THE WALLAROOS
RE! /2495
HÖTEL-RESTAURANT TANTE SIEN
REDERIJ
'DE SCHANS'
Bungalowpark Nuilerveld-Ruinen
ANWB-erk. bung.'ageh jaar ta huur. Inl. 020-6459541/6413940.
Te huur woonboerderij
dicht bi) bossen. Ideaal wandel-, fietsgebied,
voor liefhebbers van rust en privacy.
6-Pers. f500,- p.w. juni, augsept. en okt. nog vrij.
Beerzerveld Tel. 05235-1290.
Speciale boot- REDERIJ DE SCHANS
tochten met
RONDVAARTEN aan de ZAANSE SCHANS
n (jro«ip»n mal div b»«t#mming«n
»cr>ooirai*|« naar Artia. Mirandabad. Scbaapvi
jMp^anthMtar BruidspMrtiM naar
keht» grachtan
Fam. Masselink
JDotrl Restaurant
In het voorjaar en
de zomer kunt u ex
tra genieten van het
prille groen In het
natuurschoonrljke
TWENTE
Sfeervol familiehotel in Saksische stijl met open
haardvuur en luxe kamers. Een hotel waar u
zich „thuis" voelt.
Uitstekende gelegenheid voor uw privéparty's.
Div. wandel- en fietsroutes zijn aanwezig.
Folder en prijslijst sturen wij u gaarne toe.
HOTEL REST. TANTE SIEN
CAMPING
BUNGALOWPARK DE WILDHORST
Meerslraat 30.5473 VX HEESWUK-DINTHER (N.Br) M. 04139-1466
Recreatieoord van vele faciliteiten voorzien
w o. zwemparadijs met glijbaan, verwarmd
openluchtzwembad, tennisbaan, roeivijver.
speeltuinen, apart jeugdhome. a la carte-res-
taurant etc.
In vakantieperioden dagelijks uitvoerig recrea
tieprogramma voor jong en oud.
8-dgs. reizen Valkenburg va 480,-
Heen- an terugreisp toercar H P .3bust. Aleen3 bust, v a 435.- ppzon
der bus V I 360.- p p Kmrs'oou no.1 Vraag grats loWer "TÖ6I0N
SPRONCK, Spoorlaan 38-41.6301 G8 Valkenburg a/d Geul. tal 04406-13017
MET KENNERS MEE
Rondreizen incl. vluchten, Ned. desk. reisl., excurs.,
transp., hotels l.o.
India/Nepal v a. 2575,- Egypte v a1525,-
Indonesié v a2595,- Info! LITO: 071-142847
BH
ALGARVE, prima verzorgde vliegreizen in
mei en juni naar fijne hotels en appartementen
in Monte Gordo (ter plaatse eigen misleiding).
Hotel op het strand, 2 wkn., LO v a. 895.
App. aan de boulevard. 2 wkn.. v.a. 680.
Primavera Reizen (SGR), 079-426350.
HOTEL-PENSION BERGRUST"
Logies met ontbijt 28,85 p.p.p.d.; Logies/ontbijt half-
pens. 43,85 p.p.p.d.; volledig pension 47.35 p.p.p.d.
Douche en toHet op kamer 10.- toeslag p.d. Midweek m
en J 172.40 pp.
rg Tel 04406-i27S5.bgg Q4S-2192S4
EPEN, HOTEL CREUSEN
Uniek en zeer rustig gelegen met 1e klas accommo
datie Luxe comf zit/slaapkamer met bad. douche
en toilet, radio, ktv, minibar en telefoon. Lift aanw.
Pr. v.a. 83,- p p.h.p. Fraaie prospectus op aanvr
Wilhelminastr. 50.6285 AW Epen, tel. 04455-1215.
id
RE
Spanje per moderne
Royal Class bus
De meest gevraagde bad
plaatsen in een folder. Ve
ie aanb.. b v. 10 dan. MaJ-
grat in familiehotel, halfp.,
in mei 265.- tot 384,- in
schitterende nieuwe ho
tels. Juni. b.v. volp. in Sa-
lou v.a 315.-. juli/aug.
aanb. volp. van ƒ415,- tot
699,-. Bijk. kosten: 35.-
retour Royal Class, ƒ5,-
administr.k. Garantiefonds
verz. Dit zijn niet enkef
lokkertjes, want Solmar
Tours is zo voordelig om
dat wij al onze reizen ver
kopen zonder tussenper
sonen. (Ook 17 dgn.)
VRAAG GRATIS FOLDÉR,
BEL 040-460560
Hotel-restaurant Tante Sien
is een voortreffelijk uit
gangspunt voor uw vakantie,
voor uw auto-, fiets- of wan
deltochten door het land van
bronnen en beken, langs de
heuvels der heidenen, over
essen en heidevelden. U moet
het beleven om het te gelo
ven Een verblijf in hotel-res
taurant Tante Sien is een ver
rijking van uw leven.
Vasse in Noord-Twente is één
van de acht kerkdorpen van
de gemeente Tubbergen. Het
ligt in romantisch heuvelland
met open essen, door hout
wallen omzoomde weilanden
en dichte percelen bos van ei
ken, beuken, linden en naald
hout.
Prachtig, buitenlands aan
doend. is het d.il van de Mos
beek Ze drijft, dicht bij el-
gendalse Beek. Met haar be
faamd bronnengebied, wedij
vert in schoonheid met de
Mosbeek. Vasse ligt vrijwel
op de Duits-Nederlandse
grens
In het land van bronnen en
beken vakantieland bij uit
stek bent u hartelijk wel
kom. Dwalend door een
maagdelijk schone natuur,
snuift u de tintelfrisse lucht
op van een land waarop de in
dustrie gelukkig geen
vat kreeg. En gastvrijheid is
er een begrip
Komt u van omzwervingen
'thuis' dan wachten u in onze
afzonderlijke hoteltuin gezel-
SS&S
RESTAURANT
aperitiefje heer-
n in Twentse ge
lijkheid in alle rust te
tafelen? Daarom.... breek er
eens uit! U moet dit beslist
beleven. Het is een avontuur
om in ons smaakvol restau
rant hij romantisch kaars
licht de in- en uitheemse spe
cialiteiten uit onze voortref
felijke keuken te genieten.
Onze menukaart biedt tal van
feestelijke verrassingen. Aan
tafel ervaart u met recht wat
Twentse gastvrijheid in
houdt. Onze koks verstaan
hun vak.
privacy is hier vol- HOTELACCOMMODATIE
Onze gezellige kamers garan
deren u een uiterst plezierig
verblijf. U kunt keuze maken
uit kamers met bad of douche
en toilet Alle kamers be
schikken over radio's en tele
foon.
ifortabele familieho
tel kenmerkt zich door de ty
pisch Twentse bouwstijl: het
hallenhuis. Een oase van rust
Een sfeervolle ambiance.
In de open lounge, geschaard
rond de oergezellige Ne-
dersaksische schouw uit
1794, waarin een knappend
houtvuur u hartelijk begroet,
is het goed toeven.
Hier komt u op verhaal na
een sportieve zwerftocht
door de paradijselijke omge
ving. Hier ontspant u zich na
urenlang confereren in één
van onze vergaderzalen.
Met een pils. een straffere
dronk of een glas fris voelt u
zich een herboren mens. Alle
MOGELIJKHEDEN TE OVER
Woorden zijn ontoereikend
om u het uitbundige natuur
schoon van Vasse's omgeving
te beschrijven. U moet het
zien. Het natuurreservaat
Springendal en tal van ande
re landgoederen zijn vrij toe
gankelijk De Kuiperberg, de
Braamberg en de Galgenberg
tussen Vasse en Ootmarsum
behoren tot de hoogste heu
vels van Overijssel en zijn
glanzende hoogtepunten in de
openluchtrekreatie van
Noord-Twente. Rustieke Ne-
dersaksische boerderijen,
waterradmolens als Bels,
Frans en Mast liggen op wan
delafstand van het hotel. Na
tuur en landschap, kastelen
en havezaten zijn er tot een
harmonisch geheel samenge
voegd.
Fietst u graag (die zijn te
huur), dan is een tocht over
de Nutter És, met fraaie uit
zichten naar links en rechts,
één van de vele mogelijkhe
den.
Een verblijf in hotel-restau
rant Tante Sien is dé verras
sing van uw leven.
RESERVEREN
Wat staat uw reservering nog
in de weg? De fam. Masselink
en bun medewerkers staan
voor u klaar. Aan de meer
dan honderd jaar oude tradi
tie van botel-restaurant Tan
te Sien .Alles voor de gast"
hechten zij grote waarde. Een
telefoontje is voldoende om
uw verblijf vast te leggen
Onze interessante arrange
menten zenden wij u op aan
vraag graag toe.
Denekamperweg 210
7661 RM VASSE
05418-80208
SPECIALE RONDVAARTEN MET REDERIJ 'DE SCHANS'
Zaanse WV. Ged Gracht 76.1506 CJ Z
dam. Telefoon 075-162221 of 351747.
b. Dagtocht rmt Leeaaa aaa tfo Vecht.
Duur 8 1/2 uur. Atvaart: Prins Hendrik
kade bij De Burcht, Zaandam om 9.00
uur. Aankomst: Loenen aan de Vecht
12 00 uur. Afvaart: Loenen aan de Vecht
14.00 uur. Aankomst Prins Hendrikkade
te Zaandam 18.00 uur.
c. Rondvaart mot bezoek san 'Artts'.
Duur: 6 uur. Atvaart: Prins Hendrikkade
bij De Burcht Zaandam om 10 00 uur.
Ti|dens de krokus-, paas-, zomer-, en
herfstvakantie. Rondvaart inklusiet toe
gang 'Arts'
d. Rondvaart mot bezoek oen Poppenthe
ater In Oostknollendam.
Duur: 3 7i uur Afvaart: steiger naar Mos
terdmolen De HuismanZaanse Schans
om 13.30 uur. Deze vaarten zi|n in juli en
augustus. Rondvaart inklusiet voorstel
ling
0. Vrijdag: Ksasexpres naar Alkmaar.
Afvaart: Beatrixbrug, Zaandam om 8.00
uur. Afvaart: steiger naast Mosterdmolen
16 00 uur Deze vaarten zijn in juli en au
gustus
f. Avondvaart on door do vortichta grach-
a. Rondvaarten Zaanse Schans
Van 1 april tot 1 oktober kan men dage
lijks met Rederij 'De Schans' een rond
vaart op de Zaan maken van ca. 50 minu
ten Een boeiende excursie die u voert
langs de huizen en molens van de Zaanse
Schans, de fraaie Koopmanshuizen van
de Gortershoek en langs een stukje in-
dustnèle bedrijvigheid aan de oevers van
de Zaan. Afvaarten zijn op elk heel uur
van 10.00 t/m 17.00 uur vanaf de rond-
vaartsteiger naast Mosterdmolen 'De
HuismanKalverringdijk, Zaanse Schans.
Voor groepen varen wij ook buiten het sei
zoen. na telefonische afspraak.
Tijdens de rondvaart vertelt de kapitein u ve
le wetenswaardigheden over de Zaanse hui
zen en molens en hun karateristieke eigen
schappen.
Deze boottocht kompleteert uw bezoek aan
dit stukje Zaanstreek met zijn nauwe banden
naar de 17e en 18e eeuw
Capaciteiten an fadllteltea van da Czaar
Peter aa Da Zaaa.
105 personen binnen, 15 personen builen
Comfortabele zitplaatsen met talels
toilet. Bar/keuken. Centrale verwarming.
Grote ramen garanderen een goed uitzicht.
Bruidsparen...
varen wij naar de verschillende stadhuizen
van bijv Zaandam of Zaandijk en zelfs van
DeRiip
Huren
Het is mogelijk een rondvaartboot te huren om naar de bestemming van uw
keuze te varen!
Groepstochten.
Gezelschappen vanaf 25 personen kunnen de rondvaart het hele jaar door ma
ken na telefonische afspraak. 075-172920.
Voor groepen (zoals bijvoorbeeld scholen) bestaat de mogelijkheid een rond
vaart te maken naar 'Artis', het Scheepvaartmuseum. 'Het Miranda'-bad in Am
sterdam of naar het Poppentheater in Oostknollendam. Zie ook b t/m g
PARTY-CATERING
'CZAAR-PETER EN 'DE ZAAN'
NU OOK PARTYSCHEPEN!!!
Wist u dat Rederij 'DE SCHANS' in samenwerking met PARTY
CATERING u nu ook geheel verzorgde rondvaarten kan
aanbiedingen (totaal 50 personen), waarbij mogelijkheden:
lunchpakketten, koffietafels, koude buffetten, recepties,
bittergarnituren
Vraag c
Duur 3 uur. Afvaart Prins Hendrikkade
bij De Burcht Zaandam Elke vnidag- en
zaterdagavond om 20.00 uur van eind ju
ni tot oktober,
g. Broekervelllng. Broek op Ungrtljk.
Atvaart: Beatrixbrug. Zaandam om 8.00
uur terug om 17.00 uur. Afvaart: steiger
naast Mosterdmolen 'De Huisman'. Zaan
se Schans om 0.30 uur terug om 16.30
uur. ir slusief toegang veiling
Bovengenoemde rondvaarten worden uitge
voerd bij voldoende belangstelling
Huisdieren
Vereniging dierenzorg
LCMNI O ZOEKT
gastgezinnon voor honden en katten;
oppea- aan- huia voor katten
Aanmeldingen of informatie, Tel. 071- 760092.
To huur aangeboden Shet-
land Pony Tel 071-895767
bellen tussen 5-6 uur
T.k YORKSHIRE terner».
volledig ingeént, ontw. Tel
Dennis Papagaaien bestel
DE HONDENPLAATSINGS
DIENST zoekt met spoed
een goed tehuis voor een
teckel 10 jaar. bastaardje 6
laar en bastaardje 4 mnd.
Tal. 071-141276.
T.k. blonde BOVIER, 7 mnd.,
reu. lief voor kinderen,
f275.- Tel 071-146173
T.k. Rottweiler pups met
stamboom HD vrij mgeent en
ontwormd. Tel. 04241-1549
Goed tehuis
gezocht
gec. KATER. 11 jaar wegens
allergie Tal 071-127065 (na
17 00 uur).
Pension
trimsalon
hond en kat. Rozen-
steyn. Achthovenerweg 49.
Laiderdorp. Tal. 01714-
12470
Opleidingen Cursussen
'Nu bellen 10 dagen later uw rijbewijsll RIJBEWIJZEN
A.B.C of D binnen 8 dagen mog. en een heerti|ke vakantie
op de Ned Antillenl Bel voor info of kom langs (ma t/m za v.
09 00-20.30) Saba Driving Organisation, Heemraadsingel
Rijbewijs in 10 dagen
De ANWB en Stegemann's Autorijscholen organiseren sa
men. overal in Nederland een unieke rij -opleiding, die incl.
examen zo n 10 dagen duurt. Meer weten? Bel ons gratis
06 - 0221515
Verkeersschool
'Tempo"
.90 per les, div. aut
071-122046
1e les ƒ4,95
Autonischooi ORION, de
eerste vijf RIJLESSEN vooi
ƒ25.- per les. Theonebeg
GRATIS. Tel. 071-144662.
Very experienced qualified
teacher of English offers pri
vate lessons in your own ho
me: Exame coaching, Busi
ness. English or conversa
tion classes Individual or
groups Tel. Hugh Croft
02522-16954.
GITAARLESSEN
klassiek of modem Laag ta
rief Tel. 071-225672.
Epilepsie?
Zet jezelf niet buitenspel
Nederland telt ruim 90.000 mensen met
epilepsie. Er is nog iets: de Epilepsie
Vereniging Nederland (EVN). Zij is een
belangenvereniging van en voor mensen
met epilepsie. Dit jaar vinden weer
regionale en lokale info-markten plaats.
Waarschijnlijk ook in uw omgeving. Kom
langs. Ruim 90.000 me.isen
hebben epilepsie, zijn enige
nieuwe leden dan teveel
gevraagd?
Voor alle interma!»: «EPS! IERESGW «*p
(030)66.00.64 01 r\ r\
schrijf: postbus 9840,
3506GV Utrecht. EPILEPSIE E« MAATSCHAPPIJ
De WaHaroo dankt zijn naam met
voor mets aan de kangaroo fa
milie Onder de buddy-seat zit
namelijk z'n buidel Eenhantkge
schiining Kom
showroom De
HONDA
Hogewoerd 66, Leiden, tel.: 071-131292
Het adres voor
service en kwaliteit
