Soek&Zn.
FAMILIEBERICHTEN
OVERLOCKMACHINES
f 498,-
'S,
Afwezig
2 en 4 oktober
14 t/m 18 oktober.
MARIA HORN,
afwezig van
7 t/m 11 oktober
,aö sanctos"
Gezegend met een grote levensblijheid heeft -
na een lao-g en welbesteed leven - haar be
stemming en rust gevonden onze lieve moe
der. groot- en overgrootmoeder
CATHARINA VAN LEEUWEN
weduwe van SIMON JACOBUS PENNINGS
Na een liefdevolle verzorging in bejaardencen
trum Rhijndaiel is zü overleden op de leeftijd
van 90 jaar.
New Oxford -
U.S.A.:
HEIN en RIE
Koudekerk
aan den Rün:
HESTER en KOOS
Zoeterwoude:
JOSenHEIN
Gouda:
RIET
Alphen
aan den Rün:
AAD en ANNIE
Alphen
aan den Rijn:
SIEM en MARJA
Ceresco - U.S.A.:
KOOS
Joure:
LEO en GREETJE
Formerend:
RINY en DICK
Koudekerk
aan den Rün:
SJAAK en RIET
Castricum:
CEES
Koudekerk
aan den Rün:
JAN en CORRIE
Velserbroek:
JOOP en WILLY
Oisterwijk:
RENE VAN WAASDORP
Klein- en
achterkleinkinderen
Koudekerk aan den Rjjn.
27 september 1991
Corr.adres: J. H. Pennings. Europasingel 23.
2396 EJ Koudekerk aan den Rjjn
Moe ligt tot maandagmiddag 30 september
opgebaard in het bejaardencentrum Rhün-
dael. Daarna in het mortuarium van Het An
ker, Chopinlaan 2. Hazerswoude-Ründük.
Maandag is er om 19.00 uur een avondwake
in Het Anker.
Dinsdag 1 oktober zal om 10.30 uur de Eucha
ristie gevierd worden in Het Anker, waarna zij
begraven zal worden op de begraafplaats te
Koudekerk aan den Rjjn.
Als de draad wordt doorgeknipt
voel je pas de diepte van verbonden zijn
voel je pas de pijn van
verwond en alleen te zijn
GERARDUS FRANCISCUS
GERRITSMA
Wjj zullen hem heel erg missen.
TH. J. M. GERRITSMA-
POTMA
NIEK en TINEKE
MAUD - SUSAN -
MATTHUS
ARNO
LISETTE
ELLEN en HERMAN
MISJA - ELSKE
MARUK en STAN
GERARD en ANJO
EMMA - HANNE
HARRY en OES
Wij herdenken hem tUdens de avondwake op
dinsdag 1 oktober om 19.00 uur in de
Antoniuskerk (5 Meilaan hoek Churchilllaan)
te'Leiden (ZW). Na de avondwake gelegen
heid tot condoleren in de kerk. De gezongen
uitvaartmis wordt aldaar voor hem opgedra
gen op woensdag 2 oktober om 10.30 uur.
waarna om 11.45 uur de crematieplechtig
heid zal plaatsvinden in het crematorium
••RhUnhof". Laan te Rhijnhof (nieuwe ingang
aan de Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na een langdurig, moedig gedragen lijden is,
toch nog onverwacht, van ons heengegaan
mijn lieve vrouw, onze dierbare moeder,
schoonmoeder, oma, zuster en schoonzuster
JOHANNA MARSÉ-BARENDSE
op de leeftijd van 61 jaar
T.M. MARSE
E.M. BINK-MARSE
P.H J. BINK
AMANDA
J.J. M/fcRSE
H. SCHOUTEN
TH.BARENDSE
J. BARENDSE-FILEMON
C. KOGER BLOM
R. VAN STRIEN-MARSE
25 september 1991
Gèrrit Kasteinstraat 14
2321 RW Leiden
22 september 1990 28 september 1991
Met vreugde verwacht
in liefde ontvangen.
Als zoon gebracht
en niet te vervangen
Heel gelukkig en dankbaar waren wjj met on-
THUS
LOUIS en TINEKE ALTENA
DENISE
FAMILIE ALTENA
FAMILIE CASPERS
Tolhoren 83. 2201 VK Noordwük
Woensdag 2 oktober komen wjj om 10.30 uur
voor een Engelenmis samen in de St. Je-
roenskerk te Noordwijk-Binnen, waarna wjj
met elkaar Thjjs naar zjjn grafje op de R.K. be
graafplaats zullen brengen.
Thjjs ligt opgebaard in de rouwkapel van de
kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in restaurant "De Beurs". Voorstraat te
Noordwijk-Binnen.
Liever geen bezoek e
i huis.
Dankbaar dat zjj zo lang in ons midden mocht
zjjn en voor alles wat zjj voor ons en voor an
deren heeft betekend, delen wü u mede dat.
zacht en kalm. van ons is heengegaan mjjn lie
ve vrouw, onze dierbare moeder, mijn doch
ter. onze zuster, schoonzuster en tante
WILHELMINA MARIA
VAN DEN BROEK-JANSEN
op de leeftijd van 58 jaar
A. VAN DEN BROEK
ELWIN en FRIEDA
C. JANSEN-
VAN DEN BROEK
en verdere familie
28 september 1991
Prof. van der Waalslaan 15
2251 GH Voorschoten
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Rouw-
centrum Van der Luit, Willem de Zwjjgeriaan
179. Leiden, dinsdag van 19.00-19.45 uur.
Thuis geen bezoek.
De begrafenis is bepaald op woensdag 2 ok
tober a.s. om 11.45 uur op de begraafplaats
"Rosenburgh" te Voorschoten.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Psalm A3:5
Wat buigt gij u nedero mijn ziel,
en wat zj/t gij onrustig in mil?
Hoop op God, want ik zal Hem nog loven,
mijn Verlosser en mijn God!
BARTH0L0MEUS HEEMSKERK
echtgenoot van GRETHA JUNGERIUS
op de leeftijd van 74 jaar
Rijnsburg:
G. HEEMSKERK-JUNGERIUS
Katwijk:
N. M. ZUYDERDUYN-
HEEMSKERK
J. ZUYDERDUYN
SJAAK. BART. MARLOUS
RUnsburg:
J. B. HEEMSKERK
G. HEEMSKERK-
HOUWAARD
BART en MONIQUE
CEES en NICOUENE
JAN en CAR LA
HANS
D. A. J. HEEMSKERK
E. C. J. HEEMSKERK-BAART
MARIELLE en BRAM
CAROLA
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 1 okto
ber a.s. in de bovenzaal van de Geref. Imma-
nuëlkerk aan de Kerkstraat te Rjjnsburg van
19.30 tot 21.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden woens
dag 2 oktober a.s. om 14.00 uur in de Geref.
Maranatha Kerk aan de Burg. Hermansstraat
te RUnsburg, waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats van de Geref.
Kerk aan de Sandtlaan te RUnsburg.
Mijn genade is u genoeg
BART HEEMSKERK
in de leeftüd van büna 75 jaar
Namens alle broers
en zusters
FAMILIE RODENBURG
HEEMSKERK
Tot onze droefheid is, geheel onverwacht,
van ons heengegaan mijn lieve man en onze
zorgzame vader
DIRK WILLEM HERMAN PLANJE
in de leeftijd van 54 jaar
A. PLANJE-OOSTERLEE
PETRA en RUUD
ARJAN en ANGEUQUE
28 september 1991
Van Beveminkstraat 22
2361 AH Warmond
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Lyit. Willem de Zwü-
gerlaan 179 te Leiden.
Thuis
i het Rouwcentrum geen bezoek.
De samenkomst in de aula van de begraaf
plaats "RhUnhof", Haagse Schouwweg te
Leiden (nieuwe ingang) is bepaald op woens
dag 2 oktober a.s. om 13.15 uur, waarna de
bUzetting in het familiegraf zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
DIRK WILLEM HERMAN PLAN JE
Voorschoten, 28 september 1991
'n Beetje.
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je stierf,
t is vreemd, maar die vergeet je.
het is je dikwijls zelf ontgaan
je zegt ik ben wat moe
maar op 'n keer dan ben je aan
je laatste beetje toe.
Bedroefd om het gemis, maar dankbaar voor
zovele mooie jaren en dat hem verder lijden is
bespaard gebleven, geven wij kennis van het
overiüden van mijn lieve man, onze lieve zorg
zame vader en opa
FL0RIS DE HAAN
Sassenheim:
T. DE HAAN-SIEVEKING
kinderen en
kleinkinderen
Pa is opgebaard in het Rouwcentrum
"Vliem", Jacoba van Beierenlaan 4, Sassen
heim. alwaar gelegenheid is tot condoleren op
maandag 30 september 1991 van 19.00-
20.00 uur.
Een samenkomst wordt gehouden op dins
dag 1 oktober 1991 om 15.00 uur In vermeld
Rouwcentrurh, waarna aansluitend de begra
fenis zal plaatshebben op het Kerkhof bU de
Dorpskerk.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in de Aula.
Tot onze grote verslagenheid hebben wij ken
nis genomen van het plotselinge overtUden
van onze directeur
D. W. H. PLANJE
Zün inzet eh motivatie zullen voor ons blijvend
als voorbeeld dienen.
Ons medeleven gaat uit naar zijn echtgenote,
zijn kinderen en familie.
Wü wensen hen alle sterkte toe bü het dragen
van dit verlies.
Medewerkers
Accountantskantoor/
Belastingadviesbureau
D. W. H. Planje
Voorschoten. 18 september 1991
'De Heer is mijn Herder'
Met verslagenheid hebben wij kennis geno
men van het toch nog onverwacht overlijden
van ons trouw koorlid
JANNA NEELTJE
RIB0T-BUYS
op de leeftijd van 55 jaar
Haar liefde en toewijding voor het koor zullen
altüd in onze herinnering blijven.
Wü wensen haar man en kinderen veel sterk
te toe.
Leiden. 28 september 1991
en Hij zal alle tranen van haar ogen
afwissen en de dood zal niet meer zijn.
Openbaring 21:4a
Bedroefd maar dankbaar voor alles wat zU
voor ons heeft betekend, geven wü u kennis
dat uit ons midden is weggenomen onze lieve
zorgzame moeder en oma
LEENTJEVANDUUN
weduwe van JAN VAN DUIN
op de leeftijd van 71 jaar
Leiderdorp:
PIET en MARJAN
LAURA en TOM
Katwük:
ANNEKE en KEES
ARJAN en LEON
Noordwük:
MARGREET en JAAP
27 september 1991
W. H. van Konijnenburgplantsoen 8
2202 XB Noordwük
Correspondentieadres:
A. van Duün-van Duin. Cleyn Duinplein 127
2224 AW Katwük
Moeder is opgebaard in het mortuarium van
het bejaardencentrum "Groot Hoogwaak".
Gelegenheid tot condoleren: dinsdag 1 okto
ber van 19.30 tot 20.00 uur in de aula van
"Groot Hoogwaak".
De dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden woensdag 2 oktober om 13.30 uur in
de aula van "Groot Hoogwaak". waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats aan de Oude Zeeweg om 14.30
DORA VAN NIEULANDE-
SISTERMANS
weduwe van EUGENE VAN NIEULANDE
haar rUke leven.
Wü hebben in dankbaarheid afscheid van haar
genomen.
28 september 1991
Verzorgingscentrum "Roomburgh"
Zaanstraat 151, Leiden
Corr.adres: Oude Rün 40
2312 HG Leiden
Moeder is opgebaard in het Mortuarium van
"Roomburgh".
Wü herdenken haar tijdens een avondwake in
de kapel van "Roomburgh" op dinsdag 1 ok
tober om 19.00 uur. Na de avondwake gele
genheid tot condoleren.
De gezongen uitvaartmis wordt aldaar opge
dragen op woensdag 2 oktober om 11.00 uur.
waarna om ca. 12.30 uur de büzetting plaats
vindt in het familiegraf op de R.K. Begraaf
plaats "St. Matthias" te Warmond.
In plaats van kaarten
Na een langdurig, geduldig gedragen lijden is
heden, na meerdere malen voorzien te zün
van het Sacrament van de Zieken, van mü
heengegaan mün lieve zorgzame man
JOZEF BARENDSE
Hü bereikte de gezegende leeftüd van 93 jaar.
E. C. G. BARENDSE-BIK
afscheid van hem tijdens de
avondmis welke wordt opgedragen op dins
dag 1 oktober om 19.00 uur in de kerk van de
H. Lodewijk (aan het Steenschuur) te Leiden.
Na de avondmis gelegenheid tot condoleren
in de kerk.
De gezongen Uitvaartmis wordt aldaar ge
houden op woensdag 2 oktober om 14.00
uur. waarna om 15.30 uur de crematieplech
tigheid aanvangt in het crematorium "RhUn
hof" aan de Laan te Rhijnhof (nieuwe ingang
aan de Haagse Schouwweg) te Leiden. Na de
crematieplechtigheid gelegenheid tot condo
leren in het crematorium.
Thuis geen bezoek.
Hiermede willen wij u hartelijk danken voor
uw belangstelling en medeleven in de voor
ons zo moeilijke dagen tijdens de ziekte en na
het overlijden van onze lieve moeder, schoon
moeder. groot- en overgrootmoeder, zuster,
schoonzuster en tante
Elisabeth Ju-Laterveer
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te
bedanken, hopen wij dat u langs deze weg on
ze erkentelijkheid wilt aanvaarden.
Leiden, september 1991
Opdrachten tot
plaatsing van
fonwadvertenties
maandag t/mjVlijtfag
tot 08.00 unr
telefonttcb (071-161335) of
per post aangeboden worden;
voor plaatsing op zaterdag,
vrijdagmiddag tot 17.00 aur,
Witte Singel 1, Leiden.
TALEN LEREN?
Schrijf nu in voor een conversatiecursus
Engels, Duits, Frans of Spaans.
Wilt u meer informatie? Bel dan 071-127839
MEAB
Klassewerk voor uw toekomst
Wij konden beslag leggen op een grote partij
overlockmachines, geheel compleet en fabrieksnieuw,
met lichte lakschade. Volledige garantie.
Ook bijzonder geschikt voor: naaisters,
naaischolen en kleermakers.
Adviesverkoopprijs I 1198,-
Geschikt voor het gelijktijdig vastnaaien, afsnijden
en afwerken van stofkanten, alsmede voor
overlocknaden op allerlei soorten stof zoals:
kleding, gordijnen, stretchstoffen, lakens, enz.
KÖHLER NAAIMACHINE IMPORT
LOMEX WAALWIJK B.V.
Gedempte Haven 8 - Waalwijk
Import/groot- en kleinhandel
ook voor particulieren.
Bezorging door geheel Nederland
tegen geringe meerprijs mogelijk.
Inlichtingen: tel. 04160-33679
Ma. t/m vr.: 9.00-12.00 uur en van 13.00-17.00 uur.
ALUMINIUM
profiel en plaat leveren wij op maat
izirkzeeb.v. leiden i
I flevow^g 37. Ind terr. nrtererwljk.071-2133111
Stichting Ziekenhuizen Rijnland
St. Elisabeth-ziekenhuis te Leiderdorp
zal in verband met de 3 oktober-viering
donderdag 3 oktober a.s.
functioneren als op zondag
Voor acute problemen blijft het ziekenhuis
die dag volgens de gebruikelijke zondags
dienst bereikbaar.
De directie
TANDENWINKEL
openingstijden ma. t/m vrij. 9-17 uur
zaterdag 10-12 uur
prothese specialist
erkend laboratorium lidV.T.L
reparaties klaar terwijl u wacht
t persen van nieuwe platen in
nw oude knnstgebit
vervaardiging van kunstgebitten
tevens l-dagsbehandeling
specialist in mondverzorgings-
artikelen.
01719-18193/18491
KENUTU «OOROWIJK-BIHKEk
U KUNT NIET ZONDER
S. KOOIJMAN,
huisarts
en van
voor waarnemii
groep 5. Inlichting
telefoon 122222.
huisarts
Waarneming door de
artsen: De Kanter/Lod-
der/Paulides. Lahr,
Nieuwenhuis, Van Rijn
en Benit, Van Winger
den en J. en R. Zaaiier.
U I TV
\RTVE RZORGING
aparte opbaarruimte
eigen aula
mogelijkheid tot een koffietafel
goede aansluiting openbaar vervoer
verzekeringen en deposito's
Uitvaartcentra:
Leiden. Levendaal 103. tel. 071-128418
Leiderdorp, van Geerstraat 2-a, tel. 071 -892886
Koudekerk a/d Rijn, Hoogewaard 60, tel. 01714-15733
A/s alleen
Persoonlijke
wensen
tellen
BEGRAFENISSEN
CREMATIES
LAMMERMARKT 43 - LEIDEN
TEL 071 12 66 18
