Financien
Begemann
slaat toe in
Sovjetunie
VANROYC.S.
CHEVROLET BERETTA
[MJHet Motorhui^
1050
Zaterdag 20 juli 1991
Redactie: 023-150224 Eindredactie: JANINE BOSMA Vormgeving: ANDRIES DETAAAR
ADVOCATEN
KORT NIEUWS
HET TEKORT op de handelsba
lans van de Verenigde Staten is
in mei uitgekomen op 4,57 mil
jard dollar. Het is daarmee een
fractie groter dan de 4,51 mil
jard dollar van april. Dit bedrag
is herzien, want in eerste in
stantie werd een tekort opgge-
ven van 4,78 miljard dollar. De
verwachtingen over het tekort
in mei kwamen neer op gemid
deld 4,9 miljard dollar. De ex
port van de VS nam in mei af
met 0,9 procent tot 35,30 mil
jard dollar. De import ging met
0,4 procent achteruit tot 39,88
miljard dollar.
HET SCHANDAAL op de beurs
van Frankfurt breidt zich steeds
verder uit. Zoals het er nu naar
uitziet is niet alleen de belang
rijkste bank van Duitsland,
Deutsche Bank, erbij betrokken,
maar zijn ook handelaren van
andere Duitse banken bij de
voorkennis- en belastingontdui
kingaffaire betrokken. Dit heeft
de officier van justitie bekend
gemaakt. Om welke banken het
hierbij gaat, is nog niet duide
lijk, maar volgens de officier be
kijkt het openbaar ministerie de
handelspraktijken van 25 perso-
DE NETTOWINST van het tele
communicatie- en computer-
concern AT&T is in de eerste
helft van dit jaar met 16 procent
gestegen tot 1,54 miljard dollar.
In dezelfde periode vorig jaar
bedroeg de winst 1,33 miljard
dollar. AT&T heeft echter aan
gekondigd dat zij over de twee
de helft van dit jaar een voorzie
ning van mogelijk 4 miljard dol
lar zal treffen in verband met
onder meer de overneming van
NCR Computers.
DOW CHEMICAL heeft in de
eerste zes maanden van dit jaar
een 1,8 procent lagere winst ge
boekt. De winst daalde van 826
miljoen dollar in dezelfde perio
de vorig jaar tot 811 miljoen
dollar. De winst in het tweede
kwartaal daalde met 36 procent
van 364 tot 233 miljoen dollar.
Volgens Dow is die winst onder
druk komen te staan van lagere
verkoopprijzen en hogere pro-
duktiekosten.
THE NEW YORK TIMES Corpo
ration, eigenaar van onder meer
de beroemde The New York Ti
mes, heeft de resultaten sterk
zien teruglopen door de gevol
gen van de recessie in de Vere
nigde Staten. Door de achteruit
gang bij de advertenties en het
treffen van voorzieningen voor
het verlagen van het perso
neelsbestand is de winst sterk
gedaald. Het nettoresultaat in
het twebde kwartaal zakte terug
van 26,8 miljoen dollar naar 5,3
miljoen dollar. De oplage steeg
het afgelopen kwartaal wel.
DE CENTRALE BANK van
Duitsland zal de komende tijd
een stringent beleid voeren dat
is gericht op stabiliteit. De poli
tiek moet zich beheersen in de
overheidsuitgaven en de belas
tingen mogen njet verder om
hoog. Verder dient de regering
staatsbedrijven te verkopen, zo
staat in het laatste maandrap-
port van 'de Bundesbank. De
bank laat weten weinig te kun
nen doen aan de extra prijsstij
ging van gemiddeld een half
procent in de tweede helft van
dit jaar als gevolg van de belas
tingverhogingen per 1 juli, maar
wil „buiten dit eenmalige effect
niet toestaan dat de inflatie over
Duitsland heen walst".
DE OESO, de Organisatie voor
Economische Samenwerking en
Ontwikkeling, schat dat van
midden 1990 tot midden 1991
de werkloosheid in de 24 aange
sloten landen met 0,9 procent is
gestegen tot 7,1 procent van de
beroepsbevolking. Voor de 12
maanden daarna tot midden
1992 wordt verwacht dat het ge
middelde werkloosheidspercen
tage gelijk zal blijven. Dit blijkt
uit het jaarlijkse rapport van de
OESO over de werkloosheid, dat
gisteren in Parijs is gepresen
teerd.
HET JAPANSE ministerie van fi
nanciën zal geen verbod uit
vaardigen op het verrichten
effectentransacties met mis
daadsyndicaten. In het kader
van de aanscherping
beursregels na het schandaal
met de vier grote Japanse effec
tenhuizen, is dit verbod wel
overwogen, maar het ministerie
is van mening dat dit verbod
een overtreding van de rechten
van de mens zou betekenen.
„De problematiek van de mis
daad moet door de politie wor
den bestreden en niet door fi
nanciële autoriteiten", aldus
een woordvoerder van het mi
nisterie
Nederlander koopt fabriek voor prikje
De aan(deel)houder wint. De Nederlandse zakenman produktiekosten, mogelijk wor-
Joep van den Nieuwenhuyzen zag gisteren een droom in
vervulling gaan. De directeur van de Begemann-groep,
grossier in het opkopen van noodlijdende bedrijven,
Tsemasj had vorig jaar
omzet van zestig miljoen
bel. Voornaamste produkt zijn kan dus op krediet rekenen,
cementwagens. Van den Nieu- Aanvankelijk voerde Bege-
wenhuyzen wil proberen daar mann de onderhandelingen
tankwagens
werkingsindustrie aan toe te de eerste plaats het bastion
voegen. Op de lange termijn Gosplan. Dat vlotte niet echt.
moet export, gelet op de lage Van den Nieuwenhuyzen scha
kelde in april over op Russische
partners: in het republieksparle-
radicale
Rusland
verklaarde zich eigenaar
De 34-jarige zakenman heeft ment werd gewerkt
een koopje aan dit voor Russi- privatiseringswetten,
sche begrippen kleine bedrijf,
Moeara Enim Petr.Mi
werd de eerste buitenlander die zich eigenaar van een onderdeel van de veel grotere bedrijven op Russisch grondge-
Sovjet-staatsbedrijf mag noemen.
hardnekkig
MOSKOU» HANS GELEIJNSE
CORRESPONDENT
bied en met de verkiezing van
Boris Jeltsin tot republiekspresi-
onderhandelen. gemann leent renteloos 42 mil- dent kwam de zaak helemaal in
stroomversnelling.
De handtekeningen die vrijdag Tsemasj, leverancier
het regeringsgebouw van de mentwagens en andere produk-
Overgenomen wordt het 1600 joen roebel van de nieuwe Rus
man personeel tellende bedrijf sische bank voor buitenlandse
handel. Als waarborg voor de le-
Russische republiek onder het ten
ning stort het
Volgens Wynia zijn de Unie
autoriteiten uiteindelijk knarse-
koopcontract werden gezet, zijn Krasnogorsk, een voorstadje
de bekroning van twee jaar van Moskou.
in dollar bij een New Yorkse bank.
7 miljoen tandend akkoord gegaan met
De lening van 42 miljoen r
bel heeft een looptijd v
de overname. Het enige waar
niet over kon worden gepraat, is
verkoop van de 22 hectare
Simac Techniek
HES Beheer eert.
ierman City Estates
Ordina Beheer
Alanheri eert.
Free Record Shopc.
Pan Pacific VS
Highlight Developm.
Management Share
Rood Testhousecert.
Inter/View Europa
Newtron Holding
83.33
20.29
8.33
6.98
6.25
5.26
3.70
Pan Pacific VS
Rood Testhousecert.
Newtron Holding
Management Share
Interib Inv. SpPes.
Inter/View Europa
Dico Intern.
VHS Onroerend Goed
85.11
33.33
20.29
11.76
10.34
9.09
5.52
5.26
4.59
3.64
jaar en wordt afgelost uit de grond. „Dat ligt nog gevoelig",
winst. Overeengekomen zijn vijf zegt Wynia. „We hebben het fa-
aflossingstermijnen van 8,4 mil- brieksterrein nu voor onbeperk-
joen roebel: bij iedere aflossing te tijd in huur.'"
BAISSE-POSITIES
«een absolute sensatie!»
vermindert Begemann het New
Yorkse dollarbedrag proportio
neel, dus 1,4 miljoen per keer.
Het risico wordt verder ver-
Dat het personeel mede-eige
naar wordt is volgens hem be
doeld als 'aanmoediging tot
produktiviteit'. Meer produktie
iffecten. waarbij de verkoper de verkochte hoeveelheid
e verkoop, die wordt/is afgewikkeld door middel van een
ningvan de verkoper.
GOEDEREN TERMIJNMARKT
OLIEPRODUKTEN
kleind door aandelenuitgifte betekent meer winst, dus meer
aan het personeel. In Betsjema, dividend. De Russische regering
de vennootschap die Tsemasj heeft de aandelenkoop door het
overneemt, houdt Begemann personeel nog aantrekkelijker
vijftig procent van de aandelen, gemaakt door een korting van
De rest wordt verkocht aan het dertig procent te verstrekken,
personeel, voor duizend roebel zodat de nieuwe 'kapitalisten'
per stuk. Bij de eerste uitgifte slechts 700 roebel betalen voor
mogen personeelsleden, of het hun waardepapier,
nu Jan met de Pet is of de
manager zelf, niet meer dan
twaalf aandelen kopen,
Animo om aandelen te kopen
voldoende, verzekert hij.
Auto-fans in heel de wereld zijn even enthousiast.
De sportieve Baretta '91 is een absolute topper!
Exclusief bekroond door de Industrial Designers
Society voor zowel zijn fraaie uiterlijk en luxueuze
uitvoering als voor zijn electronische injectiemotor
en toptechnologische voorwielaandrijving! Gevolg:
wegbeheersing van absolute wereldklasse!
Om overname van buitenaf te Gesprekken met arbeiders in de
weren Begemann is speciaal fabriek bevestigen zijn woor-
beducht voor de in roebels den. „Slechter dan nu kan het
zwemmende mafia blijven niet gaan", zegt Nikolai Pavlov,
de aandelen binnen het bedrijf, een bankwerker die dicht tegen
Er wordt een aandeelhouders- zijn pensioen zit. „Natuurlijk ga
vereniging opgericht, waarvan ik aandelen kopen. Maar we
Van den Nieuwenhuyzen en de hebben nog niets gehoord van
de lening die ons daarvoor zou
Russische directeur
masj de voorzitters zijn. Zij be- worden gegeven",
palen het beleid, binnen de ver- Pavlov klaagt
'het Witte
eniging wordt beslist over Huis' op het fabrieksterrein, het
De Beretta is leverbaar in zowel de Coupé-versie, als (doorlverkoop van aandelen domein van de witte boorden.
in de stijlvolle GT en de flitsende GTZ-versies.
De Beretta biedt een opwindend gamma van
motoren en transmissies. De echte liefhebber vindt
altijd wat hij zoekt!
binnen het bedrijf.
Een koopje derhalve. Drs.
Galdjo Wynia, directeur Bege
mann Sovjetunie, leidt ons dan
ook glunderend rond. Machi-
Daar zitten veel te veel mensen
die niets doen en alleen maar
geld kosten, meent hij. Wynia:
„De man heeft volledig gelijk. Er
is een overhead van zo'n 450
nepark en gebouwen zijn vele mensen. Dat is natuurlijk veel t
malen meer waard dan de 42 veel op een totaal van 1600.
CHEVROLET BERETTA: topvermogen voor uw geld!
071 - 3511
Amerikaanse machines
metaalverharding aan, die
leen al vijf miljoen gulden procent worden verhoogd' is
waard zijn.
Wynia er eveneens als de kip-
Vondellaan 80. 2332 AH LEIDEN.
Russische toegevendheid aan pen bij met een bevestiging. De
een Nederlandse kapitalist? Wy- reden ligt voor de hand. Zelfs
nia zegt van niet. De inkt van de als Pavlov acht- in plaats van
nieuwe privatiseringswet is vierhonderd roebel per maand
nauwelijks droog, Begemann is krijgt, past dat nog altijd in de
de eerste, heeft vorig jaar al de categorie 'lage-loonlanden'.
ABN AMRO Holding
ABN AMRO Liquiditeiten Groeifonds
ABN-AMROCertv. Pref
AEGON
Ahold, Kon.
Bam Groep
Berghuizer Papierfabr Cert.
Berkei's Patent Mij
Bols. Kon. Dist. Lucas Cert
Borsumij Wehry. Kon. Ced
Boskalis Westminster Cert
Bührmann-Tetterode Cert
CSM
CSM n.r. Cert.
DAF
Dordtsche Petr. Ind Mij
DSM
Econosto
Elsevier Cert.
Fokker Vliegtuigenfabriek Cert.
Getronics Warrant
Gist-Brocades Cert.
Grolsch Cert.
Grontmij Cert.
Hagemeyer
HAL Trust'B'
IHCCalland
Infotheek Groep Cert.
l. Nederlanden Groep Cert.
Kon. Luchtvaart Mi|
Kon. Luchtvaart Mij Warrant
<on. Nederlandse Papierfabr.
KNP Warrant '89
Kon. Nederl. Petroleum Mij
LCI Computer Group
MedicopharmaCert.
Multihouse
Nedlloyd Groep
Newtron Holding
NMB Dutch Fund
NMB Rentegroei Fonds
TOP-30 AANDELEN
TOP-30 OBLIGATIES
OMREKENINGSKOERSEN
Heineken Hold. A
Ahold, Kon.
ABN AMRO Holding
AEGON
Stork, VMF
Nedlloyd Groep
AMEV ci
irmann-Tett. c
Wessanen ci
91134
74826
44772
39471
35899
24404
(effectief
in f 1000)
560126
2337408
284318
9 NL 901-11-00
107.- NL 80-00
87: NL 87-95
87.- NL l-ll 91-06
97. NL 90-00
/:NL 91 l-ll-lII 01
71: NL 8911-99
67» NL 89-99
77: NL 89-99
9 NL 90IV-00
8 NL 89-99
9 NL 91 l-ll 01
9 NL 90111-00
9 Unilever 90-00
674 NL88-98
87. NL 90-00
87. Amro 90-95
97. ElB 90-00
9 NL 83-93
77. NL 89-99
6 NL88-96
97. IBRAD 90-00
6 NL88-95
8 ABN Bbr.90-94
6 Philips 88-93
7 NL 87-93
Rabo bbr.91-01
Amro 9011-93
77: NL 85-95
67: NL 88-98
(nominaal
in f1000)
135172
120038
119180
88113
62150
51041
38445
33155
20351
18169
17523
17319
11510
9070
9011
8845
6990
5230
4243
3850
3730
3725
3184
2412
2025
1931
1846
1385
1359
1293
100 Australische dollar
1 Nieuwzeelandse dollar
100 Spaanse pesetas
10.000 Japanse yen
1 Zuid-Afrikaansë rand
100 Zwitserse franken
1.9808
153.81
5.474
1.7155
29.13
112.675
2.316
33.19
25.6832
15.125
5.474
111.95
28.915
0.50
3.327
1.802
144,74
0,694
31.135
129.8
(Niet geldig voor de rubrieken ASAS.
Eurobonds en de volgende ASAS-fondsen
in andere rubrieken: Aldollar Bond Fund,
lezers zien
'2' - elkezater-
dag deze
advertentie
J O
op de Beurs-
pagina's,
•v Bel onze
advertentie-
ts afdeling.
Océvan der Grinten
OTRA
Pakhoed Holding Cert.
Rood TesthouseCert.
Rorento
Samas-Groep Cert.
Sphinx. Kon. Cert
Staal Bankiers Warrant 'B'
Stad Rotterdam Cert
Stad Rotterdam Warrant '93
Stork. VMF
Trans Europe Fund
Tulip Computers
Unik
ir Cert.
104999 Londen (dollar/ton)
187.25-187.50
187.50-188.00
189.25L
12486 september
29692 oktober
HEATING OIL
New York (dollar/100 gallon)
5843 augustus I 59.90-60.10
60,80-61.00
61.50-61.75
I 62,40-62.50
21.70-21.75
21.56 21.62
21.41-21.45
21.25-21.30
2167 RUWE OLIE
3588 New York (cl0,lar/b
3257 'Light' augustus
1200
124205
19059
5042
32184
27606
11500
39515
186.25-186.50
187.00-187.50
189.00-189.25
59.40-59.50
60.50-60.65
61.50-61.60
62.40
22.12-22.19
22.16-22.19
21.96-21.99
21.81
AGR0PR00UKTEN I
32231 Bintje 50 f
8500 J"n' 91 1
255i Bintje 50 mm
13963 april'92 I 24.80-24.90
Igg Londen (Eng.ponden/ton)
958831 september 75.00
14595 oktober I 75.00
62700 CACA0
141135 Londen (Eng.ponden/metric ton)
1202 jU|i I 581.00-590.00
19937 september 609.00-610.00
45399 december I 650.00 651.00
6768
1274 KOFFIE
4000 Londen (Eng.ponden/metnc ton)
468454 ju|| 540.00-544.00
september 563.00-564.00
3730
29000
7335
583.00-584.00
128688 SLACHTVARKENS
16300 Amsterdam (gulden/kg)
augustus I 3.045-3.050
667 aa september 3.110-3.120
4209 oWobef 1
2000 SUIKER
3000 Londen (dollar/ton)
2395
4931 augustus
15753 °k,obef
3356 oecembei
7533
426876 haver
ff°2 Chicago (dollarct/bushel)
234.00-236.00
207.00-209.00
188,00-200.00
84589 september
4329
35496
2000
124.508
127.25-127.00
133.00-133.25
LIJNZAAD
19685 WHW'Peglcandollar/ton)
9615 juli I 181.50N
2751 oktober 190.20L
4643 december I 194.00L
3207 ua.c
1754 MAIS
35097 Chicago (dollarct/bushel)
1500 juii I 233.00-232.25
4753 september 224.50-224.00
765446 december I 227.25 226.75
10500
4266 SOJABONEN
67574 Chicago (dollarct/bushel)
f*64 juli 526.00528.00
2*°° augustus 525.00524.25
26204 september 526.00-525.00
""""l november I 531.50-530.50
593.00-598.00
614.00-615.00
656,00-657.00
517.00-523.00
539.00-540.00
560,00 561.00
2.710-2.715
2.900 2.910
2.945-2.950
238.00L
206.00 208.00
185.00-198.00
121.50
125.75-126.00
131.75-132.00
181.80N*
189.60 190,30
193.50N
233.50-232.50
229.50 228.50
231.25-231.75
527.00
522.25523.00
522.50-522.00
527.00-525.00
's op zaterdag, biedt
