Geen zicht op eind
aan strijd Somalia
Griekenland wil amnestie Albanezen
Problemen voor Parijs door moorden op Corsica
Verzet El Salvador schiet
helikopter van VS neer
Sjevardnadze bang voor
ingrijpen door militairen
DONDERDAG 3 JANUARI 1991
BUITENLAND
PAGINA 7
Lijken vullen de straten van Muqdisho
NAIROBI (AFP/DPA/GPD/Rtr) De strijd om de Somalische hoofdstad Muqdisho gaat
door. De oproepen van president Siad Barre en de Europese Gemeenschap om de strijd
vandaag te staken, hebben nog niet tot een wapenstilstand geleid. De rebellen hebben ver
klaard pas te stoppen met de strijd als president Barre het land heeft verlaten.
'Wij zijn niet van plan de strijd te "Door middel van kogels kan niets geévacueeerd. Italië kondigde di-
worden bereikt", aldus de beleger
de president die zich schuil houdt i
staken zolang Barre in Somalia
Wij zijn vastbesloten een eind te ma
ken aan het dictatoriale regime in
dit land", aldus een woordvoerder
van het Verenigd Somalisch Con
gres (USC). De rebellen hadden eer
der al verklaard niet van plan te zijn
te onderhandelen met Barre.
In een verklaring voor de Somali
sche radio stelde Barre gisteravond
voor de strijd vanaf acht uur plaat
selijke tijd te staken. Hij gaf zijn
strijdkrachten opdracht hun posi
ties niet meer te verlaten en zich la
ter terug te trekken in de kazerne.
r bewaakte betonnen bun- derd Italianen in Somalia veilig te
stellen. In een verklaring uitgege
ven door haar ambassade in Rome
waarschuwde de Somalische rege-
De Europese Gemeenschap deed ring echter "dat elke militaire inter-
gisteren ook een "dringende op
roep" voor een tijdelijk bestand dat
vandaag tussen 8.00 en 18.00 uur
van kracht zou moeten zijn. In die
gevechtspauze zouden de strijden
de partijen onderhandelingen kun
nen aanknopen. Tegelijk zouden de
500 buitenlanders kunnen worden
ventie (zelfs) met de uitgesproken
bedoeling burgers te evacueren is
uitgesloten". Volgens Muqdisho
zou dit het begin kunnen zijn van
een burgeroorlog "met onmeetbare
gevolgen".
Er is geen telefoonverkeer meer
mogelijk met Somalia, maar van
morgen zag het er naar uit dat in
Muqdisho nog steeds wordt ge
vochten. Het is onduidelijk welke
partij de overhand heeft. Volgens
diplomaten zijn de belangrijkste de
len van de stad, waaronder het
vliegveld en het radiostation, in
handen van de regering.
Sinds de gevechten zondag uit
braken in Muqdisho zijn meer dan
vijfhonderd doden gevallen. De be
volking vlucht van het ene naar het
andere stadsdeel en heeft te kam
pen met ernstige voedseltekorten.
In staat van ontbinding verkerende
lichamen vullen de straten van Mu
qdisho, zo meldden vluchtelingen.
"Ratten en honden vreten de lijken
aan en er dreigt cholera uit te bre
ken", aldus zakenman Husayn
Dimbil die naar de Keniaanse
hoofdstad Nairobi is gevlucht.
Rakiyaa Omar, lid van mensen
rechtenorganisatie Africa Watch,
vreest een bloedbad. Zij laat vanuit
het kantoor van Africa Watch weten
dat zij berichten heeft ontvangen
dat regeringssoldaten, behorend tot
de Maheran-stam, burgers die beho
ren tot de rivaliserende Hawiye-
stam, hebben gegijzeld. Het USC
krijgt zijn steun vooral van de Ha-
wiye-stam.
De Srilankaanse president Premadasa liet gisteren samen met zijn vrouw Hema een vredesduif los als blijk t
zijn goede bedoelingen voor 1991.
Twee Nederlanders
vast in Somalia
DEN HAAG (ANP) - In Somalia
bevinden zich twee Nederlanders,
medewerkers van de Verenigde Na
ties. Het ministerie van buitenland
se zaken weet niet waar ze nu zijn en
hoe zij. het maken. Aanvankelijk
Buitenland kort
Bus in ravijn
Bij een busongeluk in Colombia
zijn gisteren 33 mensen omgeko
men. De bus reed in de provincie
Tolima, 230 kilometer ten zuidwes
ten van de hoofdstad Bogota, na een
klapband in een 350 meter diep ra
vijn. De chauffeur raakte zwaar ge
wond en kon nog niet worden ge
hoord.
Moordrecord
Het afgelopen jaar is in de Verenig
de Staten een recordjaar geworden
wat betreft het aantal moorden. In
totaal werden in 1990 23.200 Ameri
kanen vermoord, vijf procent meer
dan in 1989. New York 'scoorde'
2.200 moorden (in 1989 1.905), Was
hington 483 (in 1989 434). Volgens
het blad USA Today is in de VS de
kans om vermoord te worden groter
dan om de lotto te winnen.
Geweld Zuid-Afrika
Bij geweld in de zwarte woonoor
den van Zuid-Afrika zijn de eerste
dag van 1991 zes mensen om het le
ven gekomen. Een man werd door
de politie neergeschoten toen hij
trachtte het wapen van een agent te
stelen. In Magabeni in de provincie
Natal werden de lijken van twee
mannen en een vrouw gevonden die
met messteken om het leven waren
gebracht.
ging Buitenlandse Zaken er van uit
dat zich ook twee medewerkers van
Artsen zonder Grenzen in Somalia
bevonden, maar die blijken al
maanden geleden het land te heb
ben verlaten. Artsen zonder Gren
zen heeft wel een chirurgisch team
klaar staan om als de situatie het
toelaat af te reizen naar de hoofd
stad Mogudisho.
ATHENE (AP/GPD) - Griekenland
gaat de Albanese regering vragen
een amnestie af te kondigen voor de
duizenden vluchtelingen van
Griekse afkomst zodat zij naar Al
banië kunnen terugkeren. Griekse
functionarissen ontkenden gisteren
echter dat er plannen zijn de vluch
telingen te dwingen weer terug te
gaan. Albanië op zijn beurt ontkent
de Griekse beschuldigingen als zou
Tirana de exodus om politieke en
economische redenen aanmoedi
gen.
Het onafhankelijke Atheense te
levisiestation Antenna liet weten
dat de Griekse premier Konstantine
Mitsotakis het verzoek om amnestie
zal doen bij zijn bezoek aan Albanië
op 13 januari. Antenna baseerde
zich op bronnen in Tirana. Volgens
het televisiestation zal Mitsotakis in
ruil voor de amnestie Griekse inves
teringen aanbieden.
Afgelopen nacht zijn, volgens een
politiewoordvoerder uit de grens
plaats Filiates, opnieuw driehon
derd vluchtelingen de grens overge
stoken. Dat brengt het aantal vluch
telingen binnen een week op vijf
duizend.
Een regeringswoordvoerder her
haalde dat Albanië de exodus aan
moedigt door geruchten te versprei
den dat de grens weer wordt afge
sloten. Ook zei hij dat de Albanese
politie de etnische Grieken vertelt
dat zij land, woningen, tv-toestellen
en auto's van de Grieken krijgen.
De Albanese oppositie suggereert
dat de regering de mensen laat ver
trekken om de tegenstand tegen het
regime te verkleinen. De Albanese
regering heeft hervormingen be
loofd, maar veel vluchtelingen ver
klaren daar geen heil in te zien.
Na een speciale zitting van de Al
banese ministerraad onder voorzit
terschap van premier Adil Carcani
meldde het persbureau ATA giste
ren dat het merendeel van de vluch
telingen dat 'illegaal' naar Grieken
land was uitgeweken, reeds in het
bezit was van een regulier paspoort,
maar van de Griekse ambassade in
Tirana nog geen inreisvisum had
gekregen.
Ilmi Muharremi, chef afdeling vi
sa van het Albanese ministerie van
buitenlandse zaken, verklaarde gis
teravond dat dagelijks zo'n duizend
etnische Grieken uit het gebied
rond de steden Saranda en Gjiro-
kaster voor het hek van de Griekse
ambassade in Tirana staan in de
hoop spoedig de benodigde inreis-
documenten te krijgen. "Sommigen
van hen staan er al maanden en heb
ben er zelfs hun baan voor opgege
ven", zei Muharremi.
Muharremi verklaarde dat Tirana
in 1990 ongeveer 22.000 paspoorten
aan etnische Grieken heeft ver
strekt.
AMMAN Jordaanse vrouwen en kinderen demonstreerden gisteren in Amman tegen het feit dat westerse ma
rineschepen op 26 december in de Golf het schip Ibn Khaldou onderschepten en aan de ketting legden. De Ibn Khal-
dóu was met melk en medicijnen onderweg van Algiers naar Irak, maar mocht niet doorvaren.
MEXICO-STAD (GPD) - Sal
vadoraanse guerrilleros hebben een
helikopter van de Verenigde Staten
neergeschoten. Via hun illegale zen
der Radio Venceremos lieten de re
bellen weten dat de inzittenden,
drie Amerikaanse militairen, om
het leven zijn gekomen. Een woord -
voerdster van de Amerikaanse am
bassade in El Salvador heeft toege
geven dat de helikopter wordt ver
mist.
Het toestel was onderweg van
Ilopango, het hoofdkwartier van de
Salvadoraanse luchtmacht, naar de
doto epa) oostelijke stad San Miguel. Vlak
voor aankomst werd de helikopter
neergehaald. De 3 verongelukte mi
litairen maakten deel uit van de
groep van 55 speciale adviseurs van
het Amerikaanse leger die perma
nent in El Salvador zijn gestatio
neerd.
Sinds 1980 heeft Washington
meer dan 2 miljard gulden aan mili
taire hulp in Él Salvador gepompt
om te kunnen voorkomen dat de
linkse guerrilleros daar aan de
macht komen. Volgens de Amerika
nen zijn de rebellen in het verleden
uitbundig geholpen door de San
dinisten uit het buurland Nicara
gua.
Spionage
verantwoordelijke minister van
binnenlandse zaken Pierre Joxe
gisteren hun dossiers gereed maak
ten, liep een langzamerhand klas
siek geworden vorm van verniel
zucht in een met buitenlands geld
gebouwd vakantiedorp uit op een
gijzeling. Terwijl de gendarmes
meestal, naar men op het eiland
zegt, "de enigen zijn die niet weten
wat er aan de hand is", was de gend
armerie ditmaal meteen ter plaatse.
het betekent dat de president niet
langer van plan is het Corsica-'dos-
sier' over te laten aan Joxe alleen.
De minister heeft een voorstel voor
Zweden heeft een diplomaat uit de
Sovjetunie en twee van zijn landge
noten uitgewezen op beschuldiging
van spionage. De drie zouden heb
ben geprobeerd spionnen te werven
en inlichtingen van militaire en
technologische aard.in te winnen.
Vrijwel tegelijk meldde Zweden dat
ook drie diplomaten van de Chinese
ambassade zijn uitgewezen omdat
zij foto's maakten van Chinese stu
denten die in Zweden deelnamen
aan betogingen tegen het regime in
Peking. Prompt wees China de eer
ste secretaris van de Zweedse am
bassade in Peking uit.
Overstromingen
Stortregens hebben in het noord
westen van Mexico voor grote over
stromingen gezorgd. Daarbij zijn
twee mensen om het leven geko
men. Een aantal dorpen is afgeslo
ten van de buitenwereld en een
groot deel van de oogst is vernield.
De regering heeft een deel van de
zwaar getroffen kustprovincie Sina-
loa tot rampgebied uitgeroepen.
Van onze correspondent
Rudolph Bakker
PARIJS - Nieuwe golven van
terreur op het eiland Corsica zijn
vanmiddag onderwerp van beraad
in het kernkabinet dat de Franse
president Mitterrand bijeen heeft
geroepen. 1990 eindigde met de der
tiende moordaanslag op het eiland,
waarbij de burgemeester van Sove-
ria, een dorpje van zestig inwoners
ten noorden van Corte, het leven
verloor. Eerder in december was al
de voorzitter van een landbouwco
öperatie neergeschoten en in sep
tember was de burgemeester van
een dorp in het zuiden van het ei
land om het leven gebracht. Deze
reeks van moorden op politici
vormt een nieuwe ontwikkeling in
de nu al meer dan vijftien jaar du
rende historie van het Corsicaanse
bloedvergieten.
Gijzeling
Terwijl de leden van het kernkabi
net onder wie de voor Corsica
Dit bracht de overvallers zo van hun
stuk dat ze geen andere uitweg za
gen dan de inwoners van het vakan
tiedorp te gijzelen. Nog dezelfde
dag waren de gijzelaars echter al
weer vrijgelaten, terwijl de deelne
mers aan de aanslag zich van eèn ge
slaagde aftocht wisten te verzeke
ren. In de achtervolging heeft de
Franse gendarme nooit uitgeblon
ken.
Het kernberaad van vandaag is
een initiatief van Mitterrand zelf en
MOSKOU (AP) - Edoeard Sje
vardnadze, de demissionaire mi
nister van buitenlandse zaken
van de Sovjetunie, heeft in een
gisteren gepubliceerd interview
zijn vrees uitgesproken voor een
militair ingrijpen in zijn land. Hij
zei zijn ontslag als minister te
hebben ingediend, omdat hij
bang is voor een herhaling van de
gebeurtenissen van 1989 en 1990,
toen militair optreden in twee ste
den leidde tot honderden doden.
In zijn eerste opmerkingen in
het openbaar sinds hij zijn ont
slag indiende, oefende Sjevard
nadze kritiek uit op het besluit
vormingsproces in het Kremlin.
Hij zei: "Het probleem is dat func
tionarissen, ministers en zelfs de
president eenvoudig zijn gestopt
met zaken doen. Wij ontmoeten
elkaar voortdurend op congres
sen, zittingen, plenums, in plaats
van besluiten te nemen en te wer
ken. Wij aanvaarden wetten die
niemand uitvoert".
Sjevardnadze prees echter Gor-
batsjov en zei dat de Sovjet-leider
de zwaarste taak van iedereen
heeft. "Hij was de eerste om een
resoluut begin te maken, en de
eerste om grote moed te tonen".
Het interview werd Sjevard-
een statuut in het parlement ge
bracht waarin onder meer de Corsi-
canen worden uitgeroepen tot "het
volk van Corsica". Minister Joxe
hoopte hiermee de felle nationalis
ten op het eiland tot bedaren te
brengen.
Maar het pakte heel anders uit
dan de minister had voorzien. In de
eerste plaats viel de beruchte FLNC
Nationaal Bevrijdingsfront van
Corsica, de enige nog opererende,
illegale onafhankelijkheidsbewe
ging uiteen in tal van nu oncon-
nadze afgenomen door Jegor Jak-
ovlev, de hoofdredacteur van het
weekblad Moscow News. Het was
het eerste interview van Sjevard
nadze sinds hij op 20 december
vriend en vijand verbaasd deed
staan door zijn aftreden aan te
kondigen, met het argument dat
hij zag aankomen dat de Sovjetu
nie tot een dictatuur zou verval
len.
In het interview stelde Sjevard
nadze dat het buitenlands beleid
van de Sovjetunie de dupe wordt
als het land inderdaad een dicta
tuur wordt. Het buitenland zal
geen nauwe banden willen onder
houden met een land dat een dic
tatuur heeft ingesteld om zijn in
terne problemen te beteugelen,
zo zei hij.
"Als het destabiliseringsproces
in het land voortgaat en het de
mocratiseringsproces wordt ge-
troleerbare fracties die het al dan
niet met het idee van Joxe eens zijn.
In de tweede plaats stuitte het plan
van het 'Corsicaanse volk' op grote
weerstand bij een aantal parlemen
tariërs en ook bij de Staatsraad die
wetsvoorstellen op hun grondwet
telijkheid moet toetsen.
Verzet
Ook binnen de Socialistische Partij
zelf is er verzet tegen het idee om de
Fransen die op Corsica wonen
voortaan als een afzonderlijk 'volk'
aan te duiden, al geschiedt dat dan
"binnen de samenhang van het
Franse geheel".
En bovendien: als gevolg van de
recente moordparijen op politici als
de burgemeester van Soveria die
op werkdagen gewoon in Parijs
woont en daar een naaste medewer
ker is van de minister van handel
is het zeer de vraag of het plan-Joxe
met zijn nieuwe statuut voor het ei
land niet nu al ter ziele is. Dat wil
stopt, dan wordt het onmogelijk
het buitenlandse beleid, zoals dat
tot nu toe is gevoerd, voort te zet
ten. De ontwikkelingen kunnen
zodanig zijn dat zich een herha
ling voordoet van hetgeen zich in
Tbilisi of Bakoe heeft voorge
daan. Over wat voor nieuwe ma
nier van denken zouden we dan
nog kunnen spreken? Natuurlijk
zouden we, net als daarvoor, pro
beren de betrekkingen met alle
landen verder te ontwikkelen.
Maar zouden onze partners dat
willen?", aldus Sjevardnadze.
Hij refereerde met deze woor
den aan de beslissing van het
Kremlin om in april 1989 Sovjet
troepen in te zetten om een einde
te maken aan de betogingen voor
onafhankelijkheid in Tbilisi, de
hoofdstad van de republiek Geor
gië. Dit ingrijpen kostte 19 de
monstranten het leven. Sjevard-
zeggen nog vóór het de parlemen
taire eindstreep heeft bereikt.
De meeste commentatoren geven
Joxe de schuld voor wat er nu op
Corsica gebeurt. In elk geval is hij er
als minister van binnenlandse za
ken verantwoordelijk voor. Toch
kan hij zich troosten met de gedach
te dat in de afgelopen vijftien jaar
nog geen enkele regering van
links dan wel van rechts er in is
geslaagd greep te krijgen op de op
standelingen en hun wijd uiteenlo
pende motiveringen van extreem
nationalisme tot regelrecht gangste
risme. Bij analyse van de recente
ontwikkelingen wordt bovendien
gevreesd dat achter de zo heroïsch
gestelde politieke eisen en op
welke eisen minister Joxe naar ve
ler mening te veel is ingegaan
steeds onverbloemder de maffia
schuil gaat zoals die uit Sicilië en
Sardinië overwaait. In dat geval
staan de politieke heelmeesters in
Parijs pas echt voor een schier on
oplosbare opgave.
nadze, zelf een Georgiër, dreigde
enkele maanden na dit incident te
zullen opstappen. In januari 1990
werden Sovjet-troepen ingezet in
Bakoe, de hoofdstad van Azerba-
jdzjan, nadat daar een golf van an
ti-Armeens geweld was losgebar
sten. Er vielen 125 doden.
In het interview herhaalde Sje
vardnadze zijn waarschuwing dat
de Sovjetunie dreigt af te glijden
naar een dictatuur. Hij gaf te ken
nen dat deze dictatuur zou kun
nen komen in de vorm van presi
dentieel bestuur, in zijn woorden
"een strafmaatregel" waarmee
geen problemen worden opge
lost. Sovjet-president Gorbatsjov
heeft gezegd dat hij niet zal aarze
len presidentieel bestuur in te
stellen in de door etnische con
flicten geteisterde gebieden als
mensenlevens worden bedreigd
of als de staatsveiligheid in ge
vaar komt.
Het ontslag van Sjevardnadze
is nog altijd niet formeel aan
vaard. Een opvolger is dan ook
nog niet benoemd. Verwacht
wordt dat het ontslag van Sje
vardnadze op 8 januari, wanneer
de Opperste Sovjet bijeenkomt,
aan de orde komt.
Tamils schenden
bestand Sri Lanka
COLOMBO (Rtr) In Sri Lanka
hebben Tamil Tijgers gisteren hun
eenzijdig aangekondigd bestand
weer verbroken door twee militaire
kampen in het noorden te beschie
ten met mortiergranaten. De mili
tairen beantwoordden het vuur,
maar of hierbij slachtofferszijn ge
vallen werd niet gemeld. Een offi
cier noemde de schotenwisselingen
slechts een klein incident.
De Tamil Tijgers hadden vorige
week een wapenstilstand afgekon
digd voor onbepaalde tijd "als ge
baar van goede wil". President Ra-
nasinghe Premadasa heeft nog geen
reactie gegeven op de aankondi
ging. De Tamil Tijgers vechten al ze
ven jaar voor een onafhankelijke
staat. Zeker 2000 Tijgers, 900 mili
tairen en 700 burgers werden hierbij
gedood.
Politiemannen in
Colombia gedood
BOGOTA (Rtr) - Marxistische
guerrillero's hebben de afgelopen
dagen bij twee aanslagen twintig
politie-officieren gedood. Dat heeft
een woordvoerder van politie giste
ren bekendgemaakt.
Vijftien politie-officieren vonden
gisteren de dood toen zij bij een
brug over de Toribio (ongeveer ze
venhonderd kilometer ten noorden
van Bogota) in een hinderlaag lie
pen van de marxistische Colom
biaanse Revolutionaire Gewapende
Strijdkrachten (FARC). De agenten
maakten deel uit van de Colom
biaanse anti-narcoticabrigade.
De overige vijf officieren kwa
men dinsdag om het leven toen le
den van de FARC in de buurt van
Buenaventura (vijfhonderd kilome
ter ten westen van Bogota) een olie
pijpleiding opbliezen. De rebellen
bliezen op nieuwjaarsdag tevens
een elektriciteitscentrale bij de
kuststad Cartagena op.
Record-toename
bevolking Israël
JERUZALEM (Rtr) - De immigra
tie van joden uit de Sovjetunie heeft
in 1990 in Israël gezorgd voor de
grootste bevolkingsgroei in veertig
jaar, zo heeft Israëls Centraal bu
reau voor de Statistiek gisteren
meegedeeld.
Volgens het bureau laten schat
tingen zien dat de bevolking van Is
rael met 5,8 procent is toegenomen.
Het aantal inwoners groeide van
4.559.600 tot 4.822.000. De gemid
delde bevolkingsgroei van de
laatste tien jaar was 1,8 procent.
Tweederde van de bevolkings
groei van 1990 kan worden toege
schreven aan de immigratie van
200.000 mensen. Vorig jaar kreeg Is
raël de grootste golf nieuwkomers
sinds 1949 te verwerken. Door ge
boorten nam de bevolking toe met
104.000.
De cijfers van het Bureau voor de
Statistiek omvatten ook de Arabi
sche inwoners van het door Israel
geannexeerde Oost-Jeruzalem en
van de Golan-hoogte.
Aanslag Baskenland
SAN SEBASTIAN (AP) - In de
Baskische hoofdstad San Sebastian
is gisteren een kolonel van het
Spaanse leger bij een aanslag om
het leven gekomen. De politie ver
moedt dat de aanslag het werk was
van de Baskische afscheidingsbe
weging ETA. De daders vielen met
machine-geweren de personenwa
gen aan waarin de officier met zijn
militaire chauffeur zat. De kolonel
werd gedood; zijn chauffeur bleef
ongedeerd. Na de beschieting ont
kwamen de daders in een vluchtau
to.
Palestijnse gedood
JERUZALEM (AP) - Tijdens rel
len in de bezette Gazastrook heb
ben Israëlische militairen een 30-ja-
nge Palestijnse vrouw doodgescho
ten en 13 andere mensen verwond.
Het leger opende het vuur toen zij
met stenen begonnen te gooiden.
Tien moslimleiders die ervan wor
den verdacht lid te zijn van de ver
boden fundamentalistische organi
satie Harnas, werden gearresteerd.
