LEIDSCH
DAGBLAD
Visfraude al sinds 1988 bekend
MltólP!
NODIG!
Giftig nitrobenzol in Rijn
INTELCD
'Hussein
verliest'
'Milieukosten veel hoger'
Ministerie deed niets met waarschuwingen uit visseiijwereld
01720-34611
Werkgevers trekken boos
steun jeugdbanenplan in
JUBILEE UITVOERING
AUTO
LEITHON
ontdekt U bil-
WOENSDAG 12 SEPTEMBER 1990
OPGERICHT 1 MAART 1
No. 39342 Prijs fl. 1,35
Document van Duitse
hereniging getekend
MOSKOU (DPA/AFP/Rtr) - Het do-
cument tot herstel van de in 1945
verloren gegane soevereiniteit van
Duitsland is vanochtend in Moskou
ondertekend door de ministers van
buitenlandse zaken van beide
Duitslanden en de vier gealliëerden
uit de Tweede Wereldoorlog, VS,
Sovjetunie, Groot-Brittanniê én
Frankrijk. Het document, dat voor
ziet in Duitse hereniging per 3 okto
ber, kwam in 7 maanden tot stand.
"De Duitsers zullen de herwonnen
vrijheid met vrede dienen", aldus
de Westduitse minister Genscher
(pagina 7: Hereniging Duitsland in
recordtempo geregeld)
DEN HAAG (ANP) - De extra kosten voor milieu-maatregelen bedragen
ongeveer 880 gulden per gezin per jaar. Dat zeggen de Nederlandse Vereni
ging van Gemeenten (VNG) en het Interprovinciaal Overleg (IPO) op basis
van een aantal 'grove schattingen'. Het Nationaal Milieubeleidsplan
(NMP) en het NMP-Plus, waarvan vandaag de behandeling in de Tweede
Kamer begon, gaan uit van 360 gulden extra per gezin per jaar.
In eerste instantie becijferden gemeenten en provincies circa 560 gulden
meer-kosten per jaar. Minister Alders houdt bij zijn berekening alleen re
kening met de 'eerste doorslag' van de kosten aan de burger, niet van door
berekeningen van kosten die andere doelgroepen moeten opbrengen.
Daarbij komt hij nog steeds uit op 360 gulden per gezin per jaar.
VNG en IPO verwachten onder meer hogere kosten voor de verwerking
van afval (verbranding en stort), stijging van de prijs van drinkwater (extra
zuivering), stijging van de heffing krachtens de Wet Verontreiniging Op
pervlaktewater, en toename van de rioleringsheffing.
Ook moeder(34) van
tweeling overleden
WOUBRUGGE - Ook de moeder
van de maandag bij een ernstig on
geluk in Hoogmade om het leven
gekomen 7-jarige tweeling is overle
den. De 34-jarige mevrouw E. Noot-
er uit Woubrugge bezweek gister
middag in het AZL in Leiden aan
haar verwondingen.
De moeder bestuurde de auto die
van de weg raakte en tegen een
boom botste. De tweeling was op
slag dood. Het ongeluk gebeurde
tussen Hoogmade en Woubrugge
ter hoogte van het MMO-terrein.
Onderzoek naar de precieze toe
dracht heeft nog niets opgeleverd.
Complot ontdekt
RAF beraamde
moord op Kohl
HAMBURG (AP) - De West
duitse politie heeft een complot
van de Rote Armee Fraktion
(RAF) ontdekt om onder meer
bondskanselier Helmut Kohl te
vermoorden. Het openbaar mi
nisterie in Karlsruhe heeft na
een onthulling van het week
blad Stern het bestaan van een
moordcomplot tegen een aantal
vooraanstaande politici en za
kenmensen bevestigd.
Volgens Stern kwam het com
plot aan het licht tijdens een on
derzoek in Hamburg tegen een
aantal vermoedelijke RAF-le-
den. Bij huiszoekingen werden
plattegronden aangetroffen van
steden, waarop de omgeving
van woningen van prominente
Duitsers was gemarkeerd.
Daarbij was er een van Kohls
woonplaats Ludwigshafen,
waarop de beste plaatsen voor
een aanslag en mogelijke
vluchtroutes van een speciale
markering waren voorzien. On
der de andere personen die
doelwit vormen van nieuwe
RAF-aanslagen was topman
Reuter van het autoconcern
Daimler-Benz.
DEN HAAG (ANP/GPD) De ambtelijke top van het mi
nisterie van landbouw en visserij is sinds 1988 geregeld op
de hoogte gesteld van illegale visvangsten. Voorzitter J.
Nooitgedagt van de Nederlandse Vissersbond zegt in totaal
acht keer te hebben gewaarschuwd, zonder dat dit tot actie
leidde. De controle op overschrijdingen van de vangstquota
door de Algemene Inspectie Dienst (AID) van het ministe
rie was volgens Nooitgedagt "zo lek als een mandje".
De Tweede Kamer probeert op dit
moment te achterhalen waarom de
vissers, ook na invoering van de ver
scherpte controle in januari
den. Volgens Nooitgedagt wordt de
visserij nu geregeerd door een
handjevol jonge juristen die de ene
na de andere 'verkrampte beschik-
veel te veel vis aan land bleven king' in elkaar timmeren. De voor
brengen. Uit hoorzittingen achter zitter van de Vissersbond meent dat
gesloten deuren moet blijken of het die juristen weinig verstand hebben
ministerie op de hoogte was van die van de praktijk.
overschrijdingen en waarom de
controle door de AID te kort schoot.
Gisteren werden, behalve Nooitge
dagt, K. Kramer (voorzitter van de
Federatie van Visserij verenigingen)
Nooitgedagt had een lijst opge
steld met de gesprekken die hij de
afgelopen driejaar op het ministerie
had gevoerd. Daaruit blijkt dat hij
in juli 1988 meermalen heeft
en de top van de AID gehoord. Van- waarschuwd dat het fout ging. Ver
daag is de ambtelijke top van het der waarschuwde hij eind vorig jaar
ministerie aan de beurt. minister Braks en het Produkt-
Nooitgedagt was gisteren na af- schap voor Vis en Visprodukten.
loop van de hoorzitting, het meest Toen hebben we de zorg over de
uitgesproken in zijn mening over de controle uitgesproken, aldus Nooit-
problemen. Hij bepleitte een aparte gedacht. Volgens hem viel toen al
staatssecretaris voor visserij omdat op dat de bezorgdheid groter was
heb- dan die van Braks.
Nooitgedacht hekelde de contro
le door de AID. "Ik heb het ministe
rie nummers gegeven van schepen
die illegaal vis aanlandden. Die ge
gevens zijn in een brief doorge
speeld aan de AID. Vervolgens
blijkt dat de eigenaren van die sche
pen met de bewuste brief door de
haven lopen".
Oud-AID-inspecteur Besuyen
weggen van vemeer en waters taai verklaarde na aRoop van de hoorzit-
wil dat er voor het komende water- nogmaals dat de top van e
sportseizoen eer, nieu-we landelijke
minister Braks het te druk
ben om zich ook nog met de com
plexe visserij materie bezig te hou-
Speedboot aan
banden: 20 km
de boeken heeft gehouden. Volgens
hem voerde het hoofdkantoor als
argument aan dat de boeken geslo
ten moesten worden, omdat het
eind van het jaar in zicht was. Ge
volg was dat "forse meningsver
schillen" ontstonden omdat inspec
teurs die de handelwijze van het
hoofdkantoor niet piksten.
Zowel Besuyen als AID-inspec-
teur Jonkers laakten het perso
neelsbeleid bij de AID. Besuyen
sprak over "een miserabele toe
stand bij de AID". Jonkers stelde
dat voormalig directeur De Boer (te
genwoordig landbouwraad te Lon
den) "als een olifant door de perso-
neels-porceleinkast is gestapt. Er
waren steeds overplaatsingen van
controleurs". Zijn opvolgster Kost-
JOHANNESBURG (AFP) - Bij een ™indiT was volgens Jonkers niet in
ontploffing met onbekende oorzaak s ajrt de rust binnen de AID te her-
-• stellen omdat zij uit de eigen AID-
regeling voor speedboten en wa
terscooters (jetski's) is. Daarmee
wordt ook een landelijke maxi
mum-snelheid van 20 kilometer per
uur voor speedboten ingevoerd. Die
gaat overal gelden, behalve in spe
ciale gebieden waar snel mag wor
den gevaren.
Het ministerie had een nieuwe re
geling al in voorbereiding, maar nu
er dit seizoen een aantal dodelijke
ongevallen met waterscooters is ge
beurd, wil de minister de nieuwe re
geling al voor het volgend seizoen
laten ingaan. Ook voor waterskiërs
gaat de maximum-snelheid gelden.
Mijnramp in Z-Afrika
op een diepte van 2.000 meter in een
guuuniiju Anglo-American kringen werd geselecteerd. Het zou
Corp in Vaal Reefs Oost 180 kilome- beter zgn geweest iemand tebenoe-
ter ten zuidwesten van Johannes- men die met Ult de AID afkomstig
burg zijn vandaag 19 mijnwerkers was-
omgekomen en 22 gewond geraakt.
De Nederlandse parlementaire
delegatie, die op het ogenblik een
bezoek brengt aan de Sovjetu
nie, woonde onder meer een
voorstelling van het ballet Don
Guichott in het Kyrov-theater in
Leningrad bij. Van links naar
rechts: Frits Bolkesteijn (WD),
L.M. de Rijk(PvdA), Hans van
Mierlo (D66), Eelco Brinkman
(CDA), een tolk, kamervoorzitter
Wim Deetman Ria Beckers de
Bruijn (PPR) en Thijs Wöltgens
(PvdA). (foto ANP)
AANBIEDING
TELEFAX
PTT-goedgekeurd
vanaf 48)-/mnd
of 1790,-
OP=OP
Storing bij BASF kan ernstige gevolgen hebben
DEN HAAG (ANP) De werkge- zen en staatssecretaris Wallage (on
vers trekken voorlopig hun mede- derwijs) harde maatregelen tegen
werking in aan de zogeheten 'slui- jongeren die hun school niet afma-
tende aanpak' van de jeugdwerk- ken.
loosheid, waarbij schoolverlaters óf Volgens de kabinetsplannen knj-
een baan óf een verplichte oplei- gen schoolverlaters - voorlopig ZAÜ'ïiet WZA"gelooft niet"datde
ding krijgen. Het bedrijfsleven is van 18 tot en met 20 jaar - zonder vervujijng gevolgen heeft voor het
boos over de voor volgend jaar voor- uitzondering na een halfjaar wer!.- vee dat in de uiterwaarden graast en
genomen bezuinigingen van de re- loosheid een garantiebaan dan wel uit de Rijn drjnkt "Mocht dat bij
gering op het beroepsonderwijs. een scholingsplaats. De bedrijven nader onderzoek wel het geval zijn
ARNHEM/LEIDEN
(GPD/ANP) Door een tech
nische storing bij het Duitse
chemieconcern BASF is de af
gelopen twee dagen ongeveer
3000 kilo van het giftige nitro-
benzol de Rijn ingestroomd.
Het verontreinigde water be
reikt mogelijk dit weekeinde
Lobith. De vervuiling kan in
grijpende gevolgen hebben
voor de drinkwatervoorzie
ning in het westen van het
land, die voor een belangrijk
deel afhankelijk is van Rijn
water.
De waterbedrijven in het district
Rijn-Kennemerland overwegen het
innemen van water tijdelijk te sta
ken. Het regionale nutsbedrijf EWR
verwacht geen hinder te ondervin
den van de vervuiling. De Holland
se IJssel, waaruit de EWR een deel
van haar water betrekt, kan name
lijk worden afgesloten van de Rijn.
Het gehalte aan nitrobenzol is zo
hoog dat het Rijnwater niet meer
kan worden gezuiverd tot drinkwa
ter. De getroffen waterleidingbe
drijven zullen daarom geruime tijd
gebruik moeten maken van de wa
terreservoirs in de duinen, aldus
een woordvoerder van het Rijksin
stituut Zuivering Afvalwater (RI-
wel twee weken duren voordat de
vervuiling het westen van het land
heeft bereikt. De lage waterstand
van de Rijn zorgt er bovendien voor
dat de concentratie van het gif hoog
blijft.
Nitrobenzol wordt bij BASF ge
bruikt voor een groot aantal chemi
sche processen. Door een technisch
mankement bij een van installaties
Rede Bush:
WASHINGTON/DEN HAAG
(GPD) - President Bush heeft gis
teravond in een rede tot het Congres
gezegd dat Saddam Husseins po
ging Kuwayt in te lijven, uiteinde
lijk mislukt. "Laat niemand twijfe
len aan ons uithoudingsvermogen
aldus Bush in zijn door de grote tv-
stations live uitgezonden toespraak.
Daarmee leek hij te suggereren dat
de Amerikaanse aanwezigheid in de
Golf wel eens lang kan gaan duren.
Bush sprak over "een nieuwe we
reldorde". Die zou volgens hem
kunnen groeien na de top van het
atgelopen weekeinde in Helsinki.
"Het is duidelijk dat een dictator
niet langer kan rekenen op de kloof
tussen Oost en West", aldus Bush.
In hardere woorden dan voorheen
riep hij de bondgenoten op meer bij
te dragen aan Operatie Desert
Shield.
Londen liet kort daarvoor weten
tanks naar het Golfgebied te sturen.
Het aantal is echter onduidelijk.
Volgens de BBC wordt vanuit de
Britse militaire top aangedrongen
op een pantserbrigade van 100
tanks en ondersteunende artillerie -
in totaal zo'n 4000 soldaten. Politici
zouden meer zien in een (goedko
per) regiment van 60 tanks.
De Verenigde Staten hebben uit
Baghdad te horen gekregen dat nu
ook mannen met de Amerikaanse
nationaliteit maar geboren in een
Arabisch land Irak en dus ook de
'provincie' Kuwayt mogen verla
ten. De Britse minister van ontwik
kelingssamenwerking, Lynda Chal-
ker, is in Amman aangekomen met
66 ton hulpgoederen voor de vluch
telingen in de kampen aan de grens
met Irak.
Onduidelijkheid is ontstaan over
de toe- dan wel afname van het aan
tal van deze vluchtelingen. Volgens
een VN-medewerker hebben giste
ren voor het eerst meer mensen de
kampen verlaten dan er zijn binnen
gekomen. Maar de Iraakse Rode
Halve Maan meldde gisteravond
een aanhoudende stroom van
vluchtelingen. In totaal zitten er
rond 74.000 mensen met voorname
lijk Egyptische en Aziatische natio
naliteiten in de drie kampen.
Volgens de Rode Halve Maan be
vinden zich aan de grens echter
minstens 360.000 vluchtelingen die
nog niet door Jordanië zijn toegela
ten. Naar schatting 300.000 van hen
zijn Egyptenaren, de anderen Azia
ten.
Amerikaanse geheime diensten
maakten gisteren bekend dat pro-
Iraakse Palestijnse groeperingen
zijn begonnen met het voorberei
den van terroristische acties tegen
Amerikaanse doelen in vooral
Saudi-Arabiè. Volgens de Washing
ton Post zijn deze groepen nu bezig
(Meer r
recht. Deze riolering is aangesloten "verkennende operaties",
op een afvalwaterzuivering, maar
die kon de grote hoeveelheid nitro
benzol niet aan. BASF stelt een on
derzoek in naar de precieze gang
van zaken rond de giflozing. Het be
drijf heeft, zodra de vervuiling was
ontdekt, de betrokken instanties in
gelicht.
TALBOT
OffPeugeot dealer voor Leiden e.o.
Maredijk 175, 2316 VI Leiden, telefoon 071-212911
t.o.a. het nieuwe postkantoor
Zie advertentie op pag. 8
ZEG MAAR
TEGEN
KAMSTEEG
OCCASION
Zeker 150 doden na
kapseizen veerboot
NEW DELHI (Rtr/AFP) - In de
noordelijke Indiase deelstaat Uttar
Pradesh zijn zeker 150 mensen ver
dronken toen de veerboot waarop
zij zaten kapseisde. De boot was
overbeladen.
Op de veerboot, die op de rivier
Mahava voer, zaten 175 passagiers.
Vijftien opvarenden wisten zwem
mend de wal te bereiken. De licha
men van 60 opvarenden zijn inmid
dels geborgen.
Nog 2 arrestaties
voor gooien bom
vrezen dat er een forse stroom scho- dan Rijkswaterstaat de boeren noord-suppórters aangehouden, die
Gisteren lekte uit dat het ministe- heren zonder diploma terecht zal waarschuwen
rie van onderwijs bij de begroting komen in garantiebanen van 32 uur Door de iaee stroomsnelheid
,oor 1QQ1 7 O »/-.♦ 7«ï mllinon milrlon Ui:Urtr,r>
Rustig najaarsweer
In de nacht en ochtend op veel plaatsen
mist. Minimumtemperatuur van 8 gra
den plaatselijk in het binnenland tot 13
graden aan zee. In de loop van de och
tend perioden met zon, middagtcmpc-
ratuur ongeveer 20 graden. Weinig
De vooruitzichten voor vrijdag tot en
met maandag: Rustig najaarsweer met
zonnige periodcn.'s Morgens mist. Mid-
dagtemperatuur ongeveer 20 graden.
28 PAGINA'S
voor 1991 70 tot 75 miljoen gulden
bezuinigt op het leerlingwezen,
waarbij een jongere vier dagen
werkt en een dag naar school gaat.
De bezuiniging geldt ook voor de
experimenten om voortijdige
schoolverlaters toch aan een diplo
ma te helpen en landelijke oplei
dingsorganen die leerovereenkom
sten met bedrijven sluiten.
Eerder maakte Onderwijs bekend
150 miljoen gulden minder over te
hebben voor het beroepsonderwijs.
Dat bedrag wordt nu opgehoest
door Economische Zaken (55 mil
joen) en Landbouw (5 miljoen), het
leerlingwezen (60 miljoen) en het
landelijk bestuur van de arbeidsbu
reaus (CBA).
In het CBA hebben de werkgevers
de opstelling van het kabinet aan de
kaak gesteld. Voordat de bedrijven
banen scheppen voor jongeren, wil
len zij bovendien van minister Rit-
bij gemeentelijke stichtingen,
betrokken waren bij het gooien van
een zelfgemaakte bom afgelopen
zondag op het station van Drieber-
- - de Rijn - een gevolg van de droogte
(pagina 3: Onderwijs verder gekort van de afgelopen tijd - zal het nog nn
Met de aanhouding van een 22-ja-
rige en een 19-jarigeman is de zaak
rond, aldus de politie. Maandag
werden al twee supporters aange
houden. Volgens de politie in Drie
bergen was er sprake van een per
fecte samenwerking tussen de vier
supporters. "Een had het projectiel
gemaakt, een tweede stak hem aan,
een derde deed het raam open en
een vierde gooide 'em naar buiten".
Het was een lege geweerhuls ge
vuld met het kruid van strijkrofjes.
Een 55-jarige Rotterdammer die
scherven in zijn been kreeg is in
middels uit het ziekenhuis ontsla
gen^
KATWIJK
AMBACHTSWEG 11-13
TEL. 01718-28151
MEUBELPROMENADE KATWIJK
óók om mee te
kunnen praten
over wat er in
de buurt is
gebeurd
Zes dagen per week
kompleet nieuws, tips en
trends Dat willen we niet missen!
J Wi| nemen een proefabonnement voor
7 weken en betalen slechts f 27.50
J Wij nemen een kwartaalabonnement 1 74.15*
Wij nemen een jaarabonnement f 28550
Voor het abonnement ingaat ontvangen wij de krant twee weken gratis'
(aankruisen wat van toepassing is)
Naam
Adres
Deze bon in een envelop, zonder postzegel, sturen naar
Leidsch Dagblad. Antwoordnummer 10050,
2300 VB Leiden. U kunt ook bellen 071-161400
