Regio
'Dier is bij alles het uitgangspunt'
Oegstgeestse inventariseert
plaatselijke archieven
Verto lijdt weer
miljoenenverlies
Zoeterwoude stelt eerste
monumentenlijst vast
Ziekenhuizen willen nieuwe naam
LEIDERDORP - De stichting Ziekenhuizen Rijnland is op zoek
naar een nieuwe roepnaam. De stichtingsnaam, die sinds de fu
sie van het Elisabeth Ziekenhuis in Leiderdorp en het Rijnoord
Ziekenhuis in Alphen aan den Rijn wordt gebruikt, ligt volgens
een woordvoerder 'niet lekker in de mond'. Een nieuwe naam
en bijpassende huisstijl moet de 'eenduidigheid van de twee zie
kenhuizen visueel naar buiten brengen'.
Onder de medewerkers van het Elisabeth en Rijnoord Zieken
huis is een prijsvraag uitgeschreven. „We konden zelf wel ge
woon 'Rijnland Ziekenhuis' verzinnen, maar we wilden de me
ning van onze medewerkers peilen. Wellicht levert het een crea
tieve inzending op." Een speciaal ingestelde werkgroep selec
teert een top tien van geschikte namen. Uiteindelijk kiest het
ziekenhuisbestuur de nieuwe roepnaam.
Inschrijving nieuwbouw Leiderdorp
LEIDERDORP - De jaarlijkse inschrijving voor nieuwbouwwo
ningen in Leiderdorp kan van 2 tot 30 september. Bij de afdeling
voorlichting in het gemeentehuis is informatie over de bouw-
projekten, de inshrijven en de toewijzing beschikbaar.
Buitenbad Does dicht, wedstrijdbad open
LEIDERDORP - Het buitenbad van het Leiderdorpse zwembad
De Does is met ingang van morgen gesloten. Het wedstrijdbad
gaat maandag weer open. In verband met de werkzaamheden
aan de tegelvloer is het recreatiebad tot 16 september gesloten.
Voorlichtingsavond LER in gemeentehuis
LEIDERDORP - De voorlichtingsavond die de gemeente Leider
dorp op 9 september houdt over de Lokale Effect Rapportage,
vindt plaats in de raadszaal van het gemeentehuis aan de Sta-
tendaalder. De Lokale Effect Rapportage is een onderzoek naar
de gevolgen van een nieuw tracé voor de train grande vitesse
en een verbreding van de rijksweg A4. Het rapport wordt maan
dag gepresenteerd aan de opdrachtgevers, waaronder de ge
meenten Leiderdorp, Zoeterwoude en Leiden.
NIEUWSLIJN
De Oegstgeestse
Carta de Cloppen
'Onze archieven lig
gen echt vol met hele
leuke dingen...'
'Soms voel ik me eén soort voyeur'
OEGSTGEEST HANS OUPENDORP
De Oegstgeester drs. Carla de
Glopper-Zuijderland werd door
haar enthousiaste tv-optreden
in drie afleveringen van 'Per se
conden wijzer' een landelijke
bekendheid. Zelfs tot in Frank
rijk werd zij haar afgelopen va
kantie door Nederlandse toeris-
Carla de Glopper studeerde
geschiedenis (met hoofdvak
middeleeuwse geschiedenis)
aan de Rijksuniversiteit van
Utrecht en volgde een postdoc
torale opleiding aan de Rijksar-
chiefschool tot 'hoger archief
ambtenaar'. Na een periode bij
het Rijksarchief van Noord-Bra
bant, werd zij aangesteld als do
cent paleografie en diplomatiek
(oordeelkunde) aan de RUU.
Op het moment is zij daar voor
een dag per week verbonden
aan de faculteit der letteren en
heeft ze een soort freelance-
contract met de gemeente
Oegstgeest om in de kelder van
het gemeentehuis de archieven
van 1795 tot 1930 te inventari-
Ze heeft er tien jaar de
foto hielco kuipers tijd voor gekregen.
Ze houdt er een echtgenoot,
drie kinderen en twee banen op
na. Daarnaast heeft Carla ook
nog tijd om af en toe tv te kij
ken. Gevraagd naar haar voor
keur geeft ze als antwoord: „Ik
houd alleen van programma's
waarin voor mij een uitdaging
zit. Ik betrap mezelf erop dat ik
dan ook altijd meespeel. Zo ben
ik ook bij 'Per seconde wijzer'
gekomen. Ik dacht laat ik het
ook eens proberen. Na de zeer
strenge voorselectie (ze willen
niet dat je afgaat) heb ik drie
maal meegedaan. Toen vond ik
het wel mooi geweest."
Genealogie
Vorig jaar gaf Carla bij de Stich
ting Welzijn Ouderen Oegst
geest (SWOO) een cursus ge
nealogie of geslachtskunde
(stamboomonderzoek). Er wa
ren toen vijftien deelnemers en
dat was een prettig aantal om
mee te werken, aldus Carla. On
der meer kwam ter sprake hoe
een genealogisch onderzoek
moet worden opgezet en welke
hulpmiddelen en bronnen er
beschikbaar zijn.
Tijdens het reconstrueren van
de familiegeschiedenis of de ar
chieven van woon- en verblijf
plaats, stuiten ongeoefenden in
de archieven op onleesbare
handschriften. Het familie-on
derzoek loopt dan meestal vast.
Daarom is er het komende sei
zoen bij de SWOO (bij voldoen
de deelname) voor Oegstgeester
ouderen een cursus paleografie
(of oudschrift). Carla de Glop
per vertelt enthousiast: „Na de
cursus kan men met redelijk
succes de meeste Nederlandse
handschriften lezen. Het ver
groot je onderzoeksmogelijkhe
den en snelheid enorm: er gaat
een wereld open. Het is een
doe-cursus. Na een kleine theo
retische uiteenzetting worden
in de groep teksten gelezen die
men thuis al bestudeerd heeft".
„De handschriften bevatten
veel woorden en afkortingen die
we nu niet meer gebruiken. Het
woord momber betekent bij-*
voorbeeld voogd en Jo is
jonkvrouwe. Onze archieven
liggen echt vol met hele leuke
dingen en soms voel ik me een
soort voyeur als ik lees, bij bij
voorbeeld een boedelscheiding
hoeveel lakens en slopen men
had en hoeveel potten en pan
nen. Verrassend vind ik ook dat
het verleden zo dichtbij komt
Het is alsof de mensen van toen
weer tastbaar worden".
Zaterdag 31 augustus 1991 Redactie: 071-161400 MJEP DE GRAAFF UESBETH BUiTINK W1M KOEVOET ANITA LUYENDUK ERIC JAN WETERINGS Eindredactie: CONNY SMITS Vormgeving RUTGERJ HOOGERDUK
LEIDEN
Onderhoud
woningen
Voorschoten
uitgesteld
VOORSCHOTEN ANITA LUYENDUK
Er is niet voldoende geld om de
gemeentewoningen aan de
Voorschotense Vredenhoeff-
straat, Bethlehemstraat en Lan-
genhorststraat dit jaar een on
derhoudsbeurt te geven, zoals
eigenlijk het plan was. Dat heeft
wethouder Van de Poel deze
week bekendgemaakt.
Tijdens schilderwerk aan een
ander complex gemeentewo
ningen, aan de Nicolaas Maes-
kade en het Ruysdaelhof bleek
dat daar houtrot was ontstaan.
Het opknappen daarvan kost
meer geld dan geraamd, zodat
de gemeente het zogenaamde
'leentjebuur' toepast. Het on
derhoud aan de Vredenhoeff-
straat, Bethlehemstraat en Lan-
genhorststraat moet wijken
voor het opknappen van de an-
dere woningen.
Van de Poel vindt het verant
woord om 'leentjebuur te spe
len omdat onderhoud nog
niet zo hard nodig is en het vol-
gens hem best tot volgend jaar
uitgesteld kan worden.
Sommige bewoners denken
daar echter anders over. Een
bewoonster uit de Bethlehem
straat klaagt over verrotting van
haar schuurdeur, die er tijdens
de renovatie van de woningen
vijf jaar geleden nieuw werd in
gezet. De rest van de woning
'gaat nog wel', vindt deze be
woonster.
Een bewoonster uit de Lan-
genhorststraat klaagt dat de ge
meente haar woning na de re
novatie 'afschuwelijk heeft ach
tergelaten'. „De kozijnen waren
een paar maanden mooi, daar
na kwam het hout erdoor. Het
hout is gewoon verkeerd behan
deld. Ik ben al een keer naar de
gemeente geweest, maar daar
werd gezegd: je moet het zelf
maar doen." Ook het toilet werd
verstopt achtergelaten na de re
novatie, Een bewoner uit de
Langenhorststraat zegt dat hij
zich er niet druk over maakt,
maar dat het huis na de renova-
- tie geen kwastje verf meer heeft
gehad, hetgeen zeker nodig is.
De heer J. van Berkum, hoofd
van de gemeentelijke afdeling
Bouwkunde, geeft direkt toe dat
de gang van zaken 'niet is zoals
het hoort'. Maar het is een
kwestie van geld: „Een gulden
kun je maar een keer uitgeven."
Het onderhoud aan het com
plex woningen bij de Vreden-
hoeffstraat is nu 'wenselijk', vol
gens Van Berkum, volgend jaar
wordt dat 'urgent'.
Het opknappen van de wo
ningen staat nu op het begro
tingsplan van volgend jaar. Als
het meezit kan de gemeente al
in het voorjaar beginnen. Het
onderhoud is op 70.000 gulden
geraamd.
Op de eerste gemeentelijke mo
numentenlijst in Zoeterwoude
staan 18 panden, met instem
ming van de eigenaren. De ge
meenteraad heeft de lijst deze
week vastgesteld. Vier huizen
bezitters maken bezwaar tegen
plaatsing van hun pand op de
lijst. Deze gebouwen komen er
voorlopig dan ook niet op. B en
W willen dat eigenaren hun be
zwaren nogmaals kunnen toe
lichten in een commissieverga
dering, maar een meerderheid
van de gemeenteraad bleek
daar niets voor te voelen.
WD-er Van der Kooi vroeg
zich af waarom voor zo'n om
slachtige werkwijze is gekozen.
Waarom moeten we bekende
bezwaren nogmaals aanhoren
en daarna nogmaals een besluit
nemen dat al lang genomen is,
zo vroeg hij zich af. Raadslid
Van de Akker (Progressief Zoe
terwoude) steunde hem. Vol
gens haar liggen vooral finan
ciële motieven ten grondslag
aan de weigeringen.
Wethouder Hogenelst ver
klaarde dat het college zich
door de vier weigeringen 'over
vallen' voelde. Hij wil eerst nog
praten omdat het 'nee' zou zijn
ingegeven door de angst van
ondernemers dat uitbreiding
van economische activiteiten in
de toekomst niet meer mogelijk
zou zijn. De gesprekken zouden
gevoerd kunnen worden door
de pas benoemde monumen
tencommissie.
W. Ooijendijk (PZ) hield voet
bij stuk. „Wij stellen nu de lijst
van 18 monumenten vast. Als
de weigeraars daar alsnog hun
panden op willen hebben zijn
ze van harte welkom. We moe
ten ze niet lastig vallen met
weer nieuwe procedures." WD-
er Van der Kooi toonde zich
verheugd dat 'ook PZ wel eens
liberaal denkt': de eigenaren
krijgen brede inspraak voordat
hun pand tot monument wordt
verklaard. De raad bleek het
daar mee eens.
CARfllE A/D USSBABPtRDORR
CAROLINE VAN OVERBEEKE
Verto, fabrikant van staalkabel,
netten en touwprodukten, met
onder meer een vestiging in Lei
derdorp en een dochteronder
neming, IJmuiden Stores, in
Katwijk, heeft over de eerste zes
maanden van dit jaar een ver
lies geleden van ruim 3,7 mil
joen gulden. Over de eerste helft
van 1990 boekte het bedrijf nog
een winst van bijna 1,4 miljoen.
Het bedrijfsresultaat zakte de
eerste hein van dit jaar in van
2,4 miljoen tot 2,5 ton en de
omzet verminderde van 1823
miljoen tot 122,9 miljoen.
Op basis van de huidige in
zichten verwacht de onderne
ming voor het tweede halfjaar
een aanzienlijk hoger bedrijfsre
sultaat en een belangrijk lager
verlies dan over de eerste helft.
Als de marktomstandigheden
niet verslechteren, houdt Verto
vanaf 1992 rekening met een
geleidelijk winstherstel.
Verto heeft inmiddels maatre
gelen genomen om de resulta
ten te verbeteren. Die gaan ge
paard met verplaatsingen van
werknemers en machines en
zullen leiden tot het verlies van
ongeveer 200 arbeidsplaatsen.
Door interne overplaatsingen
en natuurlijk verloop zullen in
Nederland geen of nagenoeg
geen gedwongen ontslagen val
len, zo liet de onderneming we
ten. De komende vier jaar zul
len 40 van de in totaal 115
werknemers in Leiderdorp wor
den overgeplaatst naar vestigin
gen in Dongen en Moerdijk.
De maatregelen, die in een
tijdsbestek van enkele jaren
worden uitgevoerd, moeten on
der meer de financieringslasten
terugdringen door middel van
een vermindering van het werk
kapitaal. De hoeveelheid staal
kabel die Verto zelf produceert,
wordt verkleind, terwijl tegelij
kertijd de inkoop van stan
daardkabels wordt vergroot
De staalkabelproduktie-afde-
ling van Le Lis in Hamme (Bel
gië) wordt gesloten, waarmee
100 arbeidsplaatsen verdwijnen.
Verder zal de staalkabelproduk-
tie worden geconcentreerd in
Leiderdorp - dikke kabels - en
Dongen en zal een deel van de
produktie van de Apeldoornse
Anza-nettenfabriek naar Por
tugal worden overgeplaatst.
Zocterwoud.se sportcomplexen
zoeterwoudf minS te bereiken over de huur
ZOETERWOUDE ep onderhoud yan spQrt.
De gemeente Zoeterwoude complexen. De verenigingen
hoopt binnenkort met de plaat- huren velden van de gemeente
selijke voetbalverenigingen en verplichten zich om zelf on-
Meerburg en SIZ overeenstem- derhoudstaken uit te voeren.
Nationale Dierenzorg Wassenaar bestaat 65 jaar
WASSENAAR UESBETH BUITINK
Sinds in 1926 hofdames van ko
ningin Wilhelmina een honden-
waschsalon oprichtten, is de
Wassenaarse stichting Nationa
le Dierenzorg flink uitgedijd.
Niet alleen een asiel en een
pension vinden nu onderdak op
het complex, maar ook een kat-
tenhuis, een seniorenclub voor
bejaarde honden en het reisbu
reau 'International Travel Ser
vices'. „Het uitgangspunt is bij
alles het dier. Maar we zijn ook
commercieel ingesteld, want we
krijgen geen subsidie," stelt di
recteur J. Boersma. Nationale
Dierenzorg viert dit jaar haar
65-jarig bestaan.
Paradepaardje van Nationale
Dierenzorg is het reisbureau
voor dieren. „Er zitten hier veel
buitenlanders en die nemen
hun dieren mee. Ze gaan ook
allemaal weer weg en die dieren
moeten mee. Via het reisbureau
kunnen mensen het vervoer aan
ons overdragen. Wij regelen de
import en de export," legt
Boersma uit. „We zorgen dat de
papierwinkel in orde is en dat
het dier zo snel mogelijk van
plek A naar plek B gaat."
Goedkoop is het dierenreis-
verkeer bepaald niet. „We had
den bijvoorbeeld een keer een
Nieuw-Zeelander die naar de
Verenigde Staten moest met
een hond en twee katten. In
Nieuw-Zeeland kreeg zijn doch
ter een ernstig auto-ongeluk en
hij ging dus terug naar huis.
Voor het vliegveld, onze bemid
deling en quarantaine in Enge
land èn in Nieuw-Zeeland be
taalde hij 18.500 gulden. Alleen
de quarantaine kost al tien gul
den per dag," rekent Boersma
Luxe-toko
„Omdat we in Wassenaar zitten
worden we vaak gezien als een
luxe-toko voor rijke stinkerds.
Maar vaak betaalt de zaak; an
ders zou ik het ook niet doen
trouwens." Voor Boersma staat
de relatie tussen mens en dier
centraal. „Die schat ik heel
hoog in. We hadden een keer
een Amerikaanse troubles
hooter van Mobil-Oil met een
kat van dertien iaar. Die man
was overal in de wereld ge
weest, hij zat altijd in hotels en
appartementen. Maar die kat
was er altijd. Altijd als hij thuis
kwam moest hij de kattebak
schoonmaken en een blikje
whiskas kopen. Dat was zijn
vaste taak."
„Hij zat een tijdje in Neder
land en werd overgeplaatst naar
Saoudi-Arabië. Wij zouden de
kat nasturen, maar daar kwa
men wat problemen tussen. Na
drie maanden bel ik hem in
Saoudi-Arabië uit een vergade
ring: 'Zaterdag arriveert je kat.'
Het was even stil, toen boorde
ik hem iets zeggen en klonk er
Directeur Boersma van de Nationale Dierenzorg, poserend in het bejaardentehuis voor katten: 'Het zou niet nodig moeten zijn. Ik ben me rotge-
schrokken over de manier waarop bejaardencentra moeilijk doen over het meenemen van dieren'.
applaus. Ik zie dat helemaal maatschappij op zichzelf. Als je
voor me: zo'n lange tafel met al- een oude v
v bent en je moet
i met collega-oude-
mens van veertig
lemaal Arabieren met zo'n zo'n toko i
hoofddoek om, die zitten te ren, is er z
klappen omdat zijn kat komt," die je vertelt wat je wel en niet duidelijk
grijnst Boersma.
juist die klanten voor wie het
huisdier zo belangrijk is, maken
de Travel Service voor Boersma
de moeite waard. „De volgende ouderen omgaan."
maandag stapte die Amerikaan
hier ineens binnen met choco
lade en bloemen voor de mei
den. Hij had toevallig een verga
dering in Londen en was daar
even weggegaan om ons te be
danken. Dat maakt het leuk."
Nationale Dierenzorg heeft
zelf een bejaardenhuis voor die
ren op. „Het moet eigenlijk niet
nodig zijn, in feite is het een be
lachelijk idee. Maar het voldoet
mag doen. Ik vind dat een di
rectie in dat soort diepgaande
dingen geen invloed mag heb
ben, je moet met respect met
Belachelijk
Volgens Boersma is het gemak
kelijk om bejaarden hun huis
dier te laten houden. „Bijna elk
bejaardenhuis heeft een park.
Achterin zet je vier kennels t
behoefte.
Voor het tehuis voor bejaarde
katten is er zelfs een wachtlijst.
Het zou achterhaald moeten
zijn, daar blijf ik bij."
De laatste twee produkten
Boersma's brein moeten op
dierendag klaar zijn: een Galerie bus kunnen
foto hielco kuipers
motieteam van Nationale
Dierenzorg wat verminderen.
„Daarvoor hebben we steeds
minder vrijwilligers. Met de bus
maken we wel promotie op
beurzen en markten waar veel
dieren zijn, maar dat doen we
met minder mensen dan vroe
ger. Bovendien hoeven die niet
altijd in de kou en ellende te
staan," zegt Boersma. „In de
naast de reizende viervoeters zoekt in de omgeving naar die-
ook dieren die permanent blij- renvrienden die vrijwillig de
In de Seniorenclub
Raad van State huizen bejaarde
honden en katten, die niet r
verzorging willen doen. Die zijn
er altijd, in geen enkel land ter
wereld zijn zoveel dierenvrien-
des animaux en een rijdend in
formatie-centrum. „Die galerie
wordt een beetje raar, maar wel
heel mooi. We ontruimen de
zolder ervoor en die wordt git
zwart, waarin met halogeen-
verlichting de kunstwerken he
lemaal worden uitverlicht.
Kunstwerken die betrekking
de proble
men over hun huisdieren door
praten. Er zijn nog altijd men
sen die niet zo gemakkelijk over
de drempel van de dierenarts
stappen. Bij ons krijgen ze een
kop koffie en kunnen ze losbar
sten."
Boersma: „Als je zo door c
kunnen worden verzorgd door den als in Nederland. Dan kun
hebben op dieren, natuurlijk. Ik geschiedenis heenhuppelt, zie
hoop dat mensen tegen elkaar je de toenemende activiteiten
hun eigenaren. „Ik ben i
geschrokken over de manier
waarop bejaardencentra moei
lijk doen over het meenemen
van huisdieren. Het is een
je tien honden houden zonder
dat iemand er last van heeft."
Boersma wilde echter niet af
wachten tot bejaardenhuizen
initiatieven namen en richtte
zeggen: die galerie is zo bela
chelijk, daar moet je ook eens
gaan kijken."
Het rijdend informatie-cen
trum moet de druk op het pro-
de laatste jaren. Dat i
ook nodig, want dat geeft de
energie om steeds weer door te
gaan. Ik ben ook bang voor het
moment waarop ik niets nieuws
meer kan
