Het wachten is
op Jelle en Kees
Cijfers
en feiten
Eindelijk applaus bij PSV voor John Bosman
Italië mist vorm
en schutters: 0-0
Burdenski is
betrouwbaar
Roemenië verscherpt transferbepalingen
Koeman-syndroom bij Barca
©VER
=DE GRENZEN'
PAGINA 14
SPORT
MAANDAG 5 NOVEMBER 1990
PSV Sparta 6-1 (1-0). 16 Ellerman 1-0,
46 Snoei 2-0 (eigen doel), 51 Vanenburg
3-0.81 Van der Gaag 4-0 (eigen doel), 83
Helder 4-1, 87. Ellerman 5-1. 90 Bosman
6-1 Scheidsrechter: Bakker Toeschou
wers 21 500. Gele kaart: Snoei (Sparta).
MW - SW 2-0 (1-0). 4 Van Berge He-
1 -0 (strafschop). 90 Francois 2-
ieidsrechter Van der Niet Toeschou-
3500 Gele kaart Jimmy Simons, Co-
negouwei
0. Scheid:
Scheidsrechter Houben Toeschou-
NEC - Vitesse 0-2 (0-0). 65. Van den Brom
0-1, 88. latuheru 0-2. Scheidsrechter: Ui
lenberg. Toeschouwers 9500. Gele kaart:
Wijnhoven (NEC).
Volendam - Fortuna Sittard 2-1 (2-0). 3.
Pastoor 1-0, 40. Berghuis 2-0, 63. Reijners
2-1 (strafschop). Scheidsrechter: Van
Swieten. Toeschouwers. 3700. Gele kaart:
Sleur (Volendam), Reijners en Doufikar
(Fortuna)
FC Groningen - FC Twente 4-0 (0-0). 69.
Meijer 1-0, 70. D|urovski 2-0, 83. Huizingh
3-0,85. Djurovski 4-0 Scheidsrechter: Van
der Ende. Toeschouwers-14.000.
RKC - FC Den Haag 1-2 (0-1). 3 Valk 0-1,
67. Danen 0-2,86. Brard 1-2. Scheidsrech
ter: Schuurmans. Toeschouwers: 3115.
Gele kaart: Maas, Brands, Brard (allen
RKC), Otto, Van Eijkeren en Torken (allen
Den Haag)
Heerenveon - Ajax 1-4(1 *2). 2. Van DEijk
(eigen doel) 0-1, 22. Wouters 0-2, 26. Van
Dijk 1-2, 73. Willems 1-3, 86 Pettersson 1-
4. Scheidsrechter: Blankenstem. Toe
schouwers: 12.500 (uitverkocht).
Feyenoord - Roda JC 2-1 (1-1). 8 Griga
1-0, 28. Groenendijk 1-1, 90. Van der Laan
2-1 (strafschop) Scheidsrechter: Reyg-
wart Toeschouwers: 13.500. Rode kaart
90. Van de Luer (Roda JC). Gele kaart:
Groenendijk (Roda), De Wolf (Feyenoord).
De Gier 0-151De Gier 0-2,55. De Gier 0-
3. Scheidsrechter Bettmger. Toeschou
wers- 834 Gele kaart Wijnker (Telstar),
Goossens (Den Bosch).
Veendam - Excelsior 1-2 (0-0). 61 Pronk
0-1. 76. Van der Plas 0-2,88 Weering 1-2.
Scheidsrechter Schaap. Toeschouwers:
1450 Gele kaart Sterken (Veendam).
Heracles - RBC 1-1 (0-0). 57. De Vries 1-
0, 76. Aben 1-1. Scheidsrechter: Merks.
Toeschouwers: 1500. Gele kaart. Knippen
berg (Heracles), Aben, Van Oeveren (bei
den RBC).
Go Ahead Eagles Dordrecht 90 0-1 (0-
0). 67 Langerak 0-1 Scheidsrechter: Luy-
ten. Toeschouwers 2550. Gele kaart- Buis
man. Piqué (beiden Go Ahead Eagles).
Liefden (Dordrecht). Rode kaart: 90. Huls
hof (GA Eagles).
Wageningen - Helmond Sport 3-0 (1-0).
26. Oosterhuis 1-0,48. Vink 2-0, 57. Evers
3-0. Scheidsrechter. Kloeg. Toeschou
wers: 2000. Gele kaart: Doesburg, Van
Brakel (beiden Wageningen), Van Eist
(Helmond Sp).
De Graafschap - Eindhoven 3-1 (1-1).
25 Hofstede 1-0, 45 Vroomans 1-1, 79.
Leeuwerik (strafschop) 2-190. Leeuwerik
3-1. Scheidsrechter- Dolstra. Toeschou
wers: 7000. Gele kaart- Rosendaal (De
Graafschap), Vroomans (Eindhoven).
NAC Cambuur 5-2 (3-1). 12. Lammers 1-
0,25. Van der Gijp 2-0,30. Panhuis 2-144.
Cornelissen 3-1, 55. Cornelissen (straf
schop) 4-1, 73. Koopman (strafschop) 4-2,
84 Cornelissen 5-2. Scheidsrechter: Kloot
wijk. Toeschouwers. 5112. Gele kaart:
Lammers (NAC), Koopman, Abma (beiden
Cambuur). AZ - Haarlem 0-3 (0-2). 22.
Van Roon 0-1, 34. Sion 0-2, 70. Sion 0-3.
Scheidsrechter- Lammers. Toeschouwers:
bertzen. Toeschouwers 2210. Gele I
Van den Wildenberg (Emmen).
Vlissingen - WV 0-3 (0-3). 4 Boere 0-1,
33. Boere 0-2, 40. Driessen 0-3. Scheids
rechter: Nienhuis. Toeschouwers: 2500.
Gele kaart: Van Dam (Vlissingen), Boere
(VVV).
Heerenveen nu hekkesluiter
HEERENVEEN - Het lijkt er op dat de eredivisiepret in
Heerenveen voorlopig tot één seizoen beperkt blijft. En dat
de provinciale derby met Cambuur volgend jaar in ere her
steld wordt. Aan werklust, inzet, bezieling en agressie was
ook tegen Ajax weer geen gebrek. Maar alle, haast ontroe
rende dadendrang kon het chronische tekort aan kwaliteit
bij de thuisploeg andermaal niet verdoezelen. Door de 4-1
nederlaag tegen de landskampioen zakte het sympathieke
clubje gisteren naar de laatste plaats op de ranglijst.
doordat Lubbe van Dijk zijn eigen
Dit ondanks de aanwezigheid van
'Jelle' en 'Kees'. Daarmee worden
Merab Zhordanija en Vazha Zh-
vanija bedoeld. Omdat de Friese
spelers hun tong voortdurend op
deze Sovjets braken, zadelden zij
het 'rode' duo gemakshalve op met
twee oer-Hollandse namen. Beide
doelman Aldo Swager passeerde.
Uitblinker Jan Wouters zorgde voor
0-2, waarna Van Dijk voor de veran
dering ook Ajax-keeper Menzo
maar eens het nakijken gaf, 1-2.
Verontrusten
spoetniks' zijn momenteel op proef Die tegentreffer had Leo Beenhak-
i het Haagje. Zij zijn afkomstig
Dinamo Tbilisi en kwamen bij toe
val in Heerenveen terecht. Tijdens
de Europa-Cupwedstrijd Vitesse-
Derry City informeerde Fritz Kor-
bach bij een vertegenwoordiger van
CSKA Moskou (Vitesse onderhoudt
banden met de Russische
ker overigens niet bijster kunnen
verontrusten. „Toen wij met 2-0
kwamen", zou hij later verkla-
„konden wij eigenlijk al niet
r verliezen". Op het door hevige
regenval doorweekte veld was Ajax
alleen in de eerste fase na de rust de
greep op de wedstrijd enige tijd
Ajacieden raakten er beduusd
zoals Bryan Roy, die geen bal i
raakte en twintig minuten vooi
het veld moest ruimen voor
Willems. De invaller kroop direct
de rol van super-sub door vrijwel
van, bruik van door zijn negende compe- ombogen naar een
neer titietreffer binnen te tikken, 1-4. De Heerenveen-Ajax
tijd verder goed keepende Aldo Swager niet. De wedstrijd was niettemin
Ron had een hard schot van Dennis het aanzien volledig waard
Bergkamp niet onder controle kun- verademing bij alle steriele
krijgen. „Door vroeg te storen die zich tegenwoordig voortdurend
Hoofdrol Valk
bij Den Haag
WAALWIJK (ANP) - Met een vierde
plaats als voorlopig hoogtepunt
weigert FC Den Haag-trainer Co
Adriaanse verder naar boven te kij
ken. Ook na de zo verdienstelijke 2-
1 zege op RKC houdt de Haagse de-
fenmeester de staart van de eredivi
sie in de gaten.
„We zijn weer twee punten uitge
lopen op Heerenveen", constateer
de Adriaanse na de boeiende wed
strijd in Waalwijk.
Afgaande op het spel van gister
middag doet de trainer zijn spelers
daarmee wellicht te kort. Den Haag
maakte in Waalwijk een goede in
druk en verdiende de zege tegen het
zonder de geblesseerde krachtpat
sers Gouda en Hoekstra machteloze
RKC.
Opvallend was dat vooral Valk,
Vriesde en Van Eijkeren, vorig sei
zoen alle drie nog amateur, hoofd
rollen vervulden bij de Haagse
ploeg. Valk opende na drie minuten
de score, na een slim steekpassje
van Vriesde.
Toch trok Den Haag de punten
tenauwernood over de streep tegen
het vooral na de pauze stevig i
onmiddellijk na zijn entree ver- hebben wij geprobeerd het Ajax zo ontrollen. De Heerenveners
woestend uit te halen. Als een raket moeilijk mogelijk te maken. Maar je stopten zich geen moment, voetbal-
verdween de bal in de kruising, 1-3.
Op hetzelfde moment wierp
moet reëel zijn, zij zijn te g
5 zege,
gistermiddag dringende RKC. Nadat Frans Da
nen tegen de verhouding in de
stand halverwege de tweede helft
■ademing bij alle steriele potjes op 0-2 had gebracht, raakten de Ha
genaren nog aardig in de verdruk
king. Aan Boogers. De Wijs en Ja-
link waren fraaie kansen niet be
ploeg) of deze wellicht enkele spe- kwijt. De Heerenveners gooiden in Heerenveen het dodelijk vermoeide plaats.
wist Korbach i
den 'met het hart' en togen Ajax steed.
Iers in de aanbieding had.
Het balletje ging rollen en voor
dat de Heerenveen-trainer er erg in
had, stonden Zhordanija en Zh-
vanija al voor zijn neus. In een oe
fenwedstrijd en tijdens de trainin
gen wekten beide Oosteuropeanen
de indruk versterkingen te zijn.
Vooral 'Kees' Zhvanija, naar ver
luidt een spits met een neusje voor
doelpunten, schijnt een aanwinst te
zijn. Heerenveen heeft voor het
tweetal inmiddels een tewerkstel
lingsvergunning aangevraagd.
Maar het is zeer de vraag of de Stich
ting Arbeidszaken Betaald Voetbal
een positief advies uitbrengt aan
het ministerie van sociale zaken.
die periode hun hele ziel en zalig
heid in de strijd en persten alle ener
gie uit hun pezige lijven. Sommige
afloop zijn frank en vrij tegemoet. Niemand die
hen ook maar het geringste kon ver-
hoofd in de schoot en gaf Ajax vrij Een spektakelstuk als veertig jaar wijten. Zij konden niet beter. Het
spel. Vlak voor sluitingstijd maakte geleden, toen 'us Abe' en zijn mak- wachten i
Stefan Pettersson daar gepast ge- kers tegen Ajax een 5-1 achterstand
op 'Jelle' en 'Kees'
JAN MENNEGA doordrukken.
Vier minuten voor tijd zorgde
middenvelder Stanley Brard nog
voor spanning, maar in de resteren
de speeltijd kon RKC niet meer
EINDHOVEN In de laatste minuut kla
terde er dan toch nog een applaus door het
stadion. John Bosman had gescoord! De
goal had afgekeurd moeten worden wegens
buitenspel, voor de uitslag (5-1 werd 6-1)
deed het doelpunt er niet toe en veel had de
spits niet hoeven doen. Linskens speelde
hem aan. Bosman hoefde de bal slechts te-
Want de geloofsbrieven die 'Jelle' gen het net te schuiven en Sparta had zater
dagavond het half dozijn treffers geincas-
seerd.
De goal en 't applaus deden Bosman goed.
„Maar vooral dat alle spelers zo blij waren
voor me", aldus de sensibele aanvaller die
dit seizoen bijna wekelijks alleen poedels
scoorde. Het doelpunt verleidde de hele
PSV-ploeg tot een ren naar Bosman om hem
dan gistermiddag Marciano Vink hartelijk te feliciteren met zijn eerste veld-
waarschijnlijk enkele weken doelpunt van het seizoen.
Ook Jozef Chovanec deed mee aan het
feestje. De Tsjech weet wat het is om week
na week zonder succes door het leven te
gaan. Ook tegen Sparta begon Chovanec op
de bank. Popescu en Kalusha zijn de laatste
wedstrijden de twee 'niet-voetbal-Nederlan-
ders' bij Robson.
waarop de indertijd als libero
'Kees' kunnen overleggen zijn
niet van dien aard om hen direct als
een verrijking voor het vaderlandse
voetbal te beschouwen.
Ajax kent geen zorgen van dien
aard. Leo Beenhakker heeft een rij
ke selectie waaruit hij kan putten.
Al raakte de Amsterdamse coach
kwijt. De jeugdige verdediger
scheurde bij een sprintduel met
Goulooze een spiertje in de ham
strings van zijn linkerbeen. Sonny
Silooy kwam hem na een half uur
vervangen en Danny Blind werd li
bero. Ajax leidde op dat moment
met 2-1. De Amsterdammers
al in de tweede minuut de leiding aangeworven Chovanec zich het hem toege
meten half uur speelde, wierp echter vragen
op. De vraag vooral waarom de Tsjech niet
gewoon in de basis staat. Hem wordt verwe
ten dat hij te traag is en steeds in hetzelfde
tempo speelt. Daarbij is hij verdedigend
kwetsbaar. Robson kiest daarbij op het
ogenblik voor Vanenburg als centrale mid
denvelder. Aan de zijkanten rennen Lins
kens en De Jong zich voor de kleine spelbe
paler de longen uit het lijf. Dat doen ze met
succes, verdedigend en aanvallend.
Chovanec. bijna twee jaar geleden voor 2,5
miljoen gulden gehaald, kijkt het nog even
aan. „Nog twee wedstrijden. Sta ik er tegen
SW en Vitesse ook niet in, dan stap ik naar
Ploegsma. Dan wil ik weg".
Hij heeft reden weg te willen, zoals Rob
son reden heeft hem elke week op de bank te
zetten. De Engelsman heeft vanaf het begin
van het seizoen Gerald Vanenburg sterk ge
maakt. Eerst door hem tot (reserve-laanvoer
der te benoemen, vervolgens door hem aan
de buitenkant te zetten en alle vrijheid te ge
ven, nu door hem aan te wijzen als draai
schijf op het middenveld.
Vanenburg honoreerde dat zaterdag met
een voortreffelijke wedstrijd. „Zo heb ik al
tijd willen spelen, ik heb ook altijd geweten
dat ik het kan. Ik vind dat ik het hele seizoen
al goed speel. Al dat gelul als ik eens minder
ben, over m'n stem, over m'n persoonlijk
heid. Als Gullit of Van Basten niet presteren
hoor ik niemand".
Nog altijd stelt hij zich op alsof de hele we
reld tegen hem is. Dat is ook een beetje zo.
Uit de machtige hoek-Cruijff heeft Vanen
burg al jaren geen goed woord meer ge
hoord. Bij Michels stond hij er al naast. En
zelfs zijn eigen publiek lijkt hem niet te mo
gen. Toen hij zaterdag kort voor tijd per ge
luidsinstallatie werd uitgeroepen tot Man of
the Match klonk er althans een pijnlijk fluit-
concertje. Een geheel andere bijval dus dan
Bosman met zijn goal werd 'toebedacht.
Waardering in de voetballerij is echter
vaak onderhevig aan snelle veranderingen.
Met Juul Ellerman bijvoorbeeld is bij PSV
nog met geen woord gesproken over con
tract-verlenging. Tegen zijn oude club maak
te Ellerman de goals nummer negen en tien
van dit seizoen, twee fraaie treffers boven
dien.
Eigenlijk maakte Ellerman tegen Sparta
de enige normale goal van de avond. Buiten
Bosmans buitenspel-goal schoot Sparta
twee maal in eigen doel en blunderde keeper
Metgod bij een afstandsschot van Vanen
burg. Ook Sparta's tegentreffer kwam voort
uit een evident geval van buitenspel.
Een echte wedstrijd was het niet. Dat
kwam stellig door de snelle voorsprong die
PSV nam. Sparta was en bleef kansloos en
opereerde bovendien nog lusteloos. De toch
niet van talent gespeende aanval Helder-
Houtman-Vurens kreeg geen bruikbare bal
len en hulp, zodat PSV praktisch anderhalf
uur in balbezit was. Het bleef echter voorna
melijk doodstil in het stadion, omdat ook
PSV er niks van bakte. Gullit kwalificeerde
de aanhang van PSV ooit als bioscoop-pu
bliek, maar de tribunes hadden zaterdag ook
geen enkele reden opgewonden te raken.
Appreciatie was er weer wel voor Popes
cu, die na een uur geblesseerd van het veld
werd gedragen. De Roemeen ging nogal
dom naar de grond voor een sliding. De bot
sing met Houtman leverde Popescu een
sneetje in de knie op en een aftocht die ken
nelijk pijn deed. „Nee hoor", lachte dr. Van
den Hoogenband echter later, „niks aan de
hand. Dat was Zuid-Europese pijn".
HENRI VAN DER STEEN
NIJMEGEN (ANP) - De tand des
tijds heeft Dieter Burdenski kenne
lijk ongemoeid gelaten. De Duitse
doelman, die eind deze maand zijn
veertigste verjaardag hoopt te vie
ren, presenteerde zich gisteren in
stadion De Goffert als een betrouw
bare uitzendkracht. De patent uit
ziende vervanger van de voor drie
duels geschorste Van der Gouw
speelde tegen NEC vrijwel vlekke
loos.
„Hoe ouder, hoe beter", glimlach
te trainer Bert Jacobs, die vorige
week de twaalfvoudige Westduitse
international voor een tijdelijk
dienstverband bij Vitesse wist te in
teresseren. „Wat moet ik dadelijk
met Van der Gouw"?
Burdenski gaf in Nijmegen on
middellijk antwoord. „Ik speel nog
twee wedstrijden, daarna is Van der
Gouw weer aan de beurt", bena
drukte de oproepkracht, die meer
dan 500 wedstrijden in de Bundesli-
ga afwerkte. „Ik doe dit puur voor
mijn plezier. Eerste doelman wil ik
niet meer zijn. Na 19 jaar profvoet
bal vind ik het welletjes. Van der
Gouw is overigens ook veel te goed
voor de bank. Mijn contract bij Vi
tesse loopt tot aan het einde van het
seizoen. Ik ben dus beschikbaar als
Van der Gouw weer geschorst
wordt of geblesseerd raakt. Ik help
de club graag."
Burdenski keek (terecht) met vol
doening terug op zijn debuut in de
Nederlandse competitie. „We heb
ben gewonnen en de nul gehouden.
Meer wensen heb ik op mijn leeftijd
niet. In de afgelopen twee jaar heb
ik slechts drie wedstrijden voor
Stockholm in Zweden gespeeld.
Ook in die duels werd ik niet gepas
seerd. Daar ben ik best een beetje
trots op. Ik heb altijd voor het voet
bal geleefd en die instelling komt
me nu van pas."
Jacobs vergeleek Burdenski met
diens generatiegenoot Frans Thijs-
sen. „Beiden hebben hun lichaam
altijd perfect verzorgd. In het he
dendaagse voetbal kun je dan lang
mee. Ik geef toe. dat we met Bur
denski een gok hebben genomen.
Ik wist uiteraard dat we geen Holle
Bolle Gijs in huis haalden, maar ik
was een tikje bevreesd voor zijn ge
brek aan wedstrijdritme. Tijdens de
training zag ik echter meteen dat
het goed zat. Hij straalde rust en
.zelfvertrouwen uit, het klikte snel
tussen hem en de spelers.
MOTHERWELL (ANP) - In de
Schotse competitie handhaafde
Dundee United zich aan de kop
van de ranglijst. De club van de
Nederlanders Van der Hoorn en
Steinmann won zaterdag met 2-0
bij Motherwell, dat dit seizoen
thuis nog ongeslagen was. Dun
dee United herstelde zich met de
verdiende zege van de nederlaag
vorige week op eigen veld tegen
St. Johnstone, dè eerste van het
De overwinning van de ploeg
van trainer Jim McLean, woens
dag tegenstander van Vitesse in
het UEFA-Cuptoernooi, werd
overschaduwd door de rode
kaart, die libero Van der Hoorn in
de 67ste minuut van het kalme
duel kreeg. De voormalige verde
diger van BW Den Bosch was
zich na afloop van geen kwaad be
wust.
„Ik werd door Arnott in mijn
Rode kaart voor
Van der Hoorn
rug gelopen", stelde Van der
Hoorn, die na anderhalve week
stilstand wegens een knieblessu
re zijn rentree in Motherwell
maakte. „We vielen samen naar
de grond, waarna hij mij in mijn
gezicht trapte. Arnott kreeg on
middellijk rood, terwijl ik bij de
scheidsrechter de boel nog pro
beerde te sussen. Tot mijn stom
me verbazing werd ik een minuut
later ook van het veld gestuurd,
terwijl ik klaar stond om de vrije
trap te nemen. Ik zou Arnott vol
gens de lezing van de scheids
rechter in mijn val hebben ge
schopt. Dat wordt door alle be
trokkenen ontkend, maar in be
roep gaan heeft geen zin in Schot
land."
Van der Hoorn is voor de ko
mende twee competitiewedstrij
den geschorst. Een rode kaart
heeft een schorsing voor een duel
tot gevolg. In Schotland wordt
daarnaast gewerkt met een pun
tensysteem. Elke gele kaart is
goed voor drie punten, aan een ro
de prent zijn vijf punten verbon
den. Bij tien of meer strafpunten
volgt automatisch een schorsing
van één duel. Van der Hoorn staat
na zaterdag op een totaal van elf
punten.
De doelpunten in het duel met
Motherwell kwamen op naam
van Jackson en de pas zestienjari
ge Dailly, die na de rust inviel
voor de Finse international Paate-
lainen. Steinmann, nog niet
speelgerechtigd voor het UEFA-
Cuptoernooi, bleef tegen Mother
well overigens op de bank.
BUKAREST (Rtr) - De Roemeense voetbalbond
heeft zaterdag de transferbepalingen verscherpt
voor spelers die naar buitenlandse clubs willen ver
trekken. De bewindvoerders hopen met de nieuwe
maatregelen de grootscheepse uittocht van talent in
te dammen.
Tegelijkertijd deed de bond een beroep op de Roe
meense regering voor financiële steun. Vele clubs
verkeren in grote geldnood.
De verenigingen mogen per jaar nog maar twee
spelers exporteren. De betreffende voetballers moe
ten 28 jaar of ouder zijn en minimaal 40 internationa
le wedstrijden achter hun naam hebben staan. In het
verleden mochten spelers die niet aan één of beide
voorwaarden voldeden voor een bedrag van mini
maal 2 miljoen dollar toch worden verkocht. Dit is
volgens de nieuwe regels niet meer toegestaan.
Sinds de politieke omwenteling in december van
het vorig jaar hebben twaalf Roemeense topspelers
in het buitenland onderdak gevonden. In totaal was
met de exodus een bedrag van ruim 25 miljoen gul
den aan vergoedingssommen gemoeid. In de meeste
gevallen is dat geld niet bij de clubs terecht geko
men, maar bij duistere bemiddelaars, politici of be
stuursleden.
Het vertrek van de vedettes heeft het Roemeense
voetbal internationaal gezien ver teruggeworpen.
Het nationale elftal is na twee nederlagen al zo goed
als kansloos voor het bereiken van de eindronde van
het toernooi om de Europese titel. Bondscoach Con-
stantin diende vrijdag als gevolg van de slechte pres
taties zijn ontslag in. De vier clubs die Roemenie ver
tegenwoordigen in de Europese bekertoernooien
zullen de derde ronde waarschijnlijk niet halen we
gens de zwakke resultaten in de eerste wedstrijd.
Ook in financieel opzicht zijn de problemen groot.
Volgens bondsvoorzitter Mircea Sandu dreigt voor
een aanzienlijk aantal clubs in de eerste en tweede
divisie een faillissement. De spelers van Universita-
tea Craiova hebben de afgelopen maand geen salaris
ontvangen.
„We hebben de regering inmiddels om financiële
steun gevraagd", liet Sandu weten. „Als de overheid
niet garant wil staan voor de salarissen van de spe
lers voorzie ik grote problemen. Bovendien moeten
vele stadions worden gerenoveerd.
ROME (Rtr) - Grote teleurstelling in Italië. Het nationale
voetbalelftal heeft in twee wedstrijden van de kwalificatie-
strijd voor de eindronde van het Europees kampioenschap
nog geen moment kunnen overtuigen.
Ruim 55.000 krijsende „Tifosi" ver
lieten zaterdag als makke schapen
het Olympisch stadion in Rome,
waar de Italianen tegen het sterk
verjongde team uit de Sovjetunie doelman Oevarov te
op 0-0 bleef steken en daarmee het geen dus niet lukte. Mancini
Het tweetal kwam slechts bij toe
val in de buurt van een treffer. De
Italianen hadden dat snel door en
probeerden met afstandschoten
tweede punt punt uit de kwalifica- nog het dichtste bij een doelpunt.
tiereeks verspeelde. Eerder hield
Hongarije de Azurri op 1-1.
Italië beschikt over dure spitsen;
scoren gaat hen echter moeilijk af.
De nummer drie van de wereldtitel
strijd liet het aanvallende werk za
terdagmiddag over aan Schillaci en
Baggio. Samen goed voor een trans-
ferwaarde van veertig miljoen gul
den. Tegen de Sovjet-verdedigers
maakten ze echter geen enkele in
druk.
AiLxerre nieuwe leider
PARIJS (AFP) - De hoogste Franse
voetbalcompetitie kent na vijftien
speeldagen een verrassende leider.
Auxerre verdrong het machtige
Olympique Marseille van de eerste
plaats door Lille moeizaam met 3-2
te verslaan. Marseille ging verras
send onderuit tegen Nancy, dat met
2-0 zegevierde. De voorsprong van
Auxerre bedraagt één punt.
Marseille presteert sinds de
komst van Franz Beckenbauer zeer
wisselvallig. Zaterdag tekende' de
nederlaag tegen Nancy zich al vroeg
af. Het betekende de derde neder
laag van Marseille in dit seizoen en
tevens de derde onder de heer
schappij van Beckenbauer, wiens
positie al weer ter discussie staat.
De bal schampte de lat. Een vrije
trap van Baggio had wel de juiste
richting, doelman Oevarov liet de
bal bewust lopen. De Belgische ar
biter Van Langenhove viel hem bij
door de duurste speler van Italië er
op te wijzen dat het een indirecte
spelhervatting betrof.
In de tweede helft kregen de Sov
jetrussen de beste kans. Libero Ba-
resi kreeg de bal niet onder contro
le, waardoor invaller Protasov acht
minuten voor tijd alleen op Zenga
mocht afgaan. De spits miste de
koelbloedigheid de kans succesvol
af te ronden. Aan de andere kant
volgde Ferrara zijn voorbeeld door
drie minuten voor het einde in een
ideale positie de bal op doelman Oe
varov te knallen.
Fernando Gomes scoort voor Sporting Lissabon in de strijd met Famal-
coa. De oud-international scoorde overigens de enige treffer van de wed
strijd. (foto AP»
BARCELONA (ANP) - Ronald Koeman staat nog geen week buiten spel of
er is in Barcelona al sprake van het Koeman-syndroom. De 0-0 tegen Bur
gos wekte zaterdag in Nou Camp het hoongelach van de 80.000 toeschou-
Barcelona speelde zonder Koeman onzeker. De organisatie ontbrak, het
spel was chaotisch. De thuisclub creeërde twee kansen. Serna en Salinas
misten de mogelijkheden. Voor Burgos, dat in deze competitie 0-0 over
eenkwam bij Atletico Madrid en landskampioen Real vorige week met 2-1
versloeg, raakte de Roemeense international Balint twee keer het hout
werk.
Door de remise van Barcelona, het eerste puntverlies op eigen veld, liep
de voorsprong terug tot één punt op Sevilla, dat met 1-0 Sporting Gijon
versloeg. Real Madrid bracht de achterstand terug tot drie punten door de
zege met 2-1 op Espanol.
België
AA Gent en Standard Luik hebben hun leidende posities in de Belgische
eerste klasse geconsolideerd. AA Gent won vrijdagavond op de elfde
speeldag met 2-3 bij Beerschot, Standard versloeg een dag later KV Kort-
rijk met 1-0.
Het tweetal heeft achttien punten uit elf wedstrijden. Eén meer dan
landskampioen Club Brugge dat moeizaam Germinal Ekeren versloeg met
2-1. De achterstand van Anderlecht en KV Mechelen Werd respectievelijk
drie en vier punten. Beide clubs speelden gelijk, Anderlecht in en tegen
Charleroi (1-1), KV Mechelen thuis tegen FC Antwerp (2-2).
Charleroi - Anderlecht was voor 20.000 toeschouwers 75 minuten het
aanzien niet waard. De thuisclub speelde met vijf verdedigers en een vrije
man daarachter. Anderlecht had te weinig gevoel voor combinatie om een
bres in die muur te slaan. Na ruim een half uur werd de wedstrijd bijna
twintig minuten onderbroken omdat het licht uitviel.
Ook na die onderbreking bleef Charleroi volharden in de defensieve op
stelling. Een kwartier voor het einde nam de thuisclub desondanks de lei
ding. In één van de spaarzame uitvallen passeerde de 18-jarige invaller Jac-
quemart doelman De Wilde (1-0). Een minuut later was het alweer gelijk.
De Braziliaan Oliveira werd binnen het strafschopgebied gehaakt en
scoorde zelf van de stip (1-1).
Liverpool slaat aanval Tottenham Hotspur af
LONDEN (Rtr) - Liverpool heeft de aanval van Totten-
ham Hotspur afgeslagen. De club van manager Dalg-
lish won gisteren in het hol van de leeuw met 1-3. Rush
opende in de 38e minuut de score en voegde er vier mi
nuten na de pauze de tweede treffer aan toe. Twee mi
nuten later halveerde Lineker tot uitzinnige vreugde
van de 35.033 toeschouwers de achterstand. In de 67e
minuut stelde Beardsley de overwinning voor Liver
pool veilig (1-3). Door de overwinning behield Liver
pool vier punten voorsprong op Arsenal. De achter
stand van Tottenham groeide tot negen punten. Man
chester United heeft zich op het eigen Old Trafford
voor de tweede keer binnen vier dagen gemanifes
teerd als reuzedoder in het Engelse topvoetbal. De
roemruchte club versloeg zaterdag Crystal Palace, dat
dit seizoen nog niet had verloren, met 2-0. Eerder in de
week werd Liverpool met 3-1 beroofd van een record
van twintig wedstrijden zonder nederlaag.
