Buitenland
Israël vraagt lijst
van Palestijnen
Schoonzus president
Argentinië stapt op
VN stellen besluit over
Iraakse olieverkoop uit
Aanval op Kroaten; 15 doden
Oppositie Madagaskar
eist vrijlating ministers
OESO: hereniging
Duitsland kan beter
Vrijdag 26 juli 1991
Redactie: 023-150225 RONALD FRISART (dief) ONNO HAVERMANS HANS JACOBS JAN PREENEN Vertalingen: MARGREET HESUNGA LUUTJE NIEMANTSVERDRIET Vormgeving: MARIANNE VERSCHUREN
United Press International (UPI).
NIEUWSLIJN
'Armenië tekent Unieverdrag niet'
De Armeense president Ter Petrossian heeft beweringen van
zijn Sovjet-coliega Gorbatsjov weersproken, als zou Armenië het
nieuwe Unieverdrag willen ondertekenen. Dit verdrag regelt de
betrekkingen tussen Moskou en de Sovjetrepublieken. Gor
batsjov beschouwde de aanwezigheid van Ter Petrossian dins
dag bij een ontmoeting met de presidenten van de republieken,
als een teken dat Armenië bereid is te ondertekenen. Ter Petros
sian benadrukte echter dat hij het overleg slechts als waarnemer
bijwoonde.
Vredesakkoord in Guatemala
De Guatemalaanse regering en verzetsbeweging hebben giste
ren in Mexico het eerste onderdeel van een vredesakkoord gete
kend. Dat gaat over de democratisering in Guatemala, een van
de kernpunten van de elf onderwerpen die op de agenda van de
onderhandelingen staan. Rodolfo Quezada Toruno, voorzitter
van de bemiddelende Nationale Verzoeningscommissie, gaf
geen verdere bijzonderheden over het akkoord.
Gratis condoom voor hotelgasten
Aan de Franse Rivièra treffen hotelgasten dit jaar naast een
zeepje op de wastafel ook een gratis condoom aan. Jeugdherber
gen en campings in het kustgebied laten gratis condooms uit de
automaten rollen. Het Franse bureau voor aids-bestrijding be
gon 15 juli met een campagne waarbij deze zomer 800 000 con
dooms worden verstrekt om jongeren aan veilig vrijen te laten
Zestien gewonden door autobom
In de stad Irun, in het noorden van Spanje, is gisteren een auto
bom ontploft. Daarbij zijn zestien gewonden gevallen. De
slachtoffers waren voornamelijk leden van de Guardia Civil. De
verantwoordelijkheid is niet opgeëist, maar de politie denkt dat
de aanslaghet werk is geweest van de Baskische afscheidingsbe
weging ETA.
Terreurgroep Jordanië opgerold
Jordaanse veiligheidsdiensten hebben een groep terroristen ont
dekt die van plan was om leden van de regering, parlementariërs
en buitenlandse diplomaten te vermoorden. Dat heeft officiële
persbureau Petra gisteren bekendgemaakt. Volgens de veilig
heidsdiensten wacht de zestig gearresteerde leden van de groep
de doodstraf.
Oproep China: Verder ontwapenen
China heeft de Verenigde Staten en de Sovjetunie gisteren opge
roepen het aantal kernwapens nog verder te verminderen en de
produktie van nieuwe kernwapens stop te zetten. China liet
doorschemeren dat het land bereid is deel te nemen aan ontwa-
peningsoverleg, als de grootmachten aan deze voorwaarden vol
doen.
Palestijnen massaal weg uit Kuwayt
Het aantal Palestijnen in Kuwayt is het afgelopen jaar met bijna
75 procent afgenomen. Woonden er vlak voor de Iraakse inval
van augustus nog 350 000 Palestijnen in het emiraat, momenteel
verblijven nog slechts 90 000 van hen in Kuwayt. Dat hebben
functionarissen van de Palestijnse missie in Kuwayt gisteren ge
meld.
CORRESPONDENT
Amira Yoma, de schoonzus van
president Carlos Menem van
Argentinië, heeft ontslag geno
men als presidentieel adviseur.
Yoma, die verantwoordelijk was
voor de agenda van de presi
dent, wordt net als haar ex-
echtgenoot beschuldigd van het
witwassen van drugsdollars.
Menem, die steeds heeft ge
zegd in de onschuld van zijn
schoonzuster te geloven en het
oordeel van de rechter af te wil
len wachten, besloot vorige
week dat zij toch moest opstap
pen. De zaak ligt nu bij de
Spaanse justitie. De Argentijnse
onderzoeksrechter heeft Yoma
in eerste instantie onschuldig
verklaard.
Het plotselinge vertrek heeft
alles te maken met nieuw be
wijsmateriaal. Een Libanese za
kenman legde vorige week
spontaan een verklaring af. Hij
heeft Yoma en haar voormalige
echtgenoot, toen hoofd van de
douane, enkele malen in de
weer gezien met koffers vol dol
lars. De Libanees is vertegen
woordiger van de vorige maand
gesloten Bank of Credit and
Commerce International (BC-
CI), die eerder is veroordeeld
wegens witwassen van drugs
gelden.
Verder heeft het Spaanse
weekblad Cambio 16 foto's ge
publiceerd van een zoekgeraakt
essentieel bewijsstuk, dat in
middels weer boven water is: de
agenda van de leider van de
Buenos-Airesconnectie, drugs
smokkelaar Ramon Puente Pati-
no. Daarin komt Amira's tele
foonnummer voor en worden
bedragen genoemd die naar Ar
gentinië zou hebben gebracht.
Atoominspecteurs Irak nog niet tevreden
V YORK AP-DPA-;
De Veiligheidsraad van de Vere
nigde Naties heeft gisteren een
beslissing om Irak weer een be
perkte hoeveelheid olie te laten
verkopen uitgesteld. Na een be
raad van ruim twee uur werd
deze kwestie voor onbepaalde
tijd vooruitgeschoven.
VN-functionarissen sloegen
onlangs alarm over de steeds
grotere schaarste aan voedsel
en medicijnen in Irak. De Vere
nigde Staten hebben echter dui
delijk gemaakt dat zij eerst een
volledig overzicht willen van de
'goud- en deviezenreserves
Waarover Irak beschikt, voor ze
'versoepeling van de sancties
overwegen.
Als Irak toestemming krijgt
om weer enige olie te verkopen,
zullen
nauwlettend op toezien dat de
afgesproken hoeveelheden niet
worden overschreden. De olie
inkomsten mogen alleen wor
den aangewend voor humani
taire hulp aan de Iraakse bevol
king en de uitvoering van de
VN-bestandsbepalingen, zoals
instelling van een herstelbeta
lingsfonds en vernietiging van
de Iraakse atoom-, bacteriolo
gische en chemische wapens.
Ook de derde inspectiegroep
van het Internationale Bureau
voor Atoomenergie (IAEA) heeft
geen definitieve conclusies kun
nen trekken over het atoompo-
tentieel van Irak. Dat zei de lei
der van de inspectiegroepen,
Dimitri Perricos, gisteren in We
nen. Er is inmiddels een vierde
groep naar Baghdad op weg.
Vrede Nu: tempo kolonisatie opgevoerd
Israël is bereid deel te nemen aan vredesonderhandelin
gen over het Midden-Oosten, als de Verenigde Staten een
lijst met Palestijnse afgevaardigden presenteren, die voor
Israël acceptabel zijn. Dat zegt de Israëlische minister
van buitenlandse zaken David Levy vandaag in een inter
view met de Jerusalem Post. De Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken James Baker wordt volgende
week in Jeruzalem verwacht.
Jeruzalem door Israël zelf ter
discussie wordt gesteld.
De Israëlische vredesbewe
ging 'Vrede Nu' beweert dat de
joodse staat de vestiging van
kolonisten in de bezette gebie
den opvoert. Dat blijkt volgens
Vrede Nu uit geheime rege
ringsdocumenten, die zouden
aantonen dat minister van huis
vesting Sharon duizenden ge
prefabriceerde woningen op de
westelijke oever van de Jordaan
en in de Gazastrook wil neerzet
ten. Het zou gaan om 4000 wo
ningen voor 20.000 mensen.
Volgens Vrede Nu geeft Sharon
ook miljoenen dollars uit aan
Bakers inspanningen Israël en
zijn Arabische buren aan de on
derhandelingstafel te krijgen,
blijven tot nog toe steken op de
vertegenwoordiging van de Pa
lestijnen, die zich verzetten te
gen Israëls bezetting van de
Westelijke Jordaanoever en de
Gazastrook. Centraal hierbij
staat de deelname van Palestij
nen uit het bezette Oost-Jeruza-
lem. Israël wil geen Palestijnse
afgevaardigden uit dat stadsdeel
bij de conferentie, omdat dat
impliciet zou betekenen dat de
joodse soevereiniteit over heel
wegen om de circa 100.000 ko
lonisten hun woonplaatsen te
kunnen laten bereiken zonder
dat zij daarvoor door of langs
Palestijnse nederzettingen hoe
ven te reizen. Het ministerie
van huisvesting wilde niet rea
geren op de beschuldigingen.
Het zei alleen dat het van plan
is tegen 1992 13.000 wooneen
heden op de westelijke Jordaan
oever en in de Gazastrook te
bouwen. Volgens Vrede Nu to
nen de documenten echter aan
dat het ministerie er in die pe
riode 30.000 wil neerzetten. De
Verenigde Staten hebben bij
herhaling laten weten dat dat de
joodse nederzettingen in de be
zette gebieden een hindernis
voor de vrede vormen.
Een Israëlische woordvoerder
heeft gisteren de Syrische bewe
ring ontkend dat Israël land
voor vrede zou willen ruilen. De
woordvoerder reageerde op uit
latingen van de Syrische minis
ter van buitenlandse zaken
Farouk Sharaa.
Geweld Joegoslavië naar nieuw dieptepunt
BELGRADO ANP-Rtr-AFP-DPA
Het geweld tussen Kroaten en Serviërs heeft giste
ren met zeker vijftien doden op een dag een
nieuw bloedig dieptepunt bereikt, sinds de strijd
drie maanden geleden begon. Er vielen alleen al
twaalf doden en dertig gewonden toen tanks van
het federale leger in het plaatsje Erdut, aan de
grens tussen Servië en Kroatië, het vuur openden
op Kroatische stellingen.
De Joegoslavische president, de Kroaat Mesic,
riep na het bloedbad het collectieve president
schap vanmorgen bijeen voor spoedberaad over
de situatie in de republiek. Intussen heeft de Joe
goslavische centrale bank besloten beide afvallige
republieken in het noorden, Slovenië en Kroatië,
als straf nog langer uit te sluiten van de geld
markt.
De leden van de Kroatische militie werden in
hun slaap verrast door het tankvuur op hun pro
visorisch als kazerne ingerichte recreatiecentrum
voor kinderen. „Het was een ramp. De hele hemel
lichtte zo helder op dat je erbij kon lezen", aldus
een Kroatische politieman. Het gebouw kreeg ze
ker drie voltreffers.
Het nationale leger, waarvan de meeste officie
ren Serviërs zijn, zei dat voorafgaand aan de be
schieting het leger was aangevallen door de
Kroatische militie. De Kroaten houden vol dat het
leger is begonnen.
Begin volgende week zal de EG in Brussel pra
ten over de kwestie Joegoslavië. Duitsland, Frank
rijk en Luxemburg hebben Nederland als voorzit
ter van de EG gevraagd voor het beraad naast de
Joegoslavische premier Markovic en zijn minister
van buitenlandse zaken ook het Joegoslavische
staatspresidium uit te nodigen. Hierin zijn alle re
publieken vertegenwoordigd.
Een van de hoofdpunten van het overleg is de
vraag of EG-waamemers behalve in Slovenië ook
in Kroatië moeten gaan controleren. Kroatië heeft
gisteren zelf aangedrongen op het sturen van Eu
ropese 'blauwhelmen' om verdere escalatie van
de strijd tussen Servische nationalisten, Kroati
sche politie en militie en het federale leger te
voorkomen.
Een Filipijnse moeder wacht in de regen met haar twee kinderen op de Japanse minister van buitenlandse za
ken, Nakayama. Hij komt het opvangcentrum bekijken waar het gezin verblijft. Het centrum herbergt zo'n
vierduizend mensen. Het zijn allen slachtoffers van de vulkaan Pinatubo. foto afp/joseduran
Gesprek met regering wellicht opgeschort
Kinderen bekijken in het Zuidfranse Narbonne de restanten van een traangasgranaat en een verbrande auto
band. Afgelopen nacht kwam het in deze stad opnieuw tot ongeregeldheden tussen jonge Arabieren en de
politie. In juni van Narbonne ook al het toneel van rellen. foto afpgabriel bouys
De oppositie in Madagaskar
heeft gisteren geëist dat drie ge
arresteerde schaduwministers
moeten worden vrijgelaten,
voordat besprekingen met de
regering over een nationale
conferentie kunnen worden
hervat. Eén van de arrestanten,
de door de oppositie aangewe
zen minister voor publieke wer
ken, Beau Andriamanjato, werd
gisteren opgepakt toen zij het
ministerie in de hoofdstad An
tananarivo wilde binnengaan.
Het uit zestien oppositiepar
tijen bestaande Hartebloed-co-
mité heeft gisteren overleg ge
voerd met regeringsvertegen
woordigers en kerkleiders, maar
het ziet er nu naar uit dat het
gesprek vandaag niet wordt
voortgezet, zoals aanvankelijk
de bedoeling was.
Tijdens de arrestatie van mi
nister Andriamanjato vuurden
veiligheidstroepen een aantal
malen in de lucht en maakten
ze gebruik van traangas om een
menigte uiteen te jagen die de
arrestatie wilde beletten. Vijf
mensen liepen hierbij verwon
dingen op. De menigte trok ver
volgens naar. het stadhuis om
van de burgemeester te horen
waar de drie arrestanten verble
ven. De burgemeester beloofde
vandaag opheldering te ver
schaffen.
Om haar eisen het aftreden
van president Didier Ratsiraka
en een nieuwe grondwet
kracht bij te zetten, heeft de op
positie een eigen overgangsre
gering gevormd en de afgelopen
dagen in een aantal ministeries
haar eigen alternatieve minis
ters geïnstalleerd. De regering
kondigde in verband hiermee
de noodtoestand af. De afgelo
pen maanden hebben bijna da
gelijks massademonstraties
plaatsgevonden in de hoofdstad
Antananarivo, terwijl ook op
grote schaal is gestaakt.
President van
Suriname nog
niet gekozen
PARAMARIBO» ANP-AP
Het Surinaamse parlement is er
gisteren weer niet in geslaagd
een president te kiezen. Ronald
Venetiaan, de kandidaat van
Nieuw Front, haalde slechts 28
stemmen. Om gekozen te wor
den had hij minimaal 34 stem
men nodig.
Hans Prade van Democra
tisch Alternatief '91 kreeg zeven
stemmen. De Nationale Demo
cratische Partij (NDP) van leger
leider Desi Bouterse, met presi
dentskandidaat Jules Wijden-
bosch, boycotte de zitting op
nieuw. Volgens de partij moe
ten eerst alle 51 parlementsle
den zijn beëdigd.
De 12 NDP-afgevaardigden
liepen bij de eerste stemming
weg, omdat drie leden nog niet
waren beëdigd. De partij wordt
ervan beschuldigd de verkiezing
van Venetiaan te dwarsbomen.
Volgens de grondwet moet de
president nu worden gekozen
door de Gezamenlijke Volks
conventie, een combinatie van
parlement en regionale raden.
'BCCI steunde
spionage bij
UCN Almelo'
De in opspraak geraakte Bank
of Credit and Commerce Inter
national (BCCI) heeft in de ja
ren tachtig Pakistan, Libië en
Argentinië geholpen bij hun po
gingen kernwapens te kopen.
Dat schrijft de Britse krant The
Guardian vandaag op gezag van
BCCI-medewerkers en Pakis
taanse ballingen.
Volgens het dagblad was de
BCCI op dit terrein ook in Ne
derland actief. In 1983 vond in
Amsterdam het proces plaats
tegen de Pakistaanse atoomge
leerde Abdul Quadie Khan, die
werd beschuldigd van spionage
bij het ultra-centrifuge project
(UCN) in Almelo. Khan werd op
de zitting vertegenwoordigd
door zijn raadsman, de Pakis
taanse ex-minister van jusitie
Zafur. Deze zou door BCCI zijn
betaald.
BCCI ging volgens de krant
over een geheim wereldomvat
tend netwerk voor de aankoop
van onderdelen voor kernwa
pens. De bank loste de proble
men op die rezen met het trans
port en de verzekering van die
onderdelen en betaalde de me
dewerkers van het netwerk.
'Privatiseren en subsidies schrappen'
mische ontwikkelingen in de
twee delen van het verenigde
Duitsland.
De sleutel van de economi
sche strategie van de Duitse
hereniging is privatisering van
de Oostduitse staatsbedrijven.
Volgens de OESO zijn er veel
belemmeringen voor snelle pri
vatisering. Het feit dat vroegere
eigenaren hun spullen terugkrij
gen in plaats van compensatie
voor hun verlies vormt een sta-
in-de-weg evenals het behoud
van bedrijven in hun huidige
vorm. De recente wetgeving die
de verkoop van delen van be
drijven vergemakkelijkt moet
deze belemmeringen wegwer
ken.
De OESO vindt het op langere
termijn verstandiger nieuwe be
drijven op te zetten in plaats
van oude concerns te reorgani
seren. Intussen zullen de be
staande bedrijven moeten wor
den ondersteund, waarbij de
ondernemingen die kans ma
ken op een succesvolle privati
sering, voorrang moeten krij-
De OESO heeft veel respect
voor de manier waarop Duits
land de vereniging van Oost en
West heeft aangepakt, maar
toch kan het best wat sneller en
beter. Snellere privatisering en
verdere inkrimping van subsi
dies moeten de economie in het
oosten gezond maken.
Dat staat in het jaarlijkse rap
port van de OESO (Organisatie
voor Economische Samenwer
king en Ontwikkeling) over
Duitsland. Het is het eerste rap
port over Duitsland sinds de
eenwording vorig jaar een feit
werd.
„De regering heeft in een op
merkelijk korte tijd een grote
hoeveelheid financiële en socia
le bronnen gemobiliseerd om
de economische integratie van
de twee Duitslanden te bewerk
stelligen", aldus het rapport.
„Dat is gebeurd zonder dat de
economische stabiliteit van
West-Duitsland in gevaar is ge
bracht." Het rapport stelt echter
nadrukkelijk dat nog altijd spra
ke is van uiteenlopende econo-
