VRIJDAG 28 SEPTEMBER 1990
PAGINA 9
Menu
Tips voor trips
Wolkenvelden
Ondanks de nabijheid van een ho-
gedrukgebied, lijkt het weer de
komende dagen toch een enigzins
somber krakter te krijgen. Door
dat het hoog net iets te ver weg
ligt, kunnen uitlopers van oce
aanstoringen ons land bereiken.
Er is in het algemeen dan ook veel
bewolking. Het blijft morgen nog
wel vrijwel overal droog. De mini
mumtemperatuur vannacht ligt
rond de 7 graden, de middagtem-
peratuur morgen wordt ongeveer
16 graden. De wind is zwak tot
matig, en komt uit zuidwest tot
zuid. Zondag laat de zon het ook
zo goed als afweten, de kans op
wat regen of motregen neemt dan
toe.
Weer in Europa
De Canarische eilanden en Madeira
voorlopig nog wisselvallig weer, enke
le buien, niet al te veel zon en morgen
rond Madeira nog veel wind. Vanaf
zondag moet het op de eilanden beter
worden.
Portugal morgen en overmorgen
slecht weer, weinig zon, buien en daar
kan ook onweer bij zitten. In de Algar-
ve gaat later in het weekend de zon
weer doorbreken. Temperatuur loopt
daar in het zuiden van Portugal dan
weer op naar een kleine 25 graden.
Spanje. Morgen in het algemeen
een zeer zonnige dag, aan de Costa del
Sol misschien wat bewolking, maar
ook daar blijft het droog. Temperatu
ren aan de oost en zuidkust dicht bij de
30 graden. Zaterdag misschien wat
meer bewolking in het noorden van
Spanje, mogelijk dat er ook wat van te
zien zal zijn aan de Costa Brava. De
Costa Blanca en Costa del Sol houden
de zomerwarmte voorlopig nog goed
Frankrijk aan de westkust wat be
wolking misschien met in Bretagne
een temperatuur van een graad of 17,
omgeving Bordeaux ruim boven de 20.
In de noordoosthoek van Frankrijk
zijn de mistkansen vrij groot, Op en
rond het Centraal Plateau en aan de
Middellandse zee moet de franse zon
lang kunnen schijnen. De hoogste
temperaturen aan de Riviera nog
steeds ruim boven de 25 graden.
Corsica en Sardinië moeten mor
gen eerst nog wat bewolking wegwer
ken, maar dat gaat snel, daarna schijnt
de zon weer op die eilanden, tempera
tuur 23 a 24 graden.
Zwitserland. Oostenrijk en
Hongarije krijgen rustig weer. Bewol
king die er nu nog hangt moet verdwij
nen. Wel kan er in sommige dalen mist
of laaghangende bewolking voor in de
plaats komen. Dat houdt de tempera
tuur wat aan de lage kant. De zonnige
dalen, zeker aan de zuidkant van de Al
pen zijn goed voor ruim 20 graden.
Italië zit morgen in het zuiden nog
met enkele regen- of onweersbuien,
maar ook daar moet het de zonnige
kant op gaan. In het komend weekend
is praktisch heel Italië zonnig. Tempe
ratuur in het noorden een dikke 20 gra-
waar door het rustige weer
Verwachte weersituatie voor zaterdag 29 september, 14.00 uur.
Bron'. KHMl'ANP
- een DUI ■""V"™' kou-fron
onweer
^^-opk,ar,ng=n =^™h»g'
mist L lage-druk -1000- luch,dru
in millibc
mistbanken H hoge-druk "f 9 lempera
en hardnekkige mist kan ontstaan.
Zuid-Italië blijft goed voor een graad
of 30.
Duitsland morgen en overmorgen
droog, afgezien van een spatje motre
gen in het noorden. Wel zit Duitsland
met toenemende mistkansen.
België en Luxemburg ook plaatse
lijk dichte ochtendmist verder droog
met 's middags op verschillende plaat
sen de zon die de temperatuur naar
een kleine 18 graden kan brengen.
Denemarken, zuid-Noorwcgcn en
zuid-Zweden zijn morgen nog zwaar
bewolkt. Het regent daar bij tempera
turen van nauwelijks 12 graden. Zater
dag wordt het in zuid-Scandinavië ook
nog niet veel met de zon. Maar dan
moet er wel minder regen vallen bij
een geleidelijk afnemende westen-
De Britse eilanden zien het rege
nen in Schotland en zaterdag ook in
Ierland, Wales en zuidwest Engeland.
Oost-Engeland houdt droog weer met
wat zon, 16 graden en wat middagzon.
Zaterdag 29 september
zon^op: 06.39 uur, zon onder: 18.20
uur; maan op: 16.41 uur. maan on
der: 02.18 uur.
Waterstanden te Katwijk
hoog water: 00.38 cn 12.28 uur; laag
water: 07.16 en 19.35 uur.
Max.
Min. Neer-
emp. temp.
slag
Amsterdam
half bew.
15
8
0.1
De Bilt
2\vaar bew.
14
9
0.1
Deelen
grondmist
13
8
0.1
Eelde
licht bew.
13
8
0.4
Eindhoven
licht bew.
15
8
0.1
Den Helder
half bew.
14
8
0.2
Rotterdam
licht bew.
14
9
0.4
Twente
14
8
0.1
Vlissingen
licht bew.
15
9
Zuid Limburg
licht bew.
13
7
0.1
Aberdeen
14
10
0.3
Athene
licht bew.
30
23
0
Barcelona
licht bew,
27
19
0
half bew.
13
8
3
Budapest
licht bew.
17
8
0
Bordeaux
onbewolkt
24
8
0
Brussel
licht bew.
15
7
0
Cyprus
onbewolkt
29
20
0
Dublin
half bew.
15
11
0.2
Frankfurt
licht bew.
14
4
0
Genève
onbewolkt
18
6
0
Helsinki
a
2
0.1
Innsbruck
17
8
1
Istanbul
26
16
6
Klagenfurt
14
6
0.2
Kopenhagen
12
7
0.2
Las Palmas
licht bew.
31
24
0.2
Lissabon
18
0
Locarno
21
11
0
Londen
grondmist
17
5
0
Luxemburg
onbewolkt
14
5
0
Madrid
licht bew.
27
14
0
Malaga
28
21
0
Mallorca
licht bew.
■1H
17
0
Malta
36
26
0
Moskou
12
2
4
München
half bew.
15
6
0
licht bew.
22
15
0
Oslo
10
-2
0
onbewolkt
18
6
0
13
5
0.1
onbewolkt
24
15
0
Split
onbewolkt
26
16
0
Stockholm
11
0
0
Warschau
onbewolkt
11
4
0.2
17
8
0.1
grondmist
16
5
0
Bangkok
32
24
29
Casablanca
31
21
0
Damascus
onbewolkt
35
0
Los Angeles
half bew.
24
17
0
New York
onbewolkt
22
17
0
New Orleans
onbewolkt
26
12
0
Palm Beach
onweer
31
21
Pretoria
licht bew.
29
18
0
Rio de Janeiro
licht bew.
17
0
GESOUFFLEERDE KAASOMELET
4-6 personen
De smaak van deze gesouffleerde omelet lijkt op die van een kaassouf
flé. De bereiding is alleen veel sneller en eenvoudiger. Sla de eiwitten
zo stijf mogelijk. De massa moet er dik en glanzend uitzien.
8 eieren; mespwit zont; enkele eetlepels melk of (koffie)room; 150 gram
geraspte kaas; peper; boter.
Splits de eieren. Sla de eiwitten met een mespunt zout zeer stijf met de
mixer of met een garde. Roer de dooiers los met de melk of room, kruid
met peper en roer er de geraspte kaas door. Neem enkele eetlepels van
het stijve eiwit schuim en roer dit door de dooiers. Laat de dooiermassa
vervolgens op de rest van het eiwitschuim glijden en spatel alles door
een.
Smelt boter in twee koekepannen en verdeel het omelet-mengsel hier
over. Bak de omeletten aan de onderkant op laag vuur goudkleurig en
zie er op toe dat de bovenzijde gaar wordt maar niet door en door droog.
Laat elke omelet op een groot bord glijden en klap hem dubbel.
JANNY VAN DER LEE
Alphen
(voor reserveringen 01720-20800).
EURO 1, 2, 3, 4: "Pretty woman', dag.
18.45 en 21.30 uur, za. en woe. 13.45.18.45
i 21.30 uur; zo. 13.45, 16.15, 18.45 en
Leiden
Op 3 oktober zijn de bioscoopen in Lei
den gesloten!
LUXOR (121239): "Die hard II', dag. 18.45
en 21.15 uur, zo ook 14.30 uur, al.
LIDO 1, 2, 3. 4. en STUDIO
(124130/133210); 'Wild at heart, dag. 14.15,
18.45 en 21.15 uur, al.
'Days of thunder', dag. 14.30, 19.00 en
21.15 uur, al.
"An other 48 hours', dag. 14.30 uur, 19.00
en 21.15 uur, al.
'Pretty Woman', dag. 14.30,18.45 en 21.15
ir, al.
21.30 u
al.
'Total Recall', dag. 18.45 en 21.30 u
16
'Gremlins II', za. en woe. 13.45 uur, zo.
13.45 en 16.15 uur.
'Ook honden gaan naar de hemel', za., zo.
en woe. 14.00 uur.
'Another 48 hours', dag. 18.45 en 21.15
uur, zo. 16.15, 18.45 en 21.15 uur. 12 jr.
'Days of thunder", dag. 18.45 en 21.15 uur,
za. en woe. 13.45, 18 45 en 21.15 uur, zo.
13.15, 16.15, 18.45 en 21.15 uur. al.
KIJKHUIS (142895): 'Roger and me', vr.
t/m ma. 20.00 en 22.15 uur.
'The adventures of Baron Munchhausen,
vr. t/m ma. 20.00 en 22.15 uur.
'Sex, lies and videotape', do. 20.00 en
22.15 uur.
LAK
LVC (146449):
'My left foot', vr. en za. 21.15 uur
Park Filmhuis
Voor reserveringen 01720-95600)
'Mississippie Burning', vr. 20.30 uur.
Voorschoten
(voor reserveringen 01717-4354)
GREENWAY: 'Music Box', zo. t/m do.
20.15 uur, 12 jr.
'Back to the future III', za., zo. en woe.
14.00 en 15.45 uur, al.
'Internal affairs', vr. t/m zo. 19.00 en 21.15
uur, 16 jr.
'Total recall', vr. en za. 15.45, 19.00 en
21.15 uur, zo. 15.45 uur, ma. t/m do. 20.15
uur, 16 jr.
Kindervoorstelling: 'Oliver en Co', za.,
zo. en woe. 14.00 uur, al.
Wassenaar
(voor reserveringen: 01751-13269)
ASTRA:'Back to the future III', vr. t/m
ma. en woe. 20.00 uur, za. en zo. ook 14.00
LANGAARKATTEN - Op zon
dag 30 september wordt in het
sportcentrum De Fluit in Leids-
chendam een 'internationale
show van langhaarkatten gehou
den. Aan deze show is een
schoonheidscompetitie verbon
den. De katten worden eerst op
hun gezondheid gekeurd waarna
ze aan het publiek worden ge
toond. De show begint om 10.00
uur en duurt tot 18.00 uur. De toe
gangsprijs is f 4,- voor volwasse
nen en voor pas 65-houders f2,50.
Voor meer informatie: 071-
144377.
MOLENDAG - Op zaterdag 29
september wordt de Zaanse mo
lendag in Zaandijk gehouden. Op
deze dag zullen de elf molens in
de omgeving van de Zaan en de
Zaanse schans draaien. Aan de
dijk treft u diverse soorten mo
lens aan zoals oliemolens, een
houtzaagmolen, een mosterdmo
len en een papiermolen. De toe
gangsprijs voor volwassenen is f
2,50 en voor pas 65-houders f 2.-.
Voor meer informatie: 075-
215148.
EINDHOVEN - Tot en met 21
oktober is de tentoonstelling
'Ogen bedrogen' te bezichtigen
in het milieu educatie centrum
te Eindhoven. De tentoonstel
ling gaat over gezichtsbedrog
met behulp van goochelkun
sten, grafische grappen en wer
ken van Escher. De bezoeker
kan zelf aktief bezig zijn met het
bekijken van de objecten. Het
educatief centrum is geopend
van maandag tot en met vrijdag
van 13.30 tot 17.00 uur en zondag
van 14.00 tot 17.00 uur. De toe
gang is gratis. Voor meer infor
matie: tel. 040-526665.
PADDESTOELEN In de
kweekruimte van de Paddestoe
lentoren in het Kronenburgpark
in Nijmegen zijn tot en met 9 ok
tober unieke paddestoelen te
zien: knalgele oesterzwammen en
uit China geimporteerde Apekop-
pen. Ook wordt aandacht besteed
aan verdwenen of bijna verdwe
nen paddestoelen. De kweek
ruimte is zondags geopend van 12
tot 17 uur en doordeweeks op af-
spraak(080-241378).
Ongevallendienst
Elke dag Academisch Ziekenhuis behal
ve van dinsdag 13.00 tot woensdag 13.00
uur (Diaconessenhuis) en van vrijdag
13.00 tot zaterdag 13.00 uur (Elisabeth
Ziekenhuis) EHBO ziekenhuis Rijnoord
elke dag geopend.
Bezoekuren
Diaconessenhuis (tel. 071-178178) da
gelijks 14.30-15.15 uur en 19.00-19.45
uur. Afdeling intensieve zorg
10.30-11.00 uur en 19.00-19.30 uur en na
Kinderafdeling: 10.30-19.00 uur, na
overleg met de dienstdoende verpleeg
kundige.
Jongerenafdeling: 14.30—15.15 uur en
19.00-19.45 uur.
St. Elisabeth Ziekenhuis (tel.
071-454545): volwassenen 14.00-14.45
uur en 18.30-19.30 uur. Klasse afd.
11.15-12.00 uur, 14.00-14.45 uur en
18.30-19.30 uur.
Kraamafdcling gynaecologie:
15.00-15.45 uur en 18.30-19.30 uur, al
leen voor vaders bovendien van
19.30-21.00 uur.
Afdeling Special Care: 10.30-11.00 uur
en 19.00-19.30 uur en na overleg met de
dienstdoende verpleegkundige.
Intensieve verpleging: 14.00-14.30 uur
en 19.00-19.30 uur.
Academisch Ziekenhuis 'tel.
071-269111» alle patiënten (behalve kin
deren) 14.15-15.00 uur en 18.30-19.30
Avondbezoekuur afdeling Verloskunde
19.30-21.00 uur. (Uitsluitend voor Part
ners/echtgenoten.
Voor zwangeren: zaterdag en zondag
van 10.00 tot 11.00 uur, uitsluitend voor
partners/echtgenoten en eigen kinderen.
Kinderafdelingen: voor ouders van op
genomen kinderen is er een ruime be
zoek mogelijkheid in overleg met de
hoofdverpleegkundige.
Voor andere bezoekers gelden de volgen
de tijden: keel-, neus- en oorheelkunde
en neurologie: 14.15-15.00 uur en
18.30-19.30 uur; oogheelkunde en heel
kunde 14.15-15.00 uur en 18.30-19 00
Kinderklinick: zalen voor peuters, kleu
ters en grote kinderen: 15.15-17.00 uur;
babyzaal en boxenafdeling: volgens af
spraak met de hoofdverpleegkundige.
Rijnoord (tel. 01720-33771) 14.30-15.15
uur en 18.30-19.30 uur. Extra bezoek
hartbewaking: 11.00-11.30 uur.
Kraamafdcling: bezoek voor vaders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.15 en van
18.30-19.30 uur.
Kinderafdeling: bezoek voor ouders ge
hele dag in overleg met hoofd afdeling.
Overigen van 14.30-15.30 uur.
RL'ITENPUZZEL
Steeds te beginnen in het vakje bo
ven het cijfer en verder gaande in de
richting van de wijzers van de klok,
kunnen rond de genummerde vak
jes woorden van 4 letters van navol
gende betekenis worden verkregen:
1 grappenmaker;
2 extraatje;
3 Argentijnse munt;
4 tegenstander;
5 niet gesloten;
6 dichting v.e. weefsel;
7 telwoord;
8 tijdvak van 100 jaren;
9 regelmaat.
Oplossing 27/9
Horizontaal: marsepein; 4 jaffa; 8
altijd; 9 tent; 11 test; 13 Em.; i4 la; 15
wrat; 17 aard; 19 aorta; 21 Trier; 22
filatelie;
Verticaal: 1 macht; 2 elft; 3 nicht; 4
janmaat; 5 alt; 6 fijt; 7 adelaar; 10
eer; 12 sar; 15 wreef; 16 tor; 17 Ate;
18 derde; 20 riet.
LEIDSCH DAGBLAD
DIRECTIE
G. P Arnold.
HOOFDREDACTIE
Jan Geert Maioor
Ruud Paauw (Adj.)
HOOFDKANTOOR
Witte Singel 1. 2311 BG, Leiden
Teleloon<071-16l400
REGIOKANTOREN
Julianastraat 19. 2405 CG
Alphen a'd Rijn, 01720-93961
Vuurbaakplein 1 1, 2225 JB
Katwijk, 01718-12383
Grachtweg 53a, 2161 HM
Lisse, 02521-13634
POSTADRESSEN
Postbus 54, 2300 AB Leiden
Postbus 83. 2400 AB Alphen a/d Rijn
TELEFAX
Leiden advertenties 071-143480
Leiden redactie 071-161488
Alphen 01720-73933
ADVERTENTIES
ma.-vrij. van 8 00-17 00 uur.
Teieloon 071-161400.
UITSLUITEND VOOR
RUBRIEKSADVERTENTIES
(Sleuteltjes) Teieloon 071-143545.
ABONNEMENTEN
Tel. 071-161400
bij vooruitbetaling (incl. BTW)
per kwartaal74,15
per jaar285,50
per maand (alleen via
automatische incasso)25,30
VERZENDING PER POST
per kwartaalƒ105.75
LOSSE NUMMERS1.35
NABEZORGING
ma -vrij. 18.00-'9.30 uur
zoterdag 13.00-14 00 uur
Teieloon 071-161400.
KABELKRANT
Redactie 071-161420 -
Advertenties 071-161363
Uitgeversmaatschappij
Leidsch Dagblad B V
een Werkmaatschappij van
Damiate Holding B V
Aangesloten bij de Gemeenschappelij
ke Persdienst (GPD). met correspon
denten in binnen- en buitenland
ALPHENS fSi DAGBLAD
obl.index/off.rend.(c.b.s.)
Goud en zilver
Goud 22.540-23.140, vorige 22.5:
23.130.
Zilver 235-305, vorige 240-310.
Buitenlands geld
Op Op 29, 30 sep en1okt(loM700
1,03 123
resp aankopen van buitenland» ge»d
amerik doiiar 1,695 1.815
auör dollar 1,40 1.52
beig.frank (100) 522 5,62
canad dollar 1.46 1,57
deense kroon (100) 27,95 30 «5
duitse mark (100) 110.00 114,00
enge'se pond 3,17 3,42
ecu 2.30 2.32
fmse mark (100) 46.00 48.50
(ranse Irar* (100) 31.95 34.70
griekse dr. (100)
3,10
1S.6(
123.50 129,50
re (10.000)
jap yen (10000)
joeg dm.t/m 100 i3./s v.o
noorse kroon (100) 27.50 30.00
oostscM (100) 15.65 16,20
poitescudo (100) 1.13 1,36
spaan» pes (100) 1,71 1,87
turkse pond (100) 0.0500 0,0775
rweodse kr (100) 29,00 31.50
zw.ts.fr (100) 133,00 137.50
Effectenbeurs blijft Inloveren
Borsumij Wehry, dat een lagere halfjaarwinst
bekendmaakte kreeg de rekening direct ge
presenteerd in de vorm van een koersdaling
met 2 tot 70, De grootste duikeling op dè
hoofdmarkt maakte Pakhoed, dat 2,30 inle
verde op 185,20.
Op de lokale markt zakte de koers van Berkel
met vijf procent tof 1,85. na berichten dat het
verlies over de eerste helft van 1990 was afge
nomen in vergelijking mei 1989. Winst kon de
directie echter nog steeds niet in het vooruit
zicht stellen
De grootste smak van de dag mBakte Text Li
te. Na de bekendwording van de straf van de
beurs verdween hel vertrouwen in hel veelge
plaagde fonds. De koers daalde met veertien
procent tot 0,60,
(11.00 uur)
Financieel kort
AMSTERDAM fTD) - De aandelenkoersen op
de Amsterdamse effectenbeurs blijven een
dalende tendens vertonen. Vrijdagochtend
om 11.00 uur stonden in totaal vijftien noterin
gen hoger en maar liefst 107 lager De CBS-
stemmingsindex zakte tot 92,8 punten, wal
1,3 punt lager was dan het slot van donder-
Hiermee reageerde Amsterdam op de dalin
gen van Tokio (- 788 punten) en Wall Streel
32 punten). Ook de overige beurzen in Europa
waren in mineur Londen stond 21 punten la
ger en in Frankfurt stond de DAX na een half
uur handelen op 30 punten verlies De dollar
handhaafde zich goed in Amsterdam en no
teerde om 11 00 uur 1.7650
Bij de hoofdfondsen was Fokker de en.ge die
winst wist te boeken, z»j het een bescheiden
twee dubbeltjes op 33,10. De internationals
noteerden allemaal lager Akzo ging ƒ1,20
omlaag tot 86,20 en KLM leverde v.er dub
beltjes in van de winst van donderdag op
f23,20. Koninklijke Olie zag de koers met
1.90 onderuit gaan tot 135.60 Philips wist
de schade tot dertig cent op 21.50 te beper
ken en Umlever moest een koersverlies van
1,40 slikken op 135,40.
Borsumij Wehry
Het handelshuis Borsumij Wehry heeft over de
eerste zes maanden van dit jaar een nettowinst
geboekt van 19,9 miljoen gulden, 2.5 miljoen
mmder dan in de vergelijkbare periode vor.g
laar De omzet bedroeg 1.07 m.ijard gulden
(1989 1.08 miljard). Borsumij Wehry meldde
lagere omzetlen .n Japan, Hongkong en oo
Verenigde Staten In Europa nam de omzet
daarentegen met 7 procent toe
Wall Street dieptepunt
De aandelenkoersen op de Newyorkse effec
tenbeurs hebben gisteren tijdens de handel
hun laagste punt in veertien maanden berekt
De gestegen olieprijzen waren daar verant
woordelijk voor. In de laatste twee uur van do
handel herstelde de Dow Jones-index van der
tig industriële fondsen zich iets onder invloed
ven de vaste obligaliemarkt. De Dow Jones-in-
dex daalde uiteindelijk met 32,16 punten lot
2427,49
Berkel beter
Het verl.es bij Berkel (weeg- en sn-japparaiuur)
is m da eerste helft van 1990 ten opzichte van
dezelfde penodo van hel voorgaande jaar ge
daald van 10,3 miljoen gulden naar 3 miljoen
De omzel bedroeg m hel eersle hai';aor 179
miljoen Ten opz.chie van 1989 betekende daf
een dai.ng van 9 procent. Hel aantal perso
neelsleden van do groep is in do eerste zes
maanden verder gedaald van 2000 naar 1851
Berkel leed m 1989 een verlies van f 44.5 mil
joen.
Iets hogere winst Beers
Beers (verkoop- en service-organisme van
Scan.o-bedri/swagen) heeft m oo eerste helft
van dit jaar ten opzichte van dezoi'do penodo
van 1989 do wmst zien stijgen van 111 m.ljoen
guldon naar 11,4 rmi|Oen. zo heeft het bedrijf
bekendgemaakt De totale omzet is tn de eer
ste zes maanden geslegon met 7,5 procent
van 301,2 miljoen naar 324 miljoen
Minder winst voor Fiat
Het lto»>aanse eutomobretcoocern F,at heeh m
w.nst voor belastingen kwam u«t op 2454 mil-
jard i.re 13.7 miljard guldon) legen 2807 m.ijnrd
'lire vong jaar De omzet van Fiat <s m het eersle
halfjaar mof 11.8 procent toegenomen tot
45.46 miljard gulden
