Tafel een keertje op
proef dekken nuttig
®VER
'DE GRENZEN'
Het beste anti-griepmiddel is veel variatie in voeding
Folkloristisch eten rond kerst
Dikkevretsavond
Vaticaan heeft kritiek op Diego Maradona
Franco Baresi blijft Milan trouw
Bijstand voor Sheffield
Vautrot fluit
voor het laatst
GYMLERAAR
ZOEKT SOEPELE
LENING
WOENSDAG 12 DECEMBER 1990
Niet het eten alleen bepalend voor sfeer
Voor veel mensen beginnen de
decemberfeestdagen al lang
van tevoren met de vraag: wat
zullen we eten En als die
vraag beantwoord is, moeten
er inkopen worden gedaan. En
er moet nog gekookt worden.
Wie een groot gezin heeft of
gasten aan tafel verwacht is
daar wel even zoet mee. Maar
vergeet in al die drukte niet
dat feestelijk eten niet alleen
een kwestie is van een
smakelijke maaltijd
opdienen, maar dat ook een
fraai gedekte tafel een
wezenlijke bijdrage is tot het
succes van het kerstdiner of
het oudejaarssouper.
Je kunt natuurlijk een wegwerp-
kleed met kerstmotieven kopen.
Roep nu niet meteen dat die zo 'ge
woon' zijn. Tegenwoordig heb je -
vooral in de duurdere celstoflakens-
schitterende exemplaren. Het hoeft
natuurlijk niet per se met kerstklok
ken of sterren. Een effen rood of
donkergroen kleed kan ook een bij
zonder fraai effect opleveren. Voor-
MESSENSLIJPER - Van Henckels
Zwillingswerk is de Twin Sharp,
die opvalt door de simpele vormge
ving en handige gebruik. In één
keer wordt een (niet gekarteld) mes
geslepen én aangezet. De gleuf in
het mechanisme zorgt ervoor dat de
beweging in één keer precies goed
wordt uitgevoerd. Gummivoetjes
onder de Twin Sharp zorgen ervoor
dat het apparaat op het aanrecht
niet wegglijdt. Prijs messenslijper
èn mesje:/29,95.
al als uw servies voor een opvalend
contrast zorgt.
Is uw tafelblad van hout, of van
kunststof in een mooi dessin, dan
hoeft u het niet onder een tafellaken
te verstoppen, tenzij wit damast
voor u de enige aankleding voor een
feestelijk diner is.
Met placemats -maar dan wel een
beetje aparte- ziet een tafel er vaak
ook heel stijlvol zijn. Kent u die En
gelse placemats Stevige rechthoe
kige onderzetters, een soort ver
edeld karton met een vilten rug, zo
dat een gelakte tafel er niet door be
schadigd wordt. Ze zijn vaak voor
zien van klassieke motieven, bloe
men, dieren, landschappen.
Bezit u mooie grote onderborden,
waarom dan niet daarmee de tafel
gedekt? Verzilverde ronde of acht
hoekige borden zijn bij diverse za
ken voor rond een tientje of iets
meer te koop. Ze krijgen wel gau
wer een aanslag dan echt zilver,
maar de prijs is er dan ook naar.
Voor gebruik wast u ze even in een
lauw sopje af. Daarna met een gla-
zendoek opwrijven, en ze zijn weer
prachtig. Óf in een speciaal zilver
glansmiddel afwassen.
Kleedje
Het staat altijd aardig als de onder
borden in het midden voorzien wor
den van een rond kleedje. Dat kan
een simpel papieren taartrandje
zijn, maar voor een paar gulden per
stuk koopje ook (machinaal) gebor
duurde onderleggertjes. Taartran-
den zijn altijd wel in een maat te
koop die precies op het bord past en
de rand vrij laat. Ze zijn er gewoon
in wit, uiterst voordelig, maar ook in
goud- en zilverkleur. Minder nood
zakelijk bij een zilveren bij een zil
veren onderbord.
Maar misschien hebt u wel heel
simpele plastic onderborden (in
Feestelijk di
ner in de keu
ken is hele
maal in. Een
tafel zonder
kleed past
dan heel goed
in de sfeer
maar wel met
kleurige on
derhorden en
onderzetters
voor de gla
zen.
(foto GPD)
zwart, wit en diverse kleuren voor
enkele guldens per stuk te koop) en
die kunt dan met gouden taartran-
den een reuze oppepper geven. Zijn
er bij u in de buurt alleen maar witte
te koop Je kunt die met verf uit
een spuitbus een edelmetalen of ge
kleurd uiterlijk geven.
Kaarsen
Gebruikt u geen tafellaken, neem
dan als onderzetters voor de glazen
ook taartranden, maar in een kleine
re maat.
Heel belangrijk voor een mooi ge
dekte tafel is de keuze van de kleu
ren. Koop kaarsen bij voorkeur in
de tint van tafellaken en servetten.
Tegenwoordig nauwelijks een pro
bleem omdat ook de kaarsen in alle
modekleuren verkrijgbaar zijn.
U vindt het misschien een beetje
overdreven, maar het is helemaal
niet zo'n gek idee om een paar da
gen tevoren de kersttafel een keer
'op proef te dekken. U komt er dan
vanzelf achter of u de juiste spullen
hebt gekocht. Misschien dat er nog
Ons afweersysteem kan, zeker in
deze tijd van het jaar, best een op
pepper gebruiken. Uiteraard met
behulp van wat extra vitaminen en
mineralen.
Door zo gevarieerd mogelijk te
eten krijgt men vanzelf en in de juis
te hoeveelheden, precies die stoffen
binnen waarmee o.m. griep op af
stand gehouden kan worden. Een
goed voorbeeld is bijvoorbeeld pak
soi: stampvol ascorbinezuur, beter
bekend als vitamine C. Dit bevor
dert niet alleen de algemene condi
tie, maar ook het genezings- en her
stelproces. Ook bevat deze blad
groente behoorlijk wat kalk, be
langrijk voor sterke botten; van na
trium (zout) of vetten daarentegen
geen spoor.
Een kilo paksoi is ruim voldoen
de voor vier personen als het om
een hoofdgerecht gaat. Voor door
de rijst of bami is 750 gram voldoen
de.
Paksoi is niet alleen gezond, maar
ook snel klaar, vijf minuten koken
is voldoende. Roerbakken is eigen
lijk het lekkerst, dan blijft de groen
te knapperig en blijft alle smaak en
aroma behouden.
Niet zo wild van paksoi? Niet ge
treurd, er is een heel assortiment
om uit te kiezen. Paprika, bijvoor
beeld, ook al zo'n patent anti-griep
middel. üf kasandijvie; deze bevat
o.m. vitamine A, dat al even rijkelijk
aanwezig is in winterpeen. Zoals be
kend bevordert vitamine A het ge
zichtsvermogen, doch het be
schermt ook de o zo tere weefsels
van de luchtwegen. Deze hebben
zo'n beetje als eerste en zeker het
meest van die gemene griep te lij
den. Kortom, aan de tuinbouw zal
het niet liggen als griep dit jaar tal
rijke successen boekt.
wat ontbreekt, of het geheel blijkt
misschien juist wat te druk. Hebt u
wat te totaal ingekocht, dan zijn
overtollige versieringen altijd wel
elders in huis te gebruiken. De kleu
ren passen in elk geval.
Tafelstukje
Het kan ook zijn dat u nog iets mist,
dat u tot de ontdekking komt dat
een bloemetje of kerststuk op tafel
niet zou misstaan. Bedenk dan wel
vooraf hoe de tafel er straks uitziet
als u alle gerechten op tafel hebt ge
zet. Bij het voorgerecht en de soep
doet dit probleem zich niet voor,
maar bij het hoofdgerecht
Een tafelstukje staat feestelijk,
maar mag niet te groot zijn. En ook
niet te hoog, anders moet je er
steeds omheen gluren naar je over
buur.
Leuke en snel-klaar stukjes maak
je van kleine kalebassen (in deze
tijd te koop) waarin met een priem
gaatjes worden geprikt. Een groter
gat voor een dunne bloemschik
kaars en kleinere voor takjes denne-
groen, paddestoeltjes en andere
versierselen. Voor zo'n stukje is
zelfs op een volle tafel nog wel een
plekje te vinden.
De christelijke jaartelling begint bij de geboorte van Jezus Christus.
Jaarlijks herdenken wij dit op 25 december. Toch begon de christelijke
beschaving op een andere dag, 6 januari. Dat was het epiphania-feest,
het feest der verschijning, ons Driekoningenfeest. Pas tijdens het Con
cilie van Constantinopel, in 381, werd bepaald dat het kerstfeest ge
vierd zou worden op 25 en 26 december,
In het oude Rome gold de 25ste december als de dag waarop de zonne
god was geboren. Een godheid die zowel door de Egyptenaren, Syriërs,
Perzen en Romeinen onder verschillende namen werd vereerd: Osiris
in Egypte, Adonis in Syrië, Mithras in Perzië, Saturnus in het Romein
se rijk. Meer naar het noorden in Europa werd al vele eeuwen onder
verschillende namen het midwinterfeest gevierd. Een soortgelijk feest
dus, het zonnewendefeest, als de zon weer begon te stijgen.
Feestvieren is samen eten en drinken. We kunnen erover van mening
verschillen of de kerstdagen, zoals wij die vieren, nu een christelijke
oorsprong hebben of niet. Maar een feest van schransen en dansen en
verzoening is het altijd al geweest.
In de Achterhoek heet de avond vóór kerstmis 'dikkevretsavond'. En
ook vroeger al gaf men elkaar geschenken en was men vrijgevig jegens
de behoeftigen. Voor de plattelandsbevolking begon het nieuwe jaar
na Kerstmis, na de kortste dag. In Twente werd op 21 december (Sint
Thomas) het midwinterbrood gebakken. Dat heette in de volksmond
'stoetenthooms':
Met stoetenthooms bakt alleman
Poaschen wee kan
En Pinksteren de rieke man.
Zo'n brood bracht men elkaar als geschenk. De stoet werd onder de
arm gedragen, en een worst hing volgens oeroude traditie aan het lin
keroor.
Varkensvlees
Brood, worst en bier speelden een belangrijke rol in de folklore van het
eten en drinken. Iedereen was vrij met de feestdagen. Pas omstreeks
Driekoningen ('Hillige Dree') gingen de knechts en de meiden weer te
rug naar de boer en brachten beschuit voor hem mee.
Het uitwisselen van etenswaren kunnen we beschouwen als een offer
gave voor een gelukkig en gezegend nieuwjaar.
Traditioneel was het varken het offerdier tijdens de periode rond het
kerstfeest. Daarom waarschijnlijk zijn er zo veel kerstgerechten met
varkensvlees: ham, worst, worstebrood. Gewoonlijk met de worst in
het deeg gebakken, maar ook wel brood met de worst er omheen.
De oude Germanen dronken reeds duchtig bij de overgang van het
oude in het nieuwe jaar. Op runenkalenders uit de begintijd van het
christelijk geloof in de Nederlanden vinden we naast het kind Jezus en
de stenen van de Heilige Stefanus drie naar boven gerichte drink
hoorns afgebeeld.
Worstebrood en borrebjeer
Maak voor kerst eens worstebrood en drink er Terschellinger borrebj
eer bij. Maak 40 g gist aan met 1/2 dl lauw water. Doe 500 g bloem in een
kom en maak een kuiltje in het midden. Schenk hier de aangemaakte
gist, nog 1/41. lauw water en 50 g gesmolten boter in. Strooi er 10 g zout
bij en kneed dit alles tot een deeg. Laat het deeg afgedekt rijzen tot het
volume verdubbeld is.
Maak 600 g mager varkensgehakt aan met 2 eieren en geweekt, ont-
korst witbrood. Breng het gehakt op smaak met zout, peper, nootmus
kaat en foelie. Maak er 20 rolletjes van ter lengte van 10 cm. Neem van
het gerezen deeg stukjes van 50 g af en rol ze tot ovale lapjes. Leg hier
steeds een rolletje gehakt in. Sla de zijkanten naar binnen en rol het
deeg om het gehakt. Leg de broodjes op een ingevette bakplaat. Best
rijk ze met losgeklopt ei en laat ze flink rijzen. Bak de broodjes 20 min.
in de op 220 graden voorverwarmde oven.
Maak in die tijd het bier: Vermeng in een grote pan 2,51 bruin bier met
0,5 1 brandewijn en 500 g bruine suiker. Verwarm dit tot alle suiker ge
smolten is, maar laat het niet koken. Drink het warme borrebjeer uit
grote mokken en eet er de versgebakken worstebroodjes bij.
Roep om winterstop
In Italië wordt het verzoek van veel
clubs luider om gedurénde twee
weken rondom Kerstmis het com
petitieprogramma te schrappen. De
oud-voetballer en parlementariër
Gianni Rivera is van mening dat de
velden (in veel gevallen eigendom
van de gemeenfen) door de winterse
buiten geruïneerd worden. Afgelo
pen zondag moesten veel wedstrij
den al worden afgelast vanwege het
slechte weer. „De Italiaanse bond
moet snel beslissen, voor het te laat
is. De meeste clubs hebben enorm
te lijden onder deze omstandighe
den".
VATICAANSTAD (AFP) - Het Vaticaan heeft kri
tiek op Maradona. De Osservatore Romano, het dag
blad van het Vaticaan, laakt het gedrag van de Ar
gentijn, die overtuigd katholiek is.
Onder de titel 'het verval van een ster' schrijft de
Osservatore, dat Maradona geen positief voorbeeld
is voor de jeugd en voor de liefhebbers van voetbal.
„Hij is een kampioen in de stadions", schrijft de
krant. „Niet erbuiten. De voetballer Maradona heeft
niet leren omgaan met zijn verantwoordelijkheden
die inherent zijn aan het bestaan van een vedette:
een voorbeeld zijn voor de jeugd en de liefhebbers
van de sport, niet alleen op basis van technische ca
paciteiten maar vooral in het dagelijks leven."
„Mogen de buitengewone technische begaafdhe
den van een kampioen zijn arrogante privileges en
onuitstaanbare gedragingen rechtvaardigen? Mag
een voetballer zo belangrijk zijn, dat hij een negatie
ve invloed heeft op zijn elftal, zijn medespelers en
zijn supporters?", vraagt de krant zich af. „Diego
Maradona heef niet begrepen dat een sportkam-
pioen een voorbeeld moet zijn, vooral im moreel op
zicht." De Osservatore is van mening dat de praal
zucht van de rijkdommen van de Argentijnse speler
een uiting zijn van "slechte smaak, die agressief wer
ken op degenen die niets of bijna niets bezitten".
Franco Baresi heeft op de terugvlucht uit Tokio, waar hij met AC Milan we
reldkampioen werd, zijn contract dat aan het eind van dit seizoen afliep
met nog eens drie seizoenen verlengd. De aanvoerder voelde zich ondanks
riante aanbiedingen van Real Madrid en Olympique Marseille moreel ver
plicht te blijven bij de club waar hij als voetballer is groot gebracht. Baresi
gaat per seizoen ongeveer drie miljoen gulden verdienen, exclusief pre
mies.
De finale om het Braziliaans kampioenschap zal dit jaar gaan tussen
twee clubs uit de stad Sao Paulo. De club met de naam van de stad schakel
de Gremio uit in de halve finale. Corinthians (de oude club van Socrates)
deed hetzelfde met Bahia (kampioen in 1988).
De finale van de Trofeo Havelange, qua status te vergelijken met de Eu
ropa Cup II in Zuid-Amerika, kan een Uruguayaans onderonsje worden.
Zondag plaatste Nacional uit Montevideo zich ten koste van Estudiantes.
Penarol verdedigt volgende week een 2-1-voorsprong bij Olimpia.
LONDEN/ROTTERDAM (GPD) De transferwaarde van
menige Feyenoorder is de afgelopen seizoenen gekelderd
en ook dit jaar hoeft niemand zich illusies te maken, dat zijn
marktwaarde omhoog zal schieten. Slechts de enkeling die
de voorbije jaren eieren voor zijn geld koos en de Kuip liet
voor wat die was, kan op dit moment constateren dat zijn ta
lent elders wel tot uiting komt.
Kenneth Monkou werd anderhalf
jaar geleden door Hans Kraay van
de hand gedaan en tekende een
drie-jarig contract bij het Londense
Chelsea. In Engeland baarde hij in
zijn eerste seizoen al opzien. Mon
kou werd door de supporters op
Stamford Bridge gekozen tot player
of the year. Dit seizoen is de gebo
ren Hagenaar, die door Feyenoord
bij een amateurclubje werd ont
dekt, definitief doorgebroken.
De donkere verdediger is een sen
satie aan het worden in de League.
Niet de Engelse international Kerry
Dixon of doelman Dave Beasant,
maar Kenneth Monkou wordt be
schouwd als de beste speler van
Chelsea. In de vijftien competitie
wedstrijden tot nu toe, sleepte hij
maar liefst zeven keer de titel 'man
of the match' weg. Op Old Trafford,
tegen Manchester United, was hij
veertien dagen geleden de ster van
het veld. Zaterdag, thuis tegen Cry
stal Palace, was het weer raak. De
levensgrote fles champagne was
voor de Nederlander.
Is het waar dat Chelsea je een zeer
lucratief, vijf-jarig contract heeft
aangeboden?
Monkou: „Ja. Men wil mij voor
heel lang vastleggen. We zijn er al
een tijdje over in discussie. Voor mij
wordt het steeds aantrekkelijker,
want de aanbieding is al een aantal
keren verbeterd. Ik heb het hier pri
ma naar m'n zin, maar ik vind het
moeilijk een beslissing te nemen
voor zo'n lange periode. Bovendien
snijd ik dan voor mijzelf de weg
naar andere clubs af."
Liverpool, Manchester United en
Tottenham Hotspur, de drie grootste
clubs van Engeland, hebben meer
dan normale belangstelling voor je.
Monkou: „Klopt. Ik heb er zelf
ook van opgekeken. Aan de andere
kant weet ik dat ik op dit moment
de sterkste periode van mijn carriè
re doormaak. Ik heb me hier enorm
ontwikkeld, al zal dat de meeste
mensen in Nederland inclusief de
bondscoach van Oranje een
beetje zijn ontgaan. Ik wil niet op
scheppen, maar ik voel me goed ge
noeg voor het Nederlands elftal. Al
lig ik niet wakker van het feit dat er
nooit eens iemand uit 'Zeist' komt
kijken. Ik geniet van mijn status in
Engeland en bekommer me in de
eerste plaats om de club waar ik
Scouts
„Liverpool en Manchester United
hebben de afgelopen drie wedstrij
den scouts gestuurd om mij te be
kijken. Tottenham Hotspur blijkt
zelfs al bij Chelsea te hebben aange
klopt. Wist ik zelf eerst niets van,
maar via via kwam ik er achter. Ken
Bates (de voorzitter van Chelsea,
red.) zei uit een geintje dat Totten-
ham niet eens de huursom kon beta
len. Toen hij me echter serieus ver
telde rond welk bedrag mijn trans
fersom schommelt, schrok ik een
beetje. Chelsea wil 900.000 pond
voor me hebben. Dat is bijna drie
miljoen gulden. Als je weet dat ik
voor 100.000 pond (330.000 gulden)
ben gekocht, heb ik het toch niet
slecht gedaan."
We zien je dus de eerste jaren niet
meer terug in Nederland?
Monkou: „Die kans is erg klein.
Engeland heeft de mooiste en
zwaarste competitie in de wereld. Ik
ADVERTENTIE
Kenneth Monkou. (Archieffoto anp>
kan me als voetballer, met uitzonde
ring van Italië, geen mooier decor
bedenken. Het hele leven lijkt hier
uit voetbal te bestaan. Met de feest
dagen kan ik eind deze maand ook
volop aan de bak. Op eerste kerst
dag trainen we, tweede kerstdag
spelen we tegen Leeds United. Win
nen we dat duel, zitten we weer bij
de subtop. Europees voetbal is ons
doel."
Voel je je nog wel Nederlander, of
ben je inmiddels een halve Engels
man?
Monkou: „Toen ik hier kwam was
ik ervan overtuigd dat ik vroeg of
laat zou terugkeren naar Nederland.
Nu ben ik daar niet meer zo zeker
van. Ik voel me hier thuis, heb hele
goede vrienden en iedereen kent
me nu hier. Ik lees geen Nederland
se kranten meer, heb alleen nog
contact met mijn moeder die in Den
Haag woont. Ik zie wel waar mijn
toekomst ligt."
Nog voor de aanvang van dit sei
zoen adviseerde een aantal Engelse
managers hun collega Dave Bassett
het zinkende schip dat Sheffield
United heet met onmiddellijke in
gang te verlaten. Weliswaar had
Bassett met zijn United net de stap
naar de hoogste Engelse divisie ge
maakt, maar de sceptici zagen de
toekomst somber in voor de promo
vendus.
Inmiddeis is duidelijk dat Bassett
de goede raad ten onrechte in de
wind heeft geslagen. Sheffield staat
met vier punten uit 15 wedstrijden
reddeloos onderaan in de'eerste En
gelse League. Inclusief de beker
wedstrijden heeft Sheffield nu al 16
keer achtereen niet gewonnen.
Daarbij werd deze week bekend dat
de club als gevolg van de promotie
diep in de rode cijfers is gekomen.
Investeringen in nieuwe krachten
plus een loonsverhoging van vijftig
procent voor de spelers hebben
Sheffield tot nu toe een schuld van
bijna tien miljoen gulden opgele
verd.
Ten einde raad heeft Bassett nu
de hulp van een psycholoog inge
roepen. „Het is niet een kwestie van
eventjes over Alladins lamp wrij
ven", aldus de manager, „waarna de
geest onze problemen gelijk zal op
lossen. We moeten gewoon kijken
of dit een bijdrage kan leveren. Je
weet maar nooit." Misschien iets
voor Feyenoord? Na een algemeen,
technisch en sportief directeur is in
Rotterdam best nog plaats voor een
psychologisch directeur.
De bekende Franse scheidsrechter
Michel Vautrot stopt met fluiten.
De pas 45-jarige, in Antope geboren
arbiter, leidt vandaag zijn laatste
wedstrijd: het duel voor de derde
ronde van de strijd om de UEFA
Cup tussen Partizan Belgrado en
Internazionale.
Vautrot heeft min
der plezier in het fluiten, omdat hij
de nieuwe FIFA-richtlijnen te
streng vindt. Vautrot behoorde ja
renlang tot de beste scheidsrechters
in de wereld.
Verbroedering..
Lazio Roma en AS Roma bezitten
twee elkaar, letterlijk, heftig rivali
serende supportersgroepen. Vorige
week zondag vonden dé twee sides
elkaar, tijdens de Romeinse derby,
echter eensgezindNamelijk toen het
muziekcorps van de carabinieri het
stadion betrad om de supporters
met gezellige deuntjes te onderhou
den. Staand voor het vak van de Ro-
ma-aanhangers werden de vrolijk
spelende muzikanten onder vuur
genomen met flessen en munten.
Eenmaal verhuisd naar de andere
zijde van het stadionwaar zich het
legioen van Lazio bevond, over
kwam hen exact hetzelfde lot. Van
de 76 muzikanten, moesten 38 zich
onder doktersbehandeling stellen,
Juist, hij snel naar de
Gemeentelijke Kredietbank
Leiden.
Daar maken ze persoonlijke
leningen tot f. 30.000,-vlot in
orde. Zonder moeilijk gedoe en
geheel op de persoonlijke
situatie afgestemd.Tegen een
lage rente en soepele aflossings-
voorwaarden.
Dus plezierig geregeld allemaal.
Datzelfde geldt trouwens voor
een doorlopend krediet van de
GKB om steeds over wat extra
geld te kunnen beschikken.
Ook interessant voor u? Welkom
voor nadere informatie.
Op werkdagen van 9.00 -12.30
uur en donderdagavond van
17.30-19.30 uur.
Bellen kan natuurlijk ook.
/^"NK GOED VOOR
UW LENING
Gemeentelijke Kredietbank
Leiden
Breestraat 24,
Postbus 11300,2301 EH Leiden
tel. 071-254145
Leverkusen (Dui) - Bröndby (Den) 0-0. Scheids
rechter: Ramos Marcos (Spa). Toeschouwers:
10.000. Gele kaart: Thom (Leverkusen). Vilfort, Ri-
sager (Bröndby). Eerste wedstrijd: 0-3. Bröndby
naar volgende ronde.
AS Monaco (Fra) - Torpedo Moskou (Sov) 1-2
(0-0). 70. Tisjkov 0-1,83. Dia2 1-186. Gitselov 1-
2. Scheidsrechter: Lanese (Ita). Toeschouwers:
10.000. Eerste wedstrijd: 1-2. Torpedo Moskou
naar volgende ronde.
OEFENDUEL
Volendam - Jong Oranje 2-0 (1-0). 38. Berghuis
1-0,49. Keizer 2-0. Scheidsrechter: Van Riel. Toe
schouwers: 150.
SCHOTLAND: Dunfermline - St Mirren 0-0, Mo
therwell Hibernian 4-1.
HILVERSUM
Eerste koers, 2000 m: 1. Evelyn (S. Hartman)
2.42.4 1.21,2,2. Eminence, 3. Esra Williams. Niet
gestart: Elton Harvester, Ala Nevele. Toto: win
nend 1,80, plaats 2,10, 6,00, koppel 24,50, trio
629,00. Tweede koers, 2000 m: 1. Esterille (A.
Zwart) 2.40,2 - 1.20,1, 2. Exception. 3. Ebony
Ruimzicht. Niet gestart: Diamond Jubilee, Excel-
lant Kades. Toto: winnend 13,20, plaats 3,60,
1,70, koppel 13,30, trio 7.313,60. Derde koers,
1609 m: 1. Candy White (B. Dapper) 2.05,3 -
1.17,9, 2. Dream Pearl, 3. Evito Ruimzicht, 4.
Esther Dennehof. Toto: winnend 2,80,1,60, 3,60,
koppel 19,60, trio 207,90, kwartet 2.888,60. Vierde
koers, 2440 m: 1. Daan Wielinga (B. Schwarz)
3.20,2 1.22,0, 2. Dash of Scot, 3. Diego Harves
ter. Niet gestart: Daniel Wielinga, Celester, Burt
Nardinclant. Toto: winnend 4,30, plaats 5,50,1,60,
koppelk 12,10, trio 76,30. Vijfde koers, 2000 m: 1.
Dazraff (A. Mollema) 2.37,7 - 1.18,9, 2. Daan. 3.
De Epona. Niet gestart: Dean d'Aster. Toto: win
nend 2,00, plaats 4,00, 2,10, koppel 5,10, trio
48,60. Zesde koers, 2000 m: 1. Alain (H. Grift)
2.37.5 -1.18,8, 2. Comeet Ruimzicht, 3. Dali Ro-
bel, 4. Crista Hanover. Toto: winnend 1,80, plaats
1,60, 2,00, 2,00, koppel 8,00, trio 74,70, kwartet
506,40. Zevende koers, 1609 m: 1. Chess Darby
(R. Hauber) 2.05,4 -1.17,9, 2. Sea of Galilee, 3.
JJ's Joel. Toto: winnend 5,80, plaats 1,50, 1,30,
1,50, koppel 6,40, trio 58,40. Achtste koers, 2000
m: 1. Zorba ter Lune (J. Ydema) 2.38,5 1.19,3,2.
Woensdag, 3. Yoco Oostland. Toto: winnend
10,60, plaats 6,90, 11,50, koppel 110,50, trio
1100,50. Negende koers, 1609 m: 1. Cherrif 01-
deson (A. de Wrede) 2.04,8 -1.17,6, 2. Briesly, 3.
Cirianne, 4. Duke of Winsser. Niet gestart: Lagu-
arda Almahurst, Bliksem. Zorba Ossewaard. Toto:
winnend 3,60, plaats 3,10,3,40, koppel 14,50, trio
118,00, kwartet 285,60. Tiende koers, 2000 m: 1.
Don Juan (B. Schwarz) 2.36,0 1.18,0, 2. Fantail,
3. Drummer Girl. Niet gestart: Cecilia Diepnow,
Ditske, Donna Berkum. Toto: winnend 1,80, plaats
1,00,1,00, koppel 1,50, trio 11,60. W-5 (2 -10 - 3 -
5-3): niet geraden. Omzet totalisator: f.
216.856,00.
GRONINGEN, vijfdaagse, eerste dag, vrou
wen, 40 ronden: 1. Manuela Ossendrijver (Rijs
wijk), 2. Pasveer (Groningen), 3. Berhoff (Olde-
broek), 4. Keulen (Imsum), 5. Bakker (Wijnjewou-
de).
Mannen, 100 ronden: 1. Kramer (Oudeschoot),
2. Huitema (Roden), 3. Kleine (Kerkenveld), 4.
Kuiper. 5. Van den Boogaard (Waalre), 6. Dijkstra
(Pesse), 7. Cazemier (Den Horn), 8. Vunderink, 9.
Stam (Kaatsheuvel), 10. Evert van Benthem (St
Jansklooster), 11. Veenhof, 12. Van Kempen
(Nieuwveen), 13. Kooy (Rijssenhout), 14. Grim
bergen (Rijnsburg), 15. Kasper.
Algemeen klassement na eerste dag: 1Kra
mer 44,1 punten, 2. Huitema 43, 3. Kuiper 32, 4.
Van den Boogaard, Stam 29.
