstplan op, dat hij
uiteindelijk zelf als bondscoach
ten uitvoer mocht brengen.
Centraal in dat plan stond deel
name aan de A-WK (vorig jaar)
en de Olympische Spelen. „Al
heb ik me vaak afgevraagd of
deze doelen utopisch of te reali
seren waren. Kijkend vooral
naar de zwakte van de Neder
landse competitie en het gat
met de Europese top. Er was
slechts één kans: er moest veel
gedaan en nog meer gelaten
worden. De groep heeft door
keihard te werken, alle twijfel
weggenomen."
Spiegel
Tijdens het overlevingskamp in
de Ardennen, in juli, spoorde
Murphy zijn speelsters aan om
nog een keer goed in de spiegel
te kijken. „Ik had het gevoel dat
de inzet nog groter kon, de
maximale geestelijke en fysieke
belasting nog niet bereikt was.
De ploeg heeft dat met bloed,
zweet en tranen bewezen."
De zware voorbereiding leid
de tot het gewenste resultaat.
Nederland maakte in het Ro
meinse Palaeur moeilijke mo
menten door, verloor de eerste
set en liet in de vierde set een
14-12 voorsprong schieten.
„Knap, dat een ploeg met be
trekkelijke groentjes in dit grote
werk, staande bleef', oordeelde
Murphy. „Het team had recht
op een excuus. Verliezen van
Italië, in Italië, in de halve finale
van een EK, zou niemand ver
baasd hebben. De ploeg ver
dient een compliment, een
grandioos compliment voor de
wijze waarop het zich staande
heeft gehouden." Een ploeg van
'losers' is een ploeg van 'win
ners' geworden. „Met dank aan
Murphy en zijn perfecte op
bouw", aldus Ingrid Piersma,
die in de derde set van de wed
strijd tegen de Russen een door
het publiek onbegrepen ap-
plauswissel kreeg. Het markeer
de het afscheid van haar inter
landcarrière. „We zijn de afgelo
pen maanden vaak door een
immens diep dal gegaan. Ieder
een heeft minstens een keer de
koffers gepakt, maar iedereen is
gebleven. Omdat Murphy hard
is, maar bovenal een mens. Hij
praat, blijft openstaan voor pro
blemen, gaat niets uit de weg.
Dat is zijn klasse."
Maandag 7 oktober 1991
FC Lisse gelukkigste op Duinwetering
NOORDWUK ROB ONDERWATER
Noordwijk oogstte zaterdag veel
sympathie. De ploeg won er
verder niets mee, want het FC
Lisse van Ruud Bröring torste
de punten (2-3) mee uit de vol
gepakte Duinwetering. John
Eelman stond er zaterdag na af
loop van de hectische partij dan
ook beteuterd bij. Met tien spe
lers de wedstrijd maken, kans
krijgen op de zege en vervol
gens in blessuretijd de deksel op
je neus krijgen; als trainer kun
je je prettiger momenten voor
stellen.
Lisse begroette de zege op de
valreep gelijk een kampioen
schap. De gebruikelijke cooling-
-down na afloop deed tevens
dienst als ereronde langs de
dolle Lisser aanhang. De vreug
de-uitbarsting was best begrij
pelijk, maar deed overdreven
aan. Want als één ploeg de zege
niet verdiende, was dat FC Lisse
wel. Bijna vijf kwartier opereer
den de roodwitten na de uitslui
ting van Martin van Kins (op
zettelijk hands) met tien man,
maar met dat voordeel wist
geen enkele Lissenaar zich raad.
Erger, in de tweede helft be
paalden tien Noordwijkers het
spelbeeld, maar bleef de ver
diende beloning uit. „Op zulke
momenten is de voetballerij on
redelijk", treurde Eelman na.
Collega Bröring voelde met de
verliezende coach mee.
„Noordwijk speelde met tien
man verschrikkelijk sterk. Dat
ze het ons met één man minder
moeilijk hebben gemaakt, zegt
genoeg- over de kracht van die
ploeg."
Des te vreemder was het dat
de thuisploeg vanaf het begjn-
signaal een tamme indruk
maakte. Noordwijk speelde
noodgedwongen met personele
wijzigingen (Cees Oostermeijer
en Cliff Comvalius debuteerden
in de basis), maar dat mocht
geen excuus zijn voor de trage,
afwachtende start. FC Lisse
kreeg het initiatief derhalve in
de schoot geworpen en handel
de uiterst strijdvaardig. Het re
sultaat diende zich al na zeven
minuten aan, toen René Ras
een slim passje van Erik Katten-
berg met een harde knal doel
treffend afrondde: 0-1.
Noordwijk verliet daarop de
heilloze weg en schakelde direct
een tempo hoger. De kansen
dienden zich direct aan, omdat
Lisse geen antwoord had op het
snelle combinatiespel, waarin
vooral aanvoerder Leonard van
Utrecht en Patrick Scheurwater
zich onderscheidden. Het twee
tal (Van Utrecht rondde af)
stond dan ook aan de basis van
de dik verdiende gelijkmaker.
De Noordwijkse jacht naar
treffer nummer twee werd
wreed verstoord. Enkele minu
ten na de 1-1 onderschepte Erik
Kattenberg een te korte terug
speelbal van Cees Smit; de Lis
senaar omspeelde doelman Van
Dijk en schoof het leder in het
lege' doel. De aanstormende
Martin van Kins voorkwam met
een handsbal echter een doel
punt. Dat had de Leidenaar dus
beter niet kunnen doen, want
het gevolg was dat Van Kins
naar de kant werd gestuurd. En
het doelpunt (Van der Putten
schoot de strafschop in) viel uit
eindelijk toch: 1-2. Bovendien
kan Van Kins een schorsing van
minstens twee duels tegemoet
zien. Hij: „Natuurlijk had ik die
bal beter kunnen laten gaan,
maar alles gebeurde in een re
flex."
Zware straf
Het rood was een zware, maar
rechtvaardige beslissing van
leidsman De Jong, die in de
tweede helft heel wat minder
consequent handelde. De spel
leider verzuimde Lissenaar Van
der Jatten na 'shirtje trekken'
van de doorgebroken Comvali
us met een uitsluiting te be
straffen. Even daarvoor had
Scheurwater de gelijkmaker la
ten afroepen. Ongetwijfeld zou
Noordwijk baat hebben gehad
bij de rode kaart van libero Van
der Putten. Maar ook met een
man minder bleef de mentaal
ijzersterke formatie, die pal voor
rust spits Hoekstra tot overmaat
van ramp met een hersen
schudding zag uitvallen, het
wedstrijdbeeld bepalen. Acht
minuten voor het slot kreeg
Leo Beenhakker
getuige van
winst FC Utrecht
UTRECHT «ANP
Leo Beenhakker was op zijn
eerste werkdag voor Real Ma
drid sinds zijn plotselinge ver
trek bij Ajax nog net getuige van
het breekpunt in de matige
wedstrijd FC Utrecht - Roda JC
(3-1). De technisch directeur
van Utrechts komende tegen
stander in het Europese beker
toernooi zag. net als bijna ieder
een, dat Smolarek in het slót-
kwartier een strafschop cadeau
kreeg van scheidsrechter Lam-
mers, toen de Pool na een fou
tieve terugspeelbal van Arnold
alleen op het doel afging.
Waar zijn teamgenoot Verrips
in de veertiende minuut faalde
door de bal vanaf elf meter op
de paal te schieten, daar liet
Smolarek zijn landgenoot Bole-
sta vanaf de stip kansloos: 2-1.
Terwijl Beenhakker het stadion
verliet om de ook spionerende
assistent-trainer van Real Ma
drid naar het vliegveld te bren
gen, scoorde Smolarek drie mi
nuten na zijn eerste doelpunt
op identieke wijze.
Noordwijk-goalie Van Dijk graait de bal weg voor de schietgrage voeten van Radjin de Haan. Joop Tegelaar wendt zijn gezicht af.
FOTO H€NK BOUWMAN
Scheurwater de mooiste kans.
Vrij voor Paul Veenboer produ
ceerde de vleugelspits niet meer
dan een nietig rollertje.
Het werd een misser met gro
te gevolgen. Noordwijk voelde
aan dat er niet in het vat zat dan
2-2 en probeerde de steekderby
ongeschonden uit te spelen.
Ongewild gaf de ploeg het aan
vankelijk uitgetelde Lisse de ge
legenheid voor een stofoffen-
sief. Krachten hadden de bezoe
kers immers genoeg, want na
genoeg de gehele tweede helft
had Lisse zich nauwelijks ge
roerd. In blessuretijd voltrok
zich het drama voor Noordwijk.
Na een aantal hectische tafere
len voor het doel van Van Dijk
vond Mark Ens dichtbij uitein
delijk het gaatje: 2-3. Onrecht
vaardig, dat wel, maar de voet
ballerij houdt nu eenmaal geen
rekening met rechtvaardigheid.
2 NotwMjW-C LiM«2-3
ty) 1-2 58 Scheurwater 2 2. 95 Era 2-3
Scheidsrechte» De Jong Totschouwers 2600.
Waarschuwing Zetho» (Noordwi|k), Van de Put
te (Lisse) Uitsluiting; Van Kins(Noordwi|k)
Noordwijk: Rob van Di|k; Van Kins, Zet hot, Te
gelaar. Smit, Van Utrecht, Ooste*mei|er, Rick
van Di|k. Scheurwater (Jont Vink). Hoekstra
(Ruigrok) en Comvalms
FC Lisse Veenooer. Masef-eid De Ke.w, Van
de Putte. Van Rooyen (Brommer). Ras. De
Haan Potman. Kattenberg (Vermeulen). Enen
'Erfurt van
niveau Orebrö'
AMSTERDAM GPD
Louis van Gaal heeft zaterdag al
een duidelijk beeld gekregen
van Rot-Weiss Erfurt. De tech
nisch directeur van Ajax zag de
komende Europa Cup-tegen
stander van zijn ploeg de uit
wedstrijd tegen Hallescher FC
met 4-1 verliezen. „Rot-Weiss
Erfurt," aldus Van Gaal, „is on
geveer van het niveau Orebro."
