Leidsch Dagblad
Leiden: koopavond op vrijdag
H'AI'
ONKYOHiFi
4
Vervoerbedrijven
negeren staakverbod
Irak wil inspecteurs van VN
onder voorwaarden laten gaan
Opdracht Franse spionnen verstuurd naar vijand in Polen
Krant te laat
Donderdag 26 september 1991
opgericht 1 maart 1860
Nr. 39658
Losse nummers f 1,45
FEITEN EN MENINGEN
Verscheurd tus
sen trouw aan
DDR en geweten
BINNENLAND
FNV-bond sluit
acties bij V D
niet uit
BUITENLAND
Prijs energie fors
omhoog
KUNST
Jeroen Krabbé
exposeert in Alp
hen a/d Rijn
SPORT
Edwin Vurens
'Blauwe tram' op
staat bij Sparta op Hoogstraat moet
scherp verdwijnen
Jongetje veel te
vaak aan testikels
geopereerd
'Joden weg
uit Sovjetunie'
Omliggende gemeenten verrast door plannen voor verschuiving
Meer dan de helft van de bur
gers in de Unie van Souvereine
Staten (ex-Sovjetunie) wil dat
alle joden het land verlaten. Dat
blijkt uit een opiniepeiling
waarvan het resultaat gisteren
openbaar werd gemaakt op de
eerste conferentie over antise
mitisme in de Unie. Ruim de
helft van de ondervraagden is
bovendien van mening dat de
strijd tegen het zionisme moet
worden versterkt. De peiling be
vestigt de conclusies van de
meerderheid van de sprekers
dat het antisemitisme in de
Unie toeneemt nu het land van
De gemeente Leiden heeft plannen om de wekelijkse
koopavond te verschuiven van donderdag naar vrijdag.
In combinatie met een extra markt op vrijdag moet de
Leidse binnenstad aantrekkelijker worden. De vrijdagse
markt begint 's middags en duurt tot 's avonds negen
LEIDEN JANET VAN DUK
Met die plannen hoopt het
Leidse gemeentebestuur de Lei-
denaars die nu op vrijdagavond
inkopen doen in andere ge
meenten, terug te halen naar de
winkels in de eigen stad. Door
de extra markt hoopt de ge
meente ook inwoners van re
giogemeenten te verleiden tot
een bezoek aan Leiden op vrij
dagavond. Voordeel van de
markt op vrijdag is dat de kra
men kunnen blijven staan tot
de volgende dag.
Over de plannen moet nog
worden overlegd met de mid
denstanders, de marktkooplui
en de regio-gemeenten. In een
aantal omliggende gemeenten
is de koopavond al op vrijdag.
Een verandering van de koop
avond in Leiden heeft voor hen
grote gevolgen, beseft wethou
der J. Walenkamp van economi
sche zaken. „In beginsel kun
nen wij zelf beslissen wanneer
de winkels 's avonds open zijn.
Maar ik wil niet als een stier
door de porceleinkast lopen.
Aan de andere kant: de regio
heeft ons ook geen toestem
ming gevraagd toen daar win
kelcentra werden gebouwd".
Het voorstel om de koop
avond op vrijdag te houden is
onderdeel van een reeks maat
regelen om de 'markt nog ster
ker te maken'. De plannen
staan in de Marktennota, die
gistermiddag door wethouder J.
Walenkamp van economische
zaken werd gepresenteerd. Be
sluiten worden waarschijnlijk
pas volgend jaar genomen.
De Leiderdorpse wethouder
Huigen (economische zaken)
noemt het Leidse collegevoor
stel 'erg onelegant'. Het Meu
belplein overweegt om de koop
avond ook naar de vrijdag te
verplaatsen. Het Leiderdorpse
winkelcentrum Winkelhof was
net van plan om de koopavond
naar de donderdag te verplaat
sen.
Het Oegstgeester winkelcen
trum Lange Voort denkt daar
niet over. Wethouder J. van der
Reyden (economische zaken)
vraagt zich af of vrijdagavond
als koopavond in Leiden wel
werkt. „Is vrijdagavond niet sta-
Weinig problemen in regio Leiden
DEN HAAG-LEIDEN GPD
Ondanks de rechterlijke vonnis
sen die acties in het spitsuur of
langer dan twee uur verbieden
hebben vanochtend op diverse
plaatsen in het land werkne
mers van stads- en streekver
voer toch gestaakt. Bij het Ge
meentelijk Vervoerbedrijf in
Amsterdam braken vanochtend
acties uit. Van zeven uur tot half
elf reden de bussen en trams
niet uit. In Leiden staakten
NZH-chauffeurs van vijf uur tot
zeven uur.
Het verzet tegen de kabinet-
singrepen in wao en Ziektewet
leidde vanochtend ook tot een
wilde actie van de Amsterdamse
brandweer. De brandweerlie
den gingen in een demonstra
tieve mars te voet door de tun
nel en blokkeerden de westbuis
de IJ-tunnel van 7.00 tot
9.00 uur.
De NZH-chauffeurs in de re
gio Leiden staakten vanmorgen
tot zeven uur. Er was geen spra
ke van een chaos. De passagiers
waren van tevoren op de hoogte
gesteld. Zeven van de negentig
NZH-chauffeurs gaven 'geen ge
hoor aan de stakinsoproep en
reden toch hun route.
In Amsterdam strandden ech
ter veel reizigers. Anders dan
met de acties op Prinsjesdag,
toen kennelijk veel reizigers
zich hadden voorbereid op pro
blemen met tram en bus, ston
den veel mensen vergeefs bij
haltes te wachten. Rond tien
uur was de drukte op de Ring
weg (AIO) rond Amsterdam af
genomen. In de vroege ochtend
liep het verkeer vooral op de
op- en afritten hier en daar vast.
Het taxivervoer kon vanochtend
het grote aanbod van passagiers
nauwelijks aan.
Het personeel van het GVB
besloot om half elf weer te gaan
rijden. Volgens een AbvaKabo-
woordvoerder heeft het perso
neel tevens besloten donderdag
geen kaartjes af te stempelen.
Als gevolg daarvan kan het pu
bliek die dag gratis reizen.
Het personeel van vervoers
bedrijven in Rotterdam,
Utrecht, Dordrecht en Maas
tricht begonnen vanochtend
vroeg ook aan een 24-uurs-sta-
king. Streekvervoer Nederland,
de moedermaatschappij van de
Nederlandse busbedrijven, rea
geerde woedend op de acties.
Een woordvoerder stelde de
FNV juridische stappen en
schadeclaims in het vooruit
zicht. „Wij overwegen alle mo
gelijke stappen tegen de FNV",
aldus woordvoerder Sleddering.
Het noordelijke streekvervoer
bleef overigens gevrijwaard van
stakingsacties.
Zie verder pagina 3
Enige honderden medewerkers van de Amsterdamse brandweer hebben vanmorgen de westelijke buis van de U-tunnel in Amsterdam geblokkeerd.
Van zeven tot negen uur was verkeer naar het centrum onmogelijk. foto anp»marcel antonisse
Belangrijkste lokaties Iraaks
nucleair programma
IRAN
NIEUWSLIJN
NEW YORK «HENK DAM
Irak schiet olympisch
Irak zal bij de Olympische Spelen volgend jaar in Barcelona
slechts op twee onderdelen uitkomen: schieten en gewichthef
fen. Begin volgend jaar worden de selectiewedstrijden schieten
gehouden. Irakese gewichtheffers waren voor het laatst buiten
de landsgrenzen in 1986 op de Aziatische Spelen van Seoul.
Daar wonnen ze drie zilveren medailles en een bronzen. Voetbal
is de populairste sport in Irak.
Tito naar gewoon kerkhof
Het graf van maarschalk Josip Broz Tito, de stichter van de Joe
goslavische staat, wordt van het park bij zijn vroegere villa in
Belgrado verplaatst naar een gewoon kerkhof in de hoofdstad.
Officieel is dat het gevolg van stedelijke uitbreidingsplannen in
de luxe woonwijk Dedinje. De Servische regering wil van het
complex waar Tito vroeger woonde een museum maken. Bij het
verplaatsen van het graf speelt echter ook mee dat Servische na
tionalisten het graf van de uit Kroatië afkomstige Tito steeds
meer als een „schandvlek" beschouwen.
Ontslagen bij Ouwehands Dierenpark
Bij Ouwehands Dierenpark in Rhenen moeten acht mensen, on
der wie mede-directeur Engelsma, worden ontslagen. Dit in ver
band met tegenvallende bedrijfsresultaten. Het dierenpark
kampt al enkele jaren met zwaar tegenvallende bezoekersaantal
len. Daarnaast heeft de directie twee jaar geleden fors geïnves
teerd in de bouw van een Mexicaans restaurant en feestcen-
trum. De exploitatie van dit centrum is echter niet van de grond
gekomen.
CORRESPONDENT
Irak zal de 44 inspecteurs van
de Verenigde Naties (VN) die
sinds dinsdag in Baghdad wor-
__|You will be|
Surprised!
The American way to drive
zie advertentie op
pag. 30
Floralaan 2, 2231 ZV Rijnsburg
Tel 01718- 29224
Fax 01718-20703
den vastgehouden, laten gaan
op voorwaarde dat zij tekenen
voor elk document dat in hun
bezit is. Irak heeft dit laten we
ten in een brief die haar ambas
sadeur bij de VN, Ahbul Amier
Al-Anbari, gisteren heeft over
handigd aan de voorzitter van
de VN-Veiligheidsraad, de
Fransman Jean-Bemard Meri-
Irak heeft verder een hoge
VN-functionaris, vermoedelijk
de Zweed Rolf Ekues die aan het
hoofd staat van alle VN-inspec-
tieteams in Irak, uitgenodigd
om binnen 48 uur naar Bagh
dad te komen voor onderhan
delingen over de inspecteurs
kwestie en voor gesprekken
over het gebruik van de heli
kopters die de VN voor de in-
spectievluchten in Irak gebrui
ken.
De brief van Irak volgde op
een persoonlijk beroep van se
cretaris-generaal Perez de Cuel-
lar op Irak en na nieuwe dreige
menten van de Amerikaanse re--
gering, die weinig geduld meer
met Saddam Hussein heeft. Me-
rimee toonde zich in een eerste
reactie gematigd positief. „Het
zou een doorbraak kunnen
zijn", aldus Merimee over de
brief, die nog niet goed bestu
deerd en nog niet officieel uit
het Arabisch was vertaald.
Inmiddels meldde de leider
van de omsingelde VN-inspec-
teurs in Baghdad, David Kay,
gisteren dat het aantal Iraakse
veiligheidsinspecteurs rond de
groep is toegenomen van 70 tot
meer dan 200. Omsingeld door
Iraakse veiligheidstroepen be
vinden de inspecteurs zich in
een bus buiten het gebouw van
de Iraakse Atoom Energie Com
missie in Baghdad. Daar namen
zij dinsdagochtend documen
ten over Iraks programma voor
de fabricage van atoomwapens
in beslag. Irak eiste tot gisteren
die documenten op alvorens
het de inspecteurs wil laten
Generaal onthult blunder van Franse geheime dienst
HANS GERTSEN
TE HOREN EN TE ZIEN BIJ:
NIC DE TOMBE
Stationsweg I-17. tel. 071 -122184
CORRESPONDENT
De Franse militaire geheime dienst heeft
in 1975 een onvoorstelbare blunder be
gaan. Door een vergissing van een me
dewerker van de dienst belandde een
pakket uiterst gevoelige documenten en
instructies voor Franse spionnen in Po
len- rechtstreeks op het bureau van de
Poolse geheime dienst.
Dat onthult het Franse satirische
weekblad Le Canard Enchainé. Het
weekblad beroept zich op een zeer goe
de bron: het voormalige hoofd van de
Poolse militaire inlichtingedienst, gene
raal Kiszezak. In een binnenkort te ver
schijnen boek gaat Kiszezak uitgebreid
in op het absurde voorval.
Tot zijn stomme verbazing kreeg Kis
zezak in 1975, toen de Koude Oorlog nog
in alle hevigheid woedde, een pakket do
cumenten en spionage-opdrachten op
zijn bureau, afkomstig van de chef van
de Franse militaire inlichtingendiensten.
Dié gaf zijn ondergeschikten daarin aan
over welke Poolse legeronderdelen, wa
penfabrieken en andere objecten inlich
tingen dienden te worden verzameld.
De zending was bedoeld voor de Fran
se militaire attaché in Warschau. Maar
door een 'vergissing' van een medewer
ker op de postkamer kwamen de instruc
ties daar niet aan. Hij verzond het pakket
niet, zoals de bedoeling was, naar de
Franse ambassade in Warschau, maar
naar 'de ambassade van Warschau in
Frankrijk'.
Die stuurde de waardevolle informatie
nog dezelfde dag door naar Kiszezak. De
chef van de Poolse geheime dienst, die
blijkbaar niet van enig gevoel voor hu
mor is gespeend, stuurde het pakket na
lezing terug naar zijn collega in Frank
rijk. Met een begeleidend briefje waarin
Nog geen abonnee
npi 071 - 161400
DEL! 071 - 161353
SERVICE
pavond bij uitstek?" Voorzitter
Straver van de Voorschotense
winkeliersvereniging Noord
Hofland is verrast door de plan
nen maar verontrust is hij nau
welijks. In Zoeterwoude-Rijn
dijk wordt op donderdag koop
avond gehouden, in het dorp op
vrijdag. „Dat is historisch zo ge
groeid", verklaart W.J. van Vliet,
secretaris van de plaatselijke af
deling van het KNOV.
Bijlage
kinderboeken
De kinderboekenweek 1991
op 2 oktober is het zover. Van
daag in deze krant vier extra
pagina's waarmee de kleine le
zer zijn voordeel kan doen. En
de grote natuurlijk, die im
mers diep in de buidel moet
tasten om de leeshonger van
het kind te stillen.
Wat staat er zoal op het me
nu? De kinderboekenschrijvers
Ted van Lieshout, Trude de
jong en Bobje Goudsmit schre
ven exclusief voor ons een ver
haal. De populaire kinderboe
kenschrijfster Jet Boeke - ja,
die van Dikkie Dik - schreef en
illustreerde een gedicht over
twee zielige mollen. Joke Die
ben interviewde haar.
Psycholoog en bestsellerauteur
René F.W. Diekstra ging in op
de vraag: zijn griezelige passa
ges nu goed of slecht voor kin
deren? Voorts een vraagge
sprek met de journalist en kin
derboekenschrijver Wouter
Klootwijk en een verhaal over
het leesgedrag van het kind in
de Sovjetunie. En natuurlijk
aandacht voor de boeken
weekgeschenken, de Gouden
Griffel en de Penseelwinnaars.
HET WOORD IS AAN
Wij stellen belang in anderen als
zij belang in ons stellen.
Publilius Syrus
HET WEER
Verwachting van het KNMI tot
morgenavond
Buien
Veel bewolking en enkele buien,
mogelijk met onweer. In de mid-
van het westen uit opklarin
gen. Minimumtemperatuur om
streeks 12 graden, middagtempe-
ratuur ongeveer 15 graden
Noordwestenwind, matig, kracht 3
of 4, in het waddengebied krach
tig, 6. later op de dag geleidelijk
afnemend.
In verband met een ernsti
ge technische storing in
de verbindingen tussen
Leiden en Haarlem heeft
de produktie van de krant
grote vertraging opgelo
pen. We bieden daarvoor
onze excuses aan.
DIRECTIE ALPHENS-
/LEIDSCH DAGBLAD
Echtpaar had
bedrijf naast
wao-uitkering
-
SITTARD GPD
Een echtpaar uit Sittard met
een wao-uitkering heeft kans
gezien om drie jaar lang een
schoonmaakbedrijf te leiden.
Het echtpaar bleef de uitkering
ontvangen, naast de inkomsten
die werden verkregen uit het
schoonmaken van vliegtuigen
in Beek en Keulen. Er werd ge
werkt met ongeveer 25 part-ti
mers, die ook vrijwel allen een
uitkering ontvingen.
De leider van het bedrijf is in
middels aangehouden. De man
hield er naast een schoonmaak
bedrijf ook escort-activiteiten
op na. Het juiste schadebedrag
aan ten onrechte betaalde uit
keringen moet nog worden
vastgesteld.
gaan. Irak zegt dat de docu- heeft geen recht op deze gege-
menten alleen maar admini- vens, die bovendien door de Is-
stratieve gegevens bevatten raëlische en Amerikaanse ge-
over personeel dat aan Iraks heime diensten zouden kunnen
vreedzame nucleaire program- worden misbruikt
ma werkt. De VN, aldus Irak,
hij een aantal feitelijke fouten rechtzette.
„Het zesde regiment infanterie bevindt
zich niet in Nysa, maar in Czestochowa",
zo werd onder meer aangegeven.
Met veel leedvermaak beschrijft Kisze
zak in zijn boek de ontreddering van een
hoge functionaris van de Franse gehei
me dienst toen de Poolse militaire atta
ché in Parijs hem het pakket met de be
geleidende brief overhandigde. De man
was zo ontdaan, dat hij vergat de Poolse
diplomaat te bedanken. „En men zegt
altijd dat Fransen zo welgemanierd
zijn", aldus Kiszezak.
Mijn abonnement b
Per maand (f 26,45) vie automa
tische betaling*.
Per kwartaal (t 76.75) via accept-
Telefoon (i.V.m. controle bezorging)
Nummer bank/girorekening
Leidsch Dagblad
Antwoordnummer 10050
2300 VB Leiden
I 8 712141 400053'
