Buitenland
Golf stakingen legt
Sovjet-economie stil
Winnie Mandela
ontkent schuld
VS: nederzettingen
obstakels voor vrede
Zuid-Afrika laat gevangenen vrij
Gorbatsjov wil eind Koude Oorlog Azië
'EG schermt eigen
markt te veel aP
'Woensdag 17 april 1991
Redactie 023-150225 RONALD FRISART (CHEF) ONNO HA VERMANS HANS JACOBS JAN RREENEN
„ALS DE STAKINGEN
doorgaan, wacht ons de to
tale ineenstorting Waar
schuwing van het Sovjet
persbureau Tass, gisteren
NIEUWE nederzettingen in
de door Israel bezette ge
bieden zijn volgens de Ver
enigde Staten obstakels op
weg naar vrede in het Mid
den-Oosten
NIEUWSLIJN
'Energieprijs verdubbelen'
De-prijs van energie moet geleidelijk worden verdubbeld. Alleen
op die manier valt het milieu nog te redden. Dat is gisteren ge
zegd door het Europees milieubureau tijdens een persconferen-
lie in Brussel. In een 'witboek voor duurzame groei' pleit het bu
reau voor het verhogen van de energieprijzen om het energie
verbruik af te remmen.
Aanvalsbij slaat toe in Acapulco
Zogeheten aanvais- of moordbijen, die een van Mexico's toeris
tische trekpleisters, Acapulco, in bezit hebben genomen, hebben
daar het eerste slachtoffer geëist. De 40-jarige Florencio Trinidad
werd bij tuinwerk in het hotelgebied aan de zeeboulevard van de
stad „aangevallen, viel kennelijk toen hij poogde weg te rennen
n vert' toen over zijn hele lichaam gestoken. Daardoor was hij
ri, w! op ftlagdood aldus een woordvoerster van het Rode
Antiek gehavend door aardschok
Bij de aardbeving die drie weken geleden een regio, driehonderd
kilometer ten westen van Peking, trof is een uit 1056 daterend
Iluddha-heiJigdom zwaar beschadigd. Het heiligdom ligt in de
huurt van Datong en is de oudste en grootste houten pagode in
China. I let 67 meter hoge tempelgebouw van negen verdiepin
gen heeft een aantal grote scheuren opgelopen, zo meldde net
siaatspersbureau Xinhua gisteren.
Zuivering in Chinese partij
De Chinese communistische partij heeft in 1989-1990 72.000
aanhangers geroyeerd en 256.000 anderen gestraft in een cam
pagne tegen liberale en corrupte leden. De zuivering is een van
de grootste van de afgelopen jaren. De cijfers werden gepubli-
eerd in het Volksdagblad, de krant van de partij.
in 1984 de naam van de nieuwe
nederzetting heeft goedge
keurd.
De nieuwe nederzetting leid
de in Israël onmiddellijk tot po
litiek gekrakeel. De linkse partij
en dienden moties van wan
trouwen tegen de regering in,
omdat Revava naar hun over
tuiging de vredesinspanningen
in gevaar zal brengen. Yossi Sa-
rid van de Burgerrechtenbewe
ging onderstreepte het gevaar
van de actie van de kolonisten
met de mededeling dat de actie
viel te vergelijken met „een
bomaanslag op het vliegtuig
van de Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken".
De Israëlische premier Sha
mir heeft gisteren in Londen na
een gesprek met Sovjet-remier
Pavlov gezegd dat de Sovjetunie
welwillend staat tegenover het
herstel van de diplomatieke be
trekkingen. Israël heeft zulke re
laties altijd als voorwaarde ge
steld om de Sovjets te betrekken
bij vredesbesprekingen in het
Midden-Oosten.
De stichting van nieuwe joodse
nederzettingen op de westoever
van de Jordaan is een belemme
ring voor het vredesproces in
het Midden-Oosten. Dat heeft
de Amerikaanse regering giste
ren- gezegd nadat Joodse actie
voerders in de voorgaande
nacht ten zuiden van Nablus de
nederzetting Revava hadden ge
sticht.
De Amerikaanse minister Ba
ker (buitenlandse zaken) wordt
eind deze week in Jeruzalem
verwacht voor besprekingen
met de Israëlische regering. Ba
ker heeft Israël vorige week nog
duidelijk gemaakt dat de VS zijn
gekant tegen nieuwe nederzet
tingen in ludea en Samaria (de
West bank). In het gebied wo
nen zo'n 1,7 Palestijnen en heb
hen zk I» Inmiddels 85.000 jood
se kolonisten gevestigd.
I riders van de nieuwe neder
zetting zeggen dat de grond on
geveer acht jaar geleden van
Arabische eigenaren is gekocht
en dat een regeringscommissie
Sierra Leone
krijgt steun
Amerikanen
WASHINGTON IPS
De Amerikaanse regering over
weegt in te grijpen in het
West afrikaan se Sierra Leone
waar guerrillastrijders uit het
naburige Liberia de grensstreek
tussen de twee landen onveilig
maken. Het Amerikaanse mi
nisterie van buitenlandse zaken
riep gisteren alle bondgenoten
van Sierra l.eonc op het land te
huk) te komen.
I roepen uit Nigeria en Gui
nee zijn al in Sierra Leone aan
gekomen om de regering van
president Momoh te helpen.
Momoh stuurde zaterdag ook
een dringend verzoek om bij
stand naar de Amerikaanse rc-
gering.
De Liberiaanse guerrillastrij
ders maken deel uit van het Na
tionaal Patriottisch Front van
Liberia (NPLF), dat onder lei
ding staat van Charles Taylor,
layïor zelf heeft ontkend dat
zijn troepen zijn betrokken bij
de geveenten in Sierra Leone. In
een interview met tie BBC vori
ge weck presenteerde een zeke
re korporaal Zanco. iemand uit
Sierra I.oonc zelf, zich als de lei
der. van de Revolutionair Vere
nigd Front van Sierra Leone.
74inco zei dat zijn rebellen de
legering van president Momoh
omver wilden gooien uit onvre
de over het feit dat Momoh
geen meerpartijenstclscl wil in
stellen. Amerikaanse functiona-
rivsen zeggen echter dat er geen
aanwijzingen zijn dat Zanco
enigi» steun geniet onder de be
volking van Sierra Leone en dat
de rebellen l.iberiancn zijn.
nieuw(s)
Gorbatsjov mag stakers niet straffen
De golf van stakingen verlamt de economie van de Sovjetunie vrijwel volledig. Vooral
de door Moskou gestuurde zware industrie lijkt niet bestand tegen een langdurig arbei
dersprotest. „Als de stakingen doorgaan, wacht ons de totale ineenstorting", zo waar
schuwde gisteren het persbureau Tass.
moskou Af PtUutor-OPA-mógwwdut
De politieke chaos en de weife
lende stappen op weg naar een
vrije markt hebben de economi
sche kracht van de Sovjetunie al
danig uitgeput. De stakingsgolf
is een nieuwe klap die Moskou
te veel lijkt te worden. De mijn
staking breidt zich nog dagelijks
uit en is inmiddels overgeslagen
naar ijzerertsmiinen, machine
fabrieken in Rusland en de Oek-
raine en het openbaar vervoer
in Kiev.
Voor morgen dreigen waar
schuwingsstakingen in belang
rijke industriegebieden door
heel Rusland. Arbeiders in de
olie-industrie - als bron van
harde deviezen van vitaal be
lang voor de Sovjet-economie -
zijn van plan op 26 april een uur
te staken.
Het parlement van de Sov
jetunie stemde gisteren in met
een verbod op politiek gemoti
veerde stakingen. Maar de Op
perste Sovjet weigerde presi
dent Gorbatsjov de bevoegd
heid te geven sancties tegen de
stakers in te stellen. Steeds
meer stakers stellen louter poli
tieke eisen, waaronder het aftre
den van Gorbatsjov.
Op 25 april bespreekt het
Sovjetparlement een anti-crisis-
programma van de regering.
Daarin worden stakingen voor
de rest van het jaar geheel ver
boden, evenals protestbijeen-
komsten in werktijd.
De Sovjetunie gaat een eigen
bank oprichten om forse inves
teringen los te peuteren in het
Westen. President Geraschenko
van Gosbank, de staatsbank van
de Sovjetunie, kondigde dat gis
teren aan in Londen, waar hij
de oprichting van de Europese
Bank voor Reconstructie en
Ontwikkeling (Ebro) bijwoonde.
Moskou is ontevreden over de
westerse hulp tot dusver. Van
de Ebro heeft de Sovjetunie
weinig te verwachten, zolang de
politieke richting van het Krem
lin onzeker blijft.
In Straatsburg zei de Russi
sche president Jeltsin dat zijn
republiek lid wil worden van de
Verenigde Naties en andere in
ternationale organisaties. For
meel zijn alleen de Sovjet-repu
blieken Witrusland en de Oek
raïne lid van de VN.
Voor de honderden moslims in
Straatsburg was er aan het einde
van de vastenmaand Ramadan
KAAPSTAD Rgutw-4
Zuid-Afrika he«ft gisteren 41 ANC-leden die alle politieke gevangenen vóór 30 april vrij
gevangen zaten op het beruchte Robben-ei- te laten. Sinds de vrijlating van ANC-leide«
land, vrijgelaten. Het was de grootste groep Mandela zijn vierhonderd gevangenen vrij-
gevangenen die werd vrijgelaten sinds presi
dent De Klerk vorig jaar de hervorming van
de apartheid ter hand nam.
Op het gevangenis-eiland voor de kust
van Kaapstad zitten nu nog minder dan hon
derd gevangenen. Toch zijn mensenrechten
organisaties in Zuid-Afrika bang dat de rege
ring niet op tijd zal voldoen aan haar belofte
gelaten. Volgens het
meer dan drieduizend r
politieke misdrijven.
De Klerk zette gisteren de doodvonnlsen
van zeventien gevangenen om In van twintig
jaar cel tot levenslang. Een van hen is de ex
tremist Barend Strydom. die in 1988 in Pre-
doodschoot
Minister Vlok van recht en orde verbood
gisteren traditionele wapens, die veelvuldig
worden gebruikt bij vechtpartijen tussen
nu nog aanhangers van het ANC en van de Zulu-be-
wegens weging Inkatha.
JOHANNESBURG INDEPENDENT-AP
Iemand in het proces tegen
Winnie Mandela vertelt grote,
uitgebreide leugens, zo bleek
gisteren toen Mandela voor het
eerst een getuigenverklaring af
legde voor de rechtbank. De uit
komst van het proces tegen de
vrouw van ANC-leider Nelson
Mandela hangt af van de vast
stelling van de rechter wie de
leugens vertelt.
Winnie Mandela ontkende
gisteren elke betrokkenheid bij
de beweerde ontvoering en de
mishandeling waarvan ze wordt
beschuldigd. Zij zei dat zij zich
in de nacht van 29 december
1988, toen de beweerde gebeur
tenissen plaatshadden, ruim
driehonderd kilometer ten zui
den van Johannesburg bevond.
In Brandfort, het stadje waar
heen ze tussen 1977 en 1986
door de staat was verbannen.
Advocaat Bizos vertelde de
rechter dat hij getuigen zal op
roepen die het verblijf van Man
dela in Brandfort kunnen be
vestigen. Tijdens het beant
woorden van vragen van haar
eigen advocaat toonde Mandela
nauwelijks enige emotie. „Ik
was verbijsterd over zulke valse
en ernstige beschuldigingen",
zei ze over de tegen haar inge
brachte aanklachten.
Mandela wordt er samen met
twee anderen van verdacht vier
jongens te hebben ontvoerd uit
een huis van de methodistische
kerk. Ze zouden de jongens ver
volgens in Mandeia's huis in
Soweto hebben mishandeld.
Eén van de jongens, Stómpie
Seipei, werd later elders dood
aangetroffen. Een lijfwacht van
mevrouw Mandela, Jerry Ri
chardson, is voor deze moord
veroordeeld.
Falati zou Mandela na terug
keer in Soweto terloops hebben
verteld dat ze vier jongens in
het huis van Mandela had on
dergebracht. Winnie Mandela
verklaarde zich verder nergens
mee te hebben bemoeid. Uit
respect voor de privacy van de
jongeren hield ze zich altijd van
hen afzijdig, zei Mandela.
a IEDEREEN
AANDELEN LEASEN
met het
LEGIO BELEGGERSPLAN
is met niets beginnen en met
een gegarandeerd
aandelenbezit eindigen.
Bel vandaag tot 21.00 u
voor de brochure:
01719-46505*
Ot «hrijf.
I LEGIO-LEASE BV
n Limburg Stirurmmmt 13
rtwoorttoxmnrer 11000
i 2200 vc noord** zh
Brazilië vreest
drie mil joen
gevallen cholera
Het Braziliaanse ministerie van
volksgezondheid houdt er reke
ning mee dat de cholera-epide-
mie die vanuit Peru het land
binnenkomt drie miljoen Brazi
lianen zal treffen. Dat heeft het
ministerie gisteren bekendge
maakt in een studie over de
choleraepidemie. Maandag was
bekend geworden dat de eerste
gevallen van cholera in Brazilië
zijn geconstateerd.
Ook in Chili is de ziekte door
gedrongen. Een 56-jarige man
in Santiago raakte besmet. TV
cholera dook op het Zuidameri
kaanse subcontinent enkele
maanden geleden voor het eerst
op in Peru. Daar heeft de ziekt»»
inmiddels aan meer dan 1000
mensen het leven gekost.
Om duidelijk te maken dat zij tegen de Amerikaanse plannen voor vrede in het Midden-Oosten zijn Israël zou daarbij gebied moeten opgeven
hebben joodse activisten gisteren een nieuwe nederzetting gesticht op de westelijke Jordaanoever. De eerste gezinnen zijn al in voorgebouwde
huizen getrokken. foto afp
Geen vooruitgang in kwestie Koerillen
TOKYO Independwrt-J
President Gorbatsjov van de Sovjetunie wil
-een internationale conferentie houden om
een einde te maken aan de Koude Oorlog in
Azië. Dat heeft hij vandaag voorgesteld ten
overstaan van het voltallige Japanse parle
ment.
Volgens Gorbatsjov moeten de VS. China,
India, Japan en de Sovjetunie een forum
vormen om veiligheidskwesties in Azië en
de Stille Oceaan te bespreken. Zijn Japanse
gastheer, premier Kaifu, reageerde koel op
het voorstel.
Overigens heeft Gorbatsjov aan het begin
van zijn eerste staatsbezoek aan Japan nog
weinig vooruitgang geboekt bij het normali
seren van de betrekkingen tussen Moskou
en Tokyo. Gorbatsjov en Kaifu spraken gis
teren en vandaag urenlang met eikaar.
Geen van beiden wilde commentaar geven
of vooruitgang was geboekt in de sleutelk
westie die de twee landen verdeeld houdt:
de aanspraak op de Koerillen-eilanden. Wel
werd bekend dat Gorbatsjov heeft voorge
steld samen met de lapanners een kerncen
trale te bouwen op Shikotan, een van de be
twiste eilanden.
Westerse diplomaten in Tokyo gaan er
van uit dat Japan en de Sovjetunie er deze
week niet in zullen slagen het probleem van
de Koerillen op te lossen. De Japanners wil
len een tijdslimiet aan de teruggave van de
twee dicntstbijliggende eilanden en een
principe-uitspraak over de soevereiniteit
over de twee andere.
Gorbatsjov lijkt niet verder te willen gaan
dan beloften over twee eilanden, zonder te
willen zeggen wanneer ze worden terugge
geven. Maar Japan heeft een aanlokkelijk
drukmiddel: ongeveer vijftig miljard gulden
economische hulp, die Moskou pas kan
krijgen als er een akkoord bestaat over de
Koerillen.
Volgens Japanse kranten probeert Gor
batsjov intussen de bezorgdheid van de
Amerikanen weg te nemen, dat de Russi
sche toenadering tot Azië een poging is de
Amerikaans-Japanse veiligheidsalliantie uit
een te drijven.
BERICHTEN
DF. Fr. HFF.FT gisteren voor an
derhalf miljoen gulden nood
hulp beschikbaar gesteld aan de
slachtoffers van de droogte in
Ktiopië. Het geld wordt gebruikt
voor het transport en de distri
butie van de 5000 ton graan die
de EG eerder aan Etiopië
schonk.
DE VIF.R PARTIIFN die na het
vertrek van de Republikeinse
Partij waren overgebleven in de
vier dagen oude Italiaanse rege
ring hebben gisteren besloten
de coalitie samen in stand te
houden. De kleine maar in
vloedrijke Republikeinse Partij
besloot maandag uit de rege
ring te stappen die vrijdag na
een crisis van twee weken door
premier Andreotti was ge
vormd. De republikeinen zijn
van mening dat ze niet genoeg
posten hebben gekregen.
DE PERUAANSE REGERING
gaat een sociaal fonds opzetten
waaruit voorzieningen aan de
armste lagen van de bevolking
worden betaald. Uit eigen mid
delen steekt Peni 570.000 gul
den in het fonds. De rest, meer
dan* 120 miljoen dollar, wordt
betaald uit internationale hulp.
DF. AFRIKAANSE koffie expor
terende landen hebben de afge
lopen twee jaar anderhalf mil
jard dollar verloren. Het verlies
is het gevolg van de instorting
van het Internationale Koffie-
Akkoord (ICA). Hierdoor werd
het quotastelsel voor koffie-ex-
porteurs buiten werking gesteld
en werd de wereldmarkt overla
den met koffie, hetgeen leidde
tot een prijsdaling.
DE PRESIDENT VAN de We
reldbank. Barber Conable. heeft
gisteren de benoeming bekend
gemaakt van Mohamed el-
Ashry tot nieuwe directeur van
de milieu-afdeling van de bank.
El-Ashry is een Amerikaan van
Egyptische afkomst. Momenteel
vervult hij een hoge functie bij
het World Resources Institute,
een onafhankelijk onderzoeks
instituut. De benoeming gaat
op 1 juni in.
DE BOLIVIAANSE REGERING
heeft gisteren de leiding van de
drugsbestrijdingsbrigade op
non-actief gesteld na aanwijzin
gen dat de speciale eenheid is
geïnfiltreerd door de drugsma-
na. De commandant van de
brigade, Elias Gutierrez, is bezig
met de zuivering van de gehele
dienst. De Boliviaanse autoritei
ten verdenken onder anderen
commandant Alberto Rabaza,
het hoofd van de drugsbestrij
dingsbrigade in Oruro. ervan re
laties te onderhouden met
drugshandelaren.
pingprocedures gevoerd tegen
buitenlandse producenten die
hun produkten te goedkoop
zouden aanbieden. In de mees
te gqvallen verhoogden de bui
tenlandse fabrikanten naar aan
leiding van een dergelijke pro
cedure hun prijzen. In sommige
gevallen legde de EG anti-dum
pingheffingen op. De gemeen
schap zelf acht anti-dumping
procedures gerechtvaardigd.
Slechts één procent van de tota
le EG-import is onderhevig aan
dergelijke extra invoerrechten.
De „internationale verant
woordelijkheid" van de EG ver
eist dat de gemeenschap in de
zelfde mate de externe handels
barrières weghaalt als waarin zij
dat doet bij de vorming van een
uniforme, inteme markt. Een
woordvoerder van de EG in Ge-
nève sprak van een „tamelijk
uitgebalanceerd" rapport. Niet
temin verklaarde hij dat de EG
zich steeds heeft ingezet voor
een vrije wereldhandel. De ge
meenschap acht regionale han
delsovereenkomsten en het in
ternationale handelssysteem
niet in tegenspraak met elkaar,
aldus de woordvoerder.
De Europese Gemeenschap
moet haar handelsbeperkingen
verder verminderen in het be
lang van de landen van de Der
de Wereld. Zo wordt een eerlij
ker concurrentie op de wereld
markt mogelijk. Dit staat in een
rapport van de GATT (Algeme
ne Overeenkomst inzake Tarie
ven en Handel), waarin het
handelsbeleid van de EG onder
de loep wordt genomen.
Vooral op het terrein van de
landbouw schermt de gemeen
schap haar markt af van de bui
tenwereld, aldus de GATT. Het
rapport is er een in een reeks
van publicaties over het han
delsbeleid van de leden van de
GATT. In december 1989 spra
ken de GATT-landen af dat pe
riodiek een rapport wordt opge
maakt over de afzonderlijke lan
den.
De EG maakt veel gebruik van
maatregelen om haar eigen pro
ducenten te beschermen tegen
in haar ogen al te concurreren
de import, aldus de GATT. Tus
sen 1980 en 1989 heeft de EG»
256 zogenoemde anti-dum-
GENUA
Tanker Genua lekt niet meer
er stroomt vrijwel geen olie
meer uit het schip.
Toch is een visverbod inge
steld in de Golf van Genua.
De meeste olie in de gezon
ken tanker blijkt te zijn ingedikt
en onder water gestold. Dat ver
gemakkelijkt de opruiming.
Honderden Italiaanse soldaten
helpen sinds gisteren op de
stranden van de Italiaanse Ri
viera met het opruimen van olie
die is gelekt uit de gezonken Cy
prische tanker Haven. De ramp
lijkt inmiddels onder controle:
