Sport Romario houdt PSV in de race Met dank aan De Mos Feyenoord zet Volendam opzij Schotse titel voor Glasgow Rangers Werder haakt af in kampioensstrijd Berouw komt bij Milan na de zonde Maandag 13 mei 1991 Radactie: 071-161400 AD VAN KAAM HERMAN JOUSTRA TIM BROUWER DE KONING ROB ONDERWATER WIM VAN WANROOY ROB VAN DER ZANDEN GUS VAN OOSTEN Eindredactie RAYMOND PEIL Vormgeving: RON VAN HAASTREGT 14 ROMARIO BEVESTIGDE afgelopen weekeinde zijn uitstekende vorm. De Braziliaan produceerde weer een schoonheid van een doelpunt. nieuwslijn Paul van Himst opvolger Thys BRUSSEL - Paul van Himst (47) wordt per I september de opvol ger van CiuyThys. De record-international met 81 interlands achter zijn naam debuteert als bondscoach van het Belgisch elf- lal in de wedstrijd tegen Luxemburg op 11 september. Van Himst lost Guy 1 hys af die definitief met pensioen gaat. 'Ihys was bondscoach van 1976 tot '89 en in de laatste anderhalf jaar de vervanger van de vervroegd ontslagen Meeuws. De beste prestatie behaalde Thys op het WK in Mexico, waar de Belgen vierde weiden. Paul van Himst werd in zijn actieve periode acht keer landskam pioen met Anderlecht en won met dezelfde club vier maal de nationale beker. Later trainde hij de club uit Brussel. Na zijn ontslag trok hij zich terug uit het voetbal en begon hij een koffie- bedrijL Allgöwer gaat textiel in STUTTGART - Karl Allgöwer verandert van branche. Hij verlaat het profvoetbal en gaat de textiel in. Aan het einde van het sei zoen zet hij er bij VfB Stuttgart een dikke punt achter. Aan een markante carriëre komt een abrupt einde. Allgöwer (34) speelt al sinds 1980 voor de VfB, was aanwezig in 333 Bundesli- ga-wedstrijden, droeg tien keer het nationale tricot en behoorde tot de Duitse selectie bij het WK van 1986 in Mexico. Allgöwer neemt in stilte afscheid. Hij maakt de competitie af en dan is het schluss. Sampdoria in Amsterdam-toernooi AMSTERDAM - Aan het zeventiende Amsterdam-toernooi zal Sampdoria, dit seizoen op weg naar zijn eerste Italiaanse lands titel deelnemen. De organisatie van Amsterdam-716 is tot over eenstemming gekomen met de ploeg van Boskov, mede omdat het toernooi voortreffelijk past in het voorbereidingsschema van 'Samp' dat in de dagen ervoor zijn trainingskamp opslaat in het KNVB-sportcentrum van de KNVB te Zeist. Net als vorig jaar komen on 9 en 11 augustus ook Ajax en PSV uit in het toernooi, de vierde aeelnemer is Fluminense uit Brazilië. EINDHOVEN GRD eredivisie NEC FC Twente 13 (0-1). 19 RKC - SW4 1 (21). 14 Van H 1.83 Boogers4 1 Vheidvecht Toeschouw*!* 1500 Gel* Kaan PSV Willem II 3-0 (2-0). 16 Scheeper', 1 0, 33 Ellerman 2 0, 4 7 Romano 3-0 Scheidv ,n' hier Van VLet Toeschouwers 24 500 Ge FC Den Haag - A|«i 0-1 (0-1). 16 Be'gkamp Vitschge 2 0.89 Sabau 3-0 Scheid I Sneekes 1-1 Scheid' BF.SIKTAS ISTANBUL is één speeldag voor het einde van het seizoen voetbalkampioen van Turkije geworden. De titelver dediger en bekerhouder besliste de strijd, door zaterdag Fener- bahce te verslaan, 2-0. Maandag was hij het zat. In de kleedkamer nam Romario het woord. Eindelijk. Hij was emo tioneel. Vertelde dat hij wel de gelijk betrokken was bij het elf tal. Dat hij niet lui was. Hij wil de leuke dingen doen met de bal. akkoord, maar ook winnen voor het team. Het was een kor te, mooie speech van de Brazi liaan. De spelers waren verrast, zelfs ontroerd. Van Breukelen: "Het was echt fijn hem die dingen te horen vertellen". En manager Ploegsma: "Ze waren natuurlijk al blij dat-ie eindelijk ook eens wat zei". Vriend Stan Valckx: "Ik wist dat hij wel degelijk betrok ken was bij het elftal, andere spelers niet. Romario kan in middels Nederlandse kranten lezen, nu leest hij dus de kritie ken. Daarom heeft hij het woord genomen. Ja. door de groep is er heel positief op gere ageerd". Door Romario zelf ook. Don derdag tegen MW (drie goals Romario) was hij net zo kapot van het ultieme puntverlies als de rest. Gisteren tegen Willem II echter zette PSV het een en an der recht, met Romario op nieuw als gangmaker. Een helft en een minuut was de Brazi liaan weergaloos. De kleine aanvaller toverde met de bal zoals zelden iemand eerder op de Nederlandse velden heeft ge toverd. Pal na rust maakte hij een fa buleuze goal, de derde voor PSV, waarna de wedstrijd ge speeld was. In de herinnering blijven echter ook zijn acties van de eerste helft. De soli, de onnavolgbare passeerbewegin gen, die dekselse demarrages en de unieke manier waarop hij ballen direct bij medespelers neerlegt. PSV was een uur lang op dreef. Vanenburg speelde prima, Cho- vanec verraste op de plaats van de geblesseerde Koeman, maar Romario stal ieders hart. Op de eerste plaats dat van Kees Ploegsma, die hem altijd heeft verdedigd. Dat wilde hij voor de wedstrijd dus nog wel eens doen. "Want ik doe al twee en een half jaar niet anders dan Romario verdedigen". Kwaliteiten De manager: "Het heeft me al tijd geïrriteerd dat men niet wil zien wat voor een fantastische kwaliteiten Romario heeft. Ik heb dat nooit begrepen. Voor zo n speler moet je gewoon een stukje extra lopen. Je moet schaven aan zijn minpuntjes, logisch, maar hij probeert zich ook echt aan te passen. Gisteren kwam hij trots vertellen dat hij voor het eerst van zijn leven was gaan fietsen. Mij zegt dat iets". Tegen Willem II leek Roma rio, net als tegen MW, boven dien actiever dan normaal. Hij trok eens een sprintje naar links, hij vroeg eens op rechts om de bal. Geaccepteerd zal echter moeten worden, dat de unieke Zuid-Amerikaan zijn energie toch vooral voor zijn ac ties bewaart. Gisteren werkte het scorever loop ook mee. Willem II startte ANDERLECHT HAD zaterdagavond re den om feest te vieren Na de 1 -0 winst op RWDM behaalde de club van Aad de Mos voor de 21ste keer het kam pioenschap. Rotterdam anp beperkt. Collega De Goey had een betrekkelijk rustige In de slotfase van het seizoen middag. De lange sluitpost begint Feyenoord zowaar nog laeeg slechts een handvol af- op een topclub te lijken. Met standschoten te verwerken. speels gemak ontnamen de Rot terdammers gistermiddag het drie plaatsen hoger geklasseer de Volendam de laatste kans op Europees voetbal: 3-0. Midden velder Sabau bekroonde in de Kuip zijn sterke spel met twee gave treffers. Feyenoord bleef in de laatste negen wedstrijden ongeslagen. Na een rustige beginfase, waarin beide ploegen op een bloedeloze 0-0 leken aan te stu ren, opende Sabau in de 29ste minuut de score. Uit een vrije: trap van Taument kopte spits Griga de bal richting de Roe meense alleskunner. die Zoete- bier van dichtbij koelbloeding goed. maar PSV maakte de goal. Een prachtige treffer, fraai inge leid door Cnovanec. De Tsjech speelde Ellerman aan die de bal geraffineerd bij Scheepers bracht, lansen vergrootte zijn goal eerder dan het tegenover gestelde, zodat de jonge aanval ler - opnieuw verkozen boven John Bosman - simpel kon sco ren. Nummer twee (Ellerman met het hoofd uit een voorzet van Scheepers) mocht er ook zijn, maar toen had Romario al een staande ovatie verdiend. Om te zien hoe zijn solo in de 36e mi nuut voorbij Dijkstra precies werd uitgevoerd, moesten de toeschouwers later voor de tele visie gaan zitten. Het was een bijna onbeschrijflijke actie. In de loop hakte hij de bal met rechts tegen zijn linkerbeen, zo dat het speeltuig ineens vooruit schoot, twee verdedigers ver baasd achter latend. Met een perfect stiftballetje dacht Roma rio de actie af te kunnen ron den, maar Smits werkte de bal van de lijn. Meteen na rust scoorde hij dan wel. Wolffs kon hem niet houden, niet eens vasthouden! Vervolgens was Smits te laat en Jansen te traag: 3-0, zijn 64e goal in 65 wedstrijden voor PSV. Doelman De Goey hield voor de passeerde, 1-0. Het was de eni- zesde opeenvolgende keer de ge geslaagde actie van Griga. die nul. Het groeiende aanzien kan zonder een greintje zelfvertrou- speelde en faalde in enkele riante posities. Zijn vervanging negen minuten voor tijd werd door de ruim 13.000 toeschou wers met gejuich ontvangen. Zes minuten na de rust be sliste Witschge het aardige kijk spel in een vroegtijdig stadium. Het schot van de ex-Ajacied werd door Pastoor van richting veranderd, waarna Zoetebier kansloos was. Vier minuten eer der had Heus van grote afstand de lat geraakt. In de 89ste mi nuut trof Sabau, met een strak ke vrije trap door de gammele muur, opnieuw doel, 3-0. De Volendamse vleugelspits Berghuis bekeek de tweede helft vanaf de bank. De plaatselijke vedette werd in de rust gewis seld wegens wanprestatie. "De onzekerheid omtrent zijn over gang naar Galatasaray breekt Berghuis op", meende trainer Steegman. "Die transfer speelt nu aJ vier maanden. Met een dergelijke situatie is niemand gebaat. Er had veel sneller dui delijkheid moeten komen". met een positief resultaat in de komende klassieker tegen Ajax in het Olympisch stadion zelfs weer bijna ouderwetse propor ties aannemen. "Deze overwinning is een pri ma opsteker", verklaarde trai ner Wim lansen, die ten aan zien van zijn toekomst bij Feye noord nog geen beslissing heeft genomen. "We scoren dit sei zoen bepaald niet gemakkelijk. De ploeg had dringend behoefte aan een royale zege. De wed strijd tegen Ajax kunnen we nu met vertrouwen tegemoet zien, ook al omdat de verdediging de laatste weken goed in elkaar steekt". Het opvallend matte Volen dam, dat in de defensie de ge schorste Steltenpool node mis te, kwam er in de Kuip nog ge nadig af. Onder aanvoering van Sabau en Scholten dwong Feye noord een tiental doelrijpe kan sen af. Mede door het bekwame optreden van doelman Zoete bier bleef de schade voor Volen- buitenlands voetbal Anderlecht haalt 21-ste landstitel buitenland e 2 1,62 DeGetro 29 18 9 2 45 66-20 29 16 10 3 42 54-27 29 13 0 8 34 34 28 29 12 8 9 32 44 34 29 9 13 7 31 32 25 30 10 11 9 31 35 36 30 12 6 12 30 37 45 30 7 15 8 29 34-33 30 9 11 10 29 40-42 30 11 4 15 26 46 45 31 6 14 II 26 32 50 29 7 11 1 1 25 27 39 29 9 6 14 24 37-54 30 6 7 17 19 23 45 10 4H15 19 22-86 BRUSSEL AD HEESBEEN eerste divisie iclet Dordrecht 1-0(0-0). 78 VanGnn 1 0 Sc heideree hter Van Dijk To«chou- 1 000 Gele kaart Klomp (Heracles) idem RBC 0-3 (0-2), 16 AUenO I. 3 7, M.' - Id.int.ci >H V.vi HnriII t e.dsrechter Wegezeet Toetchouwert Den Botch 4 6 (1-2). 11 Boete 1 0, 25 er 1 l 38 la.vna 1 2 55 G'ael 2 2, Greet 3 2.60 0» G«er (Vrjftchop) 3 3. Irvvna 3 4, 74 Netten 3-5. R7 Rutten l'tchop) 4 5.88 V«n Schi|nd«l4-6 ndvechter Luylen Toetchouwers 2 666 .tingen Emmen 0-2 (O-l). 20 Van drum 0 I 48 Scherpen 0 2 Scheid Roon (strafschop) 2 2. 45 Van Baal 2 3. 61 Van Gds3-3. 72 lc*hof4 3. 81 Schr>iv*rs5- I 86 VanG'is6 3. 90 De Jong 6 4 Scheids- ■oi hier K'0otwi|t< Toev houwers 3 678 Rode kaart 45 He enklaken 68 Barron (peiden Haarlem) Geie haart Van eteres. Van Roon, De Graafschap Cambuur 1 I (0-0). 53 Van denPrmh i 0.90 logge I 1 Scheidvechter Merk-. Toeschouwer*. 2 452 Gele haart n .we". 945 Go Ahead f ag'es Meirromj Het grootste compliment kreeg Aad de Mos zaterdagavond na het behalen van de 21-ste landstitel met RSC Anderlecht van Constant Vandenstock. De 76-jarige biermagnaat en voor zitter van de majestueuze Ko ninklijke Belgische club ge bruikte de tijd dat de uitzinnige fans de spelers en de 44-jarige Hagenaar op het veld een mas sale ode brachten, om zijn pre sidentiële loge te verruilen voor de kleedkamer. De hoogbejaar de praeses trok de trainer daar weg om hem hoogstpersoonlijk te bedanken voor 'het mooiste souvenir in zijn twintigste jubi leumjaar'. "Elk kampioenschap is het grootste compliment dat een trainer kan krijgen", merkte De Mos, drijfnat van de champag ne, later temidden van de feest- gekte in de bomvolle kleed ruimte op. "Maar als dat komt van een man die zo belangrijk is voor een club, dan doet me dat heel veel. En vergeet niet hè. dat hii me ook in zware tijden door dik en dun heeft gesteund. Als ik terugkijk is <in net moeilijke seizoen geweest dat ik ooit heb meegemaakt. Ik had eerlijk ge zegd nooit verwacht dat we na onze moeizame aanloopperio de nog kampioen zouden wor den. Dat maakt deze titel ook zo bijzonder". Met die opmerking doelde De Mos op de zwakke competitie start, de conflicten met de 've detten' (Adrie van Tiggelen en Mare Degryse), de kritiek op zijn aankopen (John van I.oen en veteraan Michel de Wolf) en de uitschakeling in de kwartfi nales van Europa Cup (door AS Roma). Maar erg lang stond hij daar na de stroeve 1 -0 winst op stadgenoot RWDM niet bij stil. Tovenaar Aadje, zoals hij door de Belgische voetbalpers wordt betiteld, kon zijn geluk na het behalen van zijn achtste per soonlijke voetbalsucces niet op. Hij had weer een aansprekende prestatie tevoorschijn gehaald uit de hoge zwarte hoed, die hem bij Mechelen ooit als pas send geschenk cadeau was ge daan. Zaterdagavond verscheen De Mos weer met het stalen hoofddeksel in het stadion, waar de complete chaos inmid dels was uitgebroken. De coach had daartoe na de beslissende treffer van Mare Degryse bi de beitste minuut overigens zelf de aanzet gege ven door zich juichend binnen de lijnen te begeven. De sup porters begrepen het sein. Ze sloopten het hekwerk in en rondom het in de bouwsteigers staande voetbalbolwerk van het Astridpark, overspoelden met duizenden het terrein en zorg den binnen twee minuten voor een paars-witte vlaggezee. Be wakers en agenten sloegen er links en rechts op los om orde op zaken te stellen, maar dat bleek onbegonnen werk. Nadat was besloten de slotse conden niet meer uit te spelen grepen de dronken hooligans hun kans. Ze braken de doelen af om tenslotte massaal tot in de vroege ochtend de café's en de directe omgeving van de Avenue Theo Verbeecklaan on veilig te maken. In het Constant Vandenstock- stadion vierden de bobo's, offi cials, spelers en begeleiders op eigen wijze de eerste triomf sinds vier jaar. Met de technisch leider als centraal middelpunt. WfUll smris De Mos. die ooit een eenvoudig bestaan leidde als schoolmeester in de Haagse schilderswijk, bij Ajax ten faveu re van Johan Cruijff werd weg gestuurd, is hij een gevierd man in België. De oefenmeester haalde Mechelen uit de grauwe anonimidt en bezorgde KV en zichzelf in de vier jaar dat hij er ITALIË: Cesena - Atalanta 0-1. P'sa Ban 1-0. AC Milan - Bologna 6-0. Lazio - Fiozentma 3-1. Genua - Inter 3-0, Napoli - Juventus 1-1, Lec- Rangers - Everton 1-1, Shetfiei h 2-1, Southamtpon - 38-83 Leeds 38-76 Manchester C 38-69 Manchester U DUITSLAND: St. Pauli seidorf 1-1, Leverkusen - Monchenglac 5, VfB Stuttgart - VfL Bochum 2-2 SCHOTLAND: Dunf ll 2-1, Glasgow Rangers - f25s Mark Degryse omspeelt doelman Thijs van RWDM en scoort de enige treffer v Belgische club de titel op. 36-55 Dundee U 36-41 36-53 Hearts 36-35 36-41 Motherwell 36-33 32-31 Rapid W 31-30 Austria' 32-27 werkte, een ongekende erelijst. Buiten de landstitel en het win nen van de beker hielp hij mee aan het behalen van de Europa Cup 2 (tegen Ajax in Straats burg) en de Super Cup (ten kos te van PSV). En dat los van zijn palmares bij Ajax. waarmee hij twee landskampioenschappen en de nationale beker won. "Vandenstock", lichtte De Mos de koerswijziging toe, „heeft lang gedacht dat hij nog een Europa Cup kon winnen. Maar inmiddels is hij tot het be sef gekomen dat de race met de Italiaanse, Spaanse en Franse clubs niet valt vol te houden. De vedetten zwichten voor het geld en gaan. Vandaar dat mij te ver staan is gegeven dat ik jongeren moet opleiden, zoals ik dat des tijds ook bij Ajax heb gedaan. Van die groep staan er een paar op het punt om door te breken (onder wie het 16-jarige Ghane- se talent Nii Lamptey). Zo zul len we blijven werken. Met dit resultaat en met deze ploeg hebben we de andere clubs een lesje gegeven in het jeugdvoet bal. Kijk, met Mechelen was ik dit jaar ook kampioen gewor den. Dat is niet zo moeilijk. Voor mij is het nog steeds de beste ploeg in de competitie". G'asshoppers 9 26 9-24 Servette - Boavista 2-0. Famalic 0, Braga - Penaf.el 2-0, Unia. Nacional - Belenenses0-1 36-65 Boavista 36- GLASGOW RTR Aberdeen, dat veel Nederlandse voetballers onder contract heeft, is geen kampioen van Schotland geworden. Op de laatste speeldag was Glasgow Rangers sterk genoeg om voor de derde achtereenvolgende keer de titel te veroveren, 2-0. Een punt was genoeg geweest voor Aberdeen, dat in de laatste twee maanden een achterstand van acht punten was ingelopen. Slechts twee Nederlanders wa ren van de partij toen in Glas gow de kroon op het werk moest worden gezet. Gillhaus en Van de Ven. Beiden kregen de gele kaart. Van der Ark zat op de bank, Snelders is nog niet fit genoeg voor een plaats in het doel. Bij Rangers bleef de enige Ne derlander, Pieter Huistra, achter op de tribune. Aberdeen ver keek zich op de kracht van Ha- teley. De voormalige Engels in ternational. die ook speelde voor AC Milan en Monaco. maakte beide doelpunten. Vijf minuten voor rust kopte hij on houdbaar achter doelman Watt. De vervanger van Snelders kreeg tien minuten na de her vatting een schot van Mo Jons- ton niet onder controle. Hateley was ter plekke om de wedstrijd te beslissen, 2-0. SPANJE: Mallofca-Sevilla 1-1, Zaragoza- Castellon 2-0, Cadiz-Barcelona 4-0, Real So- oedad-AHetico Madrid 2-1, Logrones-Sportmg G'ion 1-2. Oviedo-Osasuna 0-0. Real Madnd- 2-l.PA0K-Azis2-l.0FI- HAMBURG SID 38 25 11 2 61 84 34 38 21 14 3 56 94 50 38 21 7 10 49 73 46 I 15 I 38 38 14 16 8 44 57 43 38 13 18 7 44 50 36 18 14 18 9 49 57-43 IH 15 13 10 I 69 61 38 17 8 13 42 54 52 38 12 15 11 39 65 56 38 12 13 13 37 41 47 38 10 16 12 36 54-67 38 9 15 14 33 51 58 38 11 10 17 32 52 78 38 10 10 18 30 71 8? 38 8 14 16 30 40 60 18 9 11 18 29 64 60 38 5 15 18 25 47 78 38 8 7 23 23 50 82 38 6 7 25 19 35 87 Het berouw komt ook bij AC Milan na de zonde. Het verspelen van alle hoofdprijzen doet steeds meer pijn nu de miljoenenploeg aan het einde van het seizoen in grote vorm bliikt. Sinds het licht in Marseille uitviel, verspeelden de 'rossoneri' slechts een punt in ze ven competitieduels. Op de imponerende 3-0-zege hij luventus volgde gisteren de hoogste victorie uit het 'Hollandse' tijdperk: een 6-0 op Bologna. In San Siro werd de overwinning voor kennisge ving aangenomen, omdat Sampdoria na de remise hij Torino 1 -1 hel kampioenschap volgende week al kan veilig stellen. Milan-fans zijn boos omdat de ploeg te vroeg de strijd op de landstitel zou hebben opgegeven. In maart verloor Milan met veel Invallers (om enkele sterspelers rust te gunnen) een thuiswedstrijd van Atalanta. „Misschien hebben we daar de titel verspeeld. Maar dat duel viel op een ongelukkig moment tussen de wedstrijden te gen Sampdoria. Olympique en Inter in. Ik moest een paar spelers sparenmeent coach Sacchi. Sacchi verruilt AC Milan voor een baan bij de Italiaanse bond. hoewel hij zich daarover louter in bedekte termen heeft uitgelaten: „Ik laat hier veel vrienden achter. We hebben in vier jaar iets prach tigs opgebouwd. Ik ben alle spelers dankbaar, ook de jongens die hier zijn vertrokken, zoals Galli, Virdis en Colombo". Bayem München is in de slotfa se van de competitie in de Bun- desliga een punt ingelopen op leider Kaiserslautem. De ploeg van Heynckes versloeg Ein- tracht Frankfurt (2-0), Kai serslautem speelde gelijk (0-0) tegen Wattenscheid. Bayem staat nog drie punten achter. Werder Bremen lijkt af te ha ken in de strijd om de titel. De bekerfinalist kwam in Hamburg niet verder dan remise (0-0) te gen St. Pauli. In dit duel werd aanvaller Neubarth van de favo riet wegens grof spel uit het veld gestuurd. Bremen blijft daar door vier punten achterstand houden op Kaiserslautem. De ploeg van trainer Haan, Nümberg, houdt hoop in de strijd tegen degradatie. De in gevaar verkerende formatie stopte HSV af, 3-1. Wolf, Eck stein en Oechler maakten de doelpunten. Belangrijk voor „der Club" was bovendien, dat Uerdingen kansloos van Köln verloor (0-3). Trainer Heynckes heeft zijn spelers opgedragen alle reste rende duels te winnen. Het be gin is er. Bayem München won verdiend, zij het vrij moeizaam, van Eintracht Frankfurt. Het werd 2-0. Beide doelpunten vie len in de tweede helft. Kohier en Effen berg scoorden. Toch blijft Kaiserslautem fa voriet. De ploeg, twee keer eer der (1951, 1953) kampioen, is al elf duels achtereen zonder ne derlaag. Flet gelijke spel bij het tegen degradatie vechtende Wattenscheid (0-0) werd meer als een winst- dan aJs een ver- liespunt beschouwd. Olympiakos 31 - 42 Luton Town pakt strohalm In de league heeft Luton kans behouden op klasse-behoud. De ploeg versloeg Derby (2-0). Sunderland, dat bij Manchester City verloor (2-3), degradeerde. Manchester United miste te gen Crystal Palace zes basisspe lers. De nederlaag van 3-0 was daardoor niet venassend. Rush en Speedie zorgden ervoor dat Liverpool zijn slotduel tegen Tottenham won, 2-0.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1991 | | pagina 14