Programma's
TROS brengt veel
eigen werk in zomer
Woensdag 17 april 1991
Redactie: 023-150191 023-150192 JCXANOA OUKES GERARD VAN PUTTEN REI NA VAN POPPEIEN
Vormgeving: JAN KUNGE
NEDERLAND 1
17.30
17.40
18.05
20.20
21.10
21.45
Journaal
KRO's tekenfilmfestival
Nederlands baggerwerk,
een wereldzaak, docu
mentaire over baggeren in
binnen- en buitenland.
Neighbours,
Australische serie
Journaal
Volmaakte vreemden,
Amerikaanse comedyse
rie. Larry probeert het
schooldgeld van zijn zusje
op te hoesten, maar Balki
is het er niet mee eens
Praktijk op poten,
Amerikaanse comedyse
rie. Een dag voor het eind-
examenfeest wordt Kate
door haar vriend in de
steek gelaten
Pleisterkade 17,
11-delige comedyserie.
Afl. 9: Echtelijke twisten.
Brandpunt politiek café,
actualiteiten en achter
grondinformatie
De nomaden,
serie van 3 documentai
res gemaakt door beroem
de speelfilmregisseurs.
Afl. 2: Badjao, documen
taire over deze laatste
zeenomaden
Eeuwigh gaat voor oogen-
blick,
Antoine Bodar in gesprek
met de uitgever J.B.W.
Polak
Journaal
Einde
Flip van Duyn en Marlous Flults-
ma in Pleisterkade 17. (Nederland
1, 20.20 uur) foto*kippa
NEDERLAND 2
17.00 Bassie en Adriaan en de
verzonken stad,
kinderserie. Afl.: Het ge
heim van desteen.
17.30 Journaal
17.40 De teenage hero turtles,
tekenfilmserie. Afl. 33:
Opgeslurpt
18.02 TROS Popformule,
popmuziek gepresenteerd
door Martijn Krabbé
18.42 Billy Hot Dog,
kindermagazine met Lin
da de Mol en Robbie
Hahn
18.57 Dieren in het wild,
natuurfilmserie. Afl.:
Apen van de Nieuwe We
reld
19.22 TROS kieskeurig,
consumentenprogramma.
20.00 Journaal
20.27 Onze Ouwe,
Duitse misdaadserie. Afl.:
Dodelijke advertentie. Au
toverkoper Triberg wordt
dood aangetroffen in de
woning van een professor
in de archeologie. Tevens
zijn de 130.000 DM die
Triberg bij zich had ver
dwenen. Het politie-on-
derzoek verloopt moei
zaam, want onze Ouwe
staat voor een raadsel
21.34 De TV dokter,
medische tips van dr. Fer
dinand Zwaan
21.35 TROSAktua,
actualiteitenrubriek
22.10 Aprilmaand TROS film-
maand:
Een maand later, speel
film uit 1987 van Nouch-
ka van Brakel.
23.54 Fantasie in de ban van de
werelijkheid,
6-delige documentairese
rie over de relatie tussen
Nederlandse kunst met
de Nederlandse werkelijk
heid. Afl. 3: Lichten
schaduw
00.25 Einde
NEDERLAND 3
lenie Mienie van Sesamstraat
(Nederland 3,18.30 uur) foto*GPD
17.50 Nieuws
voor doven en slechtho
renden
18.00 De familie Ramdam,
Franse serie over de lotge
vallen van een Noordafri-
kaanse familie in Parijs.
Afl. 16: Een superman in
huis. Nedjma breekt haar
been en wie moet nu voor
warm eten en schone on
derbroeken zorgen? Een
aantal kandidaten biedt
zich aan; de uiteindelijke
keuze is verassend
18.30 Sesamstraat
18.45 Jeugdjournaal
18.55 Het klokhuis
19.10 Van gewest tot gewest,
magazine over mensen en
gebeurtenissen in de regio
19.49 Midlotto
19.54 Uitzending van de WD
19.59 Nederland-Finland
22.00 Journaal
22.15 Studio sport journaal
22.30 NOS-Laat,
achtergrondinformatie
met om 23.00 Den Haag
Vandaag. Presentatie:
Maartje van Weegen
23.15 Hij zag dat het goed was...,
tekst van Jan Vis
23.25 Nieuws voor doven en
slechthorenden
23.30 Einde
RTL 4
15.10 Sons Daughters,
Australische serie
15.35 The bold and the beautiful:
Topmodels. Amerikaanse
16.00 Télékids.
Presentatie: Irene Moors
17.00 5 Uur Show.
Presentatie Viola Holt
18.00 RTL4 6 uur nieuws.
Presentatie: Jeroen Pauw
18.15 Prijzenslag,
quiz. Presentatie: Hans
Kazèn
18.50 Scrabble.
Presentatie: Manon Tho-
19.00 Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse serie
19.30 RTL4 Avondnieuws.
Presentatie: Jeroen Pauw
en Loretta Schrijver
RTL4 Weer.
Presentatie: John Bernard
Rad van fortuin,
quiz. Presentatie: Hans
van der Togt
Rescue 911
De vakantieman.
Presentatie: Frits Bom
Fanelli Boys,
serie
RTL4 laatste nieuws.
Presentatie: Loretta
Schrijver
21 Jump Street,
Canadese serie
Hill Street Blues,
Amerikaanse politieserie
Nachtprogrammering
met o.a. Disaster on an
Coastliner, Amerikaanse
speelfilm uit 1979
19.50
20.00
22.25
22.55
23.05
00.00
00.55
Frits Bom, de vakantieman
RTL 4. (21.25 uur) foto*ANEFO
SELECTIE
WOENSDAG
Van Gewast tot 6ewest De NOS-rubuek
Van Gewest tot Gewest besteedt aan
dacht aan het verdwijnen van Flipje Tiet.
Dit ereburgertje van het Betuwse dorp
moet weg omdat de fabriek, die Flipje al
jaren m haar merk meedraagt, naar Bre
da gaat verhuizen. De Tieienaren organi
seren van alles om 'hun' Flipje te behou
den. Verder in het programma een re-
BRT1
16.00 Samson, met tekenfilms. 17.30
Het Capitool, serie, Wally nodigt Ronnie
uit, terwijl Brenda in de bar op hem zit
te wachten. 17.53 Kwislijn. 17.55
Nieuws. 18.00 Tik tak, animatieserie.
18.05 Plons, tekenfilmserie. 18.10 De
kat, jeugdserie. 18.35 De woudlopers,
jeugdserie. 19.03 Neighbours, serie. De
Robinsons hebben het moeilijk'met het
aanvaarden van Lucy's tragische situa
tie. 19.25 Mededelingen en programma-
overzicht. 19.30 Nieuws. 20.00 Kwislijn.
20.10Tatort, Fluppy's truc, politieserie.
21.40 Look, mode-en lifestylemagazi-
ne. 22.25 Kunst-zaken. 22.30 Vandaag.
22.50 Wie schrijft die blijft, literair ma
gazine. 23.30 Coda, Leonard Nolens
leest uit eigen werk. 23.35 Einde.
BRT 2
17.00 Einde. 18.30 Nieuwskrant. 18.35
The bold and the beautiful, serie. 19.00
Wij en de andere dieren. 19.25 Medede-
DUITSLAND 1
16.45 All creatures great and small, se
rie. 17.10 Punktum, overweging 17.15
Tagesschau. 17.25 Einde. 17.35 Em
Lord für alle Ffllle, serie. 18.05 Einde.
18.30 Hier und Heute. 18.45 Die glOck-
liche Familie, serie. 19.20 Einde. 19.58
Programma-overzicht. 20.00
Tagesschau. 20.15 Die verschwundene
Miniatur, tv-film. Oskar Küls heeft ge
noeg van het slagersbestaan en vertrekt
naar Kopenhagen. Daar vraagt de knap-
e hem om hulp. Ze moet e
irlijn v
iHol-
maar is bang dat het kostbare kunstwerk
wordt getolen. 21.44 Tagesthemen-Tele-
gramm. 21.50 lm Brennpunkt 22.30
Tagesthemen, actualiteiten. 23.00
Nachschlag met Hanns-Dieter Hüsch.
23.05 ARD-Sport extra, met Bundesliga-
voetbal. 23.30 Veranda. Dagobert Lind-
lau ontvangt gasten. 00.15 The Roek-
ford files, misdaadserie. 01.00
Tagesschau. 01.05 Zuschauen - Ent
spannen - Nachdenken. 01.10 Einde.
DUITSLAND 2
17.00 Heute 17.15 Tele-illustnerte.
17.45 Jack Clementi - Anruf-genügt,
misdaadserie. 18.10 Lotto-trekking.
18.25 Jack Clementi - Anruf genügt, ver
volg. 19.00 Heute. 19.30 Hitparade im
ZDF, muziekprogramma, 20.15 Studio I,
achtergrondreportages. 21.00 Matlock,
serie. 21.45 Heute-journal. 22.10 Kon-
text: Die Ohnmacht aushalten. Een bij
drage aan de religieuze rubriek ..Kon-
text" over kerkelijk jeugdwerk in Dres
den. 22.35 Filmiest am Mittwoch: Storia
d'amore. speelfilm 00.25 heute.
DUITSLAND 3
16.30 Schooltelevisie. 17.30 Teiekoileg
II 18.00 Aktuelle Mmute 18.01 Die Be-
sucher, kinderserie. 18.30 Sinha Moga,
serie 18.57 Programnfa-overzicht.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal maga
zine. 20.00 Gesucht - Gefunden, live
vanuit Ahaus. 21.30 West 3 aktuell.
21.45 Tod aus dem Reagenzglas, repor
tage. 22.30 Rückblende: Vor 170
Jahren: Frans Karl Achard, portret.
22.45 Out 1 - Noli me tangere, speel
film. 00.25 West 3 aktuell.
BBC 1
presentator Terry Wogan 20.35 Doogie
Howser M.D.. comedyserie. 21.00 Poli
ce rescue, serie. 21.50 Points of view,
kijkersreacties. 22.00 Nieuws. 22.28
Regionaal nieuws en weerbericht. 22.30
Inside story, Children of God, serie do
cumentaires. 23.20 Sportsnight. 01.00
BBC 2
16.55 Paardenkoersen in Cheltenham.
17.15 Made by man. 17.30 Plunder, met
DavidOwen 18.00 Holiday outings, toe
ristisch magazine 18.10 Horizon, sene
documentaires. 19.00 Star Trek. sf-se-
rie. 19.50 DEF II. jongerenprogramma's.
20.40 Rapido, alternatief muziekmaga-
zine. 21.10 Antenna, documentaire se
ne. 22.00 MASH. comedyserie. 22.25
Sleepers, spionageserie. 23.15 Fifth co
lumn, een persoonlijke kijk op de actua
liteit 23.30 Newsnight. 00.15 Late
show. cultureel magazine 00.55 Weer
bericht. 01.00 Open university. 01.30
Einde.
SUPER CHANNEL
17.00 On the air. muzikale show 19.00
Honey West, sene 19.30 Richard
Diamond, serie 20.00 Ivaeh series.
20.30 Asia now 21.00 Late night con
cert special 22.00 Nieuws 22.10 Super
sports news 22.20 Business weekly
22.50 The world we live m 23.20
Sports 00.20 Nieuws 00.30 Blue
Night. 01.30 Late night mix.
TV5
17.15 Regards de femme. 17.45 La cui
sine des anges. 18.00 Le petit prince.
18.10 Iniminimagimo. 18.20 Montagne,
bergsportmagazine. 18.50 Bons baisers
des Francofolies. 19.00 Nieuws en weer
bericht. 19.20 Clin d'oei I. 19.30 Le
19/20.20.00Temps présent. 21.00
Nieuws en weerbericht. 21.35 Comédie,
Comédie. 23.35 Nieuws. 23.50 Musi-
ques au coeur, cultureel magazine.
00.50 Einde.
RTL PLUS
17.10 Der Preis .st heiss. 17.45 Sternta-
ler, spelshow. 17.55 RTL aktuell. 18.00
The six-million-dollar-man, serie. 18.45
RTL aktuell. 19.15 Highway to heaven,
serie. 20.15 Gottschalk, personality-
show. 21.15 Die Heimatmeiod.e. 22.10
Anpfiff, voetbalshow. 23.00 Stern TV.
23.35 RTL aktuell. 23.45 Ragtime,
speelfilm. 02.15 Einde.
RADIO 1
leder heel uur nieuws 16.05 Tijdsein
17.30 Nieuws. 18.45 EO-Metterdaad
hulpverlening. 18.46 Waar waren we ook
alweer 19.04 Scoop. 20.04 Langs de
lijn. 23.07 Met het oog op morgen.
00.02 Volgspot. 01.02 Nocturne. 02.02
RADIO 2
RADIO 3
leder heel uur nieuws 17.04 Konmg
Zzakk m Muzykland 18.04 De avond-
spits. 19.04 Krapuul de iu. 20.04 La
stampa. 22.04-24.00 Stompin'
RADIO 4
17.00 Voorbij de tijd. 18.00 Nieuws
18.02 CeDéa 20.00 Nieuws 20.02
Scandinavische sene, Residentie Or
kest. 21.45 Voor het st'i wordt en wat la
ter. 23.00-24.00 Jazz&pectrum.
RADIO 5
17.00 tros Dierenmanieren 17 40
tros kamerbreed e.tra 17.55 Meded.
en schippersberichten 18.00 Nieuws
18.10 Besïcode 3 magazine 18 20
Uitzending van het GPV 18.30 TROS
Perspectief 19.00 N-euws er actualitei
tenrubriek in het Turks 19.30 Nieuws
en actualiteitenrubriek in het Marok
kaansen het Berbers 20.15 Nieuwsen
actualiteitenrubriek m het Chinees
20.30 Deutsch direM 21.00 De Europe-
DAGPUZZEL
Cryptogra
Horizontaal:
1Dat kleintje van jou krijgt de
kriebels; 4. Spontaan en fris
vandit orgaan; 7. Zetten dunne
stammen in beweging; 8. Dat
paardje hoort bij de top; 9. Geld
in het centrum van Wassenaar;
10. Als ex-zeeman heb je ze ge
trotseerd; 12. Gewelddadige ja
ger.
Verticaal:
2. Dat dier houdt maar niet op
in Engeland; 3. Met kruiken er
bij in orde; 4. Opening veroor
zaakt door een vreugdesprong?;
5. Onthoudt zich zeker van
voedsel; 6. Snuift aan de bloe
men; 9. Zoek op. dan zit het wel
goed!; 11Over de weg in Italië.
5 6 7 8 9
Kruiswoordraadsel
Horizontaal:
1. rond voorwerp, spinsel; 2 mu
zieknoot. lage rivierstand (afk
3. rijstbrandewijn, verbond; 4
troep jachthonden; 5. repliek; 6.
nummer (afk persoonlijk vnw.;
7. skunk, 8. rijtuig: 9. gemeen,
voedsel; 10. oosterlengte, neon
(scheik. symb.); 11 vochtig, ter
nauwernood
Verticaal:
1 kleur, ontvangstruimte; 2.
bloeiwijze. loot. op de wijze van;
3 werelddeel; 4 putemmer,
brilslang. 5 bezittelijk vnw
klasse (afk 6 vervoermiddel,
part; 7. iemand die pas tot pries
ter is gewijd; 8. profeet, herkau
wer. een zekere. 9. wijdlopig, ap
pelsoort.
OPLOSSING
Sleutelwoord
Horizontaal:
1 baccarat. 2 atheneum, 3
Clarence; 4 cijnsbaar. 5 hitte
dag. 6 amalgaam. 7 nogablok;
8 Toepolev
Het woord op de eerste verticale
regel is bacchant", het woord
op de derde regel is ..chantage",
het sleutelwoord is „potsierlijk
portage over het proefstation voor de
boomkwekerij m Boskoop en een im
pressie van een theaterspektakel in
Westzaan.
Nederland 3 9 10
Moskou a la Hollywood De gesch.eder.,s
van de Sovjet-Mm is altijd een verhaal
geweest waarbij politiek een rol speelde.
Met de komst van de glasnost en pe
restrojka verdwijnt in de filmwereld met
alleen de censuur maar ook de economi
sche zekerheid De documentaire Mos
kou a la Hollywood, die de NOS uit
zendt. bekijkt de huidige toestand van
de Sovjet film. Veie fragmenten uit his
torische en actuele films en interviews
met filmnlkkers illustreren de ontwikke
lingen vanaf het ontstaan van de Sovjet
NOS Last in NOS-Laat vanavond een e«
gen reportage uit het grensgebied tus
sen Iran en Irak. Verslaggever Remier
van den Hout en cameraman Ernst de
Groot registreerden de afgelopen dagen
de wanhopige ellende van de Kurden die
proberen Iran te bereiken. De NOS-
ploeg was een van de eerste westerse
camerateams die tn de grensstreek aan
wezig waren. Ze maakten opnamen van
de opvangkampen aan de Iraanse kant
de grens en van de omstandigheden
is diep Irak ingegaan, waar iraanse1
daten de situatie rond de Kurden probe
ren te controleren.
Nederland 3 20.20
TROS Aktua In TROS Aktua vanavond
aandacht voor het toenemende aantal
(dodelijke) gevallen van kindermishan-
FILMS OP TV
WOENSDAG
Een maand later 1987) Mislukte kome
die van Nouchka van Brakel L-esPelh
(René Soutendi|k) woont met haar man
Constant (Edw.n de Vr.est m een nant
hu«s Hi| is een succesvol psychiater, zij
huisvrouwen moeder ran due kmderen
Toch is zi| n»el tevreden mei haar leven
Daarom plaatst za een advertent >e m*t
lang van omge
ving te
i Dea
Nederland 2
Storia Camore 1 986) Mgehoudm
maar erg aansprekend* Mm van Fran
cesco Wassen- ove* een meisje u-t een
achterbuurt, dat twee vnendjes heet
K'e-n verhaal, maar prachtige rot van v
Duitsland 3
22.45
Ragtime 9811 F -m van V.** Fe man
heeft hier en daar trekjes van aan eoos
Speelt m het Amer.ka van 1906 Moo*
rollen van Brad DourEl «bet* MrO
oern «n de come bac* van jamet Gag
WIBO
Uitgerekend bij mij komt op dc leeftijd van 52 nog een
verstandskies doorzeuren. M n omgeving vindt dat veel
le grappig Ik had troost nodig. En die kreeg ik van de
VARA gisteren. Fen jserfeete avond! Dat gebeurt je niet vaak meer
tegenwoordig. een completr rit op een net Toon was even wen
nen. Niet omdat ie nu bij de VARA zit, dat maakt geen klap uit
Nee. ik verwacht Toon niet op een gewone dinsdag in april Hij
hoort voor mij bij kerst. Pasen of Pinksteren Maar in Friesland
sloeg plots de hagel tegen de ruiten en zo kwam het toch nog goed
met de omlijsting van dit bijzondere genot.
Ik vond Toon ijzersterk. Mooie grappen
oren van de kop. en maakt dammen of vrijen met
Nee. niet in de 'Surprise Show', want die tante uit Australië wil ik
nooit meer zien. En dan dat weglopen van je kijkpartner die 't zat
is! Leuk samenspel met regisseur loep Krijnen. via het robotcame
raatje dat als voyeur in beeld zakte Toon trok de mooiste verzame
ling bekken die ik ooit bi) elkaar zag. 'Opa de Haan' bijvoorbeeld,
als die aan een 'betweter uitlegt dat-ie wel kon maar niet Milde Er
is geen cabaretier in Nederland die z'n publiek zo kan laten mee
doen. Dat bleek nog eens toen Toon achter een denkbeeldige piano
ging zitten en de zaal in een uitbundige poem-poem sfeer bracht
Prachtige liedjes waren er ook. zoals De wals van de nieuwe wc
reld'. En een ontroerend slot: Altijd zal ik van je blijven houden' sa
men met zoon Maurice.
'In het Nieuws' was ook goed tegen kiespijn. Aangename sfeer en
goede onderwerpen. Jammer dat dat dit programma straks niet
past in de samenwerking met NOS en VPRO. Van Mierio kwam. ge
steund door een kiczersmcting die D66 groter maakt dan dc PvdA.
vertellen dat het de regering niet zou misstaan als de kiezers om
een nieuw mandaat zou worden gevraagd. Er was champagne ter
gelegenheid van de contractverlenging van Ajax-coach Beenhakker
Meneer van Praag vond die vraag van Witteman over het nummer
van Leo's Zwitserse bankrekening minder leuk dan Ik. Voorzitter
Prade van de Surinaamse rekenkamer deelde een charmante ver
maning uit aan zijn naar Nederland uitgeweken landgenoten
Charmant was ook net belangeloze onderzoek door de top van de
Nederlandse cardiologie naar het mysterieuze virus dat alleen in
Artis chimpansee-hartzakjrs aantast. En bij Pteter Winsemius heb
ik me nog nooit verveeld. Mentaliteitsverandering ten behoeve van
het milieu in het bedrijfsleven? Je moet de jeugd, dc ouderen en de
vrouwen meehebben. dan kunnen de managers niet anders! En In
derdaad, over vijf jaar zeuren we niet meer over de benzineprijs
van vandaag.
Een kookprogramma voor jon
geren, een informatief spdpro-
gramma over chemie en een op
1 mei uit te zenden documen
taire over 35 jaar Eurovisie
Songfestival. Dat zijn enkele
programma's die de komende
zomer bij de TROS te zien zijn.
Het zomerschema gaat per 1
mei in; het bevat vooral ved ei
gen produkties.
De uitzendingen op de
woensdagmiddag beginnen,
vanaf 19 juni. eerst om om
15.45 uur. Ook in het ingekorte
programma is in een groot kin
der jeugdblok ingepastmet
onder meer nieuw gemonteerde
afleveringen van De Berenboot,
een nieuwe kookrubrick voor
kinderen. Kookpunt en de te
kenfilmserie over het beroemde
spookje 'Caspar and his
friends Programma s als 'Pop-
formulc De Ojevaarsjo en
'Billy Hotdog' gaan op zomenv
ces 'Eenmaal. Andermaal.
'Dierenmanieren en TROS Ak
tua' daarentegen zijn ook in de
zomer op televisie te zien.
Nieuw op de vrijdagavond is
de Amerikaanse politieserie
Top Cops waann politicmcn
sen vertellen over grbcuncnis
sen over de dagelijkse praktijk,
gebeurtenissen die vcrvolgrns
realistisch worden nagespeeld
Verder staat de vrijdag in het te
ken van typische IROS produk
ties als kijk TV. I)c Tv show
op reis'. Op goed g
land ter zee en in de 1
zij het met een verminderde
freouentic het filmprogramma
'Hollywood Boulevard
Nederland 2 21.355
Eeuwigh gaal voor oogenblick Pr*v>r'*
tor Antoine Bodar ontvangt in /.|n KRO-
programma Eeuwigh gaat voor oogen
bliek de oud u-tgever johan Polak Po
lak was mede-oprichter van de u-tgevenj
Athenaeum Polak en Van Gennep, waar
m hij uitsluitend hoogstaande Meratuur
m een /eer fraaie vormgev-ng i-et ver
schijnen. Voordien was hij docent klas
sieke talen in Amsterdam Recentei-jk
verscheen zijn boek Bloei de' decaden
ce. In deze u-tzending praat Polak over
zijn levensbeschouwing Centraal staat,
als altijd, de vraag of de eeuwigheid er
nog toe doet. of er een hiernamaals t% of
een God
22.40
HET WEER
D0NDER0AG 18 APRIL 1991
Zon-en i
Zon op 06 37 zon onder 20 42
Maan op 08 16 maan ondeiOC) 56
Waterstanden limu.den
Hoogwater 643en 19 09
Laagwate' 2 Men 14 35
Temperatuur da'end naar 15*C
Zwitserland en Oostenrijk
Veel bewolking en af en tos neerslag,
vanaf woensdagew>nd oo veei plaatsen
m o* vorm van sneeuw M»ddagtempera
tuur m hm laagland da»end naar oog*
veer b' C Langs de zuidkant ven de Al
Kali*
Over hei algemeen vee' bewolking
- t jd tol tijd regen o< onweersbui*-
Neerslagkans
Mtnimumternp.
Middagtemp
Canarische Eilanden en Madeira
Wolkenvelden maar oc* a' en toe bon.
UOOtS MAgtdlIUNM m kuMm «ft ir
Canar-sch* Eilanden M-ddagtempera
tuur 23' C. Op Madeira «ets <agw en mo
«tijk een bu-
Marokko
In het westen en noorden Wij veel be
woikmg en op woensdag een ename bu<
bij ee- manmumtemperatuur iets on>»
de 20'C tn hei zu-doouen ««e* zon,
droog en een temperatuur van 23* C
Spanje
in hel westen, noorden, metuaef de Py
kmg gevolgd door buien, op woensdag
vooral m de noordelijk* Wt
land. op donderdag m het zu«dr O
ma ma gaan omla* naar ongeveer 7 C
m hei b-nnemand en naar 14' C langs
de Da'mji rsche kusten
Hongarije
Overgang naar bewolkt, regenachtig en
3 M Turkije
In het westen en noorden van Qneke*
«and toenemende ragenaansen w
uKtoosten. op de
Op woensdag droog en tl.na wat z
donderdag wc**en W*dtn maar gi
gen MKVJare-npe-atuor 22'C
fc-ng. tH en toe feg*" ,r, Mn rn-ddag
temperatuur rond 1 7*C ln het zuidoos
ten afnemende raeenkanten. meer ion
en ma«.ma van 21 C
Portugal
Vooral op woensdag nog regeimat g hu
tn. daarna fe*e<de ijk verbeterde We
mg wrendenng m temperatuur
gmachtig. -n M>dden en Noord Frank
rijk cnaragfrid zonnig ma» donderdag
m-ddgg van net noordwesten u»t betrek
kend. gevolgd door regen of natte
sneeuw W ddagten-ppratu^ n se noor
def'jke hein .an Franks da'end naar
*en graad of 8. m het zmden neer 11 tot
RTL PMs
23 45 Camee aa Ma*
KOud. -n het bmnemand 'i-nke zonnar
per<od*n «angs de Noorse wesfiur.' -
terse bu«en in Denemars*- #n Ziad
Scandmav* overdag een graad of 5 ee s
nachts Khte vorst -n MOdt* Noord
Scand-ner* mat -ge verst
Irete Eilanden
Op aoensdag droog en af en tot for
maar - Schotland v 'a-gs de koster
»a- de Noordzee wi| vee.' bewpamtg Op
donderdag *ee< bewo«*-ng m «oora* M
f ngriar-d per oden met regen, mogei-js
rr* 4» gegaan door natte sneeuw v -
dagtemper at ux* uteemooend ven 7" C
m net ooetan tot 12* C m lertend
