O
Goede midiset boven de 1500 gulden
Pele (50) stelt
zijn doelen bij
•J: mijn
Meer of minder zout in voedsel: tussen hoge bloeddruk en bederf
Alarmsysteem
helpt ouderen
bij ongelukken
thuis
RW gunt tegenstanders
slechts schamele punten
ftrcYcWcSrcyi»rafra
"ÜU I VE
DINSDAG 23 OKTOBER 1990-
Om gezondheidsredenen probeert
men de hoeveelheid zout in allerlei
voedingsmiddelen te verminderen.
Prof.ir. B. Krol, hoofddirecteur
TNO-Voeding, vindt dit op zich een
goede zaak. Toch maakt hij zich zor
gen. Er dreigt een ander gevaar voor
de volksgezondheid: voedselbe-
drf
De Nederlandse Hartstichting en
de Voedingsraad pleiten voor een
verdergaande verlaging van het
zoutgehalte in voedselprodukten
om de kans op hart- en vaatziekten
te verminderen. Maar dit houdt
naar de mening van de TNO-direc-
teur wel in dat de houdbaarheid van
voedingsmiddelen steeds kwets
baarder wordt. De kans dat bacte
riën vrij spel krijgen, wordt groter.
SAMENSTELLING RAYMOND PEI
ik
valt nog eindeloos veel te onderzo®
ken." a
Als voorbeeld noemt de TNO-cö
recteur koffie. Deze drank, die dj
Professor Krol spreekt van een 'niet
te verwaarlozen risico'.
Het toevoegen van zout aan voed
sel was in het verleden alleen be
doeld om de houdbaarheid van een
produkt te verhogen. Bij de huidige
produktie van voedingsmiddelen
heeft keukenzout vooral de functie
van smaakmaker. Maar daarnaast
blijft de conserverende werking
van zout een belangrijke factor. Het
gaat bederf door micro-organismen
tegen. Een verlaging van het zout
gehalte kan vooral bij vleesproduk-
ten problemen opleveren.
Een oplossing van het dilemma
kan volgens de TNO-directeur ge
vonden worden door voedsel via
verhitting bacterievrij te maken.
Een andere mogelijkheid is het zoe
ken naar stoffen die de groei van
bacteriën afremmen, bijvoorbeeld
melkzuur in yoghurt. Een eventuele
extra warmtebehandeling heeft
naar het oordeel van deskundigen
in de voedselproduktie eenter het
nadeel dat met name vleesproduk-
ten hun kwaliteit verliezen.
Op grond van enkele onderzoe
ken schat de Voedingsraad de ge
middelde inneming van zout door
volwassenen op 9 gram per dag. Dat
was voorheen 10 tot 12 gram. Een
kleine hoeveelheid van de inne
ming, met name 20 procent, krijgt
men binnen door voedsel en drink
water. waarin zout van nature voor
komt. Bijna de helft van het zout dat
de mens dagelijks opneemt, wordt
door bedrijven aan de produkten
toegevoegd. De consument doet
daar thuis nog eens 30 tot 40 procent
bij. De Gezondheidsraad adviseert
niet meer dan 6 gram zout per dag te
consumeren.
Men streeft naar een verlaging
van de inneming van zout met 20
procent. Dit kan worden bereikt, als
minder zout in het huishouden en
bij de produktie van levensmidde
len wordt gebruikt. Een zuinig ge
bruik van zout is volgens medisch
deskundigen nodig, omdat gebruik
van deze stof invloed heeft op het
niveau van de bloeddruk. Een ver
hoogde bloeddruk doet de kans op
hart- en vaatziekten toenemen.
Bovendien speelt de hoeveelheid
zout in de voeding een rol bij de uit
scheiding van calcium via de urine.
Een te groot verlies van calcium be
vordert de afbraak van het botweef-
sel, die vooral bij vrouwen na de
menopauze optreedt. Tenslotte
brengen sommigen zout in verband
met maagkanker
Professor Krol is van mening dat
er nog veel verschillen van mening
bestaan over wat in de voeding van
de bevolking wel of niet goed is.
"Onze kennis omtrent de effecten
van voedingsstoffen op het mense
lijk lichaam is nog verre van vol
doende. Er worden dikwijls te snel
conclusies getrokken. Op dit terrein
gelijks in grote hoeveelheden wore
genuttigd, bevat ongeveer 600 vei^
schillende stoffen. Van ongeve^
zes daarvan zijn de effecten bekene*
Een soortgelijk situatie treft me'
ook bij vele andere levensmiddeleH
aan. lo
"Het voedingsonderzoek worde
nog gecompliceerder, als men kijke
naar de effecten van het nuttige»
van verschillende voedselprodute'
ten in combinatie. De stoffen kura<
nen elkaar zowel negatief als pos?t
tief beïnvloeden. Het onderzoerc
heeft dus nog een vreselijk langu
weg te gaan".
Valpartijen in huis zijn de boosdoe
ners voor alleenstaande bejaarden.
Als er iemand in de buurt is die te
hulp kan schlaten, La da nood min
der hoog. Vaak is dat niet het geval,
daarom bestaat er voor ouderen die
alleen wonen het systeem van soci
ale alarmering.
Steeds meer ouderen willen zelf
standig blijven wonen, daardoor
zijn zij aangewezen op hulp van bui
ten af. Zelfstandig wonende gehan
dicapten hebben hetzelfde pro
bleem. Wanneer zij vallen en niet
meer kunnen opstaan kunnen ze
geen hulp meer halen.
Voor dit soort situaties bestaat al
een geruime tijd het systeem van so
ciale alarmering. Met dit systeem
kan de zelfstandigwonende in nood
een hulpverlener inschakelen. Na
een ongeval in huis kan de oudere
of gehandicapte met een zendertje
de telefoon inschakelen. Die tele
foon is zo geprogrammeerd dat au
tomatisch meerdere personen of in
stanties worden gealarmeerd.
Het zendertje is een knopje wat
het 'slachtoffer' aan een koord om
de hals draagt. Als op die knop
wordt gedrukt gaat er een signaal
naar de telefoon die op zijn beurt
weer een alarm inschakeld. Het sys
teem komt voor in alle soorten en
Midisets winnen snel aan populariteit. Zij hebben als groot
voordeel dat men is verlost van de snoerenknoop die stereo's
uit losse componenten bestaand an de achterkant kenmerkt.
Midisets zijn over het algemeen minder van kwzditeit dan een
geluidsinstallatie van losse onderdelen: de cassetterecorder en
de platenspeler zijn de zwakke schakels van de midiset. De
bijbehorende luidsprekers zijn van slechte kwaliteit en doen
onnodig afbreuk aan de kwaliteit van de set.
Een midiset is een stapel geluidap-
paratuur van één merk met een
breedte van ongeveer 36 centime-
Het opgegeven vermogen van de
versterker bleek in werkelijk
meestal hoger. Dat zal in praktijk
ter. Deze afmeting ligt tussen die geen problemen geven omdat de
van een miniset (ongeveer 25 centi- meeste moderne luidsprekerboxen
meter breed) en de stereo van losse een behoorlijk vermogen aankun-
Hulpeloos na een valpartij: er zijn verschillende alarmeringssystemen
e een bejaarde hulp kan oproepen. (archieffoto gpdi
maten. Het kan de omvang hebben
van een professionele landelijke
hulporganisatie, maar burenhulp
valt er even goed onder.
Omdat de zender en het opbelau-
tomaat belangrijke bestanddelen
van het systeem zijn, moeten ze zo
goed mogelijk functioneren. Daar
om wordt al enige jaren gewerkt aan
technische verbetering, zelfs op Eu
ropees niveau. Stichting Consu
ment en Veiligheid vindt dat er bij
de verbetering van het systeem ook
naar de hulpbiedende organisatie
moet worden gekeken.
Om dit laatste te bereiken heeft
de stichting het Ingenieur/advies
bureau SAVE ingeschakeld. Dit bu-
componenten. Een goede midiset
kost volgens Konsumenten Kon-
takt al gauw zo'n 1600 gulden, waar
dan vaak tweemaal zes plankjes
nen. Het is aan te bevelen om ver
sterkers en boxen te kiezen die qua
aangegeven vermogen niet meer
dan 20 procent van elkaar verschil-
reau heeft een eisenpakket ontwik
keld waarmee het functioneren van
een organisaties kan worden beoor
deeld. Omdat er systemen bestaan
die wel of niet centraal zijn geregeld
(zoals de landelijke organisatie en
de burenhulp) moesten verschillen
de eisenpakketten worden ge
maakt.
Binnenkort zullen de verschillen
de betrokken partijen in Nederland
rond de tafel gaan zitten. Zij willen
bekijken hoe ze de organisaties
kunnen stimuleren om deze eisen
ook echt in de praktijk toe te pas
sen. Ook willen zij onderzoeken of
er Europese eisen kunnen komen
voor de sociale alarmering.
met wat derderangs luidsprekers len. Voor gangbare goede boxen is
wordt meegeleverd als boxen. Het een vermogen van 30 watt per ka-
prijsverschil tussen een goede midi- naai vereist. Minder dan 20 watt kan
set en een uit losse delen bestaande tot een beperking van de weergave
stereo is dus niet groot. van lage tonen leiden.
Voor een test van midisets koos
de stichting Vergelijkend Warenon-
derzoek (VWO) apparaten met een TunefS
prijs van 600 tot 1800 gulden (Aiwa,
Akai. JVC. Kenwood, Panasonic, Alle tuners bieden ruime mogelijk-
Philips, Pioneer. Samsung. Sanyo 5eden om de gewenste zenders on-
en Technics). De kwaliteit van de d,er ee" voorkeurkeuzetoets op te
versterkers bleek goed. Ze hebben
echter minder aansluitmogelijkhe
den dan de los verkochte verster
kers. Een extra aansluitmogelijk-
heid is er lang niet altijd bij: een los
se cassetterecorder of een ander ap- v"'jr ue «""isiuiiifïg
paraat aansluiten kan men dan wel antenne. De tuner
slaan. Helaas hebben niet alle een
coaxiale (ronde) aansluitplug. Deze
plug voorkomt storing die onstaat
door het rechtstreeks instralen van
andere zenders. De plug is nodig
oor de aansluiting op de centale
van Samsung
De midiset heeft een aantal zwakke schakels, waarvan de boxen nog wel
(fotiGPD^
Wie buiten Europa reist of op va
kantie en auto wil huren kan een in
ternationaal rijbewijs nodig heb
ben. In Een aantal landen in Afrika
en Indonesië is het zelfs verplicht.
Een internationaal rijbewijs be
staat uit een vertaling van het Ne
derlandse rijbewijs in negen talen,
waaronder Indonesisch, Arabisch,
Chinees en Russisch. Voorts bevat
het gegevens over de houd(st)er,
een gestempelde pasfoto en infor
matie voor welke voertuigen het
geldig is, zo meldt de Consumen-
Buiten Europa
soms internationaal
rijbewijs nodig
tenreisgids.
Een aantal landen stelt voor de
buitenlandse chauffeurs - naast
het nationale rijbewijs - een inter
nationaal rijbewijs verplicht. Voor
Europa is dat niet het geval, Turkije
uitgezonderd. Overigens stellen
sommige autoverhuurbedrijven
soms afwijkende eisen. De Neder
landse vestiging van de verhuurbe
drijven kunnen informatie ver
strekken over bijzondere eisen die
hun buitenlandse collega's stellen.
Het internationaal rijbewijs
wordt uitgegeven voor een periode
van een jaar en is voor 16 gulden te
verkrijgen bij de ANWB-kantoren.
Vereist zijn een pasfoto en een gel
dig rijbewijs. Men kan het interna
tionale rijbewijs gelijk meenemen
bij de aanvraag. Bij de KNAC is het
rijbewijs voor leden gratis.
Udlddl ddll^iuiicil lAdll IUCI1 Udll w tri r.
vergeten. Een tweede paarluidspre- heeft een, °uder type aansluiting
- waar een transformatortje by nodig
is, met een extra risico op storingen.
kers kan meestal niet worden aan
gesloten. Wel hebben de meeste mi
disets een graphic equalizer, waar
mee de verschillende toonhoogten
afzonderlijk kunnen worden gere
geld.
de zwakste zijn.
beldeck): één om mee op te nemen
m één om mee af te spelen. Samen
kunnen ze een bandje kopieren. En
kele recorders hebben een autore-
verse, zodat een bandje zonder dat
het uit het deck wordt gehaald aan
beide kanten afspeelbaar is. Het op
nameniveau is zelden met de hand
Veel platenspelers maken ook af-
tastfouten. Slechts de helft voldoet
aan de vereisten voor hifi.
De boxen van de midisets worden
zonder uitzondering veroordeeld.
Alleen Technics doet er 'redelijk tot
goede' boxen bij. De fabrikanten
De tuners doen het met hun eigen
antenne goed. Er is weinig ruis en
'moeilijke' signalen komen er door
gaans vlekkeloos uit. Bij aanslui-
De kwaliteit van de versterkers is ting op het kabelnet geven veel ap-
beoordeeld op een evenwichtige paraten extra ruis en fluittoontjes
weergave van alle toonhoogten, de omdat de zenders zo dicht op elkaar
afwezigheid van ruis, vervorming, zitten. Bij de Samsung-tuner is de
de werking van de toonregeling en kanaalscheiding soms bijna nihil en
het uitgangsvermogen. Tevens is bij de Sanyo is de weergave van de
met behulp van een paar goede hoge tonen niet juist.
\lle midisets hebben
regelbaar. Dat is een gemis. De mi-kunnen beter geen boxen meeleve-
disets bevatten alle een cd-speler.
Die van Samsung, Sanyo en Tech
nics scoren niet beter dan 'redelijk'.
Verder zit 'm het verschil vooral in Ondanks alle feilen krijgt een'
programmeermogelijkheden en an- aantal geteste midisets van VWO
dere minder belangrijke snufjes. toch een 'goed (tot zeer goed') eind
oordeel. De Aiwa X-80MZ (1550 gul-
De platenspelers zijn een echt den, met boxen), Philips FCD 395
zwakke schakel in de midisets. Ai- (1000 gulden, zonder boxen), Pio-
wa, JVC, Kenwood en Philips ko- neer S-lll (1700 gulden met, 1400
men er (zeer) goed af. De minder zonder) zijn 'goed'. De Kenwood
goede lijden aan onevenwichtige Midi M-33CD (1950 met, 1750 zon-
weergave van toonhoogten. Vooral der) wordt 'goed tot zeer goed be
tedeck met twee recorders (dub- de lage tonen laten het afweten, oordeeld'.
RIO DE JANEIRO (AFP) - De misschien wel bekendste
man ter wereld wordt vandaag vijftig. Edson Arantes do
Nascimento, kortweg Pele. Door velen gezien als de beste
voetballer aller tijden. Over enige tijd is hij presidentskan
didaat in Brazilië.
Hy werd op 23 oktober 1940 gebo- Nog voor zijn 16e verjaardag, op 7
ren in het dorpje Tres Corazones in september 1956, debuteerde Pele in
de staat Minaes Gerais in het zuid- het eerste elftal van Santos. Tegen
V.. 1,1, van Braslllft al zoon van Corinthians de Santo Andre maakte
Dondjnho, een voetballer met een hij direct zijn eerste doelpunt,
goede reputatie. Papa was Pele's Na zijn spraakmakende debuut
eerste bewonderaar. Voetballen kwam de loopbaan van de zwarte
leerde hij in de steegjes van zijn Pare' 'n ecn stroomversnelling,
dorp met een bal van vodden. Zijn Binnen een jaar werd hy geselec-
eerste club was de Bauru Atletico tccrd voor de nationale ploeg van
Regionale volleybalcompetitie
Club in Sao Paulo.
Brazilië. Tegen Argentinië speelt hij
Zijn ongewone talenten werden z'Jn eerste interland. Brazilië ver-
al spoedig opgemerkt door scouts loor. maar Pele maakte het enige
van de topclub Santos. Oud-inter
national Valdemar de Brito bezorg
de hem een contract bij Santos.
doelpunt voor zijn land.
Zijn tweede interland was
tegen Argentinië. Nu
waarna zijn triomftocht over de hele Brazilië met 2-0, een doelpunt
wereld, die nog steeds voortduurt, kwam van Pele s voet.
In 1958 ging Pele mee naar de
eindronde van het wereldkam
pioenschap in Zweden. Brazilië
werd wereldkampioen met de 17-ja-
rige Pele als fameuze nummer 10 in
de legendarische voorhoede Garrin-
cha, Didi, Vava, Pele en Zagalo.
Vier jaar later verdedigde Brazilië
in Chili met succes de wereldtitel.
Pele speelde wel mee in de eerste
wedstrijd tegen Tsjechoslowakije
(4-2), maar raakte geblesseerd aan
de lies en keek de rest van het toer
nooi vanaf de tribune toe.
In 1966, by de WK-eindronde in
Engeland, raakte Pele tegen Por
tugal opnieuw snel geblesseerd. Dit
keer woog zijn afwezigheid zwaar.
Brazilië werd in de eerste ronde uit
geschakeld. De titel kwam bij Enge
land terecht.
De voetballoopbaan van Pele
bleef nochtans in de gehele wereld
tot de verbeelding spreken. Op 19
november 1969 maakte hij voor
140.000 toeschouwers in het Mara-
cana-stadion tegen Vasco da Gama
zyn duizendste doelpunt. Dit feit
werd overal op aarde uitgebreid ge
vierd met gedenktekens en speciale
postzegels. In totaal maakte Pele
1282 doelpunten in 1366 officiële
wedstrijden.
Een jaar later kwam de apotheo
se. In Mexico werd Brazilië, onder
leiding van de fantastisch spelende
Pele. voor de derde keer wereld
kampioen. Dertig jaar oud was hij.
maar hy speelde nooit beter voetbal
dan daar in Mexico.
In 1971 nam hij afscheid van de
nationale ploeg, in 1974 vertrok hij
bij Santos om zich op 34-jarige leef
tijd in een nieuw avontuur te stor
ten. Gelokt door de dollars ging hy
voor New York Cosmos spelen. Zyn
Robort Mnriinen heeft oen fikse kloof gesla
gen Do voetballer van VVSB produceerde
afgelopen zondag liefst drie treffers en
staat nu op een totaal van negen Paul Pa
pers (FC Lisse). die twee keer scoorde is
z,|n naaste belager Een groep van vi|f spe-
lors volgt nu rnet zes treffers
De topscorersliist van zaterdag onderging
nauweli|ks enige verandering, zi| het dat
Ene Grosman van Ter Leede zich door rijn
doelpunt naast Leo van de Wetering (Ter
Leede) aan de kop nestelde
ZATERDAG
Leo van de Wetering (RCL) 6
Ene Grosman (Ter Leede) 6
RemGrooters(Oegstgeesl) 5
Coen Wamau Hazorswoudse Boys) 4
Richard Trompert (Kag>a) 4
TimoGerlot(Noordwi|k) 4
Edwin Otte (Quick Boys) 4
Wilco van Leeuwen (ARC) 4
Ron Carli (Ri|nsburgse Boys) 4
Edwin Grootendorst (RCL) 4
Marcel van der Blom (RCL) 4
12 spelers met 3 doelpunten
ZONDAG
Robert Mannen (WSB) 9
Paul Pi|pers (FC Lisse) 7
Andre Hoekstra (Lugdunum) 6
Edwm Verhoogt (Lugdunum) 6
Joost Vmk (SJZ) 6
Perry ven Es (ROAC) 6
Per Veilbnet (ROAC) 6
Wi|nand Bakker (Blauw Zwart) 5
Ma rco de R idder SJC5
Stan Ul|ee (Foreholle) 5
Rob Reizevoort (Docos) 5
Wim Bouckeert (FC Lissel 5
Clitt Comvakus (Randstad Sport) 5
9 spelers met 4 doelpunten
lef)
doel was het voetbal in de Verenig
de Staten te ontwikkelen. Hij hield
het twee jaar vol. In 1976 nam Pele
officieel afscheid om de kicksen al
leen nog af en toe voor een demon
stratiepartijtje aan te trekken.
In New York beperkte Pele zich
niet tot het voetbalspel. Hij stortte
zich ook in de zakenwereld, nam
grammofoonplaten op en speelde in
verschillende films. Hij is sindsdien
nog steeds pr-man voor het Warner
Consortium.
Al die jaren verdween de brede
glimlach nooit van zijn gezicht. Pele
kwam altijd sympathiek over. Deed
ook nooit harde, kwetsende uitspra
ken. Hy was een voorbeeldig am
bassadeur voor alles dat hij verte
genwoordigde.
Voor zijn vijftiger jaren ambieert
hij de politiek, met het Braziliaanse
presidentsschap als eindpunt. Pele
is niet bang voor die nieuwe uitda
ging.
Op 31 oktober viert de voetbalwe
reld zijn vijftigste verjaardag in San
Siro te Milaan met een wedstrijd vol
wereldsterren.
LEIDEN - In de afdeljngs eerste
klasse volleybal lijken LUSV en
DAC 2 de dienst in de competitie te
zullen gaan uitmaken met Orion en
SKC als niet te onderschatten strui
kelblokken. Bij de vrouwen gaat
RW onverdroten voort met even
duidelijke als simpele overwinnin
gen te boeken. De Rijnsburgse
kampioenskandidaten hebben in
de drie gespeelde wedstrijden nog
geen set hoeven prijs te geven.
De wedstrijd in de derde week
van de competitie bij de mannen
was die tussen LUSV en SKC. Van
ouds al fanatieke rivalen. In de goe
de zin van het woord. LUSV won
met 15-10,15-10, 15-10. Afgaande op
de score een onbedreigde overwin
ning. Maar de wedstrijd bood een
andere aanblik. In de tweede set
stond SKC dankzij een aanvallend
sterk acterende Jeroen van Seeters
op een 10-2 voorsprong. Eigenlijk
werd toen pas de kracht van LUSV
zichtbaar. Geen paniek in de ploeg.
Er werd eenvoudigweg harder ge
werkt en de service, eén van de gro
te wapens van de studenten, werd
wat bijgeslepen. Om kort te zijn,
SKC kon de service nog wel enkele
VOETBAL - De Italiaanse voetal-
vereniging Bologna, uitkomend in
de serie A. heeft maandag trainer-
/coach Francesco Seoglio ontsla
gen. Opvolger is Gigi Radcie, die bij
AS Roma werkzaam was. Bologna
is laatste in de serie A na vijf neder
lagen in zes duels.
LOTTO 42 ie pri|S 2 winnaars ontvangen ieder f
205 986,60 bruto. 2e pri|S geen winnaar, 3e pn|s:
123 w.nnaars ieder t 1594.10. 4e pn|S 4501 win
naars I 43.50. 5e prijs 62 022 winnaars f 5.00
TOT 42 1e pn|s geen winnaar, 2e pn|S 2 win
naars f 7565.20. 3e pn|S 45 winnaars I. 850.40.
TOTO-GEUJK 42 1e en 2e pn,s geen winnaar.
3e prijs 5 winnaars f. 363.90. 4e pr.|S 257 win
naars f 10.90
CUFERSPEL 42 6 cijfers goed geen winnaar, 5
C'jfers 4 winnaars. 4 a|fers 26 wnnaars. 3 Ci|fers
250 winnaars 2 cijfert 2486 winnaars
STOCKHOLM: eerste ronde Hlasek (Zwi) - Ts|»r-
kasov (Sov) 6-3 6-4. Gustalsson (Zwe) Fromberg
(Aus) 7-6 6-1. Novacek (Tsi) Masur (Aus) 7-6 3-6
(VSf) - DyVe (Aus) 6-1 6-3. Ja.le (Arg) - Filipp.ni
(Uru) 6-4 6-3, Kufti (Zwe) Mayotte (VSt) 6-4 7-8
SAO PAULO: Eerste ronde Eitinoh (Ned) - Wuyts
(Bei) 6-3 6-3. Nido (PRO - Lopez (Spa) 6-3 6-76-1.
Sak»la (Bra) - Vojlisek (BrD) 4-6 6-1 6-3. Marcehno
(Bra) - Wiik'son (VS1) 6-3 6-4
SAN JU AN: Eerste ronde Cunn.ngham (VSt) - Hy
(Can) 5-1 opgegeven. Provts (Aus) Fufco (Arg) 6-
2 6-f, Keiier (VSt) - Coetzer (ZAf) 6-2 6-2. Labat
(Arg) - Re'Stadier (Oos) 6-4 6-3, Regg, (tta) - Har
vey (VSt) 7-5 6-2. Gigi Fernandez (PRi) - Bowes
(VSt) 7-6 6-3.
RANGLIJST
Mannen 1 Edberg (Zwe), 2 Becker (BrD), 3
Lendl (T$|), 4 Agass, (VSt). 5 Sampras (VSt). 6.
Gomez (Ecu). 7 Muster (Oos), 8 Emilio Sanchez
(Spa). 9 John McEnroe (VSt), 10 Gilbert (VSt).
11 Ivanisevic (Joe). 12 Tsjesnokov (Sov). 13
Chang (VSt). 14 Forget (Fra). 15. Perez-Rokfan
(Arg). 16 Svensson (Zwe). 17 Beroer (VSt). 18
Knckslem (VSt). 19 Agu.iera (Spa). 20 Ja.le
(Arg). klasseringen Nederlanders 54 Koever
mans. 67 Haarhuis, 139 Siemermk, 146 Eltmgh,
164 Ni|is«<n, 179 Krapcek. 196 Schapers
WK LECHNER PLANK
Mannen, vierde race 1 Ouintin (Fra). 2 Lawrence
(Aus). 3 Rebeik) (Bral, 4 Egeblad (Den), 5 Rut
land (Fra). vi|fde race 1 David (Fra), 2 Qumtm. 3
Garca Veiazco (Arg). 4 Keibert (Fra). 5 Ouvrard
(Fra). stand 1 OhMI 24.0. 2 Garcia Veiazco
45.4, 3 Rebeiio 46.7.4 Keibert 65.0. 5 De Boba-
diiia (Spa) 69.0
Vrouwen, derde race 1 Way (GBr), 2 Lehëvre
(Fra). 3 Keijer (Ned). 4 Thomson (VSt). 5 Capart
(Fra». vierde race 1 Way, 2 Trepamer (Can). 3
Thomson, 4 Butler (VSt). 5 Chapm (VSt). 7 Ken-
er. 10 De Vr.es (Ned) stand 1 Way 0, 2 Chapm
36.0.3 Thomson 37.7.4. Trepainer 40,7.5 Butler
45.0. 6 Ke-jer 52.4.
malen terugveroveren maar geen
punten voor op het scorebord krij
gen. LUSV won de set met 15-10 en
daarmee was de wedstrijd in feite
beslist. In twee service-beurten ver
zilverde LUSV of met een smash of
met een bekeken plaatsbal acht
punten. SKC geen één.
DAC 2 kwam er tegen RW 2, een
ploeg met mogelijkheden die er nog
niet helemaal uitkomen, niet af zon
der setverlies. De concurrenten van
de Leidse studenten wonnen met
15-9, 15-11, 10-15, 15-9. In de derde
set liet RVV 2 wel even zien hoe het
spelen kan als het de wind wat mee
heeft. Daar zit ook het probleem bij
de jonge Rijnsburgse ploeg. DAC 2
kan ook tot goed verweer en winst
komen als het niet allemaal gaat
zoals gepland. In de vierde set leid
de dat via een constante en ge
plaatste service tot winst.
Aarlanderveen stuitte bij NOVO
2 ook op een tegenstander die op de
kritieke momenten niet uit de kast
kan spelen wat daar inzit, 15-8, 16-
14, 8-15. 17-16. Een winst die niet
zonder enig geluk werd behaald.
Orion won met 15-12, 15-12, 15-3
van Liusna. De achterstand van 3-
11 in de tweede set en de 15-12
setwinst zegt voldoende over de
werkelijke krachtsverhouding.
Gemini/ Kangcroes 3 leek tegen
DAC 2 met 15-3, 6-15, 15-9 en 9-4 op
weg naar een kostbare overwinning
maar gaf die winst zelf prijs door in
plaats van simpel op de winst te blij
ven spelen op steek-set-upjes over
te stappen die zelden meer werden
dan weggevertjes aan de DAC aan
val. En daar maakte DAC 2 dank
baar van gebruik, 13-15.
De competitie bij de vrouwen lijkt
tot op vandaag een weinig interes
sante aangelegenheid te worden nu
RW zo domineert. S'70 had geen
enkel verweer tegen de Rijnsburgse
ploeg die notabene vier speelsters
moest missen en daardoor in een
noodopstelling binnen de lijnen
kwam. 6-15. 10-15, 9-15. VCO en
Valken deelden de punten. 15-5, 11-
15.15-6.10-15. Een juiste uitslag om
dat de betere defensie van Valken
de betere aanval van VCO in even-
wicht hield. Liusna won VU Lev-
ton 3. 13-15, 15-6. 16-14. 15-13 na een
gelijkopgaande strijd waarin het ge
luk Liusna in de vierde set meer
toelachte. LUSV 1 had geen enkel
probleem met Leython 4 dat aan
vallend duidelijk tekort schoot, 15-
8. 15-4. 15-9.
VCS won van In Up Go met 3-1
maar in de laatste set bleek hoe ge
ring het krachtsverschil eigenlijk
was, 16-14. FRANK BONTE
Wilt u iets melden? Bel 071-
161424 (Wim van Duivenbode)
zondag tussen 18.00 en 18.45 uur.
Of schriftelijk naar Postbus 54,
2300 AB Leiden.
Vanavond speelt UDWS on
der de 21 jaar een voetbalwed
strijd tegen hun leeftijdgenoten
van SV Voorschoten Op de don
derdagen 15, 22 en 29 november
houdt de directie Sport en Recre
atie een aantal cursussen voor ka
derleden van sportverenigingen.
Het secretariaat, voorzitterschap
en blessupepreventie krijgt de
speciale aandacht. Aanmelden bij
Ruud Marchand (071-315601)
De Noordwijkse voetbalclub SJC
zet de viering van het 70- jarig be
staan in het teken van de jeugd. In
november worden een groot aan
tal jeugdactiviteiten gehouden
Liefhebber Sjaak Spreeuw ver
ruilt zijn De Bataaf-shirt voor die
van Swift/Casba. De Hillegomse
wielrenner gaat bij de A-amateurs
rijden Twaalf topzaalvoetbal-
clubs zijn uitgenodigd om deel te
nemen aan het winterstoptoer-
nooi. Tijdens dit evenement wor
den de nieuwe spelregels uitge
probeerd. Bax (Voorhout), Bunga
Melati, Ceverbo, Depa, Hoorn-
sche Veerhuys en All Inn Stars
zijn de meest bekende clubs die
deelnemen aan het toernooi dat
op 3 december van start gaat De
Portugese tweede divisieclub
Maio wil de DWV-spelers Steven
Stippel en Dennis Gebbink inlij
ven. Ook Ruben Sion (RCH) staat
in de belangstelling van de Por
tugese club Leidenaar Harry
Bouwhuis (ex-UVS en ex-Haar
lem) acteert met succes in de lan
delijke jeugd van FC Den Haag
De KNVB is met de Belgische
voetbalbond een stap verder ge
komen in het gezamelijk streven
het EK van 1996 te organiseren.
Bij de UEFA wordt binnenkort
een raport ingediend met een
nieuw voorstel De strafzaak van
Blauw Zwart-trainer Roel den
Hartog is in hoger beroep gesepo
neerd. Den Hartog moest zich
verantwoorden, omdat hij het aan
de stok had gekregen met arbiter
Lugthart. Den Hartog was toen
nog in dienst by SC Fevenoord
Crash (Leiden) staat in de bridge-
viertallencompetitie aan de lei
ding. Sleutels staat op een zeven
de plaats Na Voorschoten, Be
verwijk, Roden en Breezand won
Bo Bo Buitenzorg, met Siem
Hartman op de sulky, in 't Zand
ook de laatste kortebaanwed-
strijd van dit seizoen. Ondanks de
overvolle kalender wil Noordwyk
in 1991 de "kortebaan" in ere her
stellen Op 57- jarige leeftijd is
Grieto Halsema overleden. Hal-
sema was vanaf 1987 wedstrijdlei
der tijdens de TT races van Assen
Een Nederlandse aangelegen
heid in Amerika. Rinus Verboom
gaat ook in het nieuwe seizoen de
vrouwenploeg van USA coachen.
Oud wereldkampioene Hennie
Top wordt zijn assistente De
meisjes Zandvliet (Blauw Zwart)
en Van Grinhoven (Ter Leede)
zijn opgenomen in de voetbalse
lectie van Oranje onder de 16 jaar
In tegenstelling tot anderslui
dende berichten vindt de loting
voor de tweede ronde van de
strijd om de KNVB-beker pas op
woensdag 14 november plaats
Het Nederlands waterpoloteam
speelt van 26 tot en met 28 okto
ber in Drachten een kwalificatie
toernooi voor deelname aan de
WK in Perth (Australië). De Leid
se inbreng in het team bestaat uit
Stan en Mare van Belkum De
rally-equipe Henk Westerbeek en
Lisette de Wilde (Voorschoten)
gaat het komende weekeinde v
start in de Internationale BMW
Zuiderzee-rally Uitslagen eer
ste divisie zaalvoetbal: Bax-AV
Jan III 0-3, Rex-Scagha 8-5, Ce-
verbo-FV Snoekie 4-2, Nordstar-
All Inn Stars 5-3. De stand:
Hoornsche Veerhuys (6-10), Rex
(6-9), AV Jan III (6-9), Ceverbo
7). Brezan (6-7), Scagha (6-6), IFD
(6-5), Bax (6-4), All Inn Stars (6-4),
Nordstar (6-4), FV Snoekie (6-3),
Alter Boys (6-2) Bij de voetbal
vereniging SJZ zit men omhoog
met kader. Het tweede en vierde
elftal zoeken nog een leider De
Koninklijke Wielren Unie gaat in
de toekomst nog strenger contro
leren op gebruik van stimuleren
de middelen. Wannneer volgen
de andere sportbonden? Zater
dag 27 oktober de eerste Winkel
hof Prestatieloop in Leiderdorp.
Aanvang 10.30 uur De muziek
en showband Concordia zal de
voetbaltopper Lugdunum-Docos
zondag muzikaal opluisteren
De Europese honkbal en softbal-
clinic wordt volgend jaar niet in
Noordwyk maar in Katwijk
(Tripodia) gehouden De water-
polocommissie van de kring Gou-
we-Rynstreek zoekt een secreta
ris Renbaan Duindigt begint
morgenmiddag al om 12.30 uur
met de platanen-prijs Tafelten
nisclub Avanti heet weer gewoon
Avanti. Het contract met Maxell
is ontbonden Veertig marathon
schaatsers hebben besloten een
rijders-organisatie op te richten.
Andnes Kasper. Eric van der
Boogert, Alida Pasveer en Ri
chard van Kempen hebben zit
ting genomen in de raad. De
laatste jaren waren er steeds con
flicten tussen rijders en de
schaatsbond De voetbalbelan
genvereniging Bollenstreek-
Duinstreek vergadert vanavond
bij de W Oegstgeest. Voetbal
vereniging Alphia roept haar le
den op maandag 29 oktober bij-
