TAD LEIDEN
Kapper Hans van Bellen heeft het licht gezien
Magazijn Agu verhuist van
Zoeterwoude naar Leiden
fiwj
LEIDSCH DAGBLAD
Voorstraat wordt woonerf
Gemakkelijke ommezwaai van het
CDA bij verhuizing Koets-o-theek
s
DONDERDAG 3 JANUARI 1991
Zaait aan Stationsweg 'van 7 tot 7' geopend
De directie van 'van 7 tot 7'; v.l.n.r. Irma Zwaan, Hans van Bellen en Thomas van Bellen. (foto Jan Holvast)
LEIDEN De haren zijn om
één uur net gewassen. Door
de firma 'van 7'. Of de klant nu
even aan de andere kant van
de glazen scheidingswand wil
gaan zitten. Daar maakt de fir
ma 'tot 7' het karwei af. Bij het
afrekenen belooft 'tot 7' de
kosten van het haren wassen
aan 'van 7' over te maken.
De voormalige Kapsalon Van
Bellen is al ruim twee weken van
zeven uur 's ochtends tot zeven
uur s'avonds open. Daarvoor
moest wel een slimme construc
tie worden bedacht, want volgens
de Winkelsluitingswet mag een
zaak maar 52 uur in de week open
zijn. Het pand aan de Stationsweg
werd in tweeën gedeeld. Aan de
ene kant is de vennootschap met
de naam 'van 7' gevestigd, aan de
andere zijde zetelt de eenmans
zaak 'tot 7'. Hans van Bellen en
zijn zoon Thomas zijn de venno
ten in 'van 7', Irma Zwaan runt
'tot 7'. Het resultaat: een kappers
zaak die twaalf uur per dag is ge
opend.
Behoefte
'De constructie is een idee van
Hans van Bellen, die al jaren eige
naar was van de gelijknamige on
derneming aan de Stationsweg.
"De zaak moest worden ver
bouwd. Dat zou een investering
van tonnen vergen. Ik zag er te
gen op om er zoveel geld in te ste
ken en dan na afloop van de werk
zaamheden weer in de kranten te
gaan roepen datje beter bent dan
de andere kapperszaken".
Van Bellen liep al lange tijd
rond met het idee om zijn zaak,
langer open te houden. "In Ame
rika had ik de 'seven-eleven' win
kels gezien, zaken die van zeven
uur 's ochtends tot elf uur 's
avonds open zijn. Als ik infor
meerde of dat hier ook mogelijk
LEIDEN De Zoeterwoud-
se vestiging van Agu BV ver
huist naar het Leidse bedrij
venterrein Roomburg. De
groothandel in sport- en
fietskleding en fietsonder
delen investeert 2,8 miljoen
gulden in het nieuwe onder
komen, waar twintig men
sen zullen gaan werken.
Directeur P. van den Kommer ver
telt dat voor Leiden is gekozen om
dat de meeste personeelsleden daar
wonen. "We hadden de keuze uit
drie locaties, waaronder Zoeter-
meer. Dat we uiteindelijk voor Lei
den hebben gekozen ligt zeker niet
aan de opstelling van de gemeente.
Ik vind het een heel slome gemeen
te en dat mag je in de krant zetten,
ook".
"We hebben totaal zes vestigin
gen in Nederland en met alle ge
meenten hebben we een perfect
contact, tot op het hoogste niveau.
Maar in Leiden is dat heel anders.
We zijn heel erg lang aan het lijntje
gehouden. Ondernemers die wat
willen, worden heel slecht opgevan
gen. Alsof je blij mag zijn datje een
stukje grond kan krijgen".
Van den Kommer zegt dat ook an
dere firma's kritiek hebben: "Er zijn
heel wat bedrijven afgehaakt die be
langstelling hadden voor Room
burg".
Kluisje met twee
mille verdwenen
LEIDEN Medewerkers van het
Bureau voor Scholing en Nascho
ling van de universiteit aan de Was-
senaarseweg ontdekten gisteroch
tend dat er een kluisje met tweedui
zend gulden en een pot met twintig
gulden waren verdwenen. Er zijn
geen braaksporen aangetroffen. De
sleutel van de kluis was uit een bak
je gehaald.
Het bedrijf Centocor aan de Ein-
steinweg heeft aangifte gedaan van
diefstal van een computer ter waar
de van 8000 gulden. Het is niet be
kend hoe de daders zijn binnenge
komen.
was, kreeg ik altijd te horen dat
dat niet ging door de bepalingen
in de Winkelsuitingswet. Ik weet
zeker dat er hier behoefte aan is.
Mensen krijgen steeds minder
tijd, zijn daarom op de zaterdagen
aangewezen om naar de kapper te
gaan. Omdat het voor velen een
vrije dag is, komen de klanten
hier met flinke tegenzin aanzet
ten".
Volgens hem is het feit dat bedrij
ven geen grond kunnen kopen maar
een erfpachtcontract moeten afslui
ten 'ook een handicap'. Het Zoeter-
woudse bedrijf JVC kon de erf
pacht voor eeuwig afkopen op voor
waarde dat bij de aanname van per
soneel eerst wordt geworven onder
allochtonen, gehandicapten, vrou
wen en langdurig werklozen.
Van den Kommer: "Wij hebben
geïnformeerd naar die JVC-con-
structie. Na vier maanden kregen
we te horen dat het niet kon. Maar
die hele afspraak met JVC is na
tuurlijk flauwekul. Ze konden die
erfpacht afkopen maar wat zich zal
afspelen in de arbeidssfeer is over
vijf of tien jaar natuurlijk niet te
controleren".
Agu krijgt in Leiden een stuk
grond van 4000 vierkante meter.
Daarvan wordt ruim de helft be
bouwd. Op het terrein komen een
magazijn met kantoor en kantine en
een kleine reparatie-afdeling.
Vanuit de vestiging in Leiden wor
den sportzaken en fietsenhandels in
de provincies Zuid-Holland en Zee
land bevoorraad.
In Zoeterwoude werken 15 men
sen, Van den Kommer verwacht dat
dat er in Leiden 20 zullen worden.
De kapper kreeg toen wat hij
noemt 'een moment van licht'. Hij
bedacht een plan om zijn pand te
splitsen. "Begin 1990 ben ik er
echt aan gaan werken. Ben ik tal
van instanties afgelopen. Ik ben
bij het ministerie van economi
sche zaken geweest, bij de ge
meente Leiden, bij de Kamer van
Koophandel, bij de vakbonden en
bij de politie. Elk hol van de
"We kunnen nog steeds flink groei
en maar in Zoeterwoude hebben we
daar geen capaciteit voor. Nu we in
een moderner en beter gestroom
lijnd gebouw komen, kunnen we
gaan uitbreiden".
Het gebouw aan de Industrieweg
in Zoeterwoude werd niet alleen te
klein. Agu was ook niet meer te
spreken over de opzet ervan. "En
kelejaren geleden zette Pinguin een
sportdistributiecentrum op. Daar
pastten onze activiteiten prima in.
Maar het is geen succes geworden.
Toen Pinguin besloot om te verhui
zen naar Zoetermeer, zijn wij ook
andere objecten gaan bekijken".
Ook de ligging is een reden ge
weest om te gaan verhuizen, aldus
Van den Kommer. "De ontsluiting
van het industriegebied in Zoeter
woude is echt een rampenplan, één
brok ergernis. Ik begrijp niet dat
daar niet wat aan kan worden ge
daan".
Van den Kommer verwacht dat in
april kan worden begonnen met de
bouw. Het bedrijf kan dan in no
vember of december verhuizen.
"Het leuke is dat we tegen de wie
lerbaan van Swift aan komen te lig
gen. Omdat wij fiets- en regenkle
ding distribueren is dat een leuke
combinatie".
leeuw ben ik binnengegaan dat
tegen zou kunnen zijn. Overal
krijg je in eerste instantie 'nee' te
horen. Als je dan doorvraagt,
blijkt er uiteindelijk niets tegen in
te brengen".
Toen Van Bellen ook van twee
advócatenkantoren te horen
kreeg dat er tegen zijn plan juri
disch niets in te brengen was, be
sloot hij tot uitvoering.
Het pand kreeg een flinke op
knapbeurt en bestaat nu uit twee
fraaie gedeeltes, slechts geschei
den door een glazen wand. Beide
delen hebben voor het publiek
gescheiden ingangen. Om één
uur wordt van 'van 7' de kas opge
maakt en worden klanten naar de
andere zaak geloodst. De twee be
drijven hebben elk eigen perso
neel. Beide gedragen zich als goe
de collega's. Bij de ene zaak kun
je wel een afspraak maken voor
bij de andere.
Bang voor juridische stappen
van het openbaar ministerie is
Van Bellen niet. "Laat ze maar
komen, we doen hier niets ver
keerd. Wat we hier doen is niet in
strijd met de wet. Van Economi
sche Zaken kreeg ik te horen dat
dit niet de bedoeling van de wet is
en dat dit op het randje balan
ceert. Zolang het de goede rand
van de wet is, is er niets aan de
hand".
Zoon Thomas van Bellen trekt
een vergelijking met Babyion.
"Dat gebouw heeft een gemeen
schappelijke ingang en een aantal
zaken die ook door een glaswand
zijn gescheiden. In de wet staat
dat verschillende winkels door
een wand gescheiden moeten
zijn. Daaraan voldoen we dus".
De drie ondernemers zien de
toekomst met vertrouwen tege
moet. "Bij ons kunnen de mensen
voor en na kantoortijd zonder af
spraak binnen komen. De maat
schappij heeft behoefte aan lan
gere openstelling van winkels.
Door onze constructie is dat mo
gelijk. Ik denk dat wij de eersten
zijn in Nederland die het zo doen.
Ons idee opent bovendien tal van
mogelijkheden voor andere bran
ches. Albert Heijn kan toch op de
supermarkten met alleen begane
grond een etage zetten en dat ge
deelte andere openingstijden ge-
f
LEIDEN - De gemeente heeft de
Voorstraat inmiddels officieel ver
klaard tot woonerf. Hiermee is ze
gedeeltelijk tegemoet gekomen aan
de eis van de bewoners dat iets
moet gebeuren aan de onveilige ver
keerssituatie in de straat.
Onlangs legden enkele ouders in
de straat op eigen initiatief drem
pels in het wegdek. Die werden vrij
wel onmiddellijk weer verwijderd
door civiele werken. De omwonen
den eisten dat de gemeente wel iets
zou doen om een einde te maken
aan het te harde rijden dat volgens
hen gebeurt.
Inmiddels staan aan het begin
van de straat verkeersborden die
aangeven dat een woonerf wordt
betreden. Woordvoerder S. van der
Vos van de bewoners is blij met
deze ingreep. "Kinderen hebben nu
altijd voorrang op de auto's. Als er
iets gebeurt, is de automobilist
Lezers Schrijven
Leidse meid
'Leidse meid nieuw doelwit ge
meente' kreeg de bijdrage van Janet
van Dijk d.d. 28 december tot titel.
Zij beschrijft een gemeentelijk rap
port over meidenbeleid, een 'nota
vol van wollig taalgebruik en maat
regelen van niks'. Over de doel
groep zegt ze: "Vroeger werden ze
meisjes genoemd, maar dat roept
het beeld op van lief, bescheiden en
terughoudend. Het weerbaar ma
ken begint volgens de nota met een
vlotte naam: meiden".
Geheel los van de inhoud of de
wenselijkheid van meidenbeleid
moet mij over die benaming iets van
het hart. Ook al gaat het woord meid
terug op maagd, doorgaans associë
ren wij het met dienstbaar of van
laag allooi en niet met vlot. Koenen
(26ste druk) geeft als eerste beteke
nis 'dienstmeid, dienstbede, in
Nieuw Nederlands thans veelal als
vernederende benaming gevoeld'
en als derde betekenis 'slechte
v
schuldig. Dat was in het verleden
wel anders".
Maar de juridische verandering is
volgens Van der Vos dan ook de eni
ge verbetering. Ze meent dat in de
Voorstraat nog net zo hard wordt
gereden als voorheen. "En ook door
enkele bewoners zelf'.
De verontruste ouders hebben
geen afspraak met de gemeente ge
maakt over aanvullende maatrege
len. Ze willen de directie verkeer
even de tijd geven. "Als over enige
maanden nog niets is veranderd,
gaan we wel weer eens aan de bel
hangen".
In een eerder stadium lieten de
omwonenden weten dat het hen
niet zo veel uitmaakt wat er gebeurt.
"Drempels, bloembakken of andere
ingrepen, de gemeente ziet maar.
Als ze maar niet zo hard meer kun
nen rijden", aldus B. Heetveld, een
van de verantwoordelijken voor de
aanleg van de 'illegale' drempels.
Eind jaren '60 weerden Dolle Mi-
na's zich met de ludieke kreet: "Een
rebelse meid is een parel in de klas
senstrijd". Sindsdien is meid eerst
geannexeerd en vervolgens uitge
dragen door een incrowd van Rooie
Vrouwen, welzijnswerkers en les
bo's. Gebruik je het maar vaak ge
noeg als vlotte benaming, dan
wordt het dat vanzelf, dachten die.
Het lijdt geen twijfel dat beteke
nis en gevoelswaarde van woorden
zich kunnen wijzigen. In zestiende-
eeuwse liedboeken kuste een jon
gen zijn meisje voor haar backhuus
of op haar muul. Met het gebruik
van die woorden zou hij tegenwoor
dig een klap op zijn bakkes riskeren
of op zijn smoel.
Wil men af van de verbinding van
meisjes met geringe weerbaarheid,
dan ligt het voor de hand te kiezen
voor meis en niet voor meid, dat in
dezelfde sfeer ligt als wijf of knecht.
Ons woord meisje komt al in de
Middeleeuwen voor als meis of mei-
sen met de verkleinwoorden meis-
kijn en meskijn.
De behoefte aan een ander woord
berust evenwel op twee misvattin
gen. Niet het woord meisje wekt as
sociaties met weerloosheid, maar
een vermeende maatschappelij
ke realiteit die je door een ander
woord te gebruiken niet verandert,
maar hoogstens verhult.
Bovendien laat het taalgevoel van
een volk zich niet van hogerhand
dicteren. In de Pruikentijd kreeg je
niet alleen een reeks geïmporteerde
etiketteregels, ook introduceerden
de taal- en spellingsregenten toen
een reeks voorschriften die niet aan
de taal maar aan hun logica ontspro
ten en die dan ook geen wortel scho
ten.
De gemeenschap van taalgebrui
kers volgt vanzelf - in een ommezien
soms - de levende maatschappelijke
werkelijkheid. Kwam de aanspre
king met mevrouw veertig jaar te
rug slechts aan een gehuwde vrouw
uit bevoorrechte kringen toe, vijf
entwintigjaar geleden mocht iedere
gehuwde vrouw er al op rekenen en
vandaag de dag is iedere vrouw bo
ven een bepaalde leeftijd mevrouw.
Sinds aan het huwelijk voor een
vrouw de status ontviel, ontviel aan
de spraak het als discriminerend er
varen woord juffrouw. Daar hielp
geen moedertje lief aan.
Moedertje kijkt ook - na het weg
vallen van seksuele taboe's - niet
eens meer op als haar kindje bij het
stoten van een elleboog uitroept:
kut! Een woord dat we vijftien jaar
terug nog in geen enkele huiskamer
hoorden.
Met meid wil het echter nog
steeds niet lukken. Meer dan kring
taal wil het niet worden. Dichters
noch dichteressen zullen het de eer
ste decennia als onbelast woord ge
bruiken. De meisjes die ik ernaar
vroeg, voelden er niets voor zich te
laten knechten.
Een lieve, leuke, frisse, fijne meid
wordt toch ook wel gezegd, zal men
mij tegenwerpen. Benader ik het
woord niet te negatief?
Het past - juist als het zou gaan
om een groep met een achterstands
situatie - mijns inziens niet om deze
meisjes ongevraagd een beduimeld
etiket op te plakken.
O. Roefs
Hooglandse Kergracht 8
Leiden
Uitstel Al Mizan
LEIDEN Het Marokkaans-Ne
derlands maandblad Al Mizan zal
aan het eind van deze maand ge
woon verschijnen. De gemeente
Leiden geeft het blad een maand
respijt.
Vorig jaar kondigde de gemeente
aan de subsidie aan het landelijk
blad stop te zetten. Al Mizan dient
nu bij het Bedrijfsfonds een aan
vraag om financiële steun in.
Bingo
De Stichting Ouderenwerk Kooi- en Zee
heldenbuurt houdt dinsdag 8 januari een
bingo in de Zijloever aan de Lage Rijndijk
129. Aanvang 14.00 uur. De kosten be
dragen een gulden per ronde.
Directeur: 'Leiden slome gemeente'
LEIDEN - De firma Hoogduin aan de Haarlemmertrekvaart is gistermiddag begonnen met het versnipperen
van de kerstbomen die in Leiden zijn ingezameld. Omdat het verbranden van de bomen slecht is voor het milieu,
heeft de gemeente besloten vanavond op het Groenoordhallenterren slechts ongeveer vierhonderd bomen in vlam
men op te laten gaan.
Tot nu toe zijn er 7000 bomen naar de inzamelpunten gebracht, verwacht wordt dat dat aantal vanavond nog
iets hoger is. Andere jaren werden tussen de duizend en vijftienhonderd bomen verbrand op het Groenoordhallen-
terrein, de rest werd vernietigd in de vuilverbranding.
Vorig jaar is de gemeente al begonnen met het versnipperen van een aantal bomen. "Maar toen hadden we er
geen afzet voor", vertelt G. Rasser van de reinigingsdienst. Vandaar dat is besloten dit jaar de firma Hoogduin in
te schakelen, die ook zorgt voor de afvoer van de snippers. Een gedeelte ervan zal worden gebruikt worden voor
verharding van paden in Leidse plantsoenen. De rest wordt elders in het land gebruikt voor verharding van bos
paden en dergelijke. <foto Lock zuyderduin)
LEIDEN - De Leidse CDA-
fractie heeft een rare ommezwaai
gemaakt door in te stemmen met
de vestiging van de Koets-o-theek
aan de Lammermarkt. Zes maan
den geleden werd door een grote
meerderheid de nieuwbouw van
de disco op die plek nog afgewe
zen omdat de overlast te groot zou
zijn. Nieuwe informatie, die al
leen de CD A-fractie van PvdA-
wethouder Van Rij heeft gekre
gen, hebben de tegenstribbelen
de christendemocraten van me
ning doen veranderen. Tenmin
ste, dat is de verklaring.
De nieuwe informatie is vol
gens het CDA-raadslid Corrie
Kramp niet meer dan een lijstje
met plekken die door de gemeen
te zijn bekeken om de Koets-o-
theek te vestigen. En een briefje
waarop staat hoe duur het wel
niet is om het pand aan de Lam
mermarkt, de laatste Leidse tex
tielfabriek, te behoeden voor
sloop.
Maar nieuw is die informatie ze
ker niet. Behoud van het pand en
verbouw tot woningen zou de ge
meente zeker drie miljoen gulden
kosten, vertelde oud-wethouder
Tesselaar al voor de verkiezingen
vorig jaar. En dat er andere plek
ken waren bekeken en afgeval
len, wist ook iedereen. Er wordt al
jaren met de Koets-o-theek ge
sproken over vertrek uit de Kruis
straat vanwege de overlast in die
buurt. Allerlei plekken gingen de
laatste jaren over tafel en vielen
af: of omdat er weer te veel pro
blemen werden verwacht, of om
dat de plek onaanvaardbaar was
voor de eigenaar die nieuwbouw
wil in of aan de rand van het cen
trum.
Al die informatie had het CDA-
raadslid Kramp toen ze zes maan
den geleden het nieuwbouwplan
aan de Lammermarkt afwees. Zij
schaarde zich, evenals andere
raadsleden, tegen de komst om
dat er te veel overlast werd ver
wacht. Zij steunde het verzet van
de omwonenden en voegde zelfs
nog een extra argument toe: de
onbetrouwbaarheid van de on
dernemer. "De hinderwetvergun
ning voor de huidige locatie is ge
weigerd onder meer omdat het
moeilijk was afspraken te maken
over de overlast op straat met de
ondernemer. Ik heb er geen ver
trouwen in dat het op de nieuwe
locatie wel lukt", sprak zij in juli
vorig jaar.
Nu klinkt er een heel ander ge
luid uit haar mond. "We vinden
het nog steeds geen gelukkige
plaats", zo verklaarde ze vlak
voor de kerstdagen de omme
zwaai van het CDA. "Maar ik zou
op dit moment geen andere plaats
weten''.
Wat is er toch gebeurd met de
zes CD A'ers die eerst fel tegen het
voorstel waren? Zijn zij bezwe
ken onder druk van de twee eigen
wethouders die het Koets-plan
wel steunden? Of heeft PvdA-
wethouder Van Rij de duim
schroeven aangehaald?
Op dit moment is dat allemaal
onduidelijk. Voor een deel omdat
de politiek weer eens in achterka
mertjes zaken heeft gedaan. En
omdat de 'nieuwe informatie'
voorlopig alleen naar één partij in
de gemeenteraad is gegaan. En
dat is het CDA, de partij die zich
altijd keerde tegen het geven van
informatie alleen aan collegepar
tijen toen zij nog in de oppositie
zat. Eenmaal op de bestuurders
stoel gezeten, wordt dat soort kri
tiek meestal snel vergeten.
Het Leidse CDA zal in de ko
mende discussie over het Koets
plan duidelijk moeten maken
waarom het zo radicaal van me
ning is veranderd, wil de fractie
enigszins geloofwaardig blijven.
Het is makkelijk om tijdens een
openbare vergadering te roepen
dat je een voorstel afwijst als die
vergadering wordt bezocht door
een kleine honderd tegenstan
ders.
Die afwijzing overeind te hou
den in de beslotenheid van het
achterkamertje is voor het CDA
kennelijk nog te moeilijk.
STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN STAD LEIDEN
