Front-politici voor
Gemenebest-plan
Kaapverdië kiest
voor democratie
Kroatische afgevaardigden
gewapend naar parlement
Proces Mandela
teken aan wand
Sovjetunie boos op IJsland
Polen wil Sovjet-soldaten snel kwijt
VRIJDAG 15 FEBRUARI 1991
BUITENLAND
PAGINA 7
Surinaams Front ruikt verldezingsoverwinning
PARAMARIBO (GPD/ANP) Het uitgelekte Nederlandse plan om met Suriname een
'Gemenebest-relatie' aan te gaan, is door politici van het afgezette Front voor Democratie
en Ontwikkeling enthousiast ontvangen. Zowel voorzitter Lachmon van de Verenigde
Hindoestaanse Partij (VHP) als ondervoorzitter Jessurun van de Nationale Partij Surina
me (NPS) verwacht een klinkende verkiezingsoverwinning voor het Front wanneer nau
were banden met Nederland worden beloofd.
In politieke kringen in Paramaribo
wordt de vergelijking gemaakt met
de verkiezingen van 1987. Toen won
het Front de verkiezingen met de
aangekondigde hervatting van de
ontwikkelingshulp. Ook waren de
Surinamers ervan overtuigd dat de
positie van het leger verzwakt zou
worden na een overwinning van het
Front.
Het plan van Lubbers voor een
"Gemenebest-relatie' bevat onder
meer een monetair akkoord, af
schaffing van de visumplicht en
dubbele paspoorten: in de visie van
het Front dé stemmentrekkers. Jes
surun (NPS): "Over een Gemene
best-relatie zou na de verkiezingen
een referendum gehouden kunnen
worden. Of, als het Front meer dan
een tweederde meerderheid be
haalt, kan er ook over besloten wor
den iri de Nationale Assemblée".
In het plan is ook ruimte voor Ne
derlandse invloed op het justitiële
apparaat in Paramaribo. Nederland
zou zeggenschap willen hebben in
de benoeming van een "opperrech
ter". De sfeer op het openbaar mi
nisterie in Paramaribo zou namelijk
al lange tijd verziekt zijn, zodanig
zelfs dat de Surinaamse procureur-
generaal, Cecil de Randamie, giste
ren zijn ontslag indiende bij de rege
ring. Twee officieren van justitie na
men bovendien voor langere tijd
verlof.
Fred van Russel, voorzitter a
vakcentrale Dé Moederbond,
bang dat door het plan van Lubbers
kerstcoup. Eerder deze week zei
een woordvoerder van buitenland
se zaken in Washington echter dat
ten onrechte zullen de regering blij was met de aankon-
diging van verkiezingen in Surina
me. "Eerlijke en vrije verkiezingen
voerd dan een falend beleid. Ze heb- bieden hoop op terugkeer van bur-
ben het slecht gedaan. Er is niet gerlijk bestuur in Suriname", aldus
Iran/Rushdie
Een vooraanstaande Iraanse geeste
lijke heeft gisteren verklaard dat
het doodsvonnis tegen de schrijver
Salman Rushie onherroepelijk is.
Volgens de islamitische geestelijke
Mohammad Vaez-Zadeh Khorasani
kan de uitspraak van ayatollah Kho
meini van twee jaar geleden door
geen enkele andere geestelijke te
niet worden gedaan. (AP)
Cambodja
In grote delen van Cambodja wordt
weer slag geleverd door troepen van
het regeringsleger en het verzet. Het
Cambodjaanse staatspersbureau werden
SPK meldde gisteren dat legereen
heden op verschillende plaatsen in
het centrum en noordwesten van
het land aan een groot offensief zijn
begonnen tegen strijders van de Ro
de Khmer en van de verzetsgroep
het volk geluisterd. En de
1987 beloofde ontwikkelingshulp is
ook niet gekomen. Iets dergelijks
gaat nu weer gebeuren".
Van Russel heeft zijn leden al op
geroepen dit keer niet op het Front
te stemmen, ook al werkt zijn partij
tot nu toe nauw samen met Arrons
NPS. "We zijn de afgelopen driejaar
niet vergeten", aldus Van Russel.
In de Nationale Democratische
Partij (NDP) van Bouterse wordt al
langer gediscussieerd over een Ge
menebest-relatie tussen Suriname
en Nederland. Aanleiding was een
debat in de Tweede Kamer, waar de
WD-er Bolkestein voorstelde om
de banden met Suriname nauwer
aan te halen. Juist omdat het Front
een eventuele Gemenebest-relatie
naar zich toe wil trekken, zal de
NDP zo'n plan niet bij voorbaat af
wijzen, zo wordt verwacht in Para
maribo.
Als Lubbers opzetje inderdaad de
'breedst mogelijke steun' verwerft
in Suriname, zal zich straks een
bont gezelschap melden op de stoep
van het Catshuis: de oude politieke
leiders Arron, Lachmon en Soemita
in het gezelschap van Bouterse.
Ambassadeur
De Verenigde Staten sturen toch
een nieuwe ambassadeur naar Suri-
John Leonard zou in januari
al in Suriname geaccrediteerd wor
den maar de Amerikaanse regering
zag hiervan af als gevolg van de
Margaret Tutwiler. Ze voegde
toe dat Washington de ontwikkelin
gen in Suriname nauwlettend in de
gaten houdt.
DEN HAAG (ANP) - De kiezers
in Kaapverdië kunnefi zondag
voor het eerst sinds de onafhan
kelijkheid van dit Westafnkaanse
land 1975 naar de stembus voor
vrije presidentsverkiezingen.
Daarmee zet Kaapverdië als éen
van de weinige Afrikaanse landen
een belangrijke stap verder op
weg naar de democratie.
Vorige maand werden al de eer
ste vrije parlementsverkiezingen
gehouden, waar voor het eerst
meerdere partijen aan konden
deelnemen. De Kaapverdiërs
maakten van de gelegenheid ge
bruik om na vijftien jaar alleen
heerschappij de regerende Afri
kaanse Partij voor de Onafhanke
lijkheid van Kaapverdië (PAICV)
naar huis te sturen.
Zondag dingen er twee presi
dentskandidaten naar de gunst
van de 160.000 kiesgerechtigden.
De voormalige opperrechter An
tonio Manuel Mascarenhas neemt
het als onafhankelijk kandidaat
op tegen zittend president Aristi-
des Pereira. Monteiro wordt ge
steund door de eind januari be
noemde premier Carlos Veiga en
zijn Beweging voor Democratie
(MPD), die negen maanden gele
den werd opgericht. De MPD wist
bij de parlementsverkiezingen
vorige maand 56 van de totaal 79
zetels binnen te halen.
Toch betekent de zege van de
MPD bij de parlementsverkiezin
gen niet dat de partij zeker kan
zijn van de overwinning van haar
presidentskandidaat. De 67-jarige
Pereira, die zijn land geleid heeft
naar het meerpartijenstelsel kan
onder de bevolking nog altijd re
kenen op een zeker respect. Daar
naast is het grote verlies aan par
lementszetels van de PAICV
vooral te wijten aan het optreden
van vorige maand afgetreden pre
mier Pedros Pires. Veel Kaapver
diërs vinden de ex-premier te au
toritair.
Daartegenover staat de steun
die de MPD heeft heeft van de ka
tholieke kerk, waarvan 98 pro
cent van de bevolking lid is. De
katholieke oppositiekrant Terra
Nova haalt regelmatig uit naar de
autoritaire heerschappij van de
PAICV, die zich tot februari vorig
jaar marxistisch noemde.
Een onzekere factor bij de ver
kiezingen van zondag vormt het
stemgedrag van de aanhangers
van de twee kleine oppositiepar
tijen, de Onafhankelijke en De
mocratische Kaapverdische Unie
(UCID) en de Volksunie voor de
Onafhankelijkheid van Kaapver-
die (UPICV). Beide partijen heb
ben niet deelgenomen aan de ver
kiezingen vorige maand. Een alli
antie van deze partijen met Mon
teiro kan voor de PAICV fataal
zijn en een einde maken aan de
zestienjarige heerschappij van de
Werkloosheid
De PAICV kwam in 1975 aan de
macht na de 'Anjerrevolutie' in
het koloniale moederland Por
tugal. De Kaapverdische strijd te
gen de Portugese machthebber
was nauw gekoppeld aan die van
de op het Afrikaanse continent
gelegen Portugese kolonie Gui-
nee-Bissau. De PAIGC (Partij
voor de Onafhankelijkheid van
Guinee-Bissau en Kaapverdië)
voerde een succesvolle guerrilla
strijd, met name in Guinee-Bis-
Na de onafhankelijkheid
staatsgreep in Guinee-Bissau in
1980 gingen de twee landen hun
eigen weg. De PAIGC veranderde
in Kaapverdië haar naam in
PAICV
De archipel Kaapverdië bestaat
uit vijftien eilanden, die voor de
Portugese overheersing niet wer
den bewoond. Het land, dat ligt in
de Sahel-zone, is een van de arm
ste landen ter wereld en heeft een
enorme werkloosheid. De vroe
ger toch al niet zo groene Kaap is
in de loop der eeuwen steeds
grauwer geworden door de lang
durige droogten, het op grote
schaal kappen van bomen en de
daarop volgende erosie.
De ongeveer 350.000 Kaapver-
diers zijn vooral werkzaam in de
landbouw en visserij. Toch kan
het land niet in de eigen voedsel-
behoefte voorzien. Op zoek naar
een beter bestaan zetten veel
Kaapverdiers koers naar West-
Europa, waar er meer wonen dan
in het Westafrikaanse land zelf.
Ook in Nederland, een van de
belangrijkste donorlanden van de
Westafrikaanse staat, hebben
Kaapverdiers een thuishaven ge
vonden. Rotterdam is duidelijk
populair. Hier wonen naar schat
ting tussen de tien en vijftiendui
zend Kaapverdiers. die veelal
werkzaam zijn in de scheepvaart.
Het geld dat de emigranten naar
huis sturen is welkom bij de fami
lie en vormt een belangrijke bron
van inkomsten voor Kaapverdië.
Indonesië meldt
doden cholera
JAKARTA/LIMA (AFP/AP) -
Tientallen bewoners van Indonesi
sche eilanden zijn in de afgelopen
maanden door cholera om het leven
gekomen. Dat heeft het Indonesi
sche persbureau Antara gisteren ge
meld. Op de Molukkenarchipel
december vorig jaar 98
doden geteld terwijl op de naburige
eilanden Lakor en Luang Timur in
januari 84 personen aan cholera
overleden.
De cholera-epidemie in Peru
breidt zich inmiddels verder uit.
i prins Norodom Sihanouk. Door Woenstiag zijn negen
de hernieuwde strijd lijkt het i
zame overleg over het VN-vredes-
plan voor Cambodja geheel op een
dood spoor te komen. (AP)
Vliegtuigkaping
Een als grap bedoelde opmerking
tegen een stewardess over een bom
in zijn tas kan een Japanner op tien
jaar gevangenisstraf en een forse
schadeclaim komen te staan. De 48-
jarige Hiromu Kato, wiens 'grap'
woensdag de terugkeer naar Tokyo
veroorzaakte van een Amerikaans
vliegtuig dat' onderweg was naar
San Francisco, is formeel in staat
van beschuldiging is gesteld. Kato
wordt overtreding van een anti-ka-
pingswet ten laste gelegd. Voor die
overtreding kan tien jaar cel wor
den gegeven. (Rtr)
Ontslag aanvaard
De Peruaanse president Fujimori
leden, waardoor sinds eind januari
in totaal 86 mensen aan de ziekte
zijn bezweken. Er werden 1500
nieuwe gevallen van cholera ge
meld; sinds eind januari zijn meer
dan 12.000 mensen ziek geworden-
als gevolg van de epidemie.
BELGRADO (AP) - Veiligheids
mensen hebben gisteren in Belgra
do bij het parlement vijf handvuur-
'aarop ook de Kroatische afgeva
igde Ivan Mikulic een pistool ov
legde. Vuckovic zei dat voortaan da-
beslag genomen bij gelijks controles uitgevoerd zullen
twee Kroatische afgevaardigde:
hoofdstad, waar ook de vierde c
legronde tussen de presidenten va
deelrepublieken op niets i
Volgens Jovan Vuckovic,
functionaris van het federale mi
terie van binnenlandse zaken,
handvuurwapens Spegelj
aangetroffen op het prominente
Kroatische parlementslid Glavas en
zijn twee lijfwachten. Veiligheids
personeel nam de wapens in beslag,
vorden bij het parlement en dat
De wapenvondst wijst op de toe
nemende spanning tussen de sepa
ratistische Joegoslavische republie-
in stand wil houden. De naam van
Glavas werd vorige maand ge
noemd in een geheime documentai
re van het federale leger, waarin de
Kroatische defensieminister Martin
beschuldigd werd
Staatsschuld
Bij het overleg tussen de deelrepu
blieken had de Sloveense president
Kucan volgens de Joegoslavische
media zijn collega's een plan van elf
punten voorgesteld, waaronder het
handhaven van de huidige binnen
landse grenzen en het verdelen van
de staatsschuld over de zes deelre
publieken. Kucan wil Slovenie zo
geleidelijk ontkoppelen van de rest
van het land.
De president acht het ook wijse
lijk om eventuele geschillen voor te
leggen aan een Joegoslavisch-Slo-
veense arbitrageraad of aan het In
ternationaal Gerechtshof in Den
Haag. De zitting van woensdag
werd verdaagd met als enige af
spraak dat er op 22 februari een vijf
de ronde volgt in Sarajevo, de
hoofdstad van de deelrepubliek
Bosnië-Hercegovina.
Het invloedrijke Sloveense dag
blad Delo zei dat Slovenie van nu af
aan alleen nog zal onderhandelen
over afscheiding. Het is niet waar-
MOSKOU (UPI) De Sovjetunie heeft zijn ambassadeur in Reykjavik te- schijnlijk dat de deelstaten Kroatië,
ruggeroepen en een krachtig protest gestuurd naar de IJslandse regering Bosnie-Hercegovina en Macedonië
tegen het besluit van het parlement om Litouwen te erkennen als zelfstan
dige staat. Dit heeft een woordvoerder van het ministerie
zaken in Moskou gisteren bekendgemaakt.
Volgens de wbordvoerder zal de ambassadeur in de Sovjetunie blij'
voor consultaties totdat Reykjavik Moskou opheldering heeft verschaft Slovenie gezegd dat de deelstaat
"over de poging om zich in te laten met binnenlandse aangelegenheden dicht bij de onafhankelijkheid
van de Sovjetunie".
Het IJslandse parlement besloot afgelopen maandag Litouwen te erken
nen als staat en droeg de regering op zo spoedig mogelijk diplomatieke be
trekkingen aan te knopen. Het was de eerste keer dat een Westers land een
dergelijke stap zette sinds Litouwen zich vorig jaar maart onafhankelijk
verklaarde van de Sovjetunie. IJsland heeft de annexatie van de drie Balti-
sche staten (Estland, Letland, Litouwen) in 1940 door de Sovjetunie nooit
erkend.
complot op touw te hebben ge
zet om in geval van burgeroorlog
militaire officieren en hun gezinnen
om te brengen.
de federatie zullen blijv
t buitenlandse Slovenie daar geen deel meer van
uitmaakt, aldus de krant. Kucan
had woensdag bij zijn terugkeer i
wil onderhandelen
gemeenschap
ne staten. "We willen onze schepen
niet achter ons verbranden...omdat
we als buren naast elkaar verder
zullen leven", zo zei de president.
Slovenie kondigde woensdag aan
de bijdragen aan de federale begro-
JURQUES, FRANKRIJK - Volgens de laatste Parijse mode uitgedost
weerstaat deze charmante dromedaris de kou die momenteel ook in Frank
rijk heerst. Haar speelmaatje lijkt het maar een vreemde bedoening te vin
den. «foto AFP)
JOHANNESBURG (GPD) - Het
verloop van het proces tegen Win-
Mandela dat donderdag werd
ontslag aanvaard. Het vertrek van aaneenschakeling
Hurtado Miller, die ook minister kelijke incidenten.
economische zaken was, houdt
tevens het aftreden in van het vol
tallige Peruaanse kabinet. Presi
dent Fujimori heeft inmiddels e
In december vorig jaar verdwe-
ïen vier mede-verdachten, leden
'an haar beruchte lijfwacht, de
voetbalclub' Mandela United. Zon-
minister van economische dag werd een kroongetuige, Gabriel
zaken benoemd: de 40-jarige zaken
man Carlos Bolona. (AFP/Rtr)
Roekeloos rijden
De Belgische rijkswacht heeft giste
ren een beschuldigende vinger uit
gestoken naar vrachtwagenchauf
feurs die in de huidige barre weers
omstandigheden "al te roekeloos
rijden". Op een aantal in beslag ge
nomen tachografen stonden snelhe
den van 85 km/per uur en meer. De
kritiek volgde op een reeks ketting
botsingen die zich' gistermorgen bij
zeer dichte mist voordeden op de E-
19, de snelweg tussen Antwerpen
en Breda ter hoogte van St.Job-in-
't-Goor. Daarbij vielen drie zwaar-
en zeven lichtgewonden. De mate
riële schade was enorm. (ANP)
McGovern kandidaat
George McGovern (68), de Demo
cratische presidentskandidaat bij
de verkiezingen van 1972, staat
klaar om aan de presidentsverkie
zingen van volgend jaar mee te
doen. Hij heeft dat gisteren via een
ingezonden stuk in de New York Ti
mes laten weten. McGovern werd in
1972 tot veler verrassing de presi
dentskandidaat van de Democrati
sche Partij met een programma,
waarvan de Amerikaanse terugtrek
king uit Vietnam het hoofdbestand
deel was. Maar hij verloor zwaar van
de Republikein Nixon. (GPD)
onder het schrikbewind van haar
terreurbrigade, haar aureool als de
'moeder van de natie'.
De gang van zaken heeft de voor
oordelen van vele blanken jegens
een toekomstige ANC-regering op
nieuw bevestigd. De vrouw van
misschien de eerste zwarte presi
dent van Zuid-Afrika staat kenne
lijk boven de wet. Onder de apart
heid was de rechtspraak in zeer veel
gevallen een aanfluiting. De hoop
dat dit onder een zwarte meerder
heidsregering zal veranderen, is nu
al op voorhand, ook bij vele blanke
tegenstanders van de apartheid, de
bodem ingeslagen.
Maar de meeste schade is zonder
twijfel in de zwarte gemeenschap
aangericht. Bijna iedereen in Orlan-
do-west, de wijk in Soweto waar
Winnie haar terreur heeft uitgeoe-
Mekgwe 'opgehaald' door drie als
ANC-aanhangers bekend staande
mannen van zijn tijdelijke onder
dak, een kerk in Soweto. Volgens
persberichten zou hij zich nu in
Zimbabwe ophouden.
Woensdag verklaarden de twee
overgebleven kroongetuigen, Ken
neth Kgase en Thabo Mono, dat zij,
na de verdwijhing van Mekgwe, te
bang waren om hun voor Winnie
Mandela belastende verklaringen af fend, had gehoopt op een eerlijk
te leggen. Zelfs het dreigement
rechter Stegmann dat hun weige- zwarte bevolking
ring hen op langdurige gevangenis- rechterlijke macht
straf kan komen te staan, kon hen
niet op andere gedachten brengen.
De twee zijn gisteren na bekend
proces. Het vertrouwen
- blanke
met reden
nooit groot geweest. Nu moeten ze
beleven dat de rechtsgang wordt ge
saboteerd door wat in de wandeling
worden van het uitstel onder poli- wordt genoemd de'mafia rond Win
tiebescherming ondergebracht in nie Mandela'
Johannesburg.
Je hoeft geen liefhebber van com
plottheorieën te zijn, om vast te stel
len dat dit allemaal wel heel toeval
lig in het voordeel werkt
Het kan niet anders of het ANC,
en ook Nelson Mandela, komen met
een gehavende reputatie uit deze
verwikkelingen te voorschijn. Bin-
het ANC wordt gevreesd, dat de
Nomzamo Winifred Mandela, zoals geloofwaardigheid
haar dagvaarding heet.
Winnie Mandela staat terecht we
gens de ontvoering en mishande
ling van vier jonge mannen, de eer
der genoemde getuigen en de toen
14-jarige 'activist' Stompie Moeket-
sie, die door de leider van haar lijf
wacht, Jerry Richardson, is ver
moord. Door deze affaire verloor zij
ook buiten de zwarte gemeenschap
in Soweto, die al langer gebukt ging
ging zo'n knauw heeft gekregen
vele leden zullen opzeggen,
mand gelooft dat een kongsi
ANC-kopstukken de hand heeft
de verdwijning
intimidatie var
maar het feit dat 'oncontroleerbare
elementen' binnen de beweging op ik herinner
eigen houtje opereren, is een teken troepen op
de bewe- WARSCHAU (Rtr) - Polen wil snel
dat komst sluiten met Moskou over de terugtrekking van
Nie- de 50.000 man sterke Sovjet-troepen die in Polen zijn
gestationeerd. Als zo'n overeenkomst er niet komt kan
Warschau de toestemming voor hun aanwezigheid in-
i de wand
Mekgwe en de trekken, zo waarschuwde de Poolse minister
Kgase en Mono, tenlandse zaken Krzysztof Skubiszewski gisteren.
-jMf- "Een snelle overeenkomst is de beste manier, maar
aan dat stationering van buitenlandse
grondgebied de instemming
die ooit het land hoopt te besturen.
i organisatie Poolse staat vereist", zei Skubis
r het parlement. "Het is Polen dat besluit c
"Het besluit van IJsland om diplomatieke betrekkingen aan te knopen ting en strijdmacht te zullen
met Litouwen als onafhankelijke republiek is
touwen een van de Unie-republieken blijft",
teerde uit de protestbrief die woensdagavond aan de IJslandse ambassa- wordt, zodat het eigen deel afbe-
deur in Moskou werd overhandigd, "De Sovjetunie wil IJsland erop wij- taald zou kunnen worden, wat een
zen dat de betrekkingen met de Baltische staten gebaseerd moeten zijn op belangrijke stap op weg naar onaf-
de grondwet van de USSR en dat ze tegen ieder mogelijk misbruik van de hankelijkheid zou betekenen,
diplomatieke kanalen en andere internationale contacten is, Misbruik van De Kroatische president Tudj-
de kant van IJsland kan ernstige repercussies hebben", aldus de brief. man heeft volgens het persbureau
HINA woensdag tijdens de onder
handelingsronde gezegd dat zijn
deelstaat zich eveneens zal afschei
den als Slovenie daartoe besluit.
Zijn Bosnische ambtgenoot Izetbe-
govic waarschuwde na de vergade
ring dat onafhankelijkheidsstrij
ders wel anders zullen gaan denken
"als ze de financiële rekening gepre
senteerd krijgen". Bosnie-Hercego
vina en Macedonië zullen op 22 fe
bruari een compromisplan indie
nen, maar details daarover zijn nog
niet bekend.
NAVO schort
CFE-overleg
voorlopig op
WASHINGTON (Rtr) - De Ver
enigde Staten en zijn bondgenoten
binnen de NAVO hebben besloten
om onderhandelingen met de Sov
jetunie over vermindering van troe
penaantallen in Europa voorlopig
op te schorten. Een woordvoerder
van het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken heeft dat
gisteren gezegd.
De besprekingen in Wenen zijn
een vervolg op eerdere onderhande
lingen tussen NAVO en Warschau
Pact over conventionele ontwape
ning in Europa. Vorig jaar werd in
Parijs door de staatshoofden en re
geringsleiders van de betreffende
landen een eerste CFE-akkoord
(Conventional Forces in Europe)
ondertekend.
Sindsdien zijn tussen de NAVO
en de Sovjetunie verschillen van
mening ontstaan over de manier
waarop Moskou het akkoord "uit
legt" Het voornaamste menings
verschil handelt over de indeling
van drie Sovjet-legerdivisies bij de
zeestnjdkrachten «inclusief dui
zend tanks) waardoor ze buiten de
werking VU het verdrag vallen.
Voormalige bondgenoten van de
Sovjetunie hebben zich gisteren
aangesloten bij de kritiek van het
Westen op dat land. Het standpunt
van de Oosteuropese landen illu
streert de toenemende isolatie van
de Sovjetunie in Europa.
Blij om naar huis te gaan? Drie Sovjet-soldaten nemen afscheid van Hongarije. De Sovjetunie kan echter alle
terugkerende militairen geen huisvesting bieden, waardoor de terugtrekking uit Oost-Europa wordt vertraagd
vski i
rede
er het
tijdstip waarop stationering nodig is".
Polen wil dat de Sovjet-militairen voor het eind van
dit jaar naar hun vaderland terugkeren. Warschau
heeft een voorstel van de Sovjetunie afgewezen waar
in zij aanbood in mei dit jaar met de terugtrekking te
beginnen die dan medio 1994 voltooid zou zijn. De
Sovjetunie zegt dat de aftocht van de militairen niet
versneld kan worden omdat zij hen geen onderdak
kan bieden. Daarnaast wil Moskou dat er een aantal
eenheden in Polen achterblijven om de doortocht van
de 380.000 Sovjet-militairen die uit Duitsland naar
huis terugkeren te controleren.
