r,r
MONUTA
RUGKLACHTEN?
zonder meer 'n zorg minder
PIERROT
Hiermede geven wjj kennis van het overlijden
van de heer
W. ARNOLDUS
oud-docent van het koninklijk genootschap
MATHESIS SCIENTIARUM GENITRIX
Met gevoelens van respect denken wij terug
aan zijn energieke inzet en opbouwende werk
zaamheden in de jaren dat hij werkzaam was
aan de school.
Bestuur, directie en
personeel van de
MTS Leiden
"Herinner mjj. maar niet in sombere dagen.
als wolkenluchten licht verjagen.
Herinner mij in stralende zon.
hoe ik was. toen ik alles nog kon"
L'Etemel est mon berger
Psalm 23
Na enkele moeizame jaren heeft onze lieve
moeder, groot- en overgrootmoeder
MARGARETHA CATHARINA
VAN DALEN-VAN EES
(weduwe van JAN VAN DALEN
t 7 oktober 1983)
haar rust gevonden.
Geboren: 23 augustus 1902
overleden: 1 november 1990
TOOS VAN STRALEN-
VAN DALEN
HERMAN VAN STRALEN
ANNE-MARIE en ROLAND
HENK VAN DALEN
COOTJE VAN DALEN
VAN SANTBRINK
JAPKE en MARK
MICHIEL, VINCENT
MARGREET en KOOS
JACQUELINE
JEANNETTE en COLIN
BRAM VAN DALEN t
RIA VAN DALEN
VAN HAARST
JAN en INEKE
THIJS. MARIEKE. TIM
JOKE en THEO
BRAM
ADRIE DE BOCK-VAN DALEN
KOOS DE BOCK
GIJSBERT en INGEBORG
ROBERT en MARJAN
ROBIN
JELMER en ANNELIES
MARTIJN
Bejaardenhuis "Vreewijk".
Vreewjjkstraat 8
2311 XH Leiden
Correspondentie-adres:
H.J. van Dalen.
Van Poelgeestlaan 39.
2352 TA Leiderdorp.
Er is gelegenheid tot afscheidnemen in het be
jaardenhuis "Vreewijk". Vree wijkstraat 8 te
Leiden op maandag 5 november van 19.00 tot
19.30 uur.
De Dienst van Woord en Gebed zal worden ge
houden op dinsdag 6 november om 14.00 uur in
de "Dorpskerk", gelegen aan de Hoofdstraat te
Leiderdorp, waarna om 14.45 uur de bijzetting
in het familiegraf zal plaatsvinden, op de Alge
mene begraafplaats, gelegen aan de Hoogma-
deseweg te Leiderdorp.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
teraardebestelling in de ontvangkamer van de
begraafplaats.
Na een leven waarin hjj zoveel voor ons bete
kend heeft, overleed geheel onverwacht mün
lieve man en onze onvergetelijke vader
CAREL BOOT
op de leeftijd van 77 jaar
J.M. BOOT-DOOL
R.C. BOOT
W.P. BOOT-ZAALBERG
1 november 1990
Poortwachter 49
Correspondentie-adres:
A.H. Hofman. Poortwachter 43
2401 KX Alphen aan den Rijn
Geen bezoek aan huis - geen bloemen
De begrafenis zal plaatshebbben op dinsdag 6
november om 11.00 uur op de Oosterbegraaf
plaats te Alphen aan den Rijn.
Vertrek naar de begraafplaats vanaf Poort
wachter 49 omstreeks 10.30 uur. Na de begra
fenis is in het rouwcentrum. Prins Hendrik
straat 120 te Alphen aan den Rijn. gelegenheid
tot condoleren.
Heden werd geheel onverwacht uit ons mid
den weggenomen onze tante, oudtante en
nicht
MARIA B0ERDAM
op de leeftijd van 85 jaar
Uit aller naam:
A. VAN IRSEN
Noordwük. 2 november 1990
Bejaardencentrum St. Jeroen, kamer 232
Correspondentieadres A. Van Irsen,
Smetanalaan 57. 3122 HN Schiedam.
De rouwdienst zal worden gehouden woens
dag 7 november om 11.00 uur in de kapel van
het bejaardencentrum St. Jeroen, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden op de algemene be-
graafplaats*aan de Oude Zeeweg om 12.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren: na de begrafenis
in het bejaardencentrum St. Jeroen.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed na een arbeidzaam leven, op
de leeftijd van 90 jaar, onze vader, schoonva
der. grootvader en overgrootvader.
PETRUS GERARDUS
VAN DER GEER
weduwnaar van ELISABETH MAAS
Leiden, 1 november 1990
Correspondentieadres:
G.J.M Kolkman, exec.test.
Muiderkring 205
2332 BP Leiden
Gelegenheid tot afscheidnemen in het Rouw
centrum Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan
179, Leiden, maandag van 19.00-19.45 uur.
De H. Uitvaartdienst is bepaald op dinsdag 6
november a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk
"O.L.V. Hemelvaart en St. Joseph". Herensin
gel 3 te Leiden, waarna om circa 1 1.30 uur de
begrafenis zal plaatsvinden op de R.K. Be
graafplaats bjj de Zijlpoort te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condole
ren in de kapel van de begraafplaats.
PIETER ERADUS
Een man uit één stuk. zorgzaam en nog brui
send van plannen.
Wij zün diep bedroefd, hij laat een grote leegte
achter.
Burgerveen:
MARCELLA ERADES-
LORIJNEN
JOKE VAN DER WILK-
ERADES
COCK VAN DER WILK
PAUL
PETER
AERNOUDT
Emmeloord:
9 MIRJA SASBURG-ERADUS
AB SASBURG
JUDITH
KARIN
Huizen:
IHNES DE VRIES-BOOM
EDDY DE VRIES
SANDER
SUSANNE
SIMONE
Vlaardingen:
BART BOOM
1 november 1990
Leimuiderdük 313
2154 MS Burgerveen
Gelegenheid tot afscheidnemen maandag van
19.00-19.45 uur in het Rouwcentrum Van der
Luit, Willem de Zwijgerlaan 1 79. Leiden.
Thuis geen bezoek
De crematieplechtigheid is bepaald op dinsdag
6 november a.s. om 15.00 uur in het crematori
um "Ockenburgh", Ockenburghstraat 21. Den
Haag-Loosduinen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het crematori-
Vertrek
het Rouwcentrum om 1-3.45 v.
Langs deze weg willen wü iedereen bedanken
voor het medeleven tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn vrouw en onze moeder
Aline Folkers-Deugd
Jan. Guyonne en
Gideon Folkers
en verdere familie
Voor de vele blijken van medeleven, persoonlijk,
schriftelijk of in de vorm van bloemen, na het
overlijden van mijn lieve man. onze lieve vader,
opa. broer, zwager en schoonzoon
Theodorus Verbiest
betuigen wü u onze oprechte dank.
Leiderdorp, november 1990
UITVAART
VERZORGING
UITVAART
VERZEKERING
Monuta regelt en verzorgt de uitvaart
ook in üw woonplaats
06-8 21 22 40
Uitvaartcentrum:
Lange Mare 69 Leiden (030-31 02 38)
Dag en nacht bereikbaar
Met grote droefheid geven wü kennis dat de
Here uit ons midden heeft weggenomen, na
een korte, liefdevolle verpleging in Huize "De
Wilbert". mijn innig geliefde man en onze zeer
zorgzame vader en opa
WILLEM DE KRUIJF
in de ouderdom van 88 jaar
Mede namens de kinderen
en kleinkinderen.
G. DE KRUIF-VAN DIJK
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in
het rouwcentrum "Maranatha". Poolster 2
(wijk Rünsoever) te Katwijk aan Zee. alwaar
gelegenheid zal zün tot condoleren en af
scheidnemen op dinsdag 6 november a.s. van
19.00-20.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
woensdag 7 november a.s. om 13.30 uur in de
Ned. Herv. Kerk aan het Castellumplein 2 te
Valkenburg Z-H. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 14.15 uur op de algemene be
graafplaats aldaar.
Na afloop van de begrafenis is er ook gelegen
heid tot condoleren in de kerkzaal van de N-H
Kerk.
Na een liefdevolle verzorging in de "De Wilbert"
te Katwijk, heeft de Heer tot Zich genomen, on
ze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder
en overgrootmoeder
JOHANNA VAN DER LAAKEN-
VERH0EVEN
weduwe van M. VAN DER LAAKEN
in de gezegende leeftüd van 96 jaar
Leiden:
D.J. VAN DER MARK
VAN DER LAAKEN
P.J. VAN DER MARK
Oegstgeest:
E. MILIKAN-
VAN DER LAAKEN
J.C. MILIKAN
Rotterdam:
M.J. VAN DER LAAKEN-
VAN DEUZEN
Woerden:
J. BERVOETS-
VAN DER LAAKEN
P. BERVOETS
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Katwijk. 2 november 1990
"De Wilbert" Overrijn 7
Correspondentieadres:
Beethovenlaan 1 2324 EE Leiden
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van "'De Wilbert". alwaar geen bezoek.
De crematie is bepaald op dinsdag 6 november
a.s. om 11.45 uur in het crematorium "Ocken
burgh", Ockenburghstraat 21Den Haag-Loos
duinen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het crematori-
Lieve Dennis, Angela, Joyce,
Marco, Jörgen en llona
Onze hartelijke dank voor het
verzorgen van ons gezellig en lang
25-iarig huwelijksfeest.
Pa en Ma
Dankbaar en blij geven wij u kennis van de
geboorte van ons eerste kleinkind
Martijn Guillaume
Ed, Maja v. Strien-Lancel
Zoon van Carin en Wim Rijsbergen-v. Strien.
Stevensbloem 65, 2331 JA Leiden.
Kunststof kozijnentechniek
komplete montage en afwerking
Merelstraat 10,
2333 XL Leiden
Tel. 071-171040
Bij deze wil ik familie, bekenden en buren mede.
namens mijn kinderen, danken voor de vele blij
ken van medeleven, betoond na het overlijden
van onze zorgzame man. vader en opa
Arie v. Haarlem
Leiden, november 1990
Ook voor het restaureren en bijplaatsen van inscripties op be
staande monumenten.
KORTE LEVERTIJD de enige in leiden e.o.
WAGEMAKER GRAFMONUMENTEN
bedrijf en toonzaal
Kenauweg 31.2331 BA Leiden Tel. 071-760455 b.g.g. 01719-10497
ROTONDE.
DRU Rotonde
DRU Loevestein
DRU Radialix
natuurlijk bij:
2.655,-
2.575,-
2.195,-
W. P. HARTWIJK
IJZERHANDEL
NIEUWE BEESTENMARKT 7 t/m
LAMMERMARKT 3-7
LEIDEN
OPENBARE VOORDRACHTEN
PIETERSKERK - LEIDEN
Ingang Kloksteeg 16
Inl. tel. 071-2145 53/01719-17417
Dinsdagavond - 20.15 uur precies
Zaal open 19.30 uur - Toegang vrij
Boekenverkoop - bibliotheek - cassettes
Gelegenheid tot het stellen van vragen
6 nov. Het mysterie
van de dood
4 dec. Reïncarnatie
The Thcosophical Society (Point Loma - Covina)
HET THEOSOFISCH GENOOTSCHAP
OPLEIDING
PEDICURE/CHIROPODIE
BEGRAFENISSEN - CREMATIES
Dag en nacht bereikbaar
Archief voor het
vastleggen van
persoonlijke wensen
Depositofonds
Gratis nazorg
Rouw- en ontvangkamer
Koffiekamer
LEIDEN: (kantoor) Hogewoerd 84. tel. 071-120975
OEGSTGEEST: De Kempenaerstraat 64. tel. 071-155832
VOORSCHOTEN: tel. 01717-5191
DEN HAAG: ('t Statenhuys) Statenlaan 78 lel. 070-514451
Eén halve dag of één avond per week gedurende 8 maanden. Start
nov. Volledige vestigingsbevoegdheid. Voor eigen praktijk of eigen
zaak verder geen enkel diploma nodig. Laag cursusgeld, subsidie op
instrumenten.
AANMELDING GAAT SLUITEN!
Telefonische informatie en aanmelding bij mevr. Groeneveld van:
COLLEGE DE PARIS
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
070-3632188
begrafenissen
crematies
LAMMERMARKT 43
LEIDEN
TELEFOON 126618
SWAROVSKJ
Prestige in Crystal
HET HUIS VAN GESCHENKEN
Maarsmansteeg 14 Lelden
Tel. 071-121293
EXECUTIE
VERKOOP
op maandag. 5 novemder
1990 te 14.30 uur ten laste van
mevr. J.M. v.d. Aart. Zilker-
duinweg 205 te De Zilk, van
enige roerende goederen.
Philips kleuren-TV; bankstel; 3
klokken; verrijdbaar bartafeltje;
wandmeubel; stereo-installa
tie; Zanussi koelkast; Sam
sung microwave-oven; Krups
espresso-apparaat; Moulinex
Masterchef 20. etc.
De verkoop geschiedt con
tant. zonder opgeld of B.T.W.
J. M. van Belle gerechtsdeur
waarder Rapenburg 125 Lei-
o
AUTO-TRUCK
VERHUUR
LEIDEN:
St. Aagtenstraat 4-14
071-125709
1 k
v
.1
TANDENWINKEL
openingslijden ma. t/m vrij. 9-17 uur
zaterdag 10-12 uur
prothese specialist
erkend laboratorium lid V.T.L.
reparaties klaar terwijl u wacht
persen van nieuwe platen in
uw oude kunstgebit
vervaardiging van kunstgebitten
tevens 1-dagsbehandeling
specialist in mondverzorgingsart.
01719-18193/18491
«lUllU MDIM-SIU
b g g. (voor spoedgevallen) 01719-11145
Mogen wij eens met u over een oplossing praten.
JARENLANGE ERVARING
heelt ons geleerd dal tug- en nekklachten vaak
het gevolg zijn van een verkeerd matras, want
een standaardmatras is niet voor ieder lichaam
geschikt. Het kan aan iemand, die zwaar
gebouwd is, goede steun geven en bijna zeker
ongeschikt zijn voor een minder zwaar persoon,
ol omgekeerd. Eén van de partners lijdt in dat
geval pijn of ongemak.
ONZE OPLOSSING
is een matras van O0AS. Een op uw eisen algeslemd 1- of 2-
met 2 totaal verschillende typen matrassen, die precies voor iedere indivi
duele partner geschikt zijn. Dit unieke OBAS-matras, voor u ontworpen en
past aan zijn of haar individuele behoefte en i
beste garantie voor een ongestoorde, gezonde
en ontspannen slaap. Uw lichaam wordt
behoedzaam in de juiste positie gebracht, zodat
de ruggegraat ontspannen en soepel blijft
De dtuk op beenderen, spieren, zenuwuiteinden
en gewrichten wordt weggenomen.
naam, geeft de OBAS
OBAS B.V. Tunnelweg 104.6468 EK KERKRADE, Telefoon 045 - 46 2211. Fax 045 - 4619 40.
I it iifii it/rrn men l/l ILILICM Cl ADCVIt
i JA, IK WIL WEER GOED KUNNEN SLAPEN!
en daarom wil ik meer weten over OBAS-matrassen. Ik ga geen enkele verplichting
I Naam:.
OBAS STAAT VOOR
Orthopaedic Bedding Advisory Service, advi
seurs voor bedden en matrassen. Onder me
dische en orthopedische begeleiding hebben
onze technici duizenden OBAS matrassen
ontworpen op basis van gewicht-gegevens,
lichaamsbouw en de medische achtergrond van
onze klanten. De e.v.t. beschikbare diagnoses
van artsen kunnen hierin opgenomen worden.
DE DESKUNDIGEN
maken met vakmanschap onze, schijnbaar gewoon uitziende, topkwaliteit mat
rassen. Schijn bedriegt: uw OBAS-matras is heel bijzonder! Toch berekenen wij
geen hoge prijzen, onze bedden zijn niet duurder dan normale 1- of 2-persoons-
bedden van goede kwaliteit. Dal komt omdat wij rechtstreeks en
zonder tussenpersoon vanaf de fabriek leveren.
Dus. als u rugklachten heeft, uw partner zwaar
der is dan u, of u lijdt rug-of nekpijn, neem
dan kontakt op met OBAS, ol vul de bon in,
om zonder enige verplichting informatie te ont
vangen.
