Sport
Volleybalteam draait warm
Ter Leede wil
ander gezicht
Alleen Ajax krijgt
politie mee in EC
Van reserve tot
wereldkampioen
Opnieuw ophef over
doping in ex-DDR
Vrijdag 13 september 1991
tedactie: 071-161400 MARTIN HOEKSTRA HERMAN JOUSTRA AD V
Eindredactie: CONNY SMITS Vormgeving: SIMON DE GRAAF
TIM BROUWER DE KONING ROB ONDERWATER GUS VAN OOSTEN
N WANROOY ROB VAN DER ZANDEN
NIEUWSLIJN
Opening bestuurskamer Quick Boys
LEIDEN - Vanavond om 20.00 uur wordt bij Quick Boys de gere
noveerde bestuurskamer heropend. De verbouwing was nood
zakelijk omdat het oude onderkomen te klein was om de spon
sors en bestuursleden te kunnen ontvangen. De Katwijkse club
heeft de verbouwing gefinancierd uit eigen middelen.
Dressuur-kampioene naar Leiderdorp
LEIDEN - Tweevoudig nationaal dressuurkampioene Anke van
Grunsven komt naar Leiderdorp. Op 22 september zal zij, tijdens
de oefendag van de Leidse Hij- en Jachtclub, een stage houden
in manege Liethorp in De Bloemerd. Vanaf 10.00 uur geeft zij in
structie aan telkens twee ruiters op verschillend wedstrijdniveau
(L, M en Z). Pauze is er van 13.00 tot 14.00 uur. De toegang is
gratis.
Van Moorsel weer onstuitbaar
VALKENBURG - Leontien van Moorsel uit Boekei is in eigen
land net zo onstuitbaar als over de grens. Gisteren was de Ronde
van de Europese Gemeenschap voor vrouwen nauwelijks op Ne
derlands grondgebied gearriveerd, of „Tinus" won opnieuw;
voor de vijfde keer alweer. De wereldkampioene sloot de de
achtste etappe van Stavelot naar Valkenburg over 72,5 km af met
een voorsprong van twee seconden op de Deense Karina Skibby
en van twaalf op het peloton. De Francaise Marion Clignet won
daarvan de sprint. Ploeg- en landgenote Astrid Schop draagt nog
steeds de gele trui. Zij kwam binnen in het peloton.
Abdoesjaparov wint weer
TORTOSA - Voor de eerste keer sinds zijn sensationele val in de
slotetappe van de Ronde van Frankrijk heeft Djamolidini Ab
doesjaparov weer een etappe gewonnen. De sprintrevelatie uit
de Sovjetunie bewees in de slotetappe van de Ronde van Catalo-
nië weer de oude te zijn bij, hoe kan het anders, een massale
aankomst. Als verwacht kwam de eindzege van Miguel Indurain
niet meer in gevaar. Het was het zoveelste succes van de Span
jaard dit seizoen.
Berghuis terug bij Volendam
VOLENDAM - Frank Berghuis is terug bij Volendam. De aanval
ler, die zijn overgang naar Galatasaray zag mislukken, tekende
een contract voor twee jaar. De 24-jarige linkerspits is met on
middellijke ingang beschikbaar voor de club. De spelersvakbond
WCS heeft namens Berghuis inmiddels een procedure gestart
tegen Galatasaray. De Turkse club wordt verweten de afgesloten
overeenkomst met de voetballer niet te zijn nagekomen. Berg
huis speelde in de voorbereiding al met Galatasaray, waarmee
hij eerder een akkoord had bereikt.
De FIFA deelde de KNVB mee dat Berghuis vrij was te gaan en te
staan waar hij wilde. Een eventueel contract bij een andere club
zou niet van invloed zijn op de schadeclaim ingediend door de
Turken. De WCS eist van Galatasaray een vergoeding voor het
niet nakomen van het al getekende contract. Beide partijen heb
ben tot 10 oktober de tijd hun visie aan de FIFA voor te leggen,
alvorens de arbitrage-commissie uitspraak doet.
Alleen Ajax krijgt volgende week
Nederlandse politie mee naar
het buitenland om de suppor
ters in toom te houden. De ove
rige Nederlandse clubs die Eu
ropees voetbal spelen, moeten
het zonder politie-begeleiding
stellen omdat bij hun wedstrij
den de kans op problemen met
voetbalfans vrijwel nihil is.
Ajax keert woensdag na een
gedwongen afwezigheid van
één seizoen terug in het Eu
ropese voetbalcircuit. Als uit
vloeisel van het beruchte staaf-
incident twee jaar geleden te
gen Austria Wien moet Ajax de
eerste drie thuiswedstrijden
echter wel ver buiten Amster
dam spelen. Uiteindelijk viel de
keuze op Düsseldorf omdat de
verbindingen met die Duitse
stad uitstekend zijn en omdat
het stadion 68.000 toeschou
wers binnen de poorten kan
hebben.
Zo veel toeschouwers zullen
er volgende week tegen het
Zweedse Orebrö overigens niet
zijn. Aanvankelijk rekende Ajax
op zo'n 30.000 fans, van wie 20
a 25.000 afkomstig uit Neder
land. Die taxatie is inmiddels
bijgesteld.
Ajax-administrateur Gerard
Holsheimer: „Het is nog te
vroeg exact aan te geven hoe
veel mensen op de wedstrijd af
komen. Uit Amsterdam vertrek
ken tien a twaalf bussen. Ook
elders in het land worden bus
reizen georganiseerd. De mees
te supporters komen echter met
eigen vervoer. Maar je weet
nooit hoeveel voetballiefheb-^
bers uit de grensstreek op hef
laatste moment besluiten naar
Ajax te gaan kijken, maar meer
dan pakweg tienduizend zullen
het er vermoedelijk niet zijn".
Die verwachting heeft ook het
in Utrecht gevestigde Centraal
Informatiepunt Voetbalvanda
lisme (CIV). Woordvoerder Rob
Siebelink: „De belangstelling
valt tegen. Uit Zweden worden
nauwelijks supporters verwacht.
Onduidelijk is nog of in Duits
land zelf veel animo voor deze
wedstrijd van Ajax bestaat".
De afgelopen dagen heeft het
CIV veelvuldig contact gehad
met de Duitse politie. Siebelink;
„De contacten met de autoritei
ten in Düsseldorf zijn uitste
kend. Dat dateert nog van 1988
toen het Nederlands elftal bij
het Europees kampioenschap
tegen Engeland moest spelen.
Vandaar dat de Duitsers ook
zullen verzoeken om enige be
geleiding van de Nederlandse
politie"..
„Formeel moet dat via beide
ministeries van binnenlandse
zaken lopen. Dat verzoek is
weliswaar nog niet binnen,
maar dat zal voor het weekein
de wel geregeld zijn. In de prak
tijk houdt dat in dat een kleine
groep Amsterdamse politie
agenten, misschien een man of
drie, mee gaat naar Düsseldorf
om in nauwe samenwerking
met de Duitse collega's een
oogje in het zeil te houden".
HAMBURG DPA
De Duitse wetenschapper Professor Rüdiger Hacker uit Leipzig
heeft een inventarisatie over het gebruik van verboden stimuleren
de middelen in de vroegere DDR in handen gespeeld van het pers
bureau DPA.
Volgens het document van Hacker getiteld: „Inzet van onder
steunende middelen in de prestatiesport van de vroegere DDR",
omvatte de kring van personen, die direct of indirekt met doping
van doen had, duizend tot vijftienhonderd personen. Sleutelfiguur
was de vroegere voorzitter van de Duitse Turn en Sportbond van de
I »DR Manfred Èwald.
'Wisselvalligheid moet eruit'
LEIDEN ROB VAN DER ZANDEN
Wim van Harskamp is met zijn
40 jaar een van de 'jongeren' in
het trainerskorps. Maar de
coach van Ter Leede heeft on
danks dat al een schat aan erva
ring en wat nog veel belangrij
ker is; hij maakte al vier clubs
kampioen. Er zijn oefenmees-
ters die de 'pensioengerechtig
de' leeftijd reeds hebben bereikt
en het met een kleinere palma
res moeten doen.
Van Harskamp is dus een ver
haal apart. Er lopen in de regio
voetballers rond die op hun
veertigste nog op het hoogste
niveau meeballen. Op diezelfde
leeftijd heeft Van Harskamp er
al bijna een carrière opzitten als
trainer. Hij stopte met de actie
ve voetbalsport toen-ie 30 was.
Bij de club waarvan hij nu
hoofdtrainer is. Vanaf zijn ze
ventiende was hij niet weg te
slaan onder de lat en hij hield
het ruim 400 competitieduels
vol voor de zaterdagvereniging
uit Sassenheim. „Ik maakte de
goede tijd van Ter Leede mee in
de eerste en tweede klasse. Op
een bepaald moment had ik het
wel gezien en wilde eens iets
anders. Een club trainen bij
voorbeeld," zegt Van Hars
kamp, die de voorkeur gaf aan
een vereniging buiten zijn
woonplaats.
Het werd Valken '68. Niet erg
ver van huis. De Valkenburgers
promoveerden naar de vierde
klasse onder leiding van de
nieuwbakken trainer. Daarna
probeerde de voormalige doel
man het bij DOSR in Roelof-
arendsveen. Ook daar ging hij
op de schouders nadat hij de
'Veners' naar de derde klasse
had geloodst. Bij Nieuw-Ven-
nep trok hij de lijn door, ook
daar een titel tijdens een twee
jarige dienstverband. Tot slot
bracht hij zijn vorige club SCW
uit Rijsenhout naar de KNVB in
betrekkelijk korte tijd.
Heeft Ter Leede eindelijk de
'kampioenenmaker' waar de
club al jaren op zit te wachten?
„Ik hou niet zo van de term
kampioenenmaker. Er komt een
dosis geluk bij kijken natuurlijk.
Misschien moet je zeggen dat ik
de kunst versta om met voetbal
lers om te gaan en ze stabiel en
constant te laten spelen. Want
daar draait het op dit niveau
om. Qua capaciteiten zijn de
verschillen onder in de KNVB
en de afdeling erg gering. Het
gaat erom enige vastigheid en
discipline aan te brengen. Dat is
in de afgelopen jaren aardig ge
lukt."
Ter Leede kan in dat opzicht
nog wel wat tips gebruiken.
„Inderdaad. Deze ploeg hoef
ik niet te leren voetballen, we
hebben bovendien spelers die
een wedstrijd kunnen beslissen.
Het gaat erom dat de wisselval
ligheid afneemt. In de oefen
campagne hebben we hele goe
de wedstrijden met hele slechte
afgewisseld."
Maar wat leert een 'kampioe
nenmaker' nou precies aan een
21
DE RUNSBURGSE WIELRENSTER
Petra Grimbergen staat vanaf van
daag Leontien van Moorsel terzijde in
de Ronde van de Europese Gemeen
schap.
INDIANAPOLIS ANP
Wim van Harskamp: „Als het in de wedstrijd even tegenzit, gooi je de
zaak gewoon op slot." foto henk bouwman
voetbalteam als Ter Leede?
„Het team moet volgens een
vast patroon te werk gaan en
wat belangrijk is: als het even
tegenzit in een wedstrijd, moet
je de zaak op slot gooien. Een of
meerdere spelers kunnen hun
dag niet hebben en dan moet je
weten wat te doen om de scha
de beperkt te houden. Terug
naar af dus in feite en zorgen
dal je weer in het spel komt. Of
in elk geval: dat de tegenstander
niet profiteert van de mindere
dag van jouw team. Daar draait
het in feite om. Afgelopen zater
dag kregen we twee rode kaar
ten en pakten toch twee pun
ten. Louter en alleen omdat ie
dereen sober en gedisciplineerd
te werk ging. Dat was een mooi
voorbeeld van hoe het moet."
Waarom heeft Ter Leede niet
eerder bij jou aangeklopt?
„Toen ik trainer werd, wilde
ik voorlopig niet bij Ter Leede
aan de slag. Vooral omdat ik
dan met ex-ploeggenoten zou
moeten werken. Dat lijkt me
niet ideaal. Nu staan er geen
oude teamgenoten meer in het
eerste. Ik heb trouwens de afge
lopen jaren al gewerkt bij Ier
Leede als jeugdcoördinator. Dus
deze stap zat er aan te komen."
Morgen wacht de derby in en
tegen Oegstgeest.
„Ja. vorig jaar was dat 0-7
voor Ter Leede. Daar hebben de
jongens het nog steeds over.
Maar dat is over voor mij. Het is
nu een ander duel. Van Oegst
geest weet ik niet veel. Ik denk
dat zij meer met ons bezig zijn
dan andersom."
Twee jaar geleden bij de we
reldtitelstrijd turnen in Stuttgart
was Grigori Misoetin nauwelijks
te troosten op het moment dat
hij vernam reserve te zijn.
Coach Leonid Arkajev voorspel
de de toen achttien-jarige tur
ner, dat hij in 1991 de nieuwe
wereldkampioen zou zijn. Van
nacht kwam in Indianapolis de
voorspelling uit.
De hoogblonde turner uit
Loegansk voerde de Sovjetrussi-
sche troika aan, die alle ereme
taal veroverde. Achter Misoetin
werden Vitali Tsjerbo en Valeri
Ljoekin tweede en derde. De
Sovjetunie, dinsdag al winnaar
van de landenwedstrijd, her
haalde daarmee het succes van
vier jaar geleden in Rotterdam.
Grigori Misoetin. 1,65 meter
lang en slechts 57 kilo zwaar,
werd de twaalfde wereldkam
pioen sedert 1954, toen de Sov
jetunie in Rome zijn entree
maakte op de wereldtitelstrijd.
De pupil van trainer Negtjerev
werkte in de Hoosier Dome,
waar het geluid van het buiten
kletterende noodweer duidelijk
te horen was, vrijwel foutloos.
Met uitzondering van de sprong
(9,775), een overslag gevolgd
door een tweeëneenhalve salto,
lagen de waarderingen op de
overige vijf onderdelen op 9,80
of hoger.
Misoetin, die als acht-jarige
met turnen in zijn geboortestad
Alexandria begon, vestigde en
kele maanden geleden bij de
strijd om de Europese beker in
Brussel al de aandacht op zich
door als derde te eindigen in de
zeskamp en daarnaast ook nog
Met het bereiken van de
halve finales van het Euro
pees kampioenschap
schudde het Nederlands
volleybalteam gisteren in
Hamburg een flink brok
frustratie van zich af. Wat
de afgelopen week als een
spookbeeld boven de na
tionale ploeg hing, ver
dween in de Alsterdorfer
Sporthalle in net zo'n rap
tempo als dat waarmee
Frankrijk in de laatste en
beslissende poulewedstrijd
te kijk werd gezet (3-0 via
15-4, 15-1 en 15-6).
HAMBURG AD HEESBEEN
GPD-VERSLAGGEVER
De vreugde en de jubelstem
ming waren dan ook alleszins
begrijpelijk na de (traditionele)
moeizame aanloop in het toer
nooi. Het vizier ging na het kor
te, maar uitbundige feestje ech
ter direct richting het tweede en
belangrijkste doel aan de hori
zon: plaatsing voor de Olympi
sche Spelen.
Van dat perspectief is Oranje
nog één overwinning verwij
derd. De laatste drempel vormt
de voormalige elfvoudig Euro
pees kampioen de Sovjetunie,
dat in Karlsruhe in de andere
poule met net zoveel suprema
tie als de Italianen dat deden in
Hamburg, de halve eindstrijd
binnenstapte.
Winst op de Russen brengt
'Barcelona' rechtstreeks in
beeld. Niemand twijfelt er im
mers aan dat Italië door Duits
land, de verrassende vierde ge
plaatste ploeg, uit de finale zal
worden gehouden. Omdat de
Azzurri als wereld- en Europees
kampioen al zeker zijn van
Olympische deelname, gaat de
'wild card' voor Spanje in dat
geval naar de verliezer van de ti
telstrijd. De kleine finale tegen
de Sovjetunie is voor Nederland
dus zo mogelijk van nog meer
waarde dan de botsing om het
goud.
Sluiproute
Op die manier zouden de natio
nale ploeg en de bond zich veel
moeite en kosten besparen.
Want voor de alternatieve sluip
route voelen beide partijen heel
weinig. Die weg loopt - als de
geschiedenis van Zweden in '89
(brons) zich herhaalt - dan via
een pré-Olympisch toernooi. De
NeVoBo heeft, dank zij het lob-
Henk Jan Held legt aan voor een smash in de wedstrijd tegen Frankrijk.
bywerk van praeses Piet de
Bruin, voorzitter van de Europe
se Federatie en bestuurslid van
de wereldbond, de organisatie
van dat evenement in porte
feuille. Omwille van het sportie
ve zijdeurtje is een claim gelegd
op één van de twee voor-Olym
pische toernooien. Daarin strij
den twaalf ploegen, onder wie
de nummers 2 tot en met 7 van
de EK, om twee van de resteren
de zeven vacatures. Dat gebeurt
volgend jaar mei in Rotterdam
(Ahoy') en in Frankrijk, met
Griekenland als mogelijk tegen
hanger wanneer Nederland in
Berlijn met de Spaanse vrijbrief
huiswaarts keert.
De bond zit allerminst te
springen om het evenement te
realiseren. In 1988 kleefde er
dank zij de eerste plaats en
Olympische kwalificatie alleen
sportieve winst aan de organi-'
satie in Amsterdam. Financieel
bleef de NeVoBo met een ver
lies van 75.000 gulden zitten.
Hetgeen later op een bonds
raadvergadering tot een enorme
rel leidde. Onder druk van de
hoofdsponsor (Nationale Ne
derlanden), die in Barcelona
rendement wil zien van haar
miljoeneninvesteringen, ging
het dagelijks bestuur onlangs
echter toch overstag.
Morgen bestaat er pas zeker
heid over de vraag of die extra
hindernis genomen moet wor
den. Wel is duidelijk dat de Ne
derlandse formatie vandaag
met aanzienlijk meer zelfver
trouwen in de voormalige ver
scheurde Duitse stad arriveert
dan een week geleden in Ham
burg. De revival tegen Tsjecho-
slowakije en Frankrijk, na de
emotioneel beladen duels met
Italië (0-3), Joegoslavië (3-2) en
Bulgarije (3-1), heeft het team
mentaal gesterkt voor de slotse-
rie.
„Het is heel moeilijk ge
weest", keek bondscoach Harrie
Brokking nog even terug. „We
hebben tijd nodig gehad op ons
normale hoge niveau te komen.
Na Frankrijk heb ik het gevoel
dat we er klaar voor zijn."
Bij de Sovjetunie is die stem
ming er het gehele toernooi al.
Met de terugkeer van de legen
darische coach Viacheslav Pla-
tanov heeft de nationale ploeg
zich in sneltreinvaart weer aan
de vertrouwde wereldtop ge
meld. Na de mislukte EK in ok
tober '89 (vierde) nam hij het
werk over van Gennadii Pars-
hin, die door de bondsleiding
min of meer werd gestraft voor
het verloren internationale
prestige. Op soortgelijke wijze
verdween Platanov, die in ne
gen jaar met de Sovjets bijna al
les won wat er te winnen viel,
zes maanden voor de Europese
titelstrijd in de anonimiteit. Bij
de voorbereiding op het nieuwe
seizoen werd hij na een korte
ziekteperiode gedwongen zijn
onaantastbaar ogende positie
op te geven. Zijn ingetogen kri
tiek op de beslissing van de
toenmalige staatsleiders om de
Spelen van Los Angeles te boy
cotten, werd hem later alsnog
aangewreven.
Zonden
Hij vertrok vervolgens voor veel
geld naar het Finse Turku.
„Zonder dat er ook maar ie
mand 'bedankt' of 'tot ziens'
zei.", verklaarde de coach later.
„Dat was het vreselijkste mo
ment in mijn leven. Niemand
vond het nodig uit te leggen
waarom ik diende op te stap
pen. Kennelijk moest ik betalen
voor mijn verbale zonden in het
verleden."
Op dezelfde stille wijze als hij
destijds het land verliet, maakte
de coach in 1990 zijn rentree
aan het internationale front.
Om twee weken na zijn benoe
ming al geconfronteerd te wor
den met een harde nederlaag,
tegen Nederland in de World
League. Na afloop greep Plata
nov de microfoon in de zaal en
verklaarde hij tegenover de dui
zenden teleurgestelde fans:
„Onthoudt deze dag. Vanaf dit
moment zal het beter gaan."
Die woorden maakte Plata
nov ruimschoots waar. Met het
brons op de WK in Brazilië, ok
tober vorig jaar, en de derde
plaats eind juli bij de World
league in Milaan (3-1 winst op
Nederland) als grootste blikvan
gers.
Nadien troffen beide halve fi
nalisten elkaar eind augustus
nog twee maal in Leningrad ten
tijde van de mislukte staats
greep. Maar door de politieke
situatie bleef het bij twee vrij
blijvende partijtjes.
„We kennen elkaar heel
goed", analyseerde Brokking
met de nodige voorzichtigheid
de komende tegenstander.
„Achter Italië zitten drie landen
die aan elkaar gewaagd zijn.
Nederland, de Sovjetunie en
Joegoslavië kunnen zo'n hoog
niveau bereiken dat de vorm
van de dag beslissend is voor
het uiteindelijke resultaat."
een handvol medailles in de
toestelfinales te veroveren. Vol
gens trainer Arkajev zullen
Misoetin en de negentien-jarige
Tsjerbo, in 1989 jeugdkampioen
van zijn land, de as vormen van
het Russische team voor het
Olympisch tumtoernooi van
Barcelona.
De Moskoviet zei opnieuw
geen angst te hebben dat zijn
selectie door de interne proble
men in de Sovjetunie uiteen zal
vallen. Hij erkende wel dat er fi
nanciële moeilijkheden zijn bij
het in stand houden van het
trainingscentrum in Moskou.
„Door het aantrekken van
sponsors hopen wij die op te
lossen." In Indianapolis droe
gen de Russen reeas het logo
van een Duitse jeans fabrikant
op de trainingspakken.
Alleen de Chinees Xiaos-
huang Li, een van de drie Li's
die in finale van de beste 36 tur
ners uitkwam, kon enigszins in
de schaduw van het Russische
drietal blijven hoewel hij op de
geblesseerde Ljoekin toch nog
0,15 punt moest toegeven. De
roodharige Italiaan Chechi, met
de Russische voornaam Joeri,
verspeelde de vierde plaats in
zijn voorlaatste oefening aan
het rek. Hij kwam na een „Gien-
ger" met de borst vol op de
rekstok maar kon zijn optreden,
ondanks zichtbare pijn toch af
maken. De fout werd hem met
9,475 punten zwaar aangere
kend. De Duitser Sylvio Kroll
kon hem daardoor nog achter
halen. Het tweetal eindigde als
de eerste Westeuropeanen ge
deeld op de vijfde plaats met
precies 58 punten.
'Sportbastion'
Sovjetunie wil
terug in de tijd
MOSKOU SIP
In de uiteenvallende Sovjetunie
doen de voor sport verantwoor
delijke politici krampachtige
pogingen het machtige Sovjet-
russische sportbastion overeind
te houden. President Michail
Gorbatsjov dient per decreet de
voorbereiding van de Sovjetrus-
sische atleten op de komende
Olympische Spelen te regelen,
vinden de vertegenwoordigers
van de vijftien republieken, die
zich gisteren in Moskou bogen
over de Olympische kwestie en
de toekomst van de sport.
Volgens hen moet de Sovjet-
russische sportstructuur ge
handhaafd blijven en dient er
een regeling te worden uitge
werkt, waarbij het centraal ge
zag en de diverse republieken
gezamenlijk zeggenschap krij
gen over de Olympische trai
ningscentra en andere belang
rijk sportfaciliteiten.
De sportpolitici deden een
beroep op de centrale leiding en
die van de afzonderlijke repu
blieken al het mogelijke te doen
om de rechten van de individu
ele atleet op deelname aan de
Spelen te waarborgen.
Vasili Matsjoega. sportminis-
ter van de Russische Federatie
vindt dat volgend jaar één geza
menlijk Soviet-team moet aan
treden bij de Olympische Spe
len. Onder één vlag maar met
het embleem van ieders afzon
derlijke republiek op de borst.
„De politieke omwenteling mag
de voorbereiding van de Olym
pische atleten niet in gevaar
brengen", aldus Matsjoega.
„Neem bijvoorbeeld roeien.
Twee mensen in een boot, die
hun hele sportcarriërc met el
kaar optrekken, afhankelijk van
elkaar zijn. Alleen met zijn
tweeën kunnen die iets preste
ren."
Het gaat de vroegere kam
pioen trampolinespringen erom
een oplossing te vinden, die ook
aanvaardbaar is voor zowel de
onafhankelijke republieken Li
touwen, Letland en Lstland, als
voor Georgië. Moldavië, Tadzji
kistan, Oekraïne en Wit-Rus-
land. Een tussen-oplossing zou
kunnen zijn bij Olympische- en
wereldkampioenschappen met
één team te verschijnen en dat
de diverse republieken met af
zonderlijke ploegen aan de start
verschijnen bij Europese- of
Aziatische kampioenschappen.
De Russische Federatie levert
95 procent van de Sovjetrussi-
sche deelnemers aan de winter
spelen en zo'n 70 procent van
degenen, die uitkomen bij de
zomerspelen.