LEIDSCH
DAGBLAD
'Homohuwelijk
is niet mogelijk'
ai
COOL
m
Opperste Sovjet stemt in met
economisch plan Gorbatsjov
Zender KIL 4 wü dormeiil
gratis op de kabel
LEIDSCH DAGBLAD
Hoge Raad beslist in cassatieberoep:
Sp
MORGEN IN WINKEL HOF!
WINKEmOF
Wi&TWl
ry Tyrrrr re1xl lezard
1 hugo boss
Doe deze zondag een rondje Meubelplein.
Open van 10.00 tot 1700 uur.
Verplicht verkeersexamen
voor bromfietsers in 1992
VRIJDAG 19 OKTOBER 1990
opgericht 1 maart 1860
No. 39374 Prijs fl. 1,35
Bulgaren dreigen
met aanvragen
'ecologisch asiel'
chloorgasssen die vanuit de che
mische fabrieken in het Roe
meense Giurgiu over de grensri
vier de Donau naar Ruse waaien.
Tijdens een massale demon
stratie vroegen de bewoners VN-
secretaris-generaal Perez de
Cuellar om hulp in een brief. Ver-
SOFIA (AP) - Bewoners van de der namen de bewoners een ver
door milieuvervuiling geteisterde klaring aan waarin staat dat de
Bulgaarse plaats Ruse hebben ge- hele bevolking de stad voor een
dreigd massaal te emigreren en bepaalde tijd zou verlaten als de
'ecologisch asiel'aan te vragen als overheid niet binnen een maand
er niets aan hun problemen wordt iets onderneemt tegen de 'chemi-
gedaan. sche oorlogsvoering' vanuit Roe
menië. De aankondiging volgt na
De stad aan de Roemeense een lange serie wegblokkades en
grens, waar 250.000 mensen wo- andere protesten die niets heb-
nen. heeft al negen jaar last van ben uitgehaald.
Tientje van omroepbijdrage niet betaald Ontploffing in mijn
Radio verzegeld bij Sassenheimer Moravië- -1 doden
O J PRAAG (AP) - Bij een explosie in
SASSENHEIM De politie heeft gisteren samen met de dienst omroep- ccn kolenmijn in Moravië rijn gls-
bijdragen bij een Sassenheimer de radio- en tv-apparatuur verzegeld. De teravond 21 Tsjecnuslowaakse
man kreeg een proces-verbaal omdat hij al bijna 2 jaar weigert de extra hef- mijnwerkers omgekomen, ^cnt
fing van 10 gulden op de omroepbijdrage te betalen. Deze heffing is voor kompels worden nog vermist, van
het beluisteren van de regionale radiozenders. de 10 mijnwerkers die gewond
raakten lagen er vandaag nog 4 In
De provincie Zuid-Holland voerde de heffing in 1989 in omdat het Rijk het ziekenhuis,
regionale radiozenders niet uit de algemene omroepmiddelen wil betalen. De ontploffing deed zich voor in
Om de Omroep West en Rijnmond toch in stand te houden was het extra de Mijn van de Eerste Mei in het
tientje nodig. De Sassenheimer vindt de regionale radiozenders overbo- district Ostrava-Karvina. op een
dig. "Ik heb er niet om gevraagd en ga er dus ook niet voor betalen. Ik diepte van 750 meter. Vermoed
maak er een rechtszaak van en wil ook een gesprek met WVC-minister wordt dat de explosie het gevolg
d'Ancona". (zie ook pagina 15) was van een methaanlek.
Kettingbotsingen in
dichte mist: 8 doden
MUNCHBERG (DPA) - Een ket-
tingbotsing op de autosnelweg van
Neurenberg naar Berlijn heeft van
ochtend aan zeker vijf mensen het
leven gekost. Ongeveer 30 mensen
raakten zwaargewond. Volgens de
Westduitse politie zijn in dikke mist
ten minste 150 auto's op elkaar gere
den.
Woensdagavond eiste een ket
tingbotsing in dichte mist op de au
tosnelweg nabij Munchen reeds
drie doden en 22 gewonden. Ook
daar was de ravage zeer groot.
DEN HAAG (ANP) - Een wettelijk huwelijk tussen twee vrouwen of twee mannen is niet
mogelijk. Dat heeft de Hoge Raad vanochtend in het cassatieberoep van twee vrouwen uit
Ridderkerk beslist.
De Hoge Raad is het niet eens met zaak tussen man en vrouw is. maar
de stelling van beide vrouwen dat dat gezien hedendaagse maatschap-
de Nederlandse wet een huwelijk pelijke ontwikkelingen de wet zo
tussen twee personen van hetzelfde moet worden uitgelegd dat een ho-
geslacht niet verbiedt. Zij voerden mohuwelijk toelaatbaar is.
i dat de wet weliswaar aankno
pingspunten bevat voor de gangba
re opvatting dat een huwelijk een
ENSCHEDE - Chauffeur Benny
Dijkman uit Enschede wacht gedul
dig het moment af dat hij met zijn
vrachtwagen de Oostenrijks-Itali
aanse grens kan passeren. Op het
parkeerterrein bij het Oosttenrijkse
plaatsje Mosslach staan tientallen
Nederlandse vrachtwagens al da
gen te wachten. <fou> anp>
'Blokkades bij
aanse grens
afgelopen'
kende wetsuitleg, temeer omdat het de afstamming. Verder wijst hij er-
gaat om een onderwerp dat de open- op dat een discussie gaande is of ho-
bare orde raakt en waarbij de moparen in aanmerking komen
rechtszekerheid een belangrijke rol voor adoptie,
speelt. Ook het beroep van de vrou
wen op het gelijkheidsbeginsel en Moltmaker verwijst in dit ver-
strijdigheid met internationale ver- band naar Denemarken waar homo-
dragen wijst de Hoge Raad van de huwelijken mogelijk zijn. Homo
hand. seksuelen mogen daar echter geen
De Hoge Raad volgt in zijn uit- kinderen adopteren en lesbische
spraak de conclusies van procu- vrouwen mogen niet kunstmatig
reur-generaal mr. J. Moltmaker. worden bevrucht
De tekst werd aangenomen met werd eind september en afgelopen Naar zijn mening gaat het de rechts- vanuiWomgèdun-
stemmen vóóren 12 tegen bU 26 maandag uitgesteld.
geleden weigerde een ambtenaar
van de burgerlijke stand in Ridder
kerk mee te werken aan een huwe-
MADRID (AFP/ANP) - Tussen de
actievoerende Spaanse vrachtwa
genchauffeurs en de overheid zou
vannacht na 16 uur onderhandelen
een principe-akkoord zijn bereikt.
Volgens onbevestigde berichten
zou het akkoord vandaag worden
voorgelegd aan de stakende Spaan
se chauffeurs.
Het akkoordvoorziet vooral in
vervroegde pensionering, verbete
ring van de werkomstandigheden,
aanpassing van de tarieven wegens
de verhoogde brandstofprijzen en
uitbreiding van het inspectiewezen
om illegaal rijden te voorkomen.
Een woordvoerder van de vracht
wagenchauffeurs zei dat de grens-
blokkades pas worden opgeheven
als de werkgevers het principe-ak
koord met de Spaanse regering on
derschrijven en als de chauffeurs
die de afgelopen dagen zijn gearres
teerd, worden vrijgelaten.
Italië stelde vanmiddag tussen
12.00 en 15.00 uur zijn grens even
open voor uitgaand, naar het noor
den rijdend vrachtverkeer. Italië
heeft de grenzen voor vrachtver
keer gesloten omdat Oostenrijk Ita
liaanse vrachtauto's tijdelijk een
transitovergunning weigert.
MOSKOU (DPA/Rtr/AFP) - De Op- gingen in het document aan te bren- van Gorbatsjov eerder deze week
perste Sovjet heeft het economi- gen voordat het definitief wet een catastrofe noemde. Stemming
sche programma van president wordt. over het definitieve programma
Gorbatsjov vanmorgen met grote De tekst werd aangenomen rr
meerderheid aangenomen "als ba- 356 stemmen vóór en 12 tegen bij
sis voor discussies" over de over- onthoudingen, na een toespraak De verder uit te werken voorstel
gang van een centraal geleide eco- van bijna een uur van Gorbatsjov. len zijn een compromis tussen een
nomie naar een markteconomie. Hij leverde daarbij kritiek op onder radicaal plan dat is opgesteld door
Het parlement van de Sovjetunie anderen de president van de Russi- de top-econoom Sjatalin en dat
heeft nog wel de mogelijkheid wijzi- sche Federatie Jeltsin, die het plan voorziet in snelle economische her-
vormingen, en een gematigd pro
gramma van de hand van premier
Ryzjkov, die voor een langzamere
aanpak pleit. Ryzjkov is onder meer
bezorgd over de enorme groei van
de werkloosheid als veranderingen
te snel gaan. Hij vreest de sociale
onrust die daaruit voortvloeit.
Jeltsin heeft vooral kritiek op het
jongste plan omdat daarbij volgens
hem wordt getracht het oude sys
teem te handhaven en geen eind
wordt gemaakt aan de macht van de
centrale ministeries.
De nieuwe blauwdruk voorziet
echter in een einde van het staats
monopolie in de industrie en in pri
vatiseringen, het geleidelijk vrijge
ven van de prijzen, de aanvaarding
van particulier bezit en een hoofd
rol voor buitenlands kapitaal in de
Volgens de Hoge Raad misken
nen de vrouwen de strekking van de
wet. Maatschappelijke ontwikke
lingen rechtvaardigen in de ogen
van de Hoge Raad niet een afwij
nen van hetzelfde geslacht zonder
meer mogelijk te maken.
De procureur-generaal meent dat
de meeste rechtsgevolgen van het
huwelijk zonder bezwaar ook voor
een homoseksuele relatie zouden
kunnen gelden. Het gaat dan om het
huwelijksvermogenrecht. erfrecht,
pensioenrechten en belastingrecht.
Bezwaren ontstaan als het gaat over
Sylvester Stallone. <fou>pr)
Tegen opdringerige
vrouwelijke fan
'Rambo' vraagt
rechter om hulp
LOS ANGELES (Rtr) - Sylves
ter Stallone die in zijn Rocky-
films zwaargewichten neer
slaat cn als Rambo eigenhan
dig hele oorlogen wint. heeft
gisteren van een rechtbank in
Los Angeles bescherming ge
vraagd en gekregen tegen een
vrouwelijke fan.
Elflc Wade stuurde Stallone
de afgelopen 20 maanden meer
dan 200 brieven cn ansichten
met agressieve teksten als: "Ik
zie uit naar het moment dat ik
jou in mijn klauwen krijg" en
"Ik zal je vastbinden als je
probeert van me weg te lo
pen."
Stallone schreef aan de
rechtbank: "Ik ben uitermate
bezorgd dat mejuffrouw Wade
een gevaar en bedreiging voor
mij vormt. In de brieven en an
sichten zijn talrijke verwij
singen naar geweld terug te
vinden."
Dc al te opdringerige fan
kreeg van de rechter te horen
zeker 300 meter uit Stallone'»
buurt te blijven cn zij mag
hem 3 jaar niet meer schrijven
of bellen.
gt 10.00-16.00 uur
De Kloone Klup: zij buitelen, springen, rijden
op één-wielers, maken muziek, schminken
kinderen...
13.00 uur
Voorrondes Mini
Play-Back Show.
gt 14.30 uur 33=
Drumband Tamarco
treedt op vóór
Winkelhof.
Voor alles geldt: wijzigingen voorbehouden en zolang de voorraad strekt.
Chinees-I ndisch-
Specialiteiten Restaurant
PEARL CITY NEW PEARL CITY
Heeft de beste chinese kok
van Leiden die ook de:
specialiteiten van de:
Kan tong keuken, Peking
keuken, Shanghai keuken
Si Chun keuken beheerst.
SCHIETPARTIJ - Bij een schiet
partij aan dc Rozengracht in Am
sterdam viel de afgelopen nacht één
luk. Het Haagse gerechtshof wees cn zwaar nde D,
hun eis een huwehjk te ™gen s ui- am.!tocrd,. Zuid-Oost later
ten vorig jaar af. Naar dc mening
van het hof was het huwelijk krach
tens het burgerlijk wetboek voorbe
houden aan een man en een vrouw,
omdat die zich kunnen voortplan
ten. Het huwelijksrecht dient vol
gens het hof primair om de voort-
plantingsmogelijkheid te legalise
ren. Met die afwijzing bevestigde
het hof een uitspraak van de recht
bank in Rotterdam.
Meer homoparen proberen op dit
moment een huwelijk te realiseren.
Het vriendenpaar Stello en Kuipers
uit Vlaardingen probeert al geruime
tijd een gemeente te vinden waar zij
kunnen trouwen.
economie.
Historisch verhes
LONDEN (GPD) - De Britse Con
servatieve Partij heeft gisteren een
historische nederlaag geleden bij
tussentijdse verkiezingen in East
bourne. De kandidaat van de Libe
raal-Democraten kreeg 4550 stem-
BLAZER BY.
CORNELIAN!
KONEN
DEN HAAG (GPD) - RTL 4 wil
niet langer betalen voor toelating op
men meer dan zijn conservatieve te- dc Nederlandse kabel. Het commer-
genstander.
Informatie 071-414807 één rondje meubelplein, negen rondjes w00nideeén A4, afslag Hoogmade
AAEUBELPLEIN
LEIDERDORP
Bewolkt
Overwegend veel
bewolking en
vrijwel overal
droog. Minimum
temperatuur om
streeks 10 graden.
Middagtempera-
tuur ongeveer 15
graden. Zwakke
tot matige oos
tenwind. De
vooruitzichten
voor zondag tot
cn met woensdag:
toenemende kans
op mist. Middag-
temperatuur on
geveer 13 graden.
26 PAGINA'S
WEERSVERWACHTING WEEKEINDE
20 en 21 oktober s--9*
cl
ciële station heeft nu zo'n sterke
marktpositie verworven dat door
gifte van de programma's via de ka
bel voortaan gratis moet zijn. Dit
Deze contracten lopen aan het
einde van dit jaar af. Tijdens onder
handelingen over contractverlen
ging zal RTL 4 van het standpunt
om niet meer te betalen uitgaan, zo
kondigt network-manager H. van
der Vliet van RTL 4 in de brief aan.
Een jaar geleden, bij de start van
RTL 4. ontwierp de Vereniging van
Nederlandse Kabelexploitanten
(VECAI) een tweejarig modelcon
tract voor de aangesloten leden.
Hierin is geregeld dat het station
achteraf 1 gulden per aansluiting
voor het eerste jaar betaalt, en 50
cent voor het tweede jaar.
Een aantal exploitanten koos
voor een afwijkend eenjarig con
tract waarbij RTL 4 vooraf 1 gulden
per aansluiting moest betalen
DEN HAAG (GPD/ANP) - Alle Het CBR denkt aan een getaseer- Vooral exploitanten van kleinere
bromfietsers moeten vanaf 1992 een de invoering van het examen, bg- netwerken gebruikten dit geld in
verplicht theoretisch verkeersexa- voorbeeld door te beginnen met de veel gevallen voor apparatuur en in-
men afleggen. Zij mogen pas aan 16-jangen De kosten van het nchting van het kanaal. Volgens
het verkeer deelnemen als een zoge- examen zullen rond 35 gulden lig- een schatting van een RTL 4-woord
noemd bromfietscertificaat is ge- g*" Het CBR bcz,« met °e°nV voerder gaat het hierbij om „20 tot
haald. Het verplichte examen wordt wikkeling van het examen dat al- 30 kleinere netwerken met enkele
vastgelegd in het nieuwe ontwerp h*n een theoretisch «edeefU? kent. honderdduizenden aansluitingen".
Wegenverkeerswet, dat minister *n 1988 bracht het CBK samen Adjunct-directeur J. Davids van
Maij-Weggen binnenkort naar de met enkele andere instanties ee de vÉCAI zegt niet verbaasd te zijn
rapport uit waarin voor zo n theorie- over de ^nef. "Het is natuurlijk niet
certificaat voor bromfietsers werd vrccmd dat ^nder die
<.u.Kc cn ..Cl wc.uao. M.cai» .vj- gepleit. Het CBR is blij dat mi- populair is, op een gegeven moment
vaardigheidsbewijzen neemt het nisterie van verkeer enwate minder wil gaan betalen. Je haalt als
examen af. Nederland telt rond de aan dat verzoek gehoor heeft gege- exploitant RTL 4 niet zomaar uit jc
yen. De Raad voor de Verkeersvei- pakket hel fUt,on hwfl nu wn.
ligheid en Veilig Verkeer Neder- maaj Kn sterke marktpositie ver-
land juichen de plannen toe. worven Als exploitant kom je er
met als je alleen zenders die goed
betalen op je net gooit. Je moet je
vooral afvragen, met welke pro
gramma's kan ik mijn klant het bes
te bedienenVolgens Davids is de
VECAI van plan om binnen enkele
weken contact op te nemen met
Op dit moment hebben alle Ne
derlandse kabelexploitanten, met BREEST1AAT 142/1*4, LEIDEN
ruim 4,5 miljoen aansluitingen, TrirrnnvATi moet
RTL 4 in hun pakket. iLLWÜUil U71-14JZM
Kamer stuurt.
Rijscholen gaan de opleiding ver
zorgen en het Centraal Bureau Rij-
600.000 bromfietsrijders, maar voor
die grote groep wordt bijna niets ge
daan aan verkeerseducatie.
ZATERDAG-BIJLAGE VAN HET LEIDSCH.ALPHENS DAGBLAD
Morgen: ikv overbodig door ontspanning
Sevilla loopt warm voor Expo *92
Een knaller van een fout
dam ja. ik wil een abonnement op de krakt voor mh eigen stuk
DUIl van nederland
Ik neem het LexJsch Dagblad 7 weken op proef voor maar 27,50
Noteer m.j voor een kwartaalabonnement 74,15
Voor het abonnement ingaat ontvang ik do krant twoo weken gratis'
(Aankruisen wat van toepassing .s)
Naam
Adres
Postcode Plaats
Telefoon
Opsturen m envelop (zonder postzegel) naar
Letdsch D eg bied, Antwoordnummer 10050. 2300 VB Lekten