Japan: 9 miljard
bijdrage Golfoorlog
Angst voor luchtmacht Irak maar ten dele gegrond
Irak vraagt missie VN
EG in therapie na falend
optreden in de Golfcrisis
DONDERDAG 24 JANUARI 1991
OORLOG IN PE GOLF
PAGINA 9
Na felle kritiek geallieerden op lakse houding Kaihi
SINGAPORE (GPD) Na hevige discussies heeft de Japanse regering vanochtend beslo
ten om negen miljard dollar bij te dragen aan de kosten van de militaire operaties in de
Golfoorlog. Het kabinet heeft ook het voorstel goedgekeurd om vliegtuigen van de Japan
se luchtmacht naar Jordanië te sturen om te helpen bij de evacuatie van 1.000 vluchtelin
gen. Kabinetchef Sakamoto heeft dit vanochtend in Tokyo bekendgemaakt.
Premier Kaifu zou de bijdrage aan
vankelijk gisteren op een perscon
ferentie doen, maar de bijeenkomst
werd te elfder ure afgelast omdat
binnen de regerende LDP-partij on
enigheid bestond over de samen
stelling van het financiële hulpppa-
ket. Het kabinet heeft tot laat in de
nacht onder leiding van Kaifu en de
top van de LDP vergaderd, voordat
overeenstemming werd bereikt.
De bijdrage komt na forse kritiek
van de VS en de westerse landen op
de lakse houding van Japan, dat de
VS en de westerse landen de kas
tanjes uit het vuur laat halen. De ge
allieerden wezen erop dat Japan tot
nu toe niets heeft gedaan terwijl het,
meer dan de andere landen die in de
Golf vechten, afhankelijk is van de
olie uit het Midden-Oosten. Het is
de eerste keer dat Japan deelneemt
aan dergelijke operaties sinds de
Tweede Wereldoorlog.
De kosten van de oorlog in de
Golf worden geschat op ruim een
half miljard per dag. De negen mil
jard dollar betekent twintig procent
van de totale oorlogskosten over de
komende drie maanden. Verwacht
wordt dat Japan dit bedrag bij el
kaar zal brengen door middel van
uitgifte van kortlopende obligaties
en door verhoging van accijnzen op
benzine en sigaretten.
De socialistische oppositiepartij
heeft de plannen van de regering
van premier Kaifu al krachtig ver
oordeeld, die volgens haar in strijd
zijn met de geest van Japans anti-
oorlogsgrondwet. Maar de partij
van Takako Doi beschikt niet over
voldoende parlementaire meerder
heid om de plannen te torpederen.
De Japanse regering overweegt
verder om een miljard dollar aan fi
nanciële hulp te geven aan de drie
frontstaten Egypte, Jordanië en
Turkije. Vorig jaar gaf Japan deze
frontstaten 2 miljard aan hulp en
een gelijk bedrag aan de multinatio
nale strijdkrachten. Japan zal in to
taal vijf militaire Lockheed vliegtui-
NEW YORK (Rtr) Irak heeft de
VN gevraagd een humanitaire mis
sie te sturen om tekorten aan medi
cijnen en voedsel te bevestigen. Het
land beweert dat 4244 kinderen en
ouden van dagen zijn overleden als
gevolg van een gebrek aan voedsel
en medicijnen. Dit blijkt uit een te
legram van het ministerie van
volksgezondheid in Baghdad, dat
dateert van 14 januari, twee daggn
voor het uitbreken van de oorlog,
dat pas nu bekend is geworden.
Met het telegram reageert Irak na
maanden van het VN-handelsem-
'Olievelden van
Saudi-Arabië
niet te vernietigen'
BERN (AP) De voormalige
Saudische minister van oliezaken,
sjeik Ahmed Zaki Yamani, heeft
gisteren verklaard dat Irak niet in
staat is om de olievelden van Saudi-
Arabie te vernietigen. Deze zouden
'optimaal beveiligd' zijn' tegen ter
roristische aanslagen. Yamani deed
deze uitspraken in een interview
met de Zwitserse krant Berner Zei-
tung.
"Het is onmogelijk de Saudische
oliebronnen eft -installaties te ver
nietigen. Misschien kunnen ze de
bovengrondse installaties vernieti
gen, maar de belangrijkste
ningen liggen onder de grond i
blijven onbeschadigd".
bargo op een verzoek tot toelaten
van een humanitaire missie dat de
sanctiecommissie van de Veilig
heidsraad der VN al in november
deed na talrijke berichten van parti
culiere groepen dat kinderen als ge
volg van het embargo lijden onder
een tekort aan voedsel en andere es
sentiële produkten.
In het telegram zegt het ministe
rie: "het economisch embargo te
gen Iraakse kinderen en het Iraakse
volk, een embargo waardoor ook de
aanvoer van medicijnen, medische
benodigdheden, voedsel en baby
melk werd afgesneden, heeft geleid
"Daar uw organisatie zich bezig
houdt met humanitaire aangelegen
heden verzoeken wij uw vertegen
woordigers ons land te bezoeken
om zelf het tekort aan medicijnen,
medische benodigdheden, voedsel
en melk vast te stellen".
Volgens de resoluties van de Vei
ligheidsraad tegen Irak mogen wel
medicijnen en medische benodigd
heden naar het land. Maar voedsel-
levering is verboden, uitgezonderd
onder humanitaire omstandighe
den, waarvoor dan eerst nog het
oordeel nodig is van organisaties,
zoals de Verenigde Naties of het Ro
de Kruis.
Naar diplomaten echter zeiden
over het Iraakse verzoek, zieji de
Verenigde Naties, die geen nood
hulpstaf meer hebben in Irak er nu
onder de huidige gevaarlijke situa
tie in het land geen heil in daar ie
mand naar toe te zenden.
Dev Sol (Revolutionair Links),
dat sinds de jaren '70 aanslagen
pleegt in Turkije, heeft ook de ver
antwoordelijkheid opgeëist voor de
bomaanslag die dinsdag werd ge
pleegd op een NAVO-gebouw in Is
tanbul. De organisatie belde giste
ren een aantal kranten om te eisen
dat de VS hun handen van het Mid
den-Oosten aftrekken.
De eerste ontploffing deed zich
gistermorgen voor bij de American
Board, een religieuze organisatie
die sinds de vorige eeuw een aantal
scholen en een uitgeverij in Turkije
drijft. Vlak daarna explodeerde een
tweede bom in het kantoor van de
Turkse scheepsagent van een Ame
rikaanse rederij.
In een voorstad van Izmir hebben
elf leden van de Turkse Socialisti
sche Partij gisteren een Amerikaan
se vlag verbrand uit protest tegen
een incident waarbij kort geleden
Turkse soldaten schoten op twee
mensen die te dicht in de buurt wa
ren gekomen van een NAVO-instal-
latie.
In de Libanese stad Baalbek werd
gistermorgen de Frans/Libanese
Fransabank getroffen door een
krachtige bom. Een bewaker kwam
om het leven. Even later werd een
bom tot ontploffing gebracht bij de
Bayrut-Riyad-bank in Bayrut. Daar
vielen geen slachtoffers. De Franse
minister Dumas (buitenlandse za
ken) ontkent dat ook de Franse am
bassade in Bayrut gisteren doelwit
was van een bomaanslag. Eerder
was gemeld dat daar een bom tot
ontploffing was gekomen.
In de Peruaanse kustplaats Chi-
clayo is gisteren vanuit een rijdende
auto een staaf dynamiet gegooid
naar het Noordamerikaanse Cultu
rele Instituut. Niemand raakte ge
wond. De politie verdenkt guerrilla
beweging Tupac Amaru.
de campus van de Un
Operatie Desert Storm was nog
maar een paar uur oud, of het
Pentagon melddé de vernietiging
van vrijwel "de totale Iraakse
luchtmacht". Nu lijkt het er op
dat de geallieerde legers,
ondanks
precisiebombardementen, slechts
een fractie van Saddam Husseins
luchtmacht hebben
uitgeschakeld. De door Engelse
ingenieurs uitgedachte
ondergrondse bunkers in Irak
bewijzen hun nut. De vraag is
echter: waartoe zijn de Mig's en
Mirages van de Iraakse
Luchtmacht (nog) in staat als ze
hun schuilplaatsen verlaten?
Van onze correspondent
Maarten Penncwaard
LEEUWARDEN - De Iraakse
luchtmacht is, zolang ze zich ver
borgen houdt, bedreigender voor
de geallieerden dan in de lucht,
luidt de opvatting bij het gezagheb
bende Britse defensieblad Jane's
Defence Weekly. Een analyse van de
gevechtskracht van de Iraakse
luchtmacht brengt Joris Janssen
Lok snel tot deze conclusie: de Rus
sische Mig's-29 en de Franse Mira
ges F-l zijn weliswaar zeer moderne
vliegtuigen, maar ze beschikken
niet over voldoende 'geavanceerde
apparatuur voor elektronische oor
logsvoering zoals die nu wordt ge
voerd.
Onschadelijk
"Ik denk niet dat de Iraakse lucht
macht een wezenlijke bedreiging
vormt. Maar zolang ze aan de grond
staan, moeten de geallieerden er
steeds rekening mee houden. Ik
verwacht echter dat de toestellen
vrij eenvoudig onschadelijk ge
maakt kunnen worden, als ze uit
hun schuilplaatsen tevoorschijn ko
men", aldus Janssen Lok. marine-
en luchtmachtdeskundige bij het
Britse defensieblad.
"Zelfs als Irak alle vliegtuigen in
een keer in de lucht brengt voor een
massale aanval, dan nog moeten de
Amerikanen en hun bondgenoten
in staat zijn daar korte metten mee
te maken", meent hij. De overmacht
in aantallen, betere training van de
geallieerde piloten en de hoeveel
heid technische snufjes waarover
de Amerikanen en hun bondgeno
ten beschikken zouden het pleit
snel in het nadeel van de Iraakse
luchtmacht moeten beslechten.
Janssen Lok voegt er aan toe dat
"zo'n aanval natuurlijk wel inciden
teel grote schade zou kunnen ver
oorzaken".
Volgens een opgave van het Pen
tagon beschikken de geallieerde
strijdkrachten in de Golf over een
vloot van ongeveer 1500 vliegtui
gen, terwijl Irak daar op grond van
NAVO-gegevens bij het uitbreken
van de oorlog 689 toestellen tegen
over kon stellen: aanvalsjagers,
bommenwerpers, tankers, trans
gen naar Jordanië te sturen voor het
transport van vluchtelingen van
Amman naar Cairo, waarvan zij
door verscheidene luchtvaartmaat
schappijen naar hun land zullen
worden teruggevlogen.
Reeks bommen
bij Westerse
instellingen
ISTANBUL (AP) Bomexplosies
hebben gistermorgen zware schade
aangericht aan de gebouwen van
twee Amerikaanse organisaties in
de Turkse stad Istanbul. Bij een van
de explosies raakte een vrouw licht
gewond. De verantwoordelijkheid
voor de aanslagen is opgeeist door
de extreem-linkse organisatie Dev
Sol.
port- en verkenningsvliegtuigen.
Slechts een beperkt deel daarvan
kan zich meten met de Amerikaan
se vliegtuigen.
Tot nu toe is onduidelijk hoeveel
Iraakse vliegtuigen nu werkelijk
buiten gevecht zijn gesteld en om
welke types het gaat. De schattin
gen varieren van 50 tot enkele hon
derden. Maar er zijn meer onduide
lijkheden. Zo heeft Irak volgens Ja
ne's Defence maximaal 108 Franse
Mirages F-l, terwijl de NAVO Uit
gaat van 30 stuks. Over de aantallen
Migs-29, van Russische makelij, zijn
de deskundigen het wel eens: Irak
heeft er bijna 50.
Volgens een wapenexpert van de
Koninklijke Luchtmacht zyn deze
Mirages F-l en Migs-29 de parade-
paardjes van de Iraakse luchtstrijd-
STRAATSBURG (AP) - De Eu
ropese gemeenschap heeft nog een
lange weg te gaan voor de politieke
eenwording van Europa realiteit is.
De sterk uiteenlopende opvattin
gen van de lidstaten in de Golfcrisis
hebben dit haarscherp duidelijk ge
maakt. "Om het recht voor zijn raap
te stellen, de publieke opinie voelde
aan dat Europa nogal vruchteloos
was", oordeelde voorzitter van de
Europese Commissie Jacques Del-
ors gisteren. "We zullen daar lering
uit moeten trekken".
"Hel legde geen werkelijk ge
wicht in de schaal", vatte de
Luxemburgse minister Jacques
Poos (buitenlandse zaken), voorzit
ter van de Europese ministerraad
de EG-rol in de Golf gisteren samen
in het Europees parlement.
Feit is dat de EG sinds de Iraakse
invasie in Kuwayt geen rol van bete
kenis heeft gespeeld. Groot-Britta-
nie en Frankrijk vervulden hoofd
rollen. maar de EG kreeg in het ge
heel geen voet aan de grond. Irak
RIO DE JANEIRO (GPD) - De
middellange afstandsraketten en
de tanks van Sovjet-makelij zijn
de belangrijkste wapens die Irak
kan inzetten in de oorlog. Dat is
de mening van Hugo de Oliveira
Piva, een voormalige brigadier-
generaal van de Braziliaanse
luchtmacht. Piva weet waarover
hij spreekt. De ingenieur was de
afgelopen jaren kind aan huis in
het Iraakse ministerie van oor
logsindustrie en leidde een raket-
tenprogramma in Irak.
De middellange afstandsraket
ten zijn volgens hem zo gevaarlijk
omdat zij gifgas kunnen transpor
teren en met grote nauwkeurig
heid kunnen worden gelanceerd.
Deze raketten hebben een bereik
van 600 tot 1000 kilometer. Piva,
die bevriend is met verschillende
Iraakse generaals, gelooft overi
gens niet dat Irak chemische wa-
krachten. De toestellen zijn te ver
gelijken met de Amerikaanse F-15
en F-16, die ook in Nederland wor
den gebruikt. De toestellen zijn
goed inzetbaar in gevechten tegen
vijandelijke vliegtuigen, maar ook
geduchte aanvallers van gronddoe
len.
Irak heeft voor de bewapening
van de Mirages de beschikking over
zowel radar- als infraroodgeleide ra
ketten, de R-530 en de Magie. De in-
fraroodgeleide Magic is goed te ver
gelijken met de Sidewinder, waar
mee de Nederlandse F-16 is uitge
rust. De Mig-straaljagers zijn voor
zien van Sovjet-raketten, die een
vergelijking met de Amerikaanse
wapensystemen goed kunnen door
staan.
Een probleem voor Irak is dat de
zag kort voor het aflopen van het
VN-ultimatum zelfs geen heil in een
gesprek met de EG-troika van mi
nisters van buitenlandse zaken, om
dat het besefte dat de hoofdrolspe
lers anderen waren.
Tijdens het debat in Straatsburg
noemde Europarlementariër en ex-
premier van Belgie Leo Tmdemans
gisteren het gebrek aan samenhang
"vernederend voor Europa". Poos
en Delors onderstreepten de nood
zaak om de EG grotere bevoegdhe
den te geven op de terreinen van de
fensie en buitenlandse politiek. Dat
kan alleen, wanneer de regeringen
van de twaalf lidstaten een deel van
hun soevereiniteit inleveren. Dit
pens zal gebruiken tegen Israël.
Dat komt de hele wereld in op
stand. Maar gebruik op een ande
re manier om de geallieerde
troepen angst aan te jagen sluit
hij niet uit.
Ex-brigadier-generaal Hugo de
Oliveira Piva leidde een ploeg van
21 Braziliaanse ingenieurs die
sinds 1989 in Irak werkten aan de
ontwikkeling van een lucht-
luchtraket met een bereik van zes
tot tien kilometer die drie keer zo
snel als het geluid zou gaan. Een
lucht-luchtraket kan uit een zeer
snel vliegtuig kan worden afge
vuurd naar een vijandig toestel
dat probeert te ontsnappen.
De kosten van dit raketten pro
ject werden geschat op 40 miljoen
dollar. De Golfcrisis betekende
een voortijdig einde van het pro-
Een bedoeine
hoedt zijn scha
pen. terwijl een
schier eindeloos
konvooi Ameri
kaanse leger
voertuigen pas
seert in Saudi-
Arable. Met het
grondoffensief
tegen Irak
wordt nog even
gewacht. De
kans dat de
Iraakse lucht
macht daarvoor
nog weerstand
van betekenis
biedt, is aanwe
zig, maar niet al
te groot volgens
deskundigen.
Koto EPA»
Mig's en de Mirages weinig gehei
men kennen voor de geallieerde
luchtmacht. De Franse toestellen
waren al bekend, de Mig's werden
dat na de val van de Berlijnse Muur.
De Oostduitse luchtmacht had de
Mig-29 in gebruik en F-16's en Tor
nado's hebben in schijngevechten
de zwakke plekken van het Russi
sche vliegtuig kunnen opzoeken.
Janssen Lok acht het bovendien
"erg onwaarschijnlijk" dat de Iraak
se radar- en infraroodgeleide raket
ten veel schade kunnen aanrichten
onder de geallieerde luchtvloot. Die
toestellen beschikken over veel au
tomatische waarschuwings- en af
weersystemen, als een vijandelijke
raket is afgeschoten. Zo kan een F-
16 bijvoorbeeld flairs afschieten als
zo'n warmtezoekende infraroodra-
stuit echter* vooral bij Groot-Bnt-
tannie op onoverkomenlijke bezwa-
"De EG heeft helaas nog geen ge
meenschappelijk buitenlands be
leid. Daar moeten we nu aan gaan
werken. Alleen dan kan de gemeen
schap haar eigen bestemming
meester worden", meent Poos. "Als
we werkelijk een zelfde mening zijn
toegedaan, moeten we die in de we
reldpolitiek krachtiger uitdragen".
Ondanks de soms goede bedoe
lingen wees de Golfcrisis uit, dat en
kele lidstaten liever op eigen houtje
opereren. Volgens Tindemans deed
de Golfcrisis de EG uiteenvallen tot
"zuiver nationale gezichtspunten".
gramma, dat bijna klaar was om
te testen. Maar het belang van het
Braziliaanse programma moet
niet worden overschat, zo onder
streept Piva. "Irak heeft honder
den soortgelijke raketten in voor
raad, die het in de Verenigde Sta
ten heeft gekocht".
Waarom wilde Irak dan zelf
deze raket ontwikkelen? Piva:
"De lucht-lucht raket is gecom
pliceerd en daarom een soort ba
sis voor ontwikkeling van allerlei
andere rakettenIn het Brazi
liaanse project bijvoorbeeld werd
gewerkt met een zeer gevoelige
infrarode sensor, die de automa
tisch werkende raket in staat zou
stellen vliegtuigen van voren te
onderscheppen. In het 'ouder
wetse' systeem was de aanval al
leen van achteren. Daar is de hitte
van de motoren het grootst is en
daarop reageert de sensor.
ket nadert. Die flairs zijn in feite
niet meer dan vuurballetjes, met
een hogere temperatuur als de F-16-
motor, waardoor de raket wordt
'weggelokt' en zijn doel mist.
De Iraakse luchtmacht heeft ver
der veel Mig's, die in de lucht een
grotere bedreiging vormen voor de
piloot dan voor de vijand: zo'n 75 uit
de jaren zestig daterende Migs-21,
vooral bedoeld voor de aanval van
gronddoelen, evenals de Mig-23 (on
geveer 90 stuks) en de Mig-25 (28).
Een grote dreiging gaat wel uit van
de tien tot twintig Sukhoi-24's (Fen
cers), moderne bommenwerpers
voor de lange afstand.
Ze zijn vergelijkbaar met de Ame
rikaanse F-l 11 en zouden vooral ge
bruikt kunnen worden om doelen
diep in Saudi-Arabie aan te vallen.
Vermeldenswaard is tot slot ook de
Su-25, waarvan Irak er 24 heeft.
"Een tankkiller", aldus Janssen
Lok.
Irak beschikt ook over lasergelei-
de raketten, die zoals Amerikaanse
beelden de afgelopen dagen hebben
getoond, met uiterste precisie op
doelen kunnen worden afgevuurd.
De Amerikaanse luchtmacht gooi
de er onder meer het gebouw van de
Iraakse luchtmachtstaf mee plat.
De Iraakse raketten zijn van Franse
makelij, bestemd voor de Mirages.
Ze kunnen alleen op gronddoelen
worden afgevuurd.
Zolang Saddam Hussein kan drei
gen met de inzet van deze lucht
macht, blijft de massale inzet van
grondtroepen door de geallieerden
een hachelijke zaak. Toch betwijfelt
Janssen Lok of de Iraakse lucht
macht bij een verrassingsaanval
haar taak naar behoren kan uitvoe
ren. "De militaire vluchtleidings-
centra zijn uitgeschakeld. Dat bete
kent dat de piloten vanaf de grond
geen belangrijke informatie kun
nen krijgen. Een vliegtuig beschikt
natuurlijk zelf ook over een radar,
maar het bereik daarvan is veel be
perkter dan dat van de grondsta
tions Het totaaloverzicht ontbreekt
zo volkomen In feite is de Iraakse
luchtmacht blind".
Hij wees er nog eens op dat bijna el
ke lidstaat afzonderlijk "onder vaak
smadelijke omstandigheden" afge
zanten naar Baghdad heeft stuurde
om zijn burgers daar vrij te praten.
Vooral de politiek van Frankrijk
en Groot-Bnttannie, beide voorma
lige koloniale mogendheden met
specifiek eigen belangen in het Mid
den-Oosten. gooide roet in de ge
meenschappelijke EG-politiek. Bei
de landen beschouwden zichzelf
vooral als een van de grote vijf in de
VN-Veiligheidsraad en veel minder
als een van de twaalf. Dat werd
vooral geïllustreerd door de wijze
waarop Frankrijk na de Europese
ministerraad zijn laatste vredes
voorstel presenteerde. "Het Franse
voorstel was niet eens doorgeno
men met andere lidstaten." klaagde
Tindemans. "We vertegenwoordi
gen 340 miljoen mensen en zijn niet
in staat om tot belangrtjke gemeen
schappelijke standpunten te ko
men, als er aan onze achterdeur een
oorlog woedt".
Gezin Hussein
wellicht naar
Zambia gebracht
LONDEN (AP/Rtr) - De Britse
krant Daily Telegraph meldt van
daag dat het gezin van de Iraakse
president Saddam Hussein onder
dak heeft gekregen in het Afrikaan
se land Zambia. Volgens het dag
blad, dat zich beroept op diploma
tieke bronnen, verblijven Saddams
vrouw Sagida en zijn kinderen in
een zwaar bewaakte bungalow van
de Zambiaanse president Kenneth
Kaunda. Het gezin is kort na de eer
ste geallieerde luchtaanval op Bag
hdad van 17 januari in een vliegtuig
van Air Mauritania uit Irak vertrok
ken, aldus de bronnen.
In Nouakchott, hoofdstad van
Mauritanië, zou het gezelschap zijn
overgestapt op een vliegtuig van Air
Zambia, dat hen naar de Zambiaan
se hoofdstad Lusaka bracht. Van
daar werden zij met een presiden
tiele escorte naar de bungalow in
het noordoosten van het land ge
bracht.
De Daily Telegraph zei dat Kaun
da gedurende de Golfcrisis nauw
contact heeft onderhouden met
Saddam Husayn. Ondanks het ver
schil in geloof - Kaunda if een over
tuigd christen - zouden de twee pre
sidenten goed met elkaar overweg
kunnen. Zambia heeft van Irak in
het verleden flinke economische
steun ontvangen.
Kaunda was het laatste staats
hoofd dat voor het uitbreken van de
Golfoorlog een bezoek bracht aan
Baghdad Hij heeft bij die gelegen
heid acht uur met Saddam Hussein
gesproken. Na afloop van het ge
sprek waarschuwde Kaunda de
Amerikaanse president George
Bush in een brief dat eventuele vij
andelijkheden zouden leiden tot
een jihad, een heilige oorlog.
Geen EG-hulp
voor Mauritanië
dat Irak 81011111'
BRUSSEL OPS) EM A (Hl n t
land Mauritanië moet wegens zijn
pro-Iraakse opstelling worden uit
gesloten van deelname aan een con
ferentie over hulpverlening door de
Europese Gemeenschap De Franse
Europarlementariër Henry Saby
(socialisten), heeft hier bij de EG op
aangedrongen.
Binnenkort zal in de Ugandcse
hoofdstad Kampala een bijeen
komst plaatsvinden van Europarle
mentariërs en de zogenaamde ACP-
n. MO groep van 69 landen in
Afrika, het Carïbisch. en het Stille-
Oceaangebied Deze landen ontvan
gen volgens de Lome-Akkoorden
Europese handelssteun.
Het bestuur van de gemeenschap,
de Europese Commissie, is met van
plan op Saby's suggestie in te gaan
Volgens een EG-woordvoerdcr 1$
het echter goed mogelijk de deelna
me van Mauritanië te heroverwegen
als de EG-ministers van buitenland
se zaken daarop aandringen.
