D
B
E
D
B
B
TELEVISIE
NEDERLAND
TELEVISIE
NEDERLAND
NEDERLAND
NEDERLAND
NEDERLAND
NEDERLAND
RTL
ZATERDAG 17 NOVEMBER 1990
ZATERDAG-
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
VARA
13.45 (S) De VARA matinee. Werken van
Schubert. Ysage en Prokovjev uitgevoerd
door Mark Kaplan, viool en Bruno Canino.
Presentatie: Lieuwe Visser.
14.51 Neighbours, Australische serie.
15.13 The Nutt House, Amerikaanse comedy
serie. Afl.: Zo zijn we niet getrouwd. De Immi
gratie Dienst is erachter gekomen, dat miss
Frick geen Amerikaans staatsburger is. Regi
nald Tarkington besluit echter met haar te
trouwen.
15.38 Smakelijk eten (Selamat makan), 8-deli-
ge cursus Indonesisch koken. Presentatie:
Sylvia Thielsch en Paula Patricio. Afl. 7.
15.58 Howard way. Engelse serie. Laura
dreigt Ken en Avril met een rechtszaak. Jan
reist ondertussen naar Gibraltar waar ze haar
dochter Lynne ontmoet.
16.52 Museumschatten, Prof. Henk van Os
geeft achtergronden bij voorwerpen uit de Ne
derlandse musea. Vandaag: Goud aan de
and. (herh.).
17.01 Brainstorm, quiz gepresenteerd door
Peter Lusse.
NOS
17.30 (S) Journaal.
VARA
17.40 Vroege vogels, natuur- en milieumaga
zine. Presentatie: Hanneke Kappen.
VARA
18.19VARAa's kindermenu met: Boes. te
kenfilmserie. Afl.: De dierenpiste.
18.31 (TT) Alfred J. Kwak, kinderserie Afl.:
Michael Duckson.
NOS
19.00 (S) Journaal.
VARA
19.22 Labyrinth, spelprogramma gepresen
teerd door Peter Jans Rens.
19.45 (S) Flying doctors, Australische serie.
Afl.: Topsport. Mal krijgt een auto-ongeluk
waarbij zijn gouden toekomst op het rugby-
veld aan een zijden draadje komt te hangen.
20.36 (TT) Zeg 'ns AAA, comedyserie. Afl
Dinky toy. Koos ontmoet een oude bekende
van Greenpeace en Mien doet weer eens
slechte zaken met Jopie
20.59 Sonja op zateterdag, talkshow gepre
senteerd door Sonja Barend vanuit De rode
hoed in Amsterdam.
21.52 Achter het nieuws, actualiteitenrubriek.
22.22 Per seconde wijzer, spelprogramma
gepresenteerd door Kees Driehuis
NOS
23.00 (S) Journaal.
VARA
23.06 Langs de kade, 9-delige Belgische se
rie. Afl. 1: Transit. Wanneer er iets vreemds
aan de hand blijkt te zijn met een container,
probeert Paul Crets het op zijn eigen manier
op te lossen.
00.07 Blauwe plekken, fantasiereis van Her
man van Veen. (herh.).
00.38 Natuurmoment. Vandaag: (Adders in
het) Fochteloër Veen.
00.43 Einde.
16.15 Een belangrijke pokerpartij
(Big hand for a little lady). Ameri
kaanse speelfilm uit 1966 van
Fielder Cook.
17.50 Nieuwskrant.
17.55 Nieuws.
18.00 Tik Tak. animatieserie Afl.
18.05 Schoolslag, spelprogramma
waarin leerlingen en leraren van
twee lager secundaire scholen
het tegen elkaar opnemen.
18.45 Vlaanderen vakantieland,
een stad, gemeente, streek of
een thema wordt toeristisch uit
gelicht. Vaste rubrieken: Toeris
tisch journaal en Prijsvraag. Pre
sentatie: Leja van Hoeymissen.
19.20 Joker- en lotto-trekking,
paardenkoersen. mededelingen
en programma-overzicht.
19.30 Nieuws.
20.00 FC de kampioenen. Vlaam
se comedyserie. Afl. 7: Carmens
20.25 Baraka. spelprogramma
waarin de kandidaten met de
steun van bekende Vlamingen
i vragen, spelletjes
Donaat Deri
21.40 Videodance. danswedstrijd
d op videoclips en frag-
22.25 Kunst-zaken.
22.50 Sport op zaterdag.
Amerikaanse politieserie. Afl. 11
De verkrachting.
30.05 Coda. Preludio, van Tarre-
ga. Uitgevoerd door Raphaëlla
Smits, gitaar.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Heute.
13.05 Europamagazin.
met Kaï
15.30 Die Magie des David Cop-
perfield, 4-delige Amerikaanse
David
Abenteuer.
16.20 Galerie der Strasse Der
weisse Fleck, tv-film van Harald
Schater.
16.40 Besser essen in Deutsch-
land, culinaire serie. Vandaag:
Küche zwischen den Meeren,
Magdeburg.
17.10 Erstens.
17.25 Einde.
17.55 Tagesschau
17.25 Hier und Heute unterwegs.
17.50 WWF.
17.55 Einde.
18.00 Die Parteien zur Wahl.
18.03 Sportschau-Telegramm.
/oetbal.
18.57 Die Parteien zur Wahl.
19.00 Einde.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 (TT) Tagesschau. Aansl.:
Die Parteien zur Wahl.
20.15(S) Flitterabend. spelshow
met bruidsparen gepresenteerd
meditatie door Barbel Deifel-Vo-
gelmann uit Calw.
22.10 Missouri (Wild rovers). Ame
rikaanse speelfilm uit 1971 van
Blake Edwards.
00.15 (ZW) Der Verdammte der In
sein (The outcast of the islands),
Engelse speelfilm uit 1951 van
01.55 Nachtgedanken. Beschou
wing door Hans Joachim Kulen-
kampff.
02.00 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde
AVRO
15.30 Peugeot Dutch indoor, halve finale van
dit tennistoernooi. Commentaar en presenta
tie: Jack van der Voorn
NOS
17.30 (S) Journaal.
AVRO
17.41 Post!!, brievenrubriek voor de jeugd.
Presentatie: Brigit Gantzert. Met: Thunder-
cats, tekenfilmserie. Afl.: Het laatste oordeel.
AVRO
18.08 Wordt vervolgd, tekenfilmmagazine.
Presentatie: Han Peekei.
18.30 Pauze tv, jongerenmagazine.
18.56 (TT) Jackpot, spelprogramma gepre
senteerd door Eddie Keur.
19.27 Growing pains, Amerikaanse comedy
serie. Afl.: A star is born. Wanneer Mike, Carol
en Ben meedoen aan een toneelauditie, blijkt
Mike de hoofdrol toebedeeld te hebben gekre
gen. Hij is echter niet geïnteresseerd in de rol,
maar in de vrouwelijke hoofdrolspeelster.
NOS
20.00 (TT+S) Journaal.
AVRO
20.28 AVRO weekend krimi: De moord na af
loop, Duitse misdaadfilm. Hoofdinspecteur
Wiegand wordt ingeschakeld wanneer de re
dacteur dr. Reismüller van een populair mu
ziekprogramma wordt doodgeschoten in zijn
appartement. Hij blijkt echter veel vijanden te
hebben gehad. Met: Karin Anselm, Laszlo
Kish, llona Grübel, e.a.
21.58 Glamourland, programma over de high
society. Presentatie: G.J. Droge.
22.29 Karei, talkshow met Karei van de Graaf.
23.15 Jonge mensen in concert. Radio Sym
fonie Ork. o.l.v. Henry Lewis en violist Nigel
Kennedy spelen vioolconc nr. 1 in g van
Bruch.
NOS
00.05 (S) Journaal.
00.10 Nieuws voor doven en slechthorenden.
00.15 Einde.
13.00 Heute.
13.05 (S) Hitparade im ZDF. Pre
sentatie: Uwe Hübner. (herh.).
13.50 Auf der Suche nach Voll-
kommenheit. serie over Europe
se kunstgeschiedenis. Afl. 17: De
kunst na WO II. Presentatie: Mi
chael Wood.
14.20 Wir stellen uns, discussie
programma. Thema: Wat willen
kinderen zien, wat moeten kinde
ren zien?. Gespreksleider: Frank
Elstner.
15.05 Klassentreffen. schoolherin
neringen. Vandaag: Heino. Pre
sentatie: Wim Thoelke.
15.50 Schach mit Pfiff, cursus
schaken. Les 2. Presentatie: Sa
bine Noethen en Helmut Pfleger.
16.05 Mittendrin, milieumagazine
16.30 Alfred J. Kwak. tekenfilmse
rie naar een idee van Herman
van Veen. Afl. 51 In letzter Sekun-
16.50 Pingu,
Pingu hilft brüten.
16.58 Programma-overzicht
17.00 Heute.
17.05 Wüstenfieber, serie. Afl.:
Verraten und verkauft.
18.10 Parteien zur Wahl.
18.15 Landerspiegel.
18.58 Programma-overzicht.
19.00 Heute. Aansl.: Parteien zur
Wahl.
19.30 (TT) Mit Leib und Seele. se
rie. Afl.: Die kleine Nussschale.
20.15 (TT) Dreckiges Gold (The
train robbers), Amerikaanse
speelfilm uit 1973 van Burt Ken
nedy.
21.45 Heute. Aansl.: Parteien zur
wahl.
21.55 Das aktuelle Sport-Studio,
met Dieter Kürten. Aansl.. Lotto
trekking.
23.15 Geheimagent des FBI (The
FBI story), Amerikaanse speel
film uit 1959 van Mervyn LeRoy.
01.20 Heute.
13.00 Telekolleg II. cursus Duits.
Les 8. (herh.).
13.30 Telekolleg II, cursus wiskun
de. Les 21. (hehr.).
14.00 WDR-T reffpraatprogram-
Münchhausen.
15.00 Sport 3 extra.
17.00 (TT) Lindenstrasse, serie.
Afl.: Die Abmahnung.
17.30 ARD-Ratgeber Essen und
Trinken, culinair magazine.
18.15 WM-Wissenschaftsmaga-
zin, wetenschappelijk magazine.
18.29 Der Abend in West 3. pro
gramma-overzicht.
18.31 Gut drauf, live talkshow voor
jongeren. Presentatie: Martina
regel.
19.00 Aktuelle Stunde, regionaal
magazine met nieuws.
19.35 Sport im Westen.
20.00 Theater aus NRW: Glas. re
gistratie van een toneelstuk van
Elfriede Muller.
22.00 Schaulust, 6-delige docu
mentaireserie over liefde, sex en
televisie. Afl. 4: Verheissungen.
22.30 Zukunftgesprache: Wii
het klimaat.
23.30 Jazz vor Mitternacht: Jazz
festival Viersen 1990 (III).
13.12 Weerbenc
13.15 Grandstand, met Paarde-
rennen vanuit Ascot; Winterkam
pioenschappen zwemmen; Rug
by Union: Barbarians - Argentina
(14.00 Nieuwsoverzicht
18.15 Tekenfilms.
18.40 Noel Edmonds' Saturday
roadshow, gevarieerd amuse
mentsprogramma gepresen-
met Paul Daniels.
19.55 Russ Abbott, humor en
sketches met de komiek Russ
Abbott, Bella Emberg, Lisa Max
well e.a.
20.25 Challenge Anneka, pro
gramma waarin Anneka Rice een
sociaal-maatschappelijke uitda
ging aanneemt.
21.15 All creatures great and
small. 12-delige serie. Afl. 12.
22.05 Nieuws en sport. Aansl.:
Weerbericht.
22.25 Brewster's millions. Ameri
kaanse speelfilm uit 1985 van
Walter Hill.
00.04 Match of the day, voetbal
met The road to Wembley, eerste
ronde van de F A Cup.
01.05 Theatre of blood. Engelse
speelfilm uit 1973 van Douglas
12.20 Balloon.
12.50 The honeymooners. Ameri
kaanse comedyserie met Jackie
Glason en Art Garney. Afl.: A
matter of record.
13.15 (ZW) The Sisters, Ameri
kaanse speelfilm uit 1938 van
Anatole Litvak.
14.50 The historyman. Vandaag:
17.50 Nieuws voor doven en slechthorenden.
NOS
18.00 Paspoort Marokkanen (Jaouaz), weke
lijks magazine in het Marokkaans Arabisch en
het Nederlands.
18.30 Sesamstraat.
18.45 Jeugdjournaal extra.
19.10 Beelden uit een andere wereld (Ima
ges of another world), documentaire over de
grotschilderingen van de bosjesmannen op
Kaap de Goede Hoop.
17.30 Tineke. Deel 1. Presentatie: Tineke de
Nooy.
18.00 RTL4 6 Uur Nieuws. Presentatie: Jaap
van Meekren.
18.10 Tineke. Deel 2. Presentatie: Tineke de
Nooy.
19.30 RTL4 Avondnieuws. Presentatie: Jaap
van Meekren.
19.50 RTL 4 Weer. Presentatie: Reinier van
den Berg.
19.54 Lotto-trekking.
20.00 The turn of the screw, verfilming door
Petr Weigl van deze opera van Britten, uitge
voerd door leden van het Orkest van The
Royal Opera House van Covent Garden o.l.v
Sir Colin Davis. Met: Helen Donath, Ava June,
Robert Tear e.a.
22.00 (S) Journaal
22.15 Studio Sport.
VOO
22.50 (S) The Wall revisted, registratie van het
concert The Wall dat op 21 juli 1990 gehouden
werd in het niemandsland tussen Oost- en
West-Berlijn. Met: Roger Waters, Ute Lemm-
ner, Cyndi Lauper, Thomas Dolby e.a.
00.50 Einde.
19.55 Rad van Fortuin. Presentatie. Hans van
der Togt.
20.30 Miniplaybackshow, Presentatie: Henny
Huisman.
21.40 Mag het iets meer zijn?. Nederlandse
comedyserie.
22.10 Baywatch, Amerikaanse serie over de
strandwacht voor de Californische kust.
23.00 RTL 4 Laatste Nieuws. Presentatie:
Sander Simons.
23.10 Mutant, Amerikaanse thriller uit 1983
met Bo Hopkins en Lee Montgomery in de
hoofdrol. Met: Frederic Forrest. Peter Boyle,
Marilu Henner, Roy Kinnear, Elisha Cook, Ly-
dia Lei, R.G. Armstrong.
15W45Mahabharat. feuilleton in het
Hindi met Engelse ondertiteling.
19.05 Late again, compilatie i
The Late Show van de vor
20.35 The ring, 10-delige registra
tie van Der Ring des Nibelungen,
Van Wagner.
22.05 Saturday night Clive, maga
zine over de media met studio-
gasten. Presentatie: Clive Ja-
22.50 Moving pictures, actueel
filmmagazine. Presentatie: Kate
Leys.
23.40 Twin peaks. 8-delige Ameri
kaanse serie van David Lynch.
00.30 Moving pictures intro. Aan
sl.: Moving pictures presents-
(ZW) Breathless (A bout de souf
fle), Franse speelfilm uit 1959
van Jean-Luc Godard.
02.05 Einde.
Eurosport
13.00 Vooruitblik sportweekend.
13.30 Schakelprogramma met:
Tennis: Open indoor kampioen
schap vanuit Den Haag, halve fi
nales vanuit de Houtrust Sport
hallen; Zwemmen: EK schoon-
springen vanuit Wenen; WK bob-
20.15 WWF worstelen.
21.45 Boksen.
22.45 Zwemmen: EK schoonsprin-
gen vanuit Wenen.
23.45 Tennis: Open indoor tennis
kampioenschap vanuit Den
Haag. halve finales.
Super Channel
15.00 Scarlett Street.
17.00 Videofashion.
17.30 Coca-Cola Eurochart.
18.00 Ultra Sport.
19.50 Goodyear Weather Report.
20.00 Captain Power.
20.30 Wanted dead or alive.
2 .00 This is the army, followed by
The Twilight Zone.
00.00 Scared to death, followed by
The late night mix.
17.15 Génies en herbe.
17.45 Sentiers du monde.
19.00 Flash Infos TV5.
19.15 Clin d'oeil
19.30 Journal Télévisé Suisse.
20.00.Thalassa.
21.00 Journal télévisé et Météo.
21.35 Petit écran, grands romans
23.20 Flash infos TV5.
23.30 Caractères.
00.45 Musique classique.
01.10 Fin de programma.
13.30 XPO.
14.00 VJ Maiken Wexo.
17.00 The MTV Spotlight.
17.30 Yo! MTV Raps.
18.30 The Big Picture.
19.00 MTV's Braun European Top
20.
21.00 The Party Zone.
23.30 Club MTV.
00.00 Headbangers Ball.
02.00 VJ Ray Cokes.
03.00 Night Videos.
Sportnet
13.00 Rallycross: terugblik Eu
ropese Rallycross kampioen
schap.
14.00 Autosport: Porsche 944
Cup/Carrera 1 Montherley.
15.00 American football.
17.00 Internationale motorsport.
18.00 Rallysport: Wereld Rally.
19.00 Programma-ii
Aansl.: NHL IJshockey'90.
21.00 Bowlen: Nederlands Open
Masterstoernooi, Amsterdam.
22.00 American football: Penn
State bij Notre Dame, live.
01.45 American football: Boston bij
Miami, live.
04.45 Argentijns voetbal.
06.15 Einde.
•ZONDAG-
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
KRO/RKK
14.25 Ja en amen - dwars door de bijbel, een
kennismaking met de bijbel. Afl. 7;. Paulus.
Presentatie: Mariëtte van der Ploeg.
KRO
14.55 Agatha Christie-cyclus: (ZW) Moord
aan boord (Murder ahoy!). Engelse speelfilm
uit 1964 van George Pollock. Niemand gelooft
haar wanneer miss Marple ontdekt dat er een
moord is gepleegd met behulp van snuiftabak.
Zij besluit zich in te schepen op het opleidings
schip Battledore, alwaar de moordenaar ge
zocht dient te worden. Met: Margareth Ruther-
ford, Lionel Jeffries. Charles Tingwell e.a.
16.30 Lekker weg. Vandaag: Lekker weg in de
tuin. Presentatie: Dhr. M.A.M. Kappers.
17.00 (TT) Spoorloos, wekelijks programma
waarin mensen uit heden en verleden elkaar
ontmoeten. Presentatie: Han van der Meer.
NOS
17.30 (S) Journaal.
KRO
17.35 KRESJ, met: Kiekeboe, gevarieerd peu
terprogramma.
17.45 Oren van je kop, poppenserie. Afl.: Pijn.
17.55 Hills end, 6-delige Australische jeugdse
rie. Afl. 2.
18.21 CRASH, met: Smoor, jongeren vertellen
over hun ervaringen in de liefde.
18.46 Zalige liefdes-lijn, oproepen overgeno
men van Radio 3.
NOS
19.00(S) Journaal.
KRO
19.05 Zondagavond met Van Willigenburg,
programma met gasten uit binnen- en buiten
land.
20.00 (TT) Vreemde praktijken, 7-delige co
medyserie. Afl. 5: Altijd prijs. Laurens Jan Bol-
senbroek krijgt, tot ieders verbazing, de
Coornhertprijs.
20.32 Ook dat nog, de absurde problemen van
kijkers. Presentatie: Aad van den Heuvel, Syl
via Millecam, Gregor Frenkel Frank, Hans
Böhm en Eric van Muiswinkel.
21.18 (TT) Spoorloos, wekelijks programma
waarin mensen uit heden en verleden elkaar
ontmoeten. Presentatie: Han van der Meer.
22.20 Brandpunt, actualiteiten en achter
grondinformatie.
22.55 Inspecteur Dalgliesh, 6-delige Engelse
serie. Afl.: Death of an expert witness (1). Bij
het vinden van een gewurgd meisje, moet
Adam Dalgliesh erachter zien te komen of zij
het zoveelste slachtoffer is geworden van de
beruchte auto-wurger.
NOS
23.50 (S) Journaal.
23.55 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
09.00 Samson, dolle avonturen bij
Samson en Gert in de huiskamer
met de tekenfilms Bolke de beer,
Yakari, Foofur en Babar. Item:
De kangoeroe.
10.00 Eucharistieviering, vanuit de
O.L.V.-Kerk te Vosselaar.
11.00 De zevende dag, praatcafe
met Tony van den Bosch en Ivo
Belet. Met om 11 00 De week in
beeld. 11.15 Confrontatie. 12,00
Zeven op zeven. 12.45 Spor-
toverzicht.
13.00 Sunday Proms Der Hirt auf
dem Felsen, van Schubert en La
bonne chanson, van Faurè. Uit
gevoerd door Barbara
Hendricks, sopraan, Paul Meyer,
klarinet en Staffan Scheja, piano.
13.45 Einde.
14.00 Met de duivel valt niet te
spotten, Tsjechische jeugdfilm
rashondenfestival vanuit Kortri|k.
16.00 Schoolslag, spelprogramma
waarbij leerlingen en leraren van
2 lager secundaire scholen het
tegen elkaar opnemen Vandaag
vanuit de stedelijke sporthal te
Geraardsbergen. Presentatie:
Michel Follet.
16.45 Het pleintje, 27-delige
Vlaamse serie. Afl. 10.
17.30 Homelook, lifestylemagazi-
17\45 Draaimolen, kinderserie.
Vandaag: Gat in de zandbak
Presentatie: Nolle Versyp.
17.55 Nieuws.
18.00 Tik tak, animatieserie. Afl.
172.
18.05 Van Pool tot evenaar, toeris-
tischte quiz. Presentatie: Paut
Ghysels. Vandaag: De Golf van
Oman.
19.00 Sportweekend.
19.25 Mededelingen en program
ma-overzicht.
19.30 Nieuws. Aansl.: Mededeling
schapsminister van Welzijn en
gezin, over de Seniorweek. Aan
sl.: Verkeerstip. Zienderogen
(Rijden in de mist).
19.50 Sportweekend, vervolg.
20.20 Dossier Verhulst, 12-delige
Nederlandse serie. Afl. 4: De
kostschool.
21.15 België in z'n blootje, een
bloemlezing van het RTBF-ma-
gazine Strip-tease. Vandaag:
Rue de la Persévérance: Aan de
lopende band; Marline a Velo: Te
gast bij een echte Vlaamse fami
lie; Femme Femme Femme: Drie
22.001.Q.. quiz met denk- en weet-
vragen gepresenteerd door Her
man van Molle.
22.30 Vandaag.
22.50 Herdenkingsprogramma
Emiel Hullebroeck. M.m.v. Mare
Meersman en Rita Piron (zang),
Wilfried Marlens, Willy Claes e.a.
23.40 Coda. Plastische kunsten:
Zelfportret voor zijn schilders
ezel. van Lovis Corinth (Neue Pi-
nakothek Munchen) uit de reeks
Afl. 2.met 1.2, 3?.
14.25 Muziek: Het circus, afl. 2.
15.00 Einde.
20.15 Diamond Awards Festival.
Benelux-gala, openingsavond
van het Diamond Awards Festi
val met Nederlandse en Belgi
sche artiesten en de uitreiking
van diverse awards (beste clip.
hoes en foto, Career Award, Am
bassador Award).
naar de gelijknamige roman van
Cao Xueging. Afl. 20: Die heimli-
che Nebenfrau des Jia Lian
10.30 Typisch Deutsch. Vandaag:
Dr. Schrebers tuinen, tussen ro
zen en knollen.
11.00 Kopfball, familiespel. Pre
sentatie: Ines Jacob en Ranga
11.30 (TT) Die Sendung mit der
Maus kinderprogramma.
12.00 (S) Presseclub.
12.45 Tagesschau, met Wochen-
spiegel.
13.10 Programma-overzicht van
Eins Plus.
13.15 Musikstreifzüge: (S) Szenen
aus einem Opern-Krimi. Frage-
menten uit de opera Der Schatz-
graber van Schreker. Vandaag:
Gerd Albrecht in gesprek met de
hoofdrolspeelster, de sopraan
Gabriele Schnaut.
13.45 Prinzessin Kate. 4-delige
Engelse jeugdserie. Afl. 3: Die
15.05 ARD-Sport extra, met: WK
Dansen voor professionals over
10 dansen, vanuit Dortmund.
Commentaar: Rudi Cerne, Hand
bal: Indoor om de Nationen-Cup:
Duitsland - USSR, vanuit Dort
mund. Commentaar: Klaus
Schwarze.
17.00 ARD-Ratgeber Essen
Trinken. Vandaag: Het feestelij
ke Kerstmenu.
17.30 Erinnern, Umkehren, Ver-
söhnen, protestantse kerkdienst
vanuit de Kaiser-Friedrich-Ge-
dachtniskirche te Berlijn.
18.00 Tagesschau.
19.09 Die Goldene 1, weekwin-
naars van de ARD-tv-loterij.
19.10 Weltspiegel. rejjortages van
buitenlandcorrespondenten.
19.50 Sportschau-Telegramm.
19.58 Programma-overzicht.
20.00 (TT) Tagesschau.
20.15 (TT) Vincent und Theo,
speelfilm van Robert Altman.
22.30 Kulturreportage: Zwischen
VPRO
09.00 Babar de olifant, Canadees/Franse ani
matieserie. Afl.: De race naar de maan.
09.25 Peter Papier, 8-delige serie. Afl.: De bal
lonnen.
09.40 Futiliteitenmuseu, kinderprogramma.
Afl.: De Knikker.
09.55 Geheim gebied, serie over verborgen
hoekjes van kinderen. Vandaag: Paling bak
ken.
10.15 Van heinde en ver, 4-delige documen
taire serie over kinderen uit landen die in het
wereldnieuws stonden. Afl. 2: Steve uit Liba-
10.35 Rembo Rembo II, kinderprogramma.
11.00 Reiziger in muziek, muziekmagazine
met Han Reiziger.
TROS
12.00 TROS Voetbal plus, wekelijks sportpro
gramma. Presentatie: Jack van Gelder.
12.30 Einde. NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
AVRO
14.00 Peugeot Dutch indoor, verslag van de
finale van dit tennistoernooi. Commentaar en
presentatie: Jack van der Voorn.
VPRO
18.00 Margreet Dolman begrijpt het, live
praatprogramma met Paul Haenen vanuit het
Betty Asfalt Complex te Amsterdam.
18.30 Johnny, talkshow met Johnny Kamper-
19.30 Onrust! Wekelijks subcultureel magazi
ne. Vanavond:Onrust in Hollywood!
NOS
20.00 (TT+S) Journaal.
VPRO
20.10 Van Kooten en De Bie s Keek op de
week, satirisch programma van Kees van
Kooten en Wim de Bie.
20.32 Jongens van de Witt, reportages over
Nederland.
20.57 Van Dis in de IJsbreker, talkshow met
Adriaan van Dis.
21.57 Post Irkoetsk, serie videobrieven van
Emile Fallaux. Videobrief nr. 6.
22.27 Inside life, outside, documentaire van
Sachiko Hamada en Scott Sinkler over daklo
zen in New York.
NOS
23.25 (S) Journaal.
23.30 Einde.
MAANDAG
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
AVRO
14.30 Santa Barbara, Amerikaanse serie. Afl
22.
15.14 Ontdek je plekje. Vandaag. Coevorden
15.30 Studio Trappelzak, kindermagazine
met: Victor Maria, animatieserie. Afl. 8: De
maan; Kinderen van waterland, serie. Afl. 8:
Kamperen; Naar Timboektoe, kleuterpro
gramma. Vandaag: Met tien in bed van Penny
Dale.
15.55 (TT) Service Salon, gevarieerd middag
magazine gepresenteerd door Tineke de
Groot, Amanda Spoel en Simone Wiegel.
23.00 Tagesschau.
23.05 Hundert Meisterwerke, serie
kunstbeschouwingen. Vandaag:
Horizont, van Wolfgang Mattheu-
23.15 ARD Sport extra. WK ATP
Tour tennistoernooi, finale heren
enkelspel, samenvatting vanuit
Frankfurt. Commentaar: Hans-
Jürgen Pohmann.
23.35 Totentanz, Kabarett hinter
Stacheldr,
Duits cabaret in de c
kampen tijdens W O. II.
00.20 Detektiv Rockford: Anruf ge-
nügt, Amerikaanse misdaadse
rie. Afl. Tag zum Feiern.
01.05 Tagesschau.
01.10 Nachtgedanken, beschou
wing door Hans Joachim Kulen-
0L15 Einde.
MAANDAG
06.00 Frühinformationsprogram-
ma ARD/ZDF, ontbijttelevisie.
09.00 Tagesschau.
09.03 ML - Mona Lisa. vrouwen-
09.45 Sport macht frohe Herzen.
Afl. 8.
10.00 Tagesschau.
10.03 Weltspiegel.
10.45 Rückblende: Vor 275 Jahren
gestroben: Dorothea Erxleben.
reportage over de eerste vrouwe
lijk dokter in Duitsland.
11.00 Tagesschau.
11.03(S) Flitterabend, spelshow
met bruidsparen gepresenteerd
door Michael Schanze. (hehr.).
12.35 Umschau.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
13.05 ARD-Mittagsmagazin.
13.45 Wirtschafts-Telegramm.
14.00 Tagesschau.
14.02 (TT) Die Sendung mit der
Maus. kinderprogramma.
14.30 Babar, Frans/Canadese te
kenfilmserie. Afl. 4: Die Elefan-
tenstadt.
15.00 Tagesschau.
15.03 Talk taglich, talkshow. Pre
sentatie: Helga Lensch.
15.30 Blauer Montag, middagma
gazine vanuit Frankfurt.
16.00 Tagesschau.
16.03 Medisch Centrum West,
Amsterdam, Nederlandse serie.
Afl. 2.
16.30 Die Trickfilmschau, teken
films.
16.45 Prinzessin Kate, 4-delige
serie met Justine Clarke, Lyndel
Rowe. Alan Casel e.a. Afl. 3: Die
neue Schwester.
17.15 Tagesschau.
09.28 Programma-overzicht.
09.30 ..nicht vergessen, Protes
tantse kerkdienst vanuit de St.
Nicolai-kerk in Kiel.
10.15 Mosaik. Vandaag: Men-
schen mit Ic
ten.
11.00 Stadtschreiber Matinee:
Capriolen - Zwischen Noten und
Noten, over het samengaan van
muziek en verscheidene takken
van sport.
12.00 (S) Das Sonntagskonzert:
Chore der Welt. Bachmotetten
uitgevoerd door de Gachlinger
Kantorei en het Bach-Collegium
uit Stuttgart o.l.v. Helmuth Rilling.
12.45 Heute.
12.47 Blickpunkt!
13.15 Damals. Vor vierzig Jahren,
serie oude weekjournaals.
13.30 Siebenstein, kinderserie.
Afl.: Der starle Gondolfo.
13.55 Guckloch, blik achter de
schermen van kinder- en jeugd
programma's. Presentatie: Peter
Lustig.
14.45 Salwa - ein Leben auf der
Flucht, reportage over een Pa
lestijns vluchtelingengezin, dat
15.15 (ZW) Das grosse Treiben
(The Overlanders). Engelse
speelfilm uit 1946 van Harry
16.50 Danke schön, verslag van
de actie Sorgenkind. Aansl.: Der
grosse Preis, bekendmaking van
17.05 Zum Volkstrauertag, her
denkingsplechtigheid van de
Volksbond voor Duits Oorlogs-
gravenonderhoud vanuit de
Beethovenhalle in Bonn.
18.10 ML - Mona Lisa. vrouwen
magazine. Vandaag: Vrouwen in
boeddistische retraite. Presenta
tie: Petra Gerster.
18.50 Programma-overzicht.
19.00 Heute.
19.10 Bonn direkt. Actualiteiten.
Presentatie: Peter Ellgaard.
19.30 Die Knoff-hoff-Show, popu
lair wetenschappelijk programma
over dagelijkse zaken. Vandaag:
Bananen die straling uitzenden
en specerijen tegen vraatzuchti
ge slakken. Presentatie: Joachim
Bublath en Ramona Leiss.
20.15 (TT) Kein pflecheleichter
Fall, tv-film van Marcus Scholz.
Afl. 2.
21.15Heute. Aansl.: Sport am
Sonntag.
21.30 Hanussen, Hongaars/West
duits/Oostenrijkse speelfilm uit
1988 van Istvan Szabo.
23.20 (S) Repertoire, Scenisches
Konzertstück uit Staatstheater,
van Maurice Kagel. Uitgevoerd
door het Kölner Ensemble für
Neue Musik.
00.20 Heute.
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
09.05 Einde.
TELEAC
10.45 Hoofdpijn te lijf. Les 5.
IOS
11.00 Ouder worden in Nederland,program
ma over het verschijnsel moslimbejaarden in
Nederland.
ROF
11.30 Omrop Fryslan Edukatyf: De 30-er jier-
ren (2).
NOS
12.00 Het Capitool, discussieprogramma.
12.45 Einde.
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
13.05 Einde.
17.50 Nieuws voor doven en slechthorenden.
TELEAC
18.00 Desktop Publishing. Les 8.
NOS
18.30 Sesamstraat.
18.45 Studio sport.
20.00 (S) Journaal.
IKON-KRO/RKK
20.10 Kenmerk, actualiteitenrubriek.
IKON
20.35 Kanjers, 5-delige serie. Afl. 1. (herh.).
RVU
21.05 Werken aan werk: Recreatie, 6-delige
serie over de bedrijfstak recreatie. Afl.: Tango:
werken op je gevoel.
HUM. VERBOND
21.30 De familie Bakkus, serie. Afl. 5: Traditie
getrouw.
IKON
21.50 Inspiratie, serie portretten Afl. 1Gege
ven de weerloosheid, portret van de joodse
schrijver Abel Herzberg.
22.40 Bericht van de Wilde Ganzen.
22.42 Later, maandelijks praatprogramma ge
presenteerd door Gerdy Nijman. Vandaag:
Relaties tussen daders en slachtoffers bij
strafzaken.
NOS
23.22 (S) Journaal.
23.27 Nieuws voor doven en slechthorenden.
23.32 Einde.
MAANDAG
NOS
09.00 Nieuws voor doven en slechthorenden.
09.05 Einde.
NOT
10.00 Huisje boompje beestje. Afl. 8.
10.30 Schrijvers over Indië, Afl. 3.
11.00 (TT) Als in het stenen tijdperk. Afl. 5.
11.30 Het Nederlandse landschap. Afl. 5.
12.00 Einde.
NOS
13.00 Nieuws voor doven en slechthorenden
13.05 Einde.
NOT
14.00 Computertaal. Afl. 3.
14.30 Einde.
TELEAC
15.00 Ca va, cursus Frans voor beginners. Les
9.
15.30 Pronto, cursus Italiaans voor beginners.
Les 9.
16.00 Klassieke mechanica, beweging,
zwaartekracht en energie. Les 9.
16.30 Einde.
07.00 Ochtendprogrammering met o.a. Rete
Mia.
08.00 Télékids, gepresenteerd door Irene
Moors.
11.00 Ochtend- en middagprogrammering
met o.a. RTL4 Classique en Rete niia.
15.00 Match extra: Autojournaal.
15.30 The Living Planet.
16.00 Operation Petticoat, Amerikaanse co
medyserie.
16.30 Love Boat, Amerikaanse serie.
17.30RTL4 Skimagazine.
18.00 RTL4 6 uur nieuws. Presentatie: Jaap
van Meekren.
18.10 Bios. Presentatie: Ruud ter Weijden.
18.50 Scrabble. Presentatie: Bart Bosch.
18.55 Full House, Amerikaanse comedyserie.
19.30 RTL4 Avondnieuws/Weer. Presenta
tie: Jaap van Meekren en Reinier van den
Berg.
19.40 Life goes on, Amerikaanse serie met
een mongoloïde jongen in de hoofdrol.
20.30 Columbo, Amerikaanse detectiveserie.
21.45 Match. Presentatie Jur Raatjes.
23.00 RTL4 Laatste nieuws. Presentatie:
Sander Simons.
23.10 ATP Tennistoernooi,
menvatting van de finale.
23.40 Dallas, Amerikaanse s
MAANDAG
05.45 Ochtendprogrammering met o.a. RTL4
Classique en Rete Mia.
07.00 RTL4 Ontbijtnieuws.
09.00 Ochtend- en middagprogrammering
met o.a. RTL4 Classique, Channel E.
14.30 The Edge of the night, tv-feuilleton.
14.55 As the world turns, tv-feuilleton.
15.35 The bold and the beautiful, Amerikaan-
06.00 Frühinformationsprogramm
ARD/ZDF, ontbijttelevisie.
09.00 Tagesschau.
09.03 ML-Mona Lisa.
09.45 Sport macht frohe Herzen,
gymnastiek voor ouderen. Afl. 8.
10.00 Tagesschau.
10.03 Weltspiegel.
10.45 Rückblende: Vor 275 Jahren
gestorben: Dorothea Christiana
Erxleben, de eerste vrouwelijke
(hehr.).
12.35 Umschau.
12.55 Persoverzicht.
13.00 Tagesschau.
i gesprek
met de producer-regisseur Gott
fried Reinhardt (1). (herh.).
14.55 Tierportrët: Die Schaufel-
fusskröte.
15.10 Under der Sonne Californi-
ens (Knots landing). Amerikaan-
16.00 Heute.
16.03 Die Kinder von Bullerbü, se
rie naar de kinderboeken van As-
tnd Lindgren. Afl. 12:
16.25 Logo, jeugdjournaal. Pre
sentatie: Ulrike Angermann.
uit de
17.00 heute. Aansl.: Aus den Lan-
17.15 (S) Tele-lllustrierte, gevari
eerd magazine.
09.00 Telekolleg II, cursus E
Les 8. (herh.).
09.30 Telekollek aktuell, informa
10.00 Telekolleg II, cursus i
schappijleer. Les 8. (herh.).
10.30 Telekolleg II, cursus psycho
logie. Les 8. (herh
11.00 Sehen statt Horen,
gazine voor doven en slechtho
11.30lhre Heimat
mat, programma voor Grieken
Spanjaarden en Joegoslaven.
